ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ ŲŖŲ±Ų§ŲØŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŁˆŲ§Ł…Ų±/ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒ Łˆ ŲŖŁˆŲµŁ„ŪŒ /Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ų®Ų° Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„

Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ²Ų±ŚÆŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų®Ų° Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ŪŒ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ŲŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ� Ų¹Ł„ŪŒ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų®Ų° Ā«Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ā» ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų±ŲŒ ŲÆŁˆŲ± Łˆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ� Ų¹Ł„ŪŒ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡ ŲÆŁˆ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŪŒŚ© ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¢Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲÆŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ� Ų¹Ł„ŪŒ Ł†ŁŲ³Ł‡

ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŲŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲÆŁˆŲ± Łˆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ� Ų¹Ł„ŪŒ Ł†ŁŲ³Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų®Ų° Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŒ ŲÆŁˆŲ± Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł‡Ų± Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŁˆŁ„Ł„Ł‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŪŒ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³Ł Ų­ŁŲ¬Ł‘Ł¸ Ų§Ł„ŲØŁˇŪŒŲŖŁ Ł…ŁˇŁ†Ł Ų§Ų³ŲŖŁˇŲ·Ų§Ų¹Łˇ Ų�Ł„ŁˇŪŒŁ‡Ł Ų³ŁˇŲØŪŒŁ„Ų§Ł‹Ā»ļ´¾ (Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†: 97) Ł‚Ł‡Ų±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ų¬ŲŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų´Ų®Ųµ Ł…Ų³ŲŖŲ·ŪŒŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ§ Ł…Ų³ŲŖŲ·ŪŒŲ¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ų¬ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŪŒŲ§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«ŲŖŁˇŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ł„ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł‚Ł„Ā» ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų¹Ų§Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł‚ŪŒŁˆŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ų£Ł‚ŁŁ… ŲµŁˇŁ„Ų§Ų©Łˇ Ų§Ł„ŲøŁ‡Ų±Ł Ų¹Ł†ŲÆŁˇ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ§Ł„Ā»Ų› (Ł†Ł…Ų§Ų² ŲøŁ‡Ų± Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų²ŁˆŲ§Ł„ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†)ŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲøŁ‡Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŪŒŚ© Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ā«Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ§Ł„Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ§ Ų²ŁˆŲ§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ā«Ų£Ł‚ŁŁ…Ā» Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ : Ā«Ų£Ł‚ŁŁ… Ų§Ł„ŲµŁ‘Ł„Ų§Ų© Ł…Ų¹Łˇ Ł‚ŲµŲÆŁ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł Ų£Ł…Ų±ŁŁ‡Ų§Ā» ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŪŒŲÆ ŲµŁ„Ų§Ų© Ā«Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų² Ų·Ų±ŁŪŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ł‡Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŲ§ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų¢Ł† Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲÆŁˆŲ± Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[1]

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŁˆŁ„:

Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł…. ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ų¬ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ·ŪŒŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ā«ŲŖŁˇŲ¬ŁŲØŁ¸ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ł„ŲØŲ§Ł„ŲŗĀ» ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų¢Ł† ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¢Ł†ŲŒ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§Ł„Ųŗ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ Ų­Ś©Ł… ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŲŒ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ā«Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł…. Ł¾Ų³ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ł‚ŪŒŁˆŲÆŲ´ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŲÆ.[2]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ

Ų§ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ (Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚) Ų§Ų³ŲŖ. Ł‚ŪŒŁˆŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł…Ł†ŲÆ: ŪŒŚ© Ł‚Ų³Ł… Ų¢Ł†ŲŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ŲŒ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŲÆŲ› Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ā«Ų£Ł‚Ł… Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©Ā» Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‚ŪŒŲÆ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų±Ų§ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ Ś©Ł†ŲÆ. Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… Ł‚ŪŒŁˆŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ā«Ų£Ł‚Ł… ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„ŲøŁ‡Ų± Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ§Ł„Ā» ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ ŲØŁ‡ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ł‚ŪŒŲÆ ŲµŁ„Ų§Ų© Ā«Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ§Ł„Ā» Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų²ŁˆŲ§Ł„ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲŖŲ§ Ų²ŁˆŲ§Ł„ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲøŁ‡Ų±ŲŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŁˆŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­Ś©Ł… Ł…Ł„Ų­Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲŖŲ§ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł†ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ų§Ų² Ł‚ŪŒŁˆŲÆ Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ŪŒŲŒ Ś†Ų±Ų§Ś©Ł‡ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł‚ŲµŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ł…Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł‚ŲµŲÆ Ś©Ł†ŲÆ. ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł‚ŪŒŁˆŲÆ ŲŗŪŒŲ±Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ł„Ų­Ł‚ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ł‡Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ…

Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų§Ų®Ų° Ś©Ų±ŲÆ: ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł„Ų­Ų§Ųø Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. ŪŒŚ© Ł„Ų­Ų§Ųø Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł…Ų±Ā» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł„ŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų± Ł†Ų§Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų§Ł…Ų± Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł†ŲŒ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ā«Ś©Ł„Ł‘ Ų®ŲØŲ±ŪŒ ŲµŲ§ŲÆŁ‚Ā» Ł‡Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ā«Ų®ŲØŲ±Ā» Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŁˆŲÆ. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ā«Ų®ŲØŲ±Ā» Ų±Ų§ Ś©Ł„ŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų±ŚÆŲ§Ł‡ Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒŁ‡ ŪŒŲ§ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.[3]

ŲÆŲ± Ā«Ų£Ł‚ŁŁ…Ł Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©Łˇ Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆŁ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„Ł Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ā«Ų§Ł…Ų±Ā» Ų±Ų§ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŲŖ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ā«Ų£Ł‚ŁŁ…Ā» Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų±ŲŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ā«Ų£Ł‚Ł…Ā» Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡:

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų­Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų®Ų° Ā«Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ā» ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ±Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‡Ł… ŲÆŁˆ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų´Ś©ŲŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų§Ų² Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ§ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ų§Ł†Ų´Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł‡Ł… ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų´Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŁˆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ŲŒ Ų§Ł†Ų´Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ā«Ų£Ł‚Ł… Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł…Ų¹ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…Ų±Ł‡Ų§Ā» ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘ŁŲŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ (Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲ§ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±) Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų´Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł…Ų± Ł‚ŪŒŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆŲ± Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.[4]

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų· ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų±. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ų­ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ŲŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†Ų±Ų§Ś©Ł‡ Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[5]