ļ»æ

ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų³Ų¹Ł„ŪŒ Ų²Ų§Ų±Ų¹ŪŒā€ŒŲ³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŪŒ

92/10/16

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų±/ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…/

 

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ ŚÆŲ±ŲÆŪŒŲÆ Łˆ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.

ŲØŪŒŲ§Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł…

Ų§Ų² ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´Ų§ŲŖ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ų­Ų§Ų´ŪŒŁ‡ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡[1] Łˆ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ±Ų§ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†ŲŒ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„[2] Łˆ Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ[3] ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§Ł‹ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Łˆ Ł…Ł…Ś©Ł† ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. Ų­Ų§ŲµŁ„ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ:

Ā«Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡ŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŁŲ±ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡ŲŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų¢Ł† ŁŲ±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų¢Ł†ŲŒ ŁŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Łˆ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ ŲŗŲ±Ų¶ŲŒ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų¬Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆŲ›

ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Łˆ ŲÆŲ± Ų¹Ų±Ų¶ Ų¢Ł†ŲŒ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬Ł…Ų¹ŪŒ Łˆ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ł‡Ų± ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ų±Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ś©Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł…ŪŒ ŪŒŲ§ŲØŲÆŲŸ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ł‡Ų± ŁŲ±ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ā«Ų�Ų³Ł‚Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų�Ā»ŲŒ ŲÆŁ‡ ŲøŲ±Ł Ų¢ŲØ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ł‡Ų± ŲøŲ±Ł Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŲØ Ł‡Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ų§ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ Łˆ Ų´Ś©Ł‘ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖŲŒ Ų¶Ł…Ł† Ł‡Ų± ŁŲ±ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¢Ł†ŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲØŲ± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų³ŁˆŪŒŁ‘Ų© ŲµŲÆŁ‚ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ Łˆ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡Ų§ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ² ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ś†Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų­Ł‚Ł‘ŁˇŁ‚ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ś†Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų±Ų§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ

Ł†ŲøŪŒŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŪŒŲŒ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ†ŲŒ Ł…ŁˆŲøŁ‘Ł ŲØŁ‡ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ† Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų² ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§Łˆ Łˆ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ Ų§ŁˆŲŒ Ś©Ų³ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŒ ŲØŁ‡ Ų±Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲ› Łˆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¹ŲÆŁ‘Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ†ŲŒ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Łˆ ŲÆŁŲ¹Ų©Ł‹ Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų±Ų§ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆŲŒ Ų¹Ł…Ł„ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŲŒ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆĀ».

Ł†Ł‚ŲÆ ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł…

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒ Ā«Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡Ā»ŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł†Ł‚ŲÆ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒŲŒ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ±ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲŖŲ±Ų³ŪŒŁ… Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų´ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. Ų­Ų§ŲµŁ„ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ[4] :

Ā«Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų¶Ų§Ł ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų¢Ł† Ų·Ł„ŲØ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ų·Ł„ŲØ ŪŒŲ§ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Łˆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ Łˆ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ų·Ł„ŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ŲŒ Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Łˆ Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ł…Ś©Ł† Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų�Ā»ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ś†Ł†ŲÆ Ų·Ł„ŲØ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘Ų§Ł‹ ŪŒŚ© Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ų·Ł„ŲØ Łˆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲ› Łˆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁˇŁ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų±ŲŒ Ł‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŁ‘ŲŖ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲÆŲ± Ų°ŪŒŁ„ ŪŒŚ© ŁŲ±ŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŁ‘ŲŖ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų°ŪŒŁ„ Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ±ŲÆ Ł…ŲŖŚ©Ų«Ł‘Ų± Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŚ©Ų«Ł‘Ų± ŁŲ±ŲÆŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŚ©Ų«Ł‘Ų± Ų§Ł…Ų± Łˆ Ų·Ł„ŲØ Ų­ŲŖŁ‘ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ā«Ų�Ų³Ł‚Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų�Ā»ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų·Ł„ŲØ Ų¢ŲØ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ†ŲŒ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų«Ł‘Ų± Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ Ų¢ŲØ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł†ŲŒ Ł…Ł†Ų­Ł„Ł‘ ŲØŁ‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁŁ‚Ų· ŪŒŚ© Ų·Ł„ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ±ŲÆ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ś© Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų¢Ł† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų§Łˆ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų·Ł„ŲØ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ł†Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†ŪŒŲ² Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ś†Ł‡ Ų¢Ł† Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų±Ų§ Ų¶Ł…Ł† ŪŒŚ© ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ Ś†Ł‡ Ų¶Ł…Ł† Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ±ŲÆŲŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų¢Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ² Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų¬Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ›

Ų§Ų² Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų§ŪŒŲ±Ų§ŲÆ ŲØŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ā«Ų±Ų­Ł…Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§ŪŒŲ³Ł‡ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŪŒŲŒ Ų§Ł…Ų± Łˆ Ų·Ł„ŲØ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ† Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ† Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆŲŒ Ł„Ś©Ł† Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ†ŲŒ Ų¢Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ ŲŖŁˆŲ³Ł‘Ų· Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±ŲÆŲŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų² Ł…ŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆŲ› Łˆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŪŒŁ† ŪŒŲ§ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ŲŒ Ł‡Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų¢Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆŲŒ Ł‡Ł…ŚÆŪŒ Ł…Ł…ŲŖŲ«Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŪŒŚ© Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŲµŲ§ŲØ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆĀ».

Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų¢Ł† Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒŁ‘Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ł…ŁŪŒŲÆ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

[1] Ų§Ł„Ų­Ų§Ų´ŪŒŲ© Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ś©ŁŲ§ŪŒŲ©ŲŒ Ų¬Ł„ŲÆ 1ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 209 ŲŖŲ§ 211.
[2] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŁŲ­Ł‡ 124.
[3] Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁ‰ŲŒ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ84. Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų°Ś©Ų± Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲØŲ± Ł…Ų±Ł‡ Łˆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±Ų› Ł…Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŁ‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ł„Łˆ Ų£ŲŖŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲØŲ¹ŲÆŁ‘Ų© Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŁ¨ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ Ł‡Ł„ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‹Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§Ł‹Ų› Ų­ŁŠŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŁŁŠ Ų¶Ł…Ł† ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ł…Ų§ŲŒ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ ŁŁŠ Ų¶Ł…Ł† Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ Łˆ Ł‡ŁŠ Ų£Ł…Ų±ŁŒ ŁˆŲ­ŲÆŲ§Ł†ŁŠŁ‘ŲŸ Ų£Łˆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŲ› Ų­ŁŠŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲŖŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± ŲØŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŁ‡Ų§ŲŒ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁŲ±ŲÆŲ§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­ŁŲÆŁˇŲ©Ł¨ŲŒ Ų­ŲŖŁ‘Ł‰ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ ŁˆŲ­ŲÆŲ§Ł†ŁŠŁ‘Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł„Ł‘Ų§ŲØŲ´Ų±Ų· ŲŖŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų±ŲŒ Łˆ ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ŁŒ Ł„Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Łˆ Ł„Ł…Ł‘Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© ŲØŁ„Ų§ ŲŖŁ‚ŁŠŁ‘ŲÆŁ¨ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų±Ł‘Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ±Ų§Ų±ŲŒ ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł„Łˆ Ų£ŲŖŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲØŲ£ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆŲ© ŁŁ‚ŲÆ Ų£ŁˆŲ¬ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ- Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©- ŲØŲ�ŁŠŲ¬Ų§ŲÆ ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ŲŒ Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł‹Ų§ ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡ŲŒ - ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡- Łˆ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ł…Ų¹ ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆŁ¨ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ© ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų¹ŲŖ Ų§Ł„ŁƒŲ«Ų±Ų©ŲŸ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘Ł¸ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ.Łˆ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§Ų¦ŁŠŁ‘ŲŒ Ų­ŁŠŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŁŠŁ‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŁŒ ŲØŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Łˆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł‘ŁŁŠŁ† Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ±ŁŠŁ† ŲØŲ�ŲŖŁŠŲ§Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŁŁ„Łˆ Ų£ŲŖŁ‰ā€Œ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁŒ Ł…Ł†Ł‡Ł… ŲØŁ‡Ų§ ŲŖŲ³Ł‚Ų· Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲØŲ§Ł‚ŁŠŲŒ Łˆ Ł„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§Ł‹ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ Ų£ŲŖŁ‰ā€Œ Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ł…Ł†Ł‡Ł… ŲØŁ‡Ų§ ŲÆŁŲ¹Ų©ŲŒ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁƒŁ„Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ Ł…Ł†Ł‡Ł… Ł…Ł…ŲŖŲ«Ł„Ł‹Ų§ŲŒ Łˆ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§ŲŖŲŒ Ł„Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ā».
[4] Ł„Ł…Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁ‰ŲŒ Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ85. Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł†Ł‚ŲÆ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Łˆ ŁŁŠŁ‡: Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ł†Ų§Ų· ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Łˆ ŁƒŲ«Ų±ŲŖŁ‡ ŲØŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ Łˆ ŁƒŲ«Ų±ŲŖŁ‡ Łˆ Ł„Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ ŲØŁˆŲ¬Ł‡ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų£Ł…Ų± ŲØŲ�ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŒ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų�ŁƒŲ±Ų§Ł… ŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§Ł‹ ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡ŲŒ Łˆ Ł„Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų£Ų³Ł‡.Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł…Ų¹ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŁ†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ā€Œ Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¹Ł‚Ł„ Ų£Ł† ŁŠŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲØŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ Łˆ Ł„Ų§ ŲØŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©Ų› ŁŲ�Ł†Ł‘ ŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų±Ł‡Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ł„Łˆ Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„Ł‹Ų§ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁƒŲ«Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų› Łˆ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ł„Łˆ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų§ŲØŁ„Ų© Ł„Ł„ŁƒŲ«Ų±Ų©ŲŒ Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ų§Ł‚ŲØ ŲØŲ¹ŲÆŲÆ ŁƒŲ«Ų±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆŲŒ ŁŁ„Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ�ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ­ŁŠŲ« Ł„Łˆ Ų£ŁƒŲ±Ł… ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ§Ł‹ Ł…Ł†Ł‡Ł… Ų³Ł‚Ų· Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØŲŒ ŁŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ų�ŁƒŲ±Ų§Ł… Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ŲŒ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł„Ł‡ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų©ŲŒ Łˆ Ł…Ų¹Ł‡ ŁƒŁŠŁ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ�ŁƒŲ±Ų§Ł… Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ł…Ł†Ł‡Ł…ŲŸ! ŁŲ§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŁŲ±Ų¹ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© ŁŲ±Ų¹ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØŲŒ Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł…Ų¹ ŁƒŲ«Ų±ŲŖŁ‡.Łˆ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ ŁŠŲøŁ‡Ų± ŁŲ§Ų±Ł‚ Ł‚ŁŠŲ§Ų³Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§Ų¦ŁŠŲ› ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ł†Ų§Łƒ- Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁƒŁŲ§Ų¦ŁŠ ŁƒŁ…Ų§ Ų°ŁƒŲ±- ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ā€Œ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…ŁƒŁ„Ł‘Ł ŲØŲ�ŲŖŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų·ŲØŁŠŲ¹Ų©ŲŒ ŁŁƒŁ„Ł‘ ŁŲ±ŲÆ Ł…Ł…ŲŖŲ«Ł„ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲÆŁŲ¹Ų© Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ±Łƒ Ų±Ų£Ų³Ų§Ł‹ŲŒ Łˆ Ł…Ų¹ Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ł… ŁŠŲ³Ł‚Ų· Ų§Ł„Ų·Ł„ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲØŲ§Ł‚ŁŠ Ł„Ų±ŁŲ¹Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ł‡ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§Łƒ Ų·Ł„ŲØŲ§ŲŖ ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© ŁŲ§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų©ŲŒ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲŗŁŁ„Ā».