1401/07/10
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ/Ų£ŲŁŲ§Ł… Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ /Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ū Ł Ų´Ų±Ų¹Ū
Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ū Ł Ų´Ų±Ų¹Ū:
Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ū Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŚÆŲ±Ų§Ł†Ų³Ł†ŚÆ Ś©ŁŲ§ŪŁ‡Ų Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł…Ų±ŲØŁŲ· ŲØŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ ŁŁ„Ū ŲØŲ§ŪŲÆ ŲŖŁŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁŁ„ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲŲ³Ų§ŲØ Ł…Ū Ų¢ŪŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų´ŲÆŪŲÆŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŲ±Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲØŲŲ« Ų±Ų§ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŪŁ… Ś†Ł†ŪŁ† Ų¹Ł†ŁŲ§Ł†Ū ŲØŲ± Ł‚Ų·Ų¹Ų Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲŲ« Ł¾ŪŲ±Ų§Ł…ŁŁ† Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ū Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁŁ„Ų Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ś†ŪŲ²Ū ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ ŲøŁ† Ł†ŁŲ¹Ū Ś©Ų§Ų´ŁŪŲŖ Ų§Ų² Ł…Ų¤ŲÆŲ§Ū Ų®ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų´ŪŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±Ū Ų±Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲŲ« Ł‚Ų·Ų¹ ŲÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ū Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲÆŁ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲØŲŲ« Ł…Ų§ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² Ų·Ų±Ų Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŁŪŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų¦Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§ŪŁ… Ł…ŁŪŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.
1. Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł„ŁŲø "ŲŲ¬ŲŖ" ŲØŲ± Ł‚Ų·Ų¹Ų Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲŲ¬ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ ŲøŁ†ŪŁ‡ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŲ±Ų§ ŲŲ¬ŲŖ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲŲÆ ŁŲ³Ų·Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‚ŪŲ§Ų³ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ł ŁŲ§Ų³Ų·Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ś©ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŲµŲŗŲ± Ł…Ū Ų´ŁŲÆŲ Ł…Ų«Ł„ (ŲŖŲŗŪŁ‘Ų±) ŲÆŲ± Ł‚ŪŲ§Ų³ (Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…ŲŖŲŗŪŲ± Ł Ś©Ł„ Ł…ŲŖŲŗŪŲ± ŲŲ§ŲÆŲ«) Ś©Ł‡ ŁŲ³Ų§Ų·ŲŖ Ł…ŲŖŲŗŪŲ± Ł…ŁŲ¬ŲØ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ś©ŲØŲ± (ŲŲÆŁŲ«) ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŲµŲŗŲ± (Ų¹Ų§Ł„Ł…) Ł…Ū Ų´ŁŲÆ.
ŲŲ¬ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲÆŲ± ŲøŁ†ŁŁ† Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŪŲ§Ł… ŲØŪŁ†Ł‡ ( ŲÆŁ Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ) Ł…ŁŲ¬ŲØ ŲŲµŁŁ„ ŲøŁ† ŲØŁ‡ Ų®Ł…Ų±ŪŲŖ Ł…Ų§Ų¦Ų¹Ū Ų´ŁŲÆ Ł…Ū ŚÆŁŲ¦ŪŁ…: "Ł‡Ų°Ų§ Ł…ŲøŁ†ŁŁ† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŪŲ© Ł Ś©Ł„ Ł…ŲøŁ†ŁŁ† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŪŲ© Ł†Ų¬Ų³Ų ŁŁ‡Ų°Ų§ Ł†Ų¬Ų³Ł" ŲÆŲ± Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„Ū "Ł…ŲøŁ†ŁŁ† Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŪŁ‡ " ŲŲÆ ŁŲ³Ų· ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų³ŲØŲØ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ś©ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŲµŲŗŲ± ŚÆŲ±ŲÆŪŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł‚Ų·Ų¹ Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų¦Ū Ų§Ų² ŲŲ¬ŲŖ Ų±Ų§ Ł„ŲŲ§Ųø Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ Ł ŚÆŁŲŖ: "Ł‡Ų°Ų§ Ł…Ł‚Ų·ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŪŲ© Ł Ś©Ł„ Ł…Ł‚Ų·ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų±ŪŲ© Ł†Ų¬Ų³ŁŲ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ł†Ų¬Ų³Ł"Ų› Ų²ŪŲ±Ų§ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų² Ų§ŪŲ§ŲŖ Ł Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŁŲÆŁ† Ł†ŁŲ³ Ų®Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų®Ł…Ų±ŪŲŖŲ Ł†Ł‚Ų´Ū ŲÆŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ·ŁŲ±Ū Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³Ū Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų®Ł…Ų± Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŪ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŪ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ (Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ū ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŲØŲ±Ų§Ū Ų¬Ų§Ł‡Ł„Ų ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł†Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ ŁŁ„Ū Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų®Ł…Ų±ŪŲŖ ŲÆŲ± ŲŚ©Ł… Ų¢Ł† ŲÆŲ§Ų±Ų§Ū Ł†Ł‚Ų´Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ).
2. ŁŲ±Ų§Ų² ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų² ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ų´ŪŲ® Ų±Ł‡ Ų§Ų¹ŲøŁ… Ų±Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„Ū ŲØŲ±Ų§Ū Ų®Ų±ŁŲ¬ Ł…ŲØŲ§ŲŲ« Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:" ŁŲ§Ł„ŲŲ§ŲµŁ„ Ų§Ł†Ł‘ Ś©ŁŁ† Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲŲ¬Ų© ŲŗŪŲ± Ł…Ų¹Ł‚ŁŁ„ Ł„Ų§Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŲ¬Ų© Ł…Ų§ ŪŁŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų·Ł„ŁŲØ ŁŁ„Ų§ŪŲ·Ł„Ł‚ Ų¹Ł„Ū Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹".
ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁŁ„Ū Ł…Ū ŚÆŁŪŁ†ŲÆ: Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§Ū ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ł‚ŪŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· ŲŚ©Ł… Ų´Ų±Ų¹Ū ŁŲ±Ų¹Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁŁ„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ł…Ū Ų±Ų³ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŲ¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł‚ŪŲ§Ų³Ū ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ū ŚÆŁŲ¦ŪŁ…: ŁŲ¬ŁŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŪŲ¹Ł†Ū Ų¢ŪŁ‡ Ų´Ų±ŪŁŁ‡ ļ´æŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ł†Ł¸ŁŲÆŁŁ Ł„ŁŁ„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł Ł…ŁŁ† ŁŁˇŁŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬Ł¸Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŲ©Ł ŁŁˇŲ§Ų³Ł’Ų¹ŁˇŁŁ’Ų§ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų°ŁŁŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁŁˇŲ°ŁˇŲ±Ł¸ŁŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŁŁ’Ų¹Łˇ[1] ļ´¾ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲÆŁŁ† Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŲøŁŲ± Ł…Ų¹ŲµŁŁ… Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŲ§Ł„ ŲØŲ§ Ų¶Ł…ŪŁ…Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ś©ŲØŲ±Ų§Ū ŲŲ¬ŪŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ł…Ū Ų±Ų³ŪŁ… Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŗŪŲØŲŖ Ł†ŪŲ² ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł…Ų§ ŲŖŁŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų§Ū ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł‚Ų·Ų¹ ŲŖŲŁ‚Ł‚ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł‚Ų·Ų¹Ų Ų®ŁŲ§Ł‡ ŲŚ©Ł…Ū Ų§Ų² Ų§ŲŚ©Ų§Ł… Ų§Ł„Ł‡Ū Ł…Ų«Ł„ ŁŲ¬ŁŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹ŲµŲ± ŲŗŪŲØŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ų®ŁŲ§Ł‡ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ū Ų§Ų² Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ų§ŲŖŲ Ł…Ų«Ł„ Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŁ‡ Ų®Ł…Ų±ŪŲŖ ŪŚ© Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§ Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŁ‡ ŲŲ±Ł…ŲŖ Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ Ś†ŁŁ† Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł„Ų°Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖŁ†ŲØŲ§Ų· ŲŚ©Ł… Ų´Ų±Ų¹Ū Ł†Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ł ŲÆŲ± Ų³Ł„Ų³Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł„ Ų§Ų³ŲŖŚ©Ų´Ų§Ł ŁŁ‚Ł‡Ū ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆ.
Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡: Ł…ŲØŲ§ŲŲ« Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁŁ„ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ł†ŲÆ(Ś©ŁŲ§ŪŲ©Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ„ Ų¬2Ųµ4-5).
Ł…Ų¤ŪŲÆ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŲ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹Ų±Ų¶ Ł‚ŲÆŁ…Ų§Ų� ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØŁ‡Ų§Ū Ų§ŲµŁŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł…ŲØŲ§ŲŲ« Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…ŲŖŁŲ³Ų·ŪŁ† Ł Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±ŪŁ† ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų´ŲÆŪŲÆ Ł…ŪŲ§Ł† Ł‚Ų·Ų¹ Ł Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖŲ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁŲ±ŁŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲ§ŲŲ« Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ ŲØŪŲ§Ł† ŲØŲ±Ų®Ū Ų§Ų² Ų§ŲŚ©Ų§Ł… Ł‚Ų·Ų¹ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŁ†ŲÆ.