ļ»æ

ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų³Ų¹Ł„ŪŒ Ų²Ų§Ų±Ų¹ŪŒā€ŒŲ³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŪŒ

95/09/24

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ł‚ŲµŲÆ Ų«Ų§Ł„Ų« / Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§ŁˆŁ‘Ł„- Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…/

 

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§ŁˆŁ‘Ł„: Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ų§ŲŖŪŒ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒŲŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± Ų¬Ł‡ŲŖ ŲŖŲ´Ų®ŪŒŲµ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ®ŪŒŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§Ł‹ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖŲ§Ł‹ ŲØŲ­Ų« Ų´ŁˆŲÆ. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŚÆŲ°Ų´ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ† ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ­Ų«ŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ś©Ų§ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖŪŒ Ų¹Ł…ŁˆŁ…ŪŒ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł…Ų·Ų±Ų­ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ŪŒŁ†Ł‡ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ®ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ Ų·Ų±Ų­ Ł…ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų³ŁˆŁ‘Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŲŒ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł„ŁŲøŪŒ ŪŒŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ŲŒ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł¾Ł†Ų¬Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲµŲŗŲ±ŁˆŪŒ ŪŒŲ§ Ś©ŲØŲ±ŁˆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲØŲ­Ų« Łˆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų´Ų´Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ±ŲÆŪŒŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł‡ŁŲŖŁ… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł‡ŁŲŖŁ…: Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…

Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŲ± ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ:

ŪŒŚ©ŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‘Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§Ł‹ Łˆ Ł†ŁŪŒŲ§Ł‹ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŲ§ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‘Ł‡ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¶Ų±ŲØ Łˆ Ų´ŲŖŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲŖŲ£ŁŪŒŁ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŲŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŒ ŁŲ­ŁˆŪŒ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ Łˆ Ł„Ų­Ł† Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖ Ł†Ų§Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ› Ų§ŲµŁ„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØŪŒŁ‘Ł‡ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŲŖŁ‘ŁŲ§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ų¢Ł† Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØŲŒ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§ ŪŒŚ©ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ų®Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų¢Ł† ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų£Ł¸ŁŁ‘ ŚÆŁŲŖŁ† ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖŲŒ Ų§Ų¹Ų§ŲøŁ… Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŲµŲ±ŪŒŲ­ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų§Ł…ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖŲŒ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ³Ł…ŪŒŁ‡ Ų¹Ų§Ł…Ł‘ ŲØŁ‡ Ų§Ų³Ł… Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Łˆ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų®Ų§Ł„Ł ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‘Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØŪŒŁ‘Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØŪŒŁ‘Ł‡ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ų­Ś©Ł… Ł…ŲŖŁ‘Ų­ŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Łˆ Ų³Ł„ŲØ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØŪŒŁ‘Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ Ų¹Ł†ŲÆ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†ŁŪŒ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¢Ł† Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ

ŲÆŲ±[1] Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų§Ł†ŲÆŪŒŲ´Ł…Ł†ŲÆŲ§Ł† Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Łˆ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŒ Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų­Ś©Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŲŒ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ļ´æŁŁ„Ų§ ŲŖŁ‚Ł„ Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų§ŁŁ‘Łļ´¾[2] Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖŲŒ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¶Ų±ŲØ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲØŲ§ Ų¶Ų±ŲØ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŪŒŁ† ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŪŒ Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł…ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŲÆŲ± Ų¶Ų±ŲØ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŁ‘ ŚÆŁŲŖŁ† Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ›

Łˆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų³Ų§ŁˆŲ§ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¢ŪŒŁ‡ Ų´Ų±ŪŒŁŁ‡ ļ´æŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų°ŪŒŁ† ŪŒŲ£Ś©Ł„ŁˆŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŲŖŲ§Ł…ŪŒ ŲøŁ„Ł…Ų§Ł‹ Ų§Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŪŒŲ£Ś©Ł„ŁˆŁ† ŁŪŒ ŲØŲ·ŁˆŁ†Ł‡Ł… Ł†Ų§Ų±Ų§Ł‹ļ´¾[3] Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ł„ Ł…Ų§Ł„ ŪŒŲŖŪŒŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¢ŲŖŲ´ Ų²ŲÆŁ† Ł…Ų§Ł„ ŪŒŲŖŪŒŁ… Łˆ Ų§Ś©Ł„ Łˆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ł‚ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų­ŪŒŲ« Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§ŲŖŁ„Ų§Ł Ł…Ų§Ł„ ŪŒŲŖŪŒŁ… Łˆ ŲøŁ„Ł… ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§Ł„ ŪŒŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ś©Ł„ Łˆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ł‚ŲŒ ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚:

Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų§Ų² ŲµŲ±ŪŒŲ­ Łˆ ŪŒŲ§ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ś©Ų«Ų± ŁŁ‚Ł‡Ų§ŪŒ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Ł‡Ł…Ś†ŁˆŁ† Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ[4] Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ł‡ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆŲŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ­Ų±Ų§Ł†ŪŒ[5] Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ų­ŲÆŲ§Ų¦Ł‚ŲŒ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų±ŪŒŲ§Ų¶[6] Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» Łˆ ... Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł‚ŲÆŁ…Ų§Ų� ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± ŲµŲ±ŪŒŲ­ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ ŲØŲ­Ų« Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ś©Ł„ŲØŲ§Ų³ŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ų§Ų´Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„[7] Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲøŁ… Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ų®ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų±ŪŒŁ† Łˆ ŲµŲ±ŪŒŲ­ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ł‡Ł…Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŲøŁŁ‘Ų±[8] Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų§Ł‡Ł„ Ų³Ł†Ł‘ŲŖŲŒ ŲµŲ±ŪŒŲ­ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŪŒŁ†ŪŒ[9] ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų¢Ł…ŲÆŪŒ[10] ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų´ŁˆŚ©Ų§Ł†ŪŒ[11] ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ­ŁˆŁ„ŲŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ų³Ų­Ų§Ł‚ Ų´ŪŒŲ±Ų§Ų²ŪŒŲŒ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł„Ł…Ų¹ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ.

Łˆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Łˆ Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų³Ų§ŁˆŲ§ŲŖ:

Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų§Ł…ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ų§Ų¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų«Ł…Ł‘ Ų§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŒ ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų¹Ł„ŪŒ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘Ų© ŲŖŲ§Ų±Ų©Ł‹ Łˆ Ų¹Ł„ŪŒ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§ŁˆŲ§Ų© Ų§Ų®Ų±ŪŒĀ»[12] .

Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų§Ų¹Ł…Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Łˆ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ų§Ų¹Ł…Ł‘ Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŪŒŚ©ŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘Ų© Ų§Łˆ Ł„Ų§Ā»[13] Łˆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŁ…Ų§Ų� Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų°ŪŒ ŪŒŲ¹ŲØŁ‘Ų± Ų¹Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų±ŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŗŲ§Ų� Ų§Ł„Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŁ‘Ų© Łˆ Ł‡Łˆ ŲŗŪŒŲ± ŲŖŁ†Ł‚ŪŒŲ­ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų·ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŁŒ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‘ŁŒ Łˆ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ł„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‘Ų©Ā»[14] .

Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ¬Ł†ŁˆŲ±ŲÆŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł„ŪŒŲ³ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ų§Ł‹ ŁŪŒŁ…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„ŁŲ±Ų¹ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ Łˆ Ų§Ł† Ś©Ų§Ł† ŪŒŁˆŁ‡Ł…Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ł„Ś© ŲŖŲ±ŪŒ ŁŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŁ…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ ŁŪŒ Ų­Ų¬Ł‘ŪŒŁ‘ŲŖŁ‡ Ų«Ł„Ų§Ų«Ų©: Ų«Ų§Ł„Ų«Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘Ų© Łˆ ŲØŪŒŁ† ŲŗŪŒŲ±Ł‡Ų§Ā»[15] .

Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‘Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų±Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ų²Ų±Ś©Ų´ŪŒ[16] ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± Ų§Ł„Ł…Ų­ŪŒŲ·ŲŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ų±Ų§ Ų§Ų¹Ł…Ł‘ Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Łˆ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¹Ł…Ł‘ŪŒŁ‘ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡Ł…ŁˆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘ŁˆŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‘Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ.

Ų´ŁˆŚ©Ų§Ł†ŪŒ[17] ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ­ŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ Ų±Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŗŲ²Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŁŲ®Ų± Ų±Ų§Ų²ŪŒ Łˆ Ł¾ŪŒŲ±ŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ.

[1] - Ų´Ų±ŁˆŲ¹ ŲÆŲ±Ų³ 30ŲŒ Ł…ŁˆŲ±Ł‘Ų® 24/9/95.
[2] - Ų§Ų³Ų±Ų§Ų�/ 23.
[3] - Ł†Ų³Ų§Ų�/10.
[4] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ł‡ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØŪŒŁ‘Ų©ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 108 Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų­Ų¬Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁƒŁˆŲŖ Ų¹Ł†Ł‡ Ų£ŁˆŁ„Ł‰ ŲØŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Łˆ Ł…Ł† Ų«Ł… Ł†Ų±ŲÆŁ‡ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų³Ų§ŁˆŁŠŲ§Ā».
[5] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų­ŲÆŲ§Ų¦Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¶Ų±Ų© ŁŪŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹ŲŖŲ±Ų© Ų§Ł„Ų·Ų§Ł‡Ų±Ų©ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 1ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 57ŲŒ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…Ų±Ų¬Ų¹Ł‡ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų£ŲÆŁ†Ł‰ Ų§ŁŠ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ł‰ Ų§ŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ©Ā».
[6] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų±ŪŒŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 5ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 408ŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų­Ų¬Ł‘ŪŒŁ‘ŲŖ Ų´ŪŒŲ§Ų¹ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų§Ł„Ś© Ų­Ų¬Ł‘ŪŒŁ‘ŲŖ Ų´ŪŒŲ§Ų¹ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲøŁ†Ł‘ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł†ŲŒ Ų§Ų² ŲøŁ†Ł‘ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų² Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų¹ŲÆŁ„ŪŒŁ†ŲŒ Ł‚ŁˆŪŒŲŖŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­Ų§ŲµŁ„ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŲŒ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ±Ų§ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‘Ł‡ŲŒ Ų³Ų®Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł†ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŁ‡ Ł…ŪŒŲ§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŁˆŲ±Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
[7] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų´Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 468 Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų«Ł… Ł‡Ł„ ŁŠŲ´ŲŖŲ±Ų· ŁŁ‰ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ŁˆŁŠŲ© Ų§Łˆ ŁŠŁƒŁŁ‰ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§ŁˆŲ§Ų©ŲŸ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŁƒŲ§ŲøŁ…Ł‰ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲøŁ… Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ„ Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ā».
[8] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 2ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 205 Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł„Ų§ ŁŠŁ¸ŁŲ±Ų¶ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų­ŁŠŲ« ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł„Ł‘ŁŲø ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų£ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŁƒŲ¢ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ£ŁŁŠŁ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…Ų©Ā».
[9] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† ŁŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 1ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 166 Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«Ų£Ł…Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© ŁŁ‡Łˆ Ł…Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁƒŁˆŲŖ Ų¹Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł„Ł„Ų­ŁƒŁ… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ā».
[10] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ±Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 3ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 67ŲŒ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā« ... ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł¸ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł¸ŁƒŁ¸ŁˆŲŖŁ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁ‰ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸Ų·Ł’Ł‚ŁŲŒ ŁˆŁˇŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ ŁƒŁˇŲ°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ Ł„ŁˇŁˆŁ’ Ų¹Ł¸Ų±ŁŁŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ‚Ł’ŲµŁ¸ŁˆŲÆŁ¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸Ų·Ł’Ł‚Ł Ł…ŁŁ†Ł’ Ų³ŁŁŠŁˇŲ§Ł‚Ł Ų§Ł„Ł’ŁƒŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…ŁŲŒ ŁˆŁˇŲ¹Ł¸Ų±ŁŁŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁ‘Ł¸ Ł…Ł¸Ł†ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲØŁˇŲ©Ł‹ ŁˆŁˇŲ§Ł‚Ł’ŲŖŁŲ¶ŁˇŲ§Ų�Ł‹ Ł„ŁŁ„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł¸ŁƒŁ¸ŁˆŲŖŁ Ł…ŁŁ†Ł Ų§Ł‚Ł’ŲŖŁŲ¶ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ‡Ł Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸Ų·Ł’Ł‚ŁŲŒ ŁˆŁˇŲ°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ ŁƒŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲ±ŁˇŁŁ’Ł†ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų³ŁŁŠŁˇŲ§Ł‚Ł Ų§Ł„Ł’Ų¢ŁŠŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų­ŁˇŲ±Ł‘ŁŁ…ŁˇŲ©Ł Ł„ŁŁ„ŲŖŁ‘ŁˇŲ£Ł’ŁŁŁŠŁŁ Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ‚Ł’ŲµŁ¸ŁˆŲÆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŁŁ‘Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ°ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁˇŲ§Ł„ŁŲÆŁˇŁŠŁ’Ł†ŁŲŒ ŁˆŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ°ŁˇŁ‰ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲŖŁ’Ł…Ł ŁˆŁˇŲ§Ł„Ų¶Ł‘ŁˇŲ±Ł’ŲØŁ Ų£ŁˇŲ´ŁˇŲÆŁ‘Ł¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ£Ł’ŁŁŁŠŁŁŲŒ ŁŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ ŲØŁŲ§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ­Ł’Ų±ŁŁŠŁ…Ł Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁ‰.ŁˆŁˇŲ�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁŁˇŁ„ŁˇŁˆŁ’ Ł‚ŁˇŲ·ŁˇŲ¹Ł’Ł†ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲøŁˇŲ±Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇŲŒ Ł„ŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŲ²ŁŁ…Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’ ŲŖŁˇŲ­Ł’Ų±ŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ£Ł’ŁŁŁŠŁŁ ŲŖŁˇŲ­Ł’Ų±ŁŁŠŁ…Ł¸ Ų§Ł„Ų¶Ł‘ŁˇŲ±Ł’ŲØŁ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ†ŁŁŠŁĀ».
[11] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ­ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ł…Ł† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 2ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 37 Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ Ų´ŁˇŲ±ŁˇŲ·Łˇ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁ‰ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁƒŁ¸ŁˆŲ±ŁŲŒ ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŲÆŁ’ Ł†ŁˇŁ‚ŁˇŁ„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų�ŁŁ…ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ±ŁˇŁ…ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬Ł¸ŁˆŁˇŁŠŁ’Ł†ŁŁŠŁ‘Ł¸ ŁŁŁŠ "Ų§Ł„Ł’ŲØŁ¸Ų±Ł’Ł‡ŁˇŲ§Ł†Ł" Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲ§ŁŁŲ¹ŁŁŠŁ‘ŁŲŒ ŁˆŁˇŁ‡Ł¸ŁˆŁˇ ŲøŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¸ ŁƒŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁŠŁ’Ų®Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų�ŁŲ³Ł’Ų­ŁˇŲ§Ł‚Łˇ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁŁŠŲ±ŁˇŲ§Ų²ŁŁŠŁ‘ŁŲŒ ŁˆŁˇŁ†ŁˇŁ‚ŁˇŁ„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł‡ŁŁ†Ł’ŲÆŁŁŠŁ‘Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŁƒŁ’Ų«ŁˇŲ±ŁŁŠŁ†Ā».
[12] - Ų§Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ±Ų§ŲŖŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 1ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 498.
[13] - Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 272.
[14] - Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 272.
[15] - Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 295.
[16] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲØŲ­Ų± Ų§Ł„Ł…Ų­ŪŒŲ· ŁŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 5ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 124 Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ¹Ł’Ł†ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŲ§Ų²ŁŁ…Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁŁ’ŲøŁ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų±ŁˇŁƒŁ‘ŁˇŲØŁŲŒ Ų�Ł…Ł‘ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁŁ‚Ł‹Ų§ Ł„ŁŁ…ŁˇŲÆŁ’Ł„Ł¸ŁˆŁ„Ł Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų±ŁˇŁƒŁ‘ŁˇŲØŁ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ł…Ł¸Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁŁŁ‹Ų§ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ŲŒ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł’Ų£ŁˇŁˆŁ‘ŁˇŁ„Ł¸ Ł…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ©ŁŲŒ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł’ŁƒŁ¸ŁˆŲŖŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁŁ‚ŁŒ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁˇŁ„Ł’ŁŁ¸ŁˆŲøŁ ŲØŁŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁˇŁŠŁ¸Ų³ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ­Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŲ·ŁˇŲ§ŲØŁŲŒ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ ŁŁˇŲ­Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’ŁƒŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸ŁŁ’Ł‡ŁˇŁ…Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų³ŁˇŲØŁŁŠŁ„Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ·Ł’Ų¹ŁŲŒ ŁˆŁˇŁ‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ ŁƒŁˇŲ°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇŲŒ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁ‰ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ†Ł’Ų·Ł¸ŁˆŁ‚Ł ŲØŁŁ‡Ł Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ł…Ł¸Ų³ŁˇŲ§ŁˆŁ¨ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸Ā».
[17] - Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ­ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŪŒ ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų§Ł„Ų­Ł‚ Ł…Ł† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 2ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 37 Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł¸ ŁŠŁˇŁ†Ł’Ł‚ŁˇŲ³ŁŁ…Ł¸ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ©Ł¨ŲŒ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł Ł…Ł¸Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁˇŁŁˇŲ©Ł¨Ų› ŁŁˇŁ…ŁˇŁŁ’Ł‡Ł¸ŁˆŁ…Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ©Ł: Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł’ŁƒŁ¸ŁˆŲŖŁ¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ§ ŁŁŁ‚Ł‹Ų§ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁˇŁ„Ł’ŁŁ¸ŁˆŲøŁ ŲØŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŁ‰ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ†Ł’Ų·Ł¸ŁˆŁ‚Ł ŲØŁŁ‡Ł ŁŁˇŁŠŁ¸Ų³ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ­Ł’ŁˆŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŲ·ŁˇŲ§ŲØŁŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ł…Ų³Ų§ŁˆŁŠŲ§ ŁŁˇŁŠŁ¸Ų³ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŁ‰ Ł„ŁˇŲ­Ł’Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŲ·ŁˇŲ§ŲØŁĀ».