ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁˆŲ§Ų¹Ųøā€ŒŁ…ŁˆŲ³ŁˆŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ł…ŁŲ§Ł‡ŁŠŁ…/Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų·ŁŠŲ© /ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ Ų³ŁˆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ ŪŒŲ§ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„

ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ Ų³ŁˆŁ…

ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ ŪŒŲ§ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„

Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ±ŲŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„: Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ŲŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų±Ų§ Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ł‡Ł…ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų²ŪŒŲ±ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł†Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŪŒ Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų© Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ų­ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł…Ų«Ł„ ŲØŁˆŁ„ Łˆ Ł†ŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡:

ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł† ŲØŲ§ ŪŒŚ©ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ

Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ… ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŪŒŲ§ ŲŖŲ£Ų®ŪŒŲ± ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.

Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ł„ ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ "Ų�Ų°Ų§ ŲØŲ§ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ¶Ų£" Łˆ "Ų�Ų°Ų§ Ł†Ł…ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ¶Ų£" Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų´ŁˆŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŲØŲ·Ų§Ł„ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„: Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· (ŲØŁˆŁ„ Łˆ Ł†ŁˆŁ…) ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†Ł†ŲÆ ā€“ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł† Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Łˆ ŲŖŲ£Ų®Ų±- Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ų² Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶ŁˆŲŒ ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ±ŚÆŲ°Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ.

Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł†Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲØŲ§ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų³Ų§Ų²ŚÆŲ§Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ś†Ł†ŪŒŁ† ŁŲŖŁˆŲ§Ų¦ŪŒ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…: Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· (ŲØŁˆŁ„ Łˆ Ł†ŁˆŁ…) ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų³ŲØŲØ (ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ) Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ:

1Ł€Ł€ Ł…Ų³ŲØŲØŲŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ.

2Ł€Ł€ Ł…Ų³ŲØŲØŲŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ[1] .

Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŪŒ Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų¹ŪŒŁ†ŲŒ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ś©Ł…ŲØŁˆŲÆŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ Ų³ŲØŲØ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ł‡ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł…Ų³ŲØŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŪŒŁ† ŲØŲ§ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆŁ‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ŲŒ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ų±Ų· Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų³ŁˆŁ… (ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŪŒŁ†) Ų¬Ų¹Ł„ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ…: Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· (ŲØŁˆŁ„ Łˆ Ł†ŁˆŁ…) Ų§Ų² Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ Łˆ Ų¹Ł„ŪŒŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° ŲÆŲ± Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ų± ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· ŲØŲ§Ų´ŲÆ (Ų�Ų°Ų§ ŲØŁ„ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ¶Ų£) Ų§Ł…Ų§ Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ł†ŪŒŲ² Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŲÆŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų·ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų¬Ų²Ų� Ų³ŲØŲØ ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŁ†ŲÆ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒŲŖ Ų³ŲØŲØ Ł…Ł†ŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲØ ŲØŲ± Ų³ŲØŲØ Ś©Ų§Ł…Ł„ (ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų·) Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: Ł‡Ų± Ų³ŲØŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ł…Ų³ŲØŲØ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· Ų¬ŲÆŲ§ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŁˆŁ„ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ł†ŁˆŁ… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ų³ŲØŲØŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŪŒ Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ:

ŲØŲ§ Ų§Ų­ŲµŲ§Ų� Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų´Ų±Ų· Łˆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł¾Ł†Ų¬Ł…ŪŒ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±ŚÆŲ§Ł†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŲØŲ·Ų§Ł„ Ų³Ł‡ā€Œ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±ŚÆŲ§Ł†Ł‡ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲŖŲ¹ŪŒŁ† Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ (Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł†Ų²ŲÆ Ų­ŲÆŁˆŲ« Ų´Ų±Ų·) Ų§Ų®Ų° Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŪŒŁ….