ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ ŲŖŲ±Ų§ŲØŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų´ŲŖŁ‚/Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Ł†Ų²Ų§Ų¹/ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł†

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų±Ų³ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś©Ł‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ł‡Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŪŒŲ§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆŲŸ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Łˆ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ł‡Ų§ Ų§ŲµŲ±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŁŲ¹Ł„ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ų§ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų±Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų³Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ[1] Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ā«ŪŒŲ¶Ų±ŲØ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŪŒŁˆŁ… ŁˆŁ„ŲÆŁ‡Ā»ŲŒ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ Ų±Ų§ ŪŒŚ©ŲØŲ§Ų± Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ł†Ł‡ ŲÆŁˆŲØŲ§Ų±ŲŒ Ų§ŚÆŲ±ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ ŲÆŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų¶Ų±ŲØ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ§ŪŒŁ† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲøŲ±Ł Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ł…Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖ Ų³ŁˆŲ§Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł„ŁŲøŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒŲŸ

Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ Ś†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŁˆ ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ų­Ų§Ł„ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł¾Ų³ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲÆŁˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‡Ł…Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų«Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ ŁˆŁ„Łˆ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų®ŁˆŲÆ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ś© Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Ł†Ł‡ Ł„ŁŲøŪŒ.

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ[2] Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ł… Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒŲŒ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų§Ų­Ų³Ų§Ų³ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒŲŖŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…. ŪŒŚ© Ų¬Ų§Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŲØŲ± Ų¹Ś©Ų³ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł‡ŪŒŚ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł†Ł…ŪŒ ŪŒŲ§ŲØŪŒŁ… Łˆ Ų§Ų­Ų³Ų§Ų³ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ł…Ų«Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų²ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ā«ŪŒŲ¬Ų¦ Ų²ŪŒŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¢ŲŖŁŠ Łˆ Ł‚ŲÆ Ų¶Ų±ŲØ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ ŲØŲ£ŪŒŲ§Ł… Ų´Ų®ŲµŲ§Ā» Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ś©Ł‡ Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ų²ŲÆŁ† Ł‡Ł… Ų±Ų® Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¶Ų±ŲØ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹. Ų¹Ś©Ų³Ų´ Ł‡Ł… ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ā«Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŒŲÆ ŁŁŠ Ų´Ł‡Ų± Ų±ŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ Łˆ Ł‡Łˆ ŪŒŲ¶Ų±ŲØ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡ ŲØŲ£ŪŒŲ§Ł… Ų´Ų®ŲµŲ§Ā» ŪŒŲ¶Ų±ŲØ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŪŒŲ§ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ł‚ŲµŲÆ Ų£Ł† ŪŒŲ¶Ų±ŲØ ŲØŲ¹ŲÆ ŪŒŁˆŁ…ŪŒŁ†Ā»ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŲØŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų³Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ś†Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ²ŲŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų²ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ų§ Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł„Ų§Ś© Ł…Ų§Ų¶ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Łˆ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł…Ł„Ų§Ś© ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ ŪŒŲ¬ŪŒŲ¦Ł†ŪŒ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¹Ų§Ł… ŁˆŁ‚ŲÆ Ų¶Ų±ŲØ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ ŲØŲ£ŪŒŲ§Ł…ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŖŚ©Ł„Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŲÆ Ų¶Ų±ŲØ Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¬ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¬Ų¦ Ų¢Ł† Ł‚ŲÆ Ų¶Ų±ŲØ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŲ¬ŪŒŲ¦Ł†ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ų§Ł… Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ² Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų²ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų²ŲÆŁ† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¬ŪŒ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ų·Ł‚ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[3] Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų²Ł…Ų§Ł† ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ¹Ł„ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų´ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų¢Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ų±ŁŪŒ ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³Ł…ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†Ų·ŁˆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ł†ŲÆŲŸ Ł¾Ų³ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³Ł…ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ų² Ų¶Ų±ŲØ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖŪŒ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†ŲØŲ³ŲŖ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų§Ų¶ŪŒŲŒ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŪŒŚ© Ł†ŲØŲ³ŲŖ Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų§Ų¶ŪŒ. ŲÆŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ±ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲŖŲ±Ł‚ŲØŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ų±ŁŪŒ Ł‡Ł… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Łˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØŪŒ ŲØŁˆŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł‡Ł… ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŪŒ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ł…ŪŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų­Ų§Ł„. Ł¾Ų³ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų§ Łˆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŪŒ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Łˆ Ų§Ų³Ł…ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ± ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ų­Ų§Ł„. Ł¾Ų³ Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų§ Łˆ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł…Ų± ŁˆŁ†Ł‡ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Łˆ Ł…Ų¶Ų§Ų¹ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Łˆ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ.

Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ¹ŲÆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖŲŸ[4]

Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų¶Ų§Ų±ŲØ Łˆ Ł…Ų¶Ų±ŁˆŲØ Łˆ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Łˆ Ś©Ų§ŲŖŲØ Łˆ.. Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ų² Ł‡Ł… Ų¬ŲÆŲ§ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų± Ś†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ł†ŪŒŲÆ.

Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł…Ų´ŲŖŁ‚ŪŒ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ. ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…ŪŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ł…ŲØŲÆŲ§ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų´ŲŖŁ‚ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲÆŲ§ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ś†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŲ­Ų« Łˆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

    • ŪŒŚ© Ł†ŲøŲ± Ų±Ų§ Ś©ŁˆŁŪŒ Ł‡Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲÆŲ§ Łˆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ų¶ŪŒ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų°Ś©Ų± ŲØŲ±Ł…ŪŒŚÆŲ±ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ.

    • Ł†ŲøŲ± ŲÆŁˆŁ… Ų±Ų§ ŲØŲµŲ±ŪŒ Ł‡Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

    • Ł†ŲøŲ± Ų³ŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ų±ŁˆŁ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ±. Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ł†ŲøŲ± ŲØŲµŲ±ŪŒ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲŖŁ‚ŁˆŪŒŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ł‡Ł…Ś†Ł†Ų§Ł†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Łˆ Ł…ŲØŲÆŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŲ§Ł„Ł‚ŁˆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų¶Ų±ŲØ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł…Ų´ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ś©Ų§Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© ŲØŲ­Ų« ŁŁ„Ų³ŁŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ł…ŲØŲÆŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‡ŪŒŚ† Ł†ŁˆŲ¹ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒ Ł‡ŪŒŚ† Ł†ŁˆŲ¹ ŲŖŲ­ŲµŁ„ Łˆ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ ŪŒŚ© ŲØŲ­Ų«ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†Ų³ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ ŲØŁ‡ Ś†Ł†ŲÆ Ś†ŪŒŲ² Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŪŒŚ©ŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŲŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ų² ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬ŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§ Ł‡Ł…Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬Ų³Ł…ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¢Ų®Ų± Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¢Ł† Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬Ų³Ł…ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ Ś©ŁˆŚ†Ś© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁŲµŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŲµŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ... Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŒŲŖ ŲµŁŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§ŪŒ Ų«Ų§Ł†ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ų·ŁŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ ŲŖŲ®Ł… ŲÆŲ±Ų®ŲŖ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ±Ų®ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§... Ł¾Ų³ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų«Ų§Ł†ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų«Ų§Ł†ŪŒŁ‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¬ŲÆŲ§ Ų´ŲÆŁ† Ų§Ų² ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡ŪŒŚ† ŲŖŲ­ŲµŁ„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł…Ų«Ł„ Ł‡ŪŒŁˆŁ„Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲŖŲ­ŲµŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲŖŲ­ŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲØŲ­Ų« ŁŁ„Ų³ŁŪŒ Ł†Ś©Ł†ŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† ŲŖŲ­ŲµŁ„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲŖŲ­ŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų²Ł†Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾Ł†ŲØŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ł„ŲØŲ§Ų³ Ł‡Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲŖŲ­ŲµŁ„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł‡Ł… Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲŖŲ­ŲµŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ł¾Ł†ŲØŁ‡ Łˆ ŪŒŲ§ Ł¾Ł„Ų§Ų³ŲŖŪŒŚ© Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ł„ŲØŲ§Ų³ Ł‡Ų§ Łˆ ŁˆŲ³Ų§ŪŒŁ„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ł†ŲÆ. Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų¶Ų±ŲØ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲŖŲ­ŲµŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų³Ų§Ų®ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŁŲ§Ų±Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ± ŪŒŚ© Ł†Ų³ŲØŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŁ‚ Ł…Ų«Ł„ ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲØŲ³Ų§Ų²ŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‡Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ± Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ ŁŲ§Ų¹Ł„. ŲÆŁˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų·ŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…ŲØŁ‡Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ų§Ų² Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Łˆ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†Ų±Ų§ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŲÆŲŸ Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ§Ł„ Łˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„. ŪŒŚ© ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŚ© ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ų¬ŁˆŲ§ŲØŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ł… Ł…Ł†ŲÆŚ© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų¬ŲÆŲ§ Ų¬ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒŲ®ŁˆŲ§ŲØŲÆ Ų±ŁˆŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Łˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§ŲØŲÆ Ų±ŁˆŪŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ. Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Łˆ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…ŲØŲÆŲ§ Łˆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±Ł ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ł†ŲøŲ± Ś©ŁˆŁŪŒ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų´ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†ŲøŲ± Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…[5] Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ų­Ų±ŁˆŁ Ų§ŲµŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų§ŲµŁ„ Łˆ Ł…ŲØŲÆŲ§ Łˆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų´ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±ŁˆŁ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁ„ŁŲø Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¬ŲÆŲ§ Ų¬ŲÆŲ§ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŪŒŚ© Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲ´ŁˆŲÆ ŲŖŁ„ŁŲø Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ´ŁˆŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±ŁˆŁ Ų±Ų§ Ł‡Ų± Ų¬ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆ ŚÆŁŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‡ŪŒŚ† Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų®Ų§ŲµŪŒ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų­Ų±ŁˆŁ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŲØŲÆŲ§ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų­Ų±ŁˆŁ ŲŖŁ‡ŪŒŲ¦ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±ŁˆŁ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ł‡ŪŒŲ§ ŲØŲ´ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų³Ų§Ų®ŲŖŁ† Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Łˆ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ų¶Ų§Ų±ŲØ Łˆ Ś©Ų§ŲŖŲØ Łˆ Ł…ŲµŲÆŲ± Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§.... ŁˆŲ§Ł„Ų§ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŚÆŁŲŖ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‡ŪŒŚ† Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų®Ų§ŲµŪŒ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŪŒŲÆ Ų­Ų±ŁˆŁ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁ„ŁŲø Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ł‡Ų±Ų¬ŁˆŲ±ŪŒ Ų§ŲÆŲ§ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų­Ų±ŁˆŁ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų³Ų§Ų²ŪŒ ŲØŲ´ŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų³Ų§Ų®ŲŖŁ† Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ± ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´Ł…Ų§ ŪŒŚ© ŲØŪŒŲ§Ł† Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŁ‚ŪŒŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹ŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±ŲÆŁ… Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŁ‚ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§ŪŒŁ†ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ‚ŲŖ Ų­Ų±ŁˆŁŲ´ Ų±Ų§ Ų¬ŲÆŲ§ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲŖŁ‡ŪŒŲ¦ŪŒŲŒ Ų°Ł‡Ł† ŁŁ„Ų³ŁŪŒ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆŲŒ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų­Ų±ŁˆŁ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ‚ŲŖ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł„Ų°Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų±Ł‡ Ł‡Ł… ŲØŲ¹ŲÆŲ§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ±ŚÆŲ´ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŪŒŚ© Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł„Ų­Ų§Ųø Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų¶Ų±ŲØ Ł…ŲØŲÆŲ§ Ł…Ų´ŲŖŁ‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų¢Ł† Ł„Ų­Ų§Ųø Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŪŒŁ… (Ų¶ Ų± ŲØ) Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲµŁˆŲ± (Ų¶ Ų± ŲØ). Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲ§ŲØ.

Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ¾Ų°ŪŒŲ±ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ±ŁˆŪŒŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…ŲµŁˆŁ† ŲØŲ§Ų´ŪŒŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… ŲØŁ¾Ų°ŪŒŲ±ŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.