Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ : Ł†ŲøŲ±ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ©

Ł†ŲøŲ±ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ©

ŁˆŲ®Ł„Ų§ŲµŲŖŁ¸Ł‡Ų§ Ų£Ł† ŲŖŁ€Ł†Ł‚Ł„ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ©Ł¸ ŲØŁŠŁ† ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ł€ ŲØŲ³ŲØŲØŁ ŲÆŁ„ŁŠŁ„Ł¨ Ų¢Ų®Ų± Ł€ Ų�Ł„Ł‰ Ł†Ų³ŲØŲ© Ų§Ł¸Ų®Ų±Ł‰ ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„Ų§Ł† ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲŒ ŁˆŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŒ Ų£Ų¹Ł…Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŲŒ ŁŁ„Łˆ Ų®ŲµŁ‘ŲµŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŁŁˆŁ‚Ų§Ł†ŁŠ ŲØŲ£Ų­ŲÆŁ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ŁŠŁ† ŲŒ ŁˆŲµŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘Ł¸ Ų£Ų®ŲµŁ‘Łˇ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲŒ ŁƒŲ§Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł…Ł‘ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲµŁ‘ ŲŒ ŁˆŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų§Ł†Ł‚Ł„ŲØŲŖ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ† Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲŒ ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ł„Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© ŁˆŁ‡ŁƒŲ°Ų§ [1] ... Ų§Ł„Ł…Ł‡Ł…Ł‘ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų�Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ł‚ŲÆ Ų­ŲµŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų³ŲŖŁˆŁ‰ Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±ŁŠŁ‘Ų© ŲŒ Ų�Ų° ŁŠŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŠ ŲŒ Ų£ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų³ŲŖŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±ŁŠŁ‘Ų© ŲŒ Ų«Ł… ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų¹Ų±ŁŲ© Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ŁŠ ŁˆŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų¹Ų±ŁŲ© Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁƒŁ„Ł‘Ł… Ł†Ų¹Ų±ŁŁ¸ Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„Łˇ Ų§Ł„Ų¬ŁŲÆŁ‘ŁŠ Ł„Ł„Ł…ŲŖŁƒŁ„Ł‘Ł… ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų­Ų¬ŁŠŁ‘Ų© . ŁˆŁ„ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„ŲØ ŁŠŁƒŁŁŠ Ų£Ł† Ł†Ų¹Ų·ŁŠŁˇ Ų«Ł„Ų§Ų«Ų©Łˇ Ų£Ł…Ų«Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ :

Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ : ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹Ł…ŁˆŁ…Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų©Ł Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„ ŲŒ ŁˆŁ‡Ł†Ų§Łƒ Ų¹Ł…ŁˆŁ…ŁŒ Ų£ŲµŲŗŲ± Ł…Ł†Ł‡ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų©Ł‹ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ų�Ų° ŲŖŁ‚ŁˆŁ„ ( Ų�ŲŗŲ³Ł„ Ų«ŁˆŲØŁƒ Ł…Ł† Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¤ŁƒŁ„ Ł„Ų­Ł…Ł¸Ł‡ ) ŲŒ ŁˆŲ¹Ł†ŲÆŁ†Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± ŁˆŁ‡ŁŠ ŲŖŁ‚ŁˆŁ„ ( ŁƒŁ„ Ų´ŁŠŲ� ŁŠŲ·ŁŠŲ± ŁŁ„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŲ®Ł¸Ų±Ų¦Ł‡ ŁˆŲØŁˆŁ„Ł‡ ) ŲŒ ŁŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶Ł¸ ŁŁŠ Ų®Ł¸Ų±Ł’Ų� ŁˆŲØŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų·ŁŠŲ± Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŲ¤ŁƒŁ„ Ł„Ų­Ł…Ł‡ . ŁŁ‚ŲÆ Ł†Ł€Ł‚ŁŠŁ‘ŁŲÆŁ¸ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ…Łˇ Ų§Ł„ŁŁˆŁ‚Ų§Ł†ŁŠ Ł€ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‡Łˆ (Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„ Ł†Ų¬Ų³) Ł€ ŲØŁ€ (ŲØŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų·ŁŠŁˆŲ± Ų·Ų§Ł‡Ų±) Ł€ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‡Łˆ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± Ł€ ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų©Ł¸ ŲŖŲµŁŠŲ± (Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ ŲØŁˆŁ„Ł¨ Ł†Ų¬Ų³ŁŒ Ų�Ł„Ų§Ł‘ ŲØŁˆŁ„Łˇ Ų§Ł„Ų·ŁŠŁˆŲ±) ŲŒ ŁˆŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ ŲµŲŗŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų©Ł¸ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł„ŁŁˆŁ‚Ų§Ł†ŁŠ Ų­ŲŖŁ‰ ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ų£Ų¶ŁŠŁ‚Łˇ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų©Ł‹ Ł…Ł† ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† ŲŒ ŁˆŁ„Ų°Ł„Łƒ ŁŠŲ¬ŲØ ŲŖŁ‚ŁŠŁ€ŁŠŲÆŁ¸ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų©Ł Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ±Ų©Ł Ł€ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł‡ŁŠ (ŁƒŁ„Ł‘ ŲØŁˆŁ„ Ł†Ų¬Ų³ Ų�Ł„Ų§Ł‘ ŲØŁˆŁ„Łˇ Ų§Ł„Ų·ŁŠŁˆŲ± ŲŒ ŁŲØŁˇŁˆŁ„Ł¸Ł‡Ų§ Ų·Ų§Ł‡Ų±ŁŒ) Ł€ Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©Ł Ų§ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† ŲŒ ŁŲŖŲµŁŠŲ± Ų§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų©Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§Ų¦ŁŠŁ‘Ų© : (Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¤ŁƒŁ„ Ł„Ų­Ł…Ł¸Ł‡ Ł†Ų¬Ų³Ų© Ų�Ł„Ų§Ł‘ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Łˇ Ų§Ł„Ų·ŁŠŁˆŲ±) .

Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł¸ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ł‡Łˆ Ų§Ł†Ł€Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Ł€ (Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„Ł¸ Ł†Ų¬Ų³) Ł€ Ų�Ł„Ł‰ Ų£ŲµŲŗŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł€ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘Ł¸ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ł€ ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų§ ŁŠŲ¹ŲØŁ‘Ų± Ų¹Ł†Ł‡ ŲØŁ€ Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ų®ŲµŁ‘ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų©Ł‹ Ł…Ł† ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų© Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ .

Ų£Ł‚ŁˆŁ„ : Ł…Ų§ Ų°Ł¸ŁƒŁŲ±Łˇ Ł…ŁŁ† ŁƒŁŠŁŁŠŁ‘Ų©Ł Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ł ŲŗŁŠŲ±Ł¸ Ų¹Ų±ŁŁŠ ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲŒ ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų£Ł†Ł†Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų£Ł† Ł†Ł„Ų§Ų­Ųø Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ‚ŁŠŁ€ŁŠŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ł€ ŲØŲ°Ų±ŁŠŲ¹Ų© Ų£Ł†Ł‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų¬Ł‘Ų© Ł€ ŁŁ†Ų®ŲµŁ‘ŲµŁ¸ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘Łˇ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲŒ ŁˆŲ�Ł†Ł…Ų§ ŁŠŲ¬ŲØ Ų£Ł† Ł†Ł†ŲøŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±ŁŠŁ‘Ų© Ł„ŁƒŁ„Ł‘ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŁ‚Ų¹ ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų± ŲŒ ŁˆŁ„Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ł¸Ų±ŁŁ¸ ŁŠŁ†ŲøŲ±Ł¸ Ł€ Ų¹Ł†ŲÆ ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŲ±ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ł€ Ų�Ł„Ł‰ Ł†ŁŲ³ Ł†Ł‚Ų§Ų· Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų¦ŁŠŁ‘Ų© ŲŒ Ł„Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁ‚ŁŠŁ€ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł‘ ŲŒ ŁŁŠŁ‚ŁŠŁ‘ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘Łˇ ŲŒ Ų£Łˆ Ł‚Ł¸Ł„Ł’ Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł ŁŠŲ±Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŁ‚Ų¹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ŁŠŁ† ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų±ŁŠŁ‘Ų© ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ł„ŲŖŁ€Ł‚Ų§Ų� ŁŠŁˇŲ±Ų¬Ų¹ŁˆŁ† Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł… . Ų·ŲØŲ¹Ų§Ł‹ Ł…Ų¹ ŲŗŲ¶Ł‘ Ų§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ± ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§Ł‘ ŁŲØŁˇŁˆŁ„Ł¸ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¦Ų±Ł Ų·Ų§Ł‡Ų±ŁŒ ŲØŁ„Ų§ Ų´ŁƒŁ‘ ŲŒ ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„ ŲŒ Ł†Ų¹Ł… Ų§Ł„Ų£Ų­ŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŲ§Ł‹ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ł¸Ł‡ Ł†Ų¬Ų³Ų§Ł‹ .

Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŁ¨ : ŁˆŁˇŲ±ŁˇŲÆŁˇ ŁŁŠ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų¹Ł„ŁŠ ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† Ł‚Ų§Ł„ : Ų³Ų£Ł„ŲŖ Ų£ŲØŲ§ Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ ŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… ŁŠŁˇŁ‚ŲŖŲÆŁŠ ŲØŁ‡ ŲŒ Ų«Ł… ŁŠŲ±ŁŲ¹ Ų±Ų£Ų³ŁˇŁ‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… ŲŸ Ł‚Ų§Ł„ : ( ŁŠŁ¸Ų¹ŁŠŲÆ ŲØŲ±ŁƒŁˆŲ¹ŁŁ‡ Ł…Ų¹Ł‡ )[2] Ų£ŁŠ ŁŠŲ¹ŁŠŲÆŁ¸ Ų±ŁƒŁˆŲ¹ŁˇŁ‡ ŲØŲ£Ł†Ł’ ŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ł…Ų¹Ł‡ ŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ ŲŖŲ´Ł…Ł„ Ų­Ų§Ł„ŲŖŁˇŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŁˇŁ…Ł’ŲÆŁ ŁˆŲ§Ł„Ų³Ł‡Łˆ ŲŒ ŁˆŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ų© ŲŗŁŠŲ§Ų« ŲØŁ† Ų�ŲØŲ±Ų§Ł‡ŁŠŁ… Ł‚Ų§Ł„ : Ų³Ų¦Ł„ Ų£ŲØŁˆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ ŁŠŲ±ŁŲ¹ Ų±Ų£Ų³ŁˇŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… ŲŒ Ų£ŁŠŲ¹ŁˆŲÆ ŁŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ų�Ų°Ų§ Ų£ŲØŲ·Ų£ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł…Ł¸ ŁˆŁŠŲ±ŁŲ¹ Ų±Ų£Ų³ŁˇŁ‡ Ł…Ų¹Ł‡ ŲŸ Ł‚Ų§Ł„ : ( Ł„Ų§ )[3] ŁˆŁ‡ŁŠ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲŖŲ´Ł…Ł„ Ų­Ų§Ł„ŲŖŁˇŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ų³Ł‡Łˆ ŲŒ ŁŲ�Ų°Ł† Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ†ŲŖŲ§Ł† . ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁˆŁˇŲ±ŁˇŲÆŁˇ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŲ¶Ų§Ł„ Ł‚Ų§Ł„ : ŁƒŲŖŲØŲŖ Ų�Ł„Ł‰ Ų£ŲØŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¶Ų§ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ ŁƒŲ§Ł† Ų®Ł„Ł Ų�Ł…Ų§Ł… ŁŠŲ£ŲŖŁ… ŲØŁ‡ ŁŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ł‚ŲØŁ„ Ų£Ł† ŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… ŁˆŁ‡Łˆ ŁŠŲøŁ† Ų£Ł† Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ł‚ŲÆ Ų±ŁƒŲ¹ ŲŒ ŁŁ„ŁˇŁ…Ł‘Ų§ Ų±Ų¢Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŲ±ŁƒŲ¹ Ų±ŁŲ¹ Ų±Ų£Ų³Ł‡ Ų«Ł… Ų£Ų¹Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… ŲŒ Ų£ŁŠŁŲ³ŲÆ Ų°Ł„Łƒ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡ Ų£Ł… ŲŖŲ¬ŁˆŲ² ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų±ŁƒŲ¹Ų© ŲŸ ŁŁƒŲŖŲØ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) : ( ŲŖŁ€ŲŖŁ… ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁŲ³ŲÆ ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ‡ ŲØŁ…Ų§ ŲµŁ†Ų¹ )[4] ŁˆŁ‡ŁŠ ŲŖŁŁŠŲÆŁ†Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ų�Ł†Ł…Ų§ ŲŖŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų³Ł‡Łˆ ŲŒ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆ ŲŒ ŁŁ‡ŁŠ ŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ ŲŖŲ®ŲµŁ‘ŁŲµ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų©Łˇ ŲŗŁŠŲ§Ų« ŲŒ ŁŲŖŲµŁŠŲ± Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų©Ł¸ ŲŗŁŠŲ§Ų« Ų´Ų§Ł…Ł„Ų©Ł‹ Ł„Ų®ŲµŁˆŲµ Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆ ŲŒ ŁˆŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ ŲŖŲµŁŠŲ± Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų© ŲŗŁŠŲ§Ų« Ų£Ų®ŲµŁ‘ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų©Ł‹ Ł…Ł† ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų© ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† ŲŒ ŁŲŖŲ®ŲµŁ‘ŲµŁ‡Ų§ . ŁˆŁ‚ŲÆ Ł„Ų®Ł‘ŲµŲŖŁ¸ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ[5] .

Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡ŲÆ : Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© ŲØŁŠŁ† Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų© ŲŗŁŠŲ§Ų« ŁˆŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲ©Łˇ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ† ŲŒ ŁŲµŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų©Ł¸ ŲŗŁŠŲ§Ų« Ł€ ŲØŲ³ŲØŲØ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŲ¶Ł‘Ų§Ł„ Ł€ Ų£Ų®ŲµŁ‘Łˇ Ł…Ł† ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł†Ų§ Ų­ŁˇŁ…ŁˇŁ„Ł’Ł†Ų§ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų©Łˇ ŲŗŁŠŲ§Ų« Ł€ ŲØŲ³ŲØŲØ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŲ¶Ł‘Ų§Ł„ Ł€ Ų¹Ł„Ł‰ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆ ŲŒ ŁˆŲØŁ‚ŁŠŲŖ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŁˇŁ‚ŁˇŲ©Ł‹ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ų¹Ł…ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ų³Ł‡Łˆ ŲŒ ŁŲ®ŲµŁ‘ŲµŲŖŁ‡Ų§ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų©Ł¸ ŲŗŁŠŲ§Ų« ŲŒ ŁŲµŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©Ł¸ Ų§ŲØŁ† ŁŠŁ‚Ų·ŁŠŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲµŲ±Ų©Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų³Ł‡Łˆ .

ŁˆŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠŁ‘Ų© ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ł‡ŁƒŲ°Ų§ : Ų�Ų°Ų§ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„Ł¸ Ų±Ų£Ų³ŁˇŁ‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł…ŲÆŲ§Ł‹ ŁŲ�Ł†Ł‡ ŁŠŁ†ŁŲµŁ„ ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ¹ŁŠŲÆ Ų±ŁƒŁˆŲ¹Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų±ŁŲ¹ Ų±Ų£Ų³ŁˇŁ‡ Ų³Ł‡ŁˆŲ§Ł‹ Ų£Łˆ Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁŲ�Ł†Ł‡ ŁŠŲØŁ‚Ł‰ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© ŁˆŁŠŲ¹ŁˆŲÆ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ . ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų®Ł„Ų§Ł .

Ų§Ł„Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« : ŁˆŁˇŲ±ŁˇŲÆŁˇ ŁŁŠ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ł„Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± Ł‚Ų§Ł„ : Ų³Ų£Ł„ŲŖ Ų£ŲØŲ§ Ų¬Ų¹ŁŲ± (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų¹Ł† Ų±Ų¬Ł„ Ł†Ų³ŁŠ Ų£Ł† ŁŠŲ±ŁƒŲ¹ ŲŸ Ł‚Ų§Ł„ : ( Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų�Ų¹Ų§ŲÆŲ© ) ŁˆŁ‡ŁŠ Ų´Ų§Ł…Ł„Ų© Ł„Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł†Ų³ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ų£Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲŒ ŁˆŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡(Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ł‚Ų§Ł„ : ( Ų�Ų°Ų§ Ł†Ų³ŁŠŲŖ Ų´ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲŒ Ų±ŁƒŁˆŲ¹Ų§Ł‹ Ų£Łˆ Ų³Ų¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ Ų£Łˆ ŲŖŁƒŲØŁŠŲ±Ų§Ł‹ Ų«Ł… Ų°ŁˇŁƒŁˇŲ±Ł’ŲŖŁˇ ŁŲ§ŲµŁ’Ł†ŁˇŲ¹Ł Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŲ§ŲŖŁˇŁƒ Ų³ŁˆŲ§Ų� ) ŁˆŁ‡ŁŠ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų©ŁŒ Ų´Ų§Ł…Ł„Ų© Ł„Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ų£Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲŒ ŁŁ‡Ł…Ų§ Ų�Ų°Ł† Ł…ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ†Ų§Ł† ŲŒ Ł„ŁƒŁ†Ł’ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©Ł¸ Ų§ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ł…Ų®ŲµŁ‘ŁˇŲµŲ© ŲØŲ§Ł„Ł†ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł„Ų© ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠŁ…Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ°ŁƒŁ‘Ų±Ł¸ ŲŖŲ±Ł’ŁƒŁ Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© ŲŒ ŁŁ„Ų°Ł„Łƒ ŲŖŁ¸Ų­Ł…ŁˇŁ„Ł¸ Ų§Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©Ł¸ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŲŖŲ°ŁƒŁ‘Ų± Ų§Ł„Ų±ŁƒŁˆŲ¹ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©ŲŒ Ų£ŁŠ ŲŖŲµŁŠŲ± Ų§Ł„ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų£Ų¶ŁŠŁ‚ ŲÆŲ§Ų¦Ų±Ų© Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖŲŒ ŁŲ­ ŲŖŲµŁŠŲ± ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų©Ł¸ Ų§ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ų£Ų®ŲµŁ‘ Ł…Ł† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± ŁŲŖŲ®ŲµŁ‘ŲµŁ‡Ų§ .

Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ł‡Łˆ Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© ŲØŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± ŁˆŲµŲ­ŁŠŲ­Ų© Ų§ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ† ŲŒ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ§Ł„Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ .

ŁˆŲØŲ§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§ŲµŁˇ Ų§Ł„ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŲØŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ°ŁƒŲ± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ų¬ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© . ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų®Ł„Ų§ŲµŲ© ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ[6] .