1403/07/07
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§ŲµŁŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŁ‘Ł‡ / Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ / Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ (Ų±Ł‡)
Ł…Ų±ŁŲ±Ū ŲØŲ± Ł…ŲØŲ§ŲŲ« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡
ŲØŲŲ« ŲÆŲ± ŲŚ©Ł… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢ŪŲŖā€Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁŪŪ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų´Ų±ŁŲ¹ Ś©Ų±ŲÆŪŁ…. Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŪ Ų±Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹Ū Ł…ŲŁ„Ł‘ ŲØŲŲ« Ų±Ų§ ŲŖŁ†Ł‚ŪŲ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų³Ł‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ų±Ų§ ŲŖŲµŁŪŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŁ† Ų±ŁŲ§Ł„ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ. Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲØŲŲ« Ų§ŁŁ‘Ł„ŪŁ‘Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ¹Ł„Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų¬Ų²Ų� Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŚ©Ł… ŁŲ¹Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[1]
Ų°Ś©Ų± Ų³Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł¾ŪŲ±Ų§Ł…ŁŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ (Ų±Ł‡)
ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų³Ł‡ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆ. Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ł†Ų¬Ų³ Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†Ų¬Ų³ ŲÆŲ± Ų§Ų·Ų±Ų§Ł [Ł¾ŲÆŪŲÆ] ŲØŪŲ§ŪŲÆ. Ā«Ų�Ų°Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł…Ų§ Ų°ŁŲ±Ł†Ų§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŁŁ† ŁŁ„Ł†Ų¹ŲÆ Ų�Ł„Ł‰ ŲŁŁ… Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł„ŲØŲ¹Ų¶ Ų£Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„Ł…ŲŲµŁŲ±Ų©Ų ŁŁ†Ł‚ŁŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł… ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł ŁŲŖŁ… ŁŁ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų«Ł„Ų§Ų«: Ų§Ł„Ų§ŁŁ„Ł‰: Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© Ł Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Łā€Ā»[2] Ł Ų®ŲØ Ų§ŪŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų¶Ł…Ł†Ų§Ł‹ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł€Ł€ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘Ų§Ł‹ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł€Ł€ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲŚ©Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ś©Ł†ŪŁ…Ų Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŪŚ© Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ł‘Ū Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ł†Ų´Ų£ŲŖ Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŲ´Ų§Ł†. Ā«ŁŁ…Ł„Ų®Ųµ Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł… ŁŁŁ‡Ų§: Ų£Ł†Ł‘ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ ŲŖŲŁ‚Ł‘Ł‚Ł‡Ų§ Ł„ŁŲ³ŲŖ ŲŖŁŲ³Ł‘Ų¹Ų§Ł‹ ŁŁ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ- Ł Ł„Ų§ ŲŖŁŁŁ† ŲØŁ…Ł†Ų²Ł„Ų© ŲŖŁ‚Ų³ŁŁ… Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ł„ŁŲ§ŲŲÆ Ų�Ł„Ł‰ Ł‚Ų³Ł…ŁŁ†Ų ŲŲŖŁ‘Ł‰ ŲŖŁŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- Ł‚Ų³Ł…Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ- ŲØŁ„ ŲŖŁŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰ ŲŲ§ŲµŁ„Ų© Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ - ŲŲµŁŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų©Ų Ł Ł„Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- Ų£ŲŁŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ-Ā»[3] Ł Ų®ŲØ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§ŲŚ©Ų§Ł…Ų´Ų§Ł† Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲµŲ±Ł Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŪŚ© Ś†ŪŲ²Ū Ų¹Ł„Ł‘ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ś†ŪŲ² ŲÆŪŚÆŲ±Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± ŲŪŲ·Ł‡ Ų´Ų±ŪŲ¹ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų·ŁŲ± Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲŚ©Ų§Ł…Ų´Ų§Ł† Ł‡Ł… ŪŚ©Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ś©Ł‡ Ų®ŲØ ŲŲ§Ł„Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŚ©ŁŪŁ† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ´Ų±ŪŲ¹ Ł‡Ł… Ł…Ų«Ł„ ŁŁ„ŁŲŗ Ś©Ł„ŲØ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲŖŲ¹ŁŪŲ± ŲØŲ´ŁŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ ŁŁ„ŁŲŗ Ś©Ł„ŲØ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ų§Ł†Ų§Ų� Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ų¢Ł† Ł…Ų§Ų� ŲŖŲ¹ŁŪŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ā«ŁŲ§Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ł ŁŁ„Ųŗ Ų§Ł„ŁŁ„ŲØ ŁŁ Ų�Ł†Ų§Ų� ŁŁ„Ų§ ŲØŲÆŁ‘ ŁŁ ŲŖŲ·Ł‡ŁŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ų¹ŁŁŲ±Ų Ł Ł„ŁŁ†Ł‘Ł‡ Ł„Ł Ł„Ų§Ł‚Ł‰ Ų´Łā€Ų� Ų¢Ų®Ų± Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų§Ų� Ł…Ł† Ų§Ł„Ų«ŁŲØ Ų£Ł Ų§Ł„Ų§Ł†Ų§Ų� Ų£Ł ŲŗŁŲ±Ł‡Ł…Ų§Ų Ł„Ų§ ŁŲ¬ŲØ ŁŁ ŲŖŲ·Ł‡ŁŲ±Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŁŲ±Ā»[4]
ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ś©Ł‘Ū ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆŲ ŲØŲ¹ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ [Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ]. ŲÆŁ„ŪŁ„Ū Ś©Ł‡ Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±Ł†ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ Ł†Ų¬Ų³ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ų´ Ł…Ų±Ś©Ł‘ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų³ Ł Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ł†Ų¬Ų³. Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų¬Ų²Ų� Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ų¢Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ā€Ų§Ū Ś©Ł‡ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų®ŁŲÆŲ´ Ų±Ų§ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ. Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ś†Ł‡ ŁŁ‚ŲŖ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ų³ŲŖŲ ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ł†Ų¬Ų³ Ś©Ų±ŲÆŁ‡Ų Ł†Ł‡Ų Ų§ŪŁ† Ł…Ų´Ś©ŁŚ© Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų¹Ł„Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ł‡. Ų®ŲØ Ł‡Ł…ŪŁ† Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł…Ų§ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų Ų±Ų¬ŁŲ¹ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŪŲ§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…. Ā«ŁŁ„Ų§ ŁŁ†ŲØŲŗŁ Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚ŁŲ Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘Ų¬Ų³ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ł‡ Ł…Ų±ŁŁ‘ŲØ Ł…Ł† Ų£Ł…Ų±ŁŁ†: Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų³ Ł Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖŁ‡Ų Ł Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł ŲØŁ†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ŁŁ† Ł„ŁŲ³ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Ł Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ų Ł Ų§Ł„Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł Ł‡Ł Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© Ł…Ų´ŁŁŁ ŁŁŁ‡ Ł Ł„Ų§ ŁŁŁŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹ Ł„Ł‡Ų ŁŁŲ±Ų¬Ų¹ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁŁ‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų³ Ų£Ł Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©Ā»[5]
ŁŲ¬Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„ ŲØŲ±Ų§Ū ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū
Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŁ ŲŖŲ§ ŲØŪŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŁ†Ū ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ś©Ų±ŲÆŲ› ŲØŲ§ ŲÆŁ ŁŲ¬Ł‡: ŁŲ¬Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„Ų´ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†ŲøŲ±ŪŁ‡ Ų³Ų±Ų§ŪŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų³Ų±Ų§ŪŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł…ŲŖŁ‘Ų³Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł‡Ł… Ų®ŁŲÆŲ´ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ł‡Ł… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų±Ų§. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŪŚ© ŲøŲ±ŁŪ Ų±Ų§ Ł…Ų§ ŲÆŁ Ł‚Ų³Ł… Ś©Ł†ŪŁ…. Ų®ŲØ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲŚ©Ł…Ų´ ŁŲ±Ł‚ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ł†Ł‡. Ų§ŪŁ† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Ł Ų±ŲØŁ‘Ł…Ų§ ŁŁ‚Ų§Ł„ ŲØŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ų£ŁŲ¶Ų§Ł‹Ų Ł ŁŲ³ŲŖŲÆŁ„ Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŲØŁŲ¬Ł‡ŁŁ†:
Ų§Ł„ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„: Ų£Ł†Ł‘ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Ł ŲØŁ†ŲŁ Ų§Ł„Ų³Ų±Ų§ŁŲ© Ų§Ł„ŲŁ‚ŁŁ‚ŁŲ© Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰Ų ŁŁ†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł…ŲŖŲŲÆŲ© Ł…Ų¹ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰Ų ŲŗŲ§ŁŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŁŲ³Ł‘Ų¹ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© Ł Ų«ŲØŲŖŲŖ Ł„Ų£Ł…Ų±ŁŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų§ ŁŲ§Ł†ŲŖ Ų«Ų§ŲØŲŖŲ© Ł„Ų£Ł…Ų± ŁŲ§ŲŲÆŲ Ł†ŲøŁŲ± Ł…Ų§ Ł„Ł Ł‚Ų³Ł‘Ł… Ł…Ų§ ŁŁ Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų§Ų�ŁŁ† Ų�Ł„Ł‰ Ł‚Ų³Ł…ŁŁ† Ł Ų¬Ų¹Ł„ ŁŁ„ Ł‚Ų³Ł… ŁŁ Ų�Ł†Ų§Ų�Ų ŁŁŁ…Ų§ ŁŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† ŁŁ„ŁŁ‡Ł…Ų§ Ł Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲŖŲŲµŁŁ„Ł‹Ų§ Ł„Ł„Ł…ŁŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ų ŁŲ°Ł„Ł ŁŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰ Ł Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲŖŲŲµŁŁ„Ł‹Ų§ Ł„Ł„Ł…ŁŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ā»[6] Ł ŲÆŁ„ŪŁ„Ų´ Ł‡Ł… Ų¢Ł† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ ŁŲ£Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ Ł†Ł‚Ł„ Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ Ų®ŲÆŁ…ŲŖ ŲŲ¶Ų±ŲŖ [Ł Ų¹Ų±Ų¶ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ] Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ´ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± ŲøŲ±Ł Ų±ŁŲŗŁ† ŪŲ§ Ų±ŁŲŗŁ† Ų²ŪŲŖŁŁ†Ų Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ś†Ł‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲŗŁ† Ų±Ų§ ŲØŲ±ŪŲ² ŲÆŁŲ±. Ų§Ł Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ų®ŲØ Ł…ŁŲ´ Ų±Ų§ Ł…Ų§ Ł…Ūā€Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²ŪŁ… ŲÆŁŲ±Ų Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų±Ų§ŲŲŖā€ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… Ų®ŲÆŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ®ŁŲ§Ł Ś©Ų±ŲÆŪŲ Ł…ŁŲ´ Ł Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŁ†Ł‡Ų§ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ā«Ł Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁŁ† ŲŖŁ†Ų¬Ų³ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł ŲØŁ†ŲŁ Ų§Ł„Ų³Ų±Ų§ŁŲ© Ų§Ł„ŲŁ‚ŁŁ‚ŁŲ© Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰ Ł‡Ł Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± Ų§Ł„Ł…Ų±ŁŁ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų´ŁŲ® ŲØŲ§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡ Ų¹Ł† Ł…ŲŁ…Ł‘ŲÆ ŲØŁ† Ų£ŲŁ…ŲÆ ŲØŁ† ŁŲŁŁ‰ Ų¹Ł† Ł…ŲŁ…Ł‘ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŁŲ³Ł‰ Ų§Ł„ŁŁ‚Ų·ŁŁ†Ł Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł†Ų¶Ų± ŲØŁ† Ų³ŁŁŲÆ Ų¹Ł† Ų¹Ł…Ų±Ł ŲØŁ† Ų´Ł…Ų± Ų¹Ł† Ų¬Ų§ŲØŲ± Ų¹Ł† Ų£ŲØŁ Ų¬Ų¹ŁŲ± (Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…): "Ł‚Ų§Ł„ Ų£ŲŖŲ§Ł‡ Ų±Ų¬Ł„ ŁŁ‚Ų§Ł„: ŁŁ‚Ų¹ŲŖ ŁŲ£Ų±Ų© ŁŁ Ų®Ų§ŲØŁŲ© ŁŁŁ‡Ų§ Ų³Ł…Ł† Ų£Ł Ų²ŁŲŖ ŁŁ…Ų§ ŲŖŲ±Ł‰ ŁŁ Ų£ŁŁ„Ł‡Ų Ł‚Ų§Ł„ ŁŁ‚Ų§Ł„ Ų£ŲØŁ Ų¬Ų¹ŁŲ± (Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…): Ł„Ų§ ŲŖŲ£ŁŁ„Ł‡Ų ŁŁ‚Ų§Ł„ Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ł‘Ų¬Ł„: Ų§Ł„ŁŲ£Ų±Ų© Ų£Ł‡ŁŁ† Ų¹Ł„ŁŁ‘ Ł…Ł† Ų£Ł† Ų£ŲŖŲ±Ł Ų·Ų¹Ų§Ł…Ł Ł…Ł† Ų£Ų¬Ł„Ł‡Ų§Ų ŁŁ‚Ų§Ł„ (Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…): Ų�Ł†Ł‘Ł Ł„Ł… ŲŖŲ³ŲŖŲ®Łā€ ŲØŲ§Ł„ŁŲ£Ų±Ų©Ų Ł Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ®ŁŁŲŖ ŲØŲÆŁŁ†ŁŲ Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ ŲŲ±Ł‘Ł… Ų§Ł„Ł…ŁŲŖŲ© Ł…Ł† ŁŁ„ Ų´Łā€Ų�"Ā»[7] Ų®ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲŗŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŲ§ Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±. Ł¾Ų³ ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŁ….
Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ ŁŲ¬Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„
Ų®ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲÆŁ Ų³Ł‡ Ų¬ŁŲ± Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ūā€ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„Ų§Ł‹ Ų¢Ł† Ł…ŲØŁ†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ų±Ų§ŪŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ Ų§ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲŗŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁŲ´ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų³Ų±Ų§ŪŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ [Ų§Ł…Ł‘Ų§] Ų§ŪŁ† Ų¹ŪŁ†ŪŁ‘ŲŖ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ų§ŲŚ©Ų§Ł…Ų´ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. Ā«Ł ŁŁŁ‡: Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- ŲŲ§ŲµŁ„Ų© Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ- ŲŲµŁŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų©Ų Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ų¹ŁŁ†Ł‡Ų§Ų Ł Ł„Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±Ł Ų¹Ł„ŁŁ‡Ų§ Ų£ŲŁŲ§Ł…Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŁŲ§Ł†Ł‡Ā»[8] ŲÆŁŁ‘Ł… Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų¶Ų¹ŪŁŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ś†ŁŁ† Ų±Ų§ŁŪā€Ų§Ų´ Ų¹Ł…Ų± ŲØŁ† Ų´Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§Ū Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲØŲ¹Ų§ŲÆ Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł† Ų§Ł…Ų§Ł… Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŪŁ† Ś©ŁŚ†Ś© Ł ŲØŲ²Ų±ŚÆ ŁŲ±Ł‚Ū Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ› ŲŲ§Ł„Ų§ [Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ] ŪŚ© Ų¹ŪŁ† Ś©ŁŚ†Ś©Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ§ ŲøŲ±Ł ŲØŲ²Ų±ŚÆŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ā«Ł Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ§Ł„Ų®ŲØŲ± ŁŁŁŁ‡ Ų£ŁŁ‘Ł„Ł‹Ų§: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± Ų¶Ų¹ŁŁ ŲØŲ¹Ł…Ų±Ł ŲØŁ† Ų´Ł…Ų±Ų ŁŁ„Ų§ ŁŲµŲŁ‘ Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Ł ŲØŁ‡. Ł Ų«Ų§Ł†ŁŲ§Ł‹: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ł„Ł„Ų®ŲØŲ± Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ų¹ŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰ ŲØŁ†ŲŁ Ų§Ł„Ų³Ų±Ų§ŁŲ© Ų§Ł„ŲŁ‚ŁŁ‚ŁŲ©Ų ŁŁŁ Ł Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± ŲŗŁŲ± Ł†Ų§ŲøŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų©Ų ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲØŲ¹ŲÆ ŁŁŁ† Ų§Ł„ŁŲ£Ų±Ų© Ł…Ų¹ ŲµŲŗŲ±Ł‡Ų§ Ł…ŁŲ¬ŲØŲ© Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł…Ų§ ŁŁ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲØŁŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł…Ł† Ł Ų§Ł„Ų²ŁŲŖŲ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŁŲøŁ‡Ų± Ł…Ł† ŁŁ„Ų§Ł…Ł‡ "Ų§Ł„ŁŲ£Ų±Ų© Ų£Ł‡ŁŁ† Ų¹Ł„ŁŁ‘" ŁŲ±ŲÆŁ‘ Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… (Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ ŲŲ±Ł‘Ł… Ų§Ł„Ł…ŁŲŖŲ© Ł…Ł† ŁŁ„Ł‘ Ų´Łā€Ų�Ų Ų£Ł Ł„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŁ† Ų§Ł„ŁŲØŁŲ± Ł Ų§Ł„ŲµŲŗŁŲ±Ā»[9] ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ā€Ų§Ų´ Ł‡Ł…ŪŁ† Ų¶Ų¹Ł Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.
ŁŲ¬Ł‡ ŲÆŁŁ… ŲØŲ±Ų§Ū ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū
Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŁŁ… Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŪŁ…Ų ŪŚ© Ų¹Ł„Ł… ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŁ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲÆŪŚÆŲ± Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ ŲŲ§ŲµŁ„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł‡Ł… ŪŚ© Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖ ŁŁ„Ł Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł…Ł†Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ´ŁŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¢Ł…ŲÆŲ ŲØŲ¹ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ. Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŲÆ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ś©Ł‡ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų¢Ł…ŲÆŲ ŲØŲ¹ŲÆŲ´ Ł‡Ł… Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± [Ų¢Ł…ŲÆ]. Ų®ŲØ Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł‡Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆ ŲÆŪŚÆŲ±Ų Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±. Ā«Ų§Ł„ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© ŁŲŲÆŲ« Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų¢Ų®Ų± ŲØŁŲ¬ŁŲÆ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų Ł Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„Ų§Ł†ŁŲ§Ų±Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ų´Łā€Ų� Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł…Ł„Ų§Ł‚ŁŁ‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹Ų Ł Ł…Ł† Ų«Ł…Ł‘ Ł„Ł ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł†Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰ - ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ - ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ł…Ų±ŲÆŲÆŲ© ŲØŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł…ŁŲ¬ŁŲÆŲ§Ł‹Ų ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų§Ł„ŲŲ§ŲÆŲ« ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© ŁŁ‚ŲŖŲ¶Ł Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲŖŲŲµŁŁ„Ł‹Ų§ Ł„Ł„Ł…ŁŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ā»[10] Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ ŲØŁ„Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ł‡ Ų·Ų±Ł Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ ŲŲ§ŲµŁ„ Ų´ŲÆ Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ł†Ų¹ŲÆŁ… Ų´ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲÆŪŚÆŲ± Ś©Ų§Ų±Ł‡ā€Ų§Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ś†ŁŁ† Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ ŲÆŁŁ… Ł‡Ł… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ ŚÆŲ±ŪŲØŲ§Ł†ā€ŚÆŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Ł†Ų¹Ł…Ų Ł„Ł ŁŲ±Ų¶ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§Ų© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł†Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų Ł„Ł… ŁŁŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ł…Ų¤Ų«Ų±Ų§Ł‹ ŁŁ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ²Ų Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŁŁŁ†Ł‡ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„Ł Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁ„ ŲŖŁ‚ŲÆŁŲ± Ų§Ł„Ł…ŁŲ¬ŲØ Ł„ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§ŁĀ»[11] ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ś©Ų±ŲÆ.
Ł¾Ų±Ų³Ų´: ŲØŲØŲ®Ų´ŪŲÆ ŲÆŁŁ…Ūā€Ų§Ų´ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ ŲŖŁŲµŪŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŁŲ±ŲÆ ŲµŁŲ±ŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ł†Ł‡Ų Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖŲ Ų¢Ł† ŲØŁ„Ł‡ ŲØŲŲ«Ų´ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų¹Ł…ŲÆŲŖŲ§Ł‹ ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł‡Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ų§Ł† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł†ŪŲ³ŲŖ. ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§Ų² Ų§Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŁ„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆ. Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…ŁŲ¬ŲØ Ų³Ł‚ŁŲ· Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŲÆŁŁ† Ų·Ų±Ł Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ł…Ų´Ś©ŁŚ© Ų§Ł„ŲŲ±Ł…Ų© Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ ŁŲ¬Ł‡ ŲÆŁŁ…
Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŁŁ… Ł†Ł‚Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł„Ł… ŲÆŁŁ… Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ś†Ų±Ų§Ų Ś†ŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§ŲµŁ„Ū Ł‡Ł… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų§ŲµŁ„Ūā€ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° [Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ]. Ś†ŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŲ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų³ŲØŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł‡Ł… Ų´Ś©Ł‘Ų´ Ł Ł‡Ł… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„Ų´. Ų®ŲØ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŁ„ Ų³ŲØŲØŪ Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ ŲŲ§Ś©Ł… ŲØŲ± Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ś©Ų±ŲÆŲ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų² ŲØŪŁ† Ł…Ūā€Ų±ŁŲÆ Ł Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŲ Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…. Ų®ŲØ Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲÆŁŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ› Ų§ŲµŁ„ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŁ†Ł‡Ų§.[12]
Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® (Ų±Ł‡)
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ Ų§ŪŁ† Ų¬ŁŲ§ŲØ Ų±Ų§ Ł…Ś©ŁŪ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„. ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±ŁŪŁ† ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±ŁŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ… ŲÆŲ± Ų·Ų±ŁŪŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł…ŲŖŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ų³ŲŖ. ŪŲ¹Ł†Ū ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲ ŲÆŪŚÆŲ± ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų®ŲØ Ś†Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū Ų±Ų§ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲØŚ©Ł†Ł†ŲÆŲ Ų®ŲØ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł Ų§Ł„ŲŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲÆŲ± ŪŚ© Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ› Ś†ŁŁ† Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŁ†ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±. Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ų Ų³ŲØŲØ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų´Ś© Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… Ų¢ŪŲ§ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŲ§ Ł†Ł‡Ų ŲØŲ¹ŲÆŲ´ Ł‡Ł… ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŲ§ Ł†Ł‡. Ų¢Ł† Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų´Ś© Ų³ŲØŲØŪ. Ā«Ł ŁŲŖŁŲ¬Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŲ§Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¬ŁŲ§ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„ŲŁŲÆŲ±ŁŲ©Ų Ł ŲŖŁ‚Ų±ŁŲ±Ł‡Ų§: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- ŁŁ Ų·ŁŁ„ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł‰- ŲØŲ§Ł„ŁŲŖŲ- ŁŲ°Ł„Ł Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŁ† ŁŁ Ų·ŁŁ„ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁŁ‡Ł…Ų§Ų Ų�Ų° Ł„Ł Ų§Ų¬Ų±ŁŲŖ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł ŲŁŁ… ŲØŲ§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł„Ų§ ŲŖŲµŁ„ Ų§Ł„Ł†ŁŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„Ų ŁŲŖŁŁŁ† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- Ł Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© ŁŲ§ŲŲÆŲ©Ų Ł„ŁŁŁ† ŁŁ„ŁŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŁŲ§Ł‹Ā»[13]
Ų®ŲØ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲŲ±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ ŲŖŲµŁŪŲ± Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų¬Ų±Ų§ ŲØŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ų®ŲØ ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł€Ł€ ŲÆŁ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų¹Ų±Ų¶ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł… Ł€Ł€ Ł…Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų Ų®ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁ Ų³ŲØŲØ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų³ŲØŲØ Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ł Ų§Ł„ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų®ŲØ ŲŲ§Ł„Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ Ų§ŁŁ„ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ś©Ł‡ ŪŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲ ŪŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲŲ±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲØ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆŲ Ł¾Ų³ Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŁ…. Ā«ŁŲ§Ł†Ł‘Ų§ Ł†Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł‹Ų§- ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŁ†- ŲØŲ£Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- Ł†Ų¬Ų³ Ų£Ł Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲŲ±Ų§Ł…Ų ŁŁŁ‚Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁŁ† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł Ł Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł ŁŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų·Ų§Ł†Ų ŁŁŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Łā€Ā»[14]
Ł¾Ų±Ų³Ų´: ŪŲ¹Ł†Ū Ų§ŪŁ† Ų³ŲØŲØŪ Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŪ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© Ś©Ł‡ Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆŪŁ…Ų Ų§ŪŁ† ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų³ŲØŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±.
Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŪ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ ŲØŲ±Ų§Ū Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ Ł‡Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ.
• Ų§ŪŁ† ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖ ŲŲ§Ų¬ Ų¢Ł‚Ų§. ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° ŁŁ‚ŲŖŪ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆŲ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų³ŲØŲØŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
• ŪŲ¹Ł†Ū Ś†Ł‡Ų
• Ų§ŪŁ† ŲŲ±Ł…ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…Ų Ų§ŪŁ† Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŲ±Ł…ŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±ŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł…Ų§ Ł…ŲÆŁ‘ Ł†ŲøŲ±Ł…Ų§Ł† Ł‡Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ł…Ų³Ł‘ŲØŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ł‡.
• ŲØŁ„Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° [Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ.] Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŪŚ© ŲØŲŲ« Ų§Ų³ŲŖŲ Ś†ŁŁ† Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲØŲ§ Ł‡Ł…ŲÆŪŚÆŲ± Ł†Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł†ŲÆ. ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŁ† Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ł Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų§ŪŁ† Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† ŲØŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų¬ŁŲ§ŲØ Ų¬ŁŲ§ŲØ ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų®ŁŲÆŲ´Ų§Ł† Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ūā€ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ. Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲÆŲ± Ų·ŁŁ„ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŁŲÆ Ł Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲ Ų§ŪŁ† ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲÆŁŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų®ŁŪŪ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŁŁ†Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ±Ū ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆŲ› Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲØŪ Ł Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŪ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŲ±ŁŲŖŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų´Ś©Ł‘ Ų³ŲØŲØŪ Ł Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØŪ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© Ł Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆŲ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų©. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł¾Ų³ Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŪŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲ ŪŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲŲ±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±. Ł¾Ų³ Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų Ł†Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ.
ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ł‡ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ł…Ų§Ł†Ų¹Ū Ų§Ų² Ų§Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ā«Ł†Ų¹Ł…Ų Ł„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ł‚Ł- ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų±- ŲØŲ¹ŲÆ Ų³Ł‚ŁŲ· Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁŁ‡ Ł„Ł„Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų© ŲØŲ£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł„Ł‡ ŁŁ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲØŲ©Ā»[15] Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŁ… Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŲ§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆ Ł ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ś©Ų±ŲÆŲ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų´Ś©Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ŪŁ‘Ų© ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų› Ś†ŁŁ† ŲÆŪŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų·Ų±Ł ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ś©Ų±ŲÆ.
Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲµŲŪŲ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ł…Ų°Ś©ŁŲ±
Ų®ŲØ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§Ł‹ Ł…Ų§ Ś†Ł‡ ŁŁ‚ŲŖ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŁ… Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁŁ† Ł…Ų³ŲŖŲ´Ś©Ł„ Ł…Ūā€ŚÆŁŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ ŲÆŁŁ… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ł Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŁ…. Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲÆŁŁ… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų Ų±Ų§ ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲØ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų§ŲµŁ„ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ… Ł ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ł‡Ł… Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų› Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ś©Ł‡ Ų®ŲØ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖŲ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆŲ› ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ł‡Ł… ŲŖŲ±Ų¬ŪŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. Ų®ŲØ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶Ū Ų§Ų² Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŁŪ ŲŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ł†ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų§ŲµŁ„ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų Ų§ŪŁ† Ł…Ų§Ł†Ų¹Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų§ Ų§ŲµŁ„ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ…. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ā«Ł Ų§Ł„ŲµŲŁŲ ŁŁ Ų§Ł„Ų¬ŁŲ§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų°ŁŁŲ± Ų£Ł† ŁŁ‚Ų§Ł„: Ų�Ł†Ł‘ ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ł…Ł†ŁŲ· ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų¬ŁŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘ŲŲ ŁŲ§Ł†Ł‘Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ł„Ų§ ŁŁ…ŁŁ† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁ Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§ŁŲ Ł„Ł„Ų²ŁŁ… Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ų Ł Ł„Ų§ ŁŁ ŲØŲ¹Ų¶Ł‡Ų§ Ł„Ł„Ų²ŁŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ų±Ų¬ŁŲ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ł‘ŲŲ ŁŲŖŲ³Ł‚Ų· Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ„ Ł ŁŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ Ł„Ų§ Ł…ŲŲ§Ł„Ų©. Ł Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŁŁ„Ł Ł„Ł… ŁŲ¬Ų± Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§Ł ŁŁ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų§ŲŖŲ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ł‘Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų ŁŁ„Ų§ ŁŁŁŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹Ā»[16]
Ų°Ś©Ų± Ų³Ł‡ Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡
Ų³Ł‡ ŲŖŲ§ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ūā€Ų²Ł†Ł†ŲÆ: Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± ŪŚ©Ū Ų§Ų² ŲÆŁ Ł…Ų§ŪŲ¹ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ł ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ų§Ł‹ Ł…ŲŚ©ŁŁ… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ. Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŁŲÆŁ‡ Ł Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŲŲ§Ł„Ų§ ŪŚ© Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŪ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲøŲ±ŁŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ų§Ł‹ Ł†Ų¬Ų³ ŲØŁŲÆŁ‡ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ ŪŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±. Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų Ś†ŁŁ† ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŁ„Ų§Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ. Ā«Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ Ł„Ł Ų¹Ł„Ł…Ł†Ų§ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł‹Ų§ ŲØŁŁ‚ŁŲ¹ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© ŁŁ Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ŁŁ† Ł…Ų«Ł„Ł‹Ų§Ų Ł ŁŲ§Ł† Ų£ŲŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŁ‘Ł† Ł…ŲŁŁŁ…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…Ų«Ł„Ł‹Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŲ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±Ł ŁŁŁ‡ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡Ų§ ŁŁ ŲŖŁŁŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ų©Ł‹ ŲØŲ¬Ų±ŁŲ§Ł†Ł‡Ų§ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų ŁŲŖŲ¬Ų±Ł Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶. Ł ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: Ł„Ų§ ŁŁŁŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų§Ł„Ł…Ų°ŁŁŲ± Ų¹Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„Ł Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁ„ ŲŖŁ‚ŲÆŁŲ±Ų ŲØŁ„ Ł„ŁŲ³ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±Ų ŁŁŲ¬Ų±Ł Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų§ŁŁ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ā»[17] Ų§ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ų§ ŲØŁ‡ ŲŲ³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ų®ŁŲØ ŲÆŁ‚Ł‘ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…Ų ŁŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ł…Ł†ŲŁ„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŁ„Ū Ł Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ. Ś†ŁŁ† Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ų¹Ł„Ū Ś©Ł„ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…. Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŁ… ŲÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ū Ų³Ų®Ł† Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų¹Ł„Ū Ś©Ł„Ł‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ł¨ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ų¬Ų²Ų� Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł‡Ł… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ā€Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ²Ł†ŪŁ…Ų ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚Ų´ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡. ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§ŁŁ„ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŁŁ‚ŁŲ¹ Ł†Ų¬Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŲŲÆ Ł…Ų§ŪŲ¹ŪŁ† ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŚ©Ūā€ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ų§Ł‹ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…ŲŲ±Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł… Ł…Ų§ Ł…Ų¤Ų«Ł‘Ų± Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ų Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› Ś†ŁŁ† Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† Ł‡Ł… Ł†Ų¬Ų³ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł„Ų§Ų²Ł…ā€Ų§Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ś© Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±.
Ł¾Ų±Ų³Ų´: ŁŲ±Ł‚Ū Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ§ ŲØŲ§ ŲŗŪŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØŲ
Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ł†Ł‡Ų ŲŲ§Ł„Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ.
Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŚ© Ų·Ų±Ł Ų¹Ł„Ū Ś©Ł„Ł‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ł¨ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŪŚ© ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŲŲ§Ł„Ų§ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŪŲ§Ł† ŲØŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŁŁ…
ŲµŁŲ±ŲŖ ŲÆŁŁ‘Ł… Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų´ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŪŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹ŲµŲ± Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€Ų§ŪŁ… ŪŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹Ų´Ų§ Ų±Ų§. Ų®ŲØ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹Ų´Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŪŁ…Ų Ś†ŁŁ† ŲµŲ±Ł Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§ŲŖŪŲ§Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹Ų´Ų§ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŪŚÆŲ± Ł†ŪŲ§Ų² Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§ŲŖŪŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŲ§ŁŲ±ŪŁ…Ų› Ś†ŁŁ† Ł‡Ł…ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆŪŁ…Ų ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŪŲ§ŁŲ±ŪŁ…. Ł¾Ų³ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹ŲµŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ų¬ŁŲ¹ ŲØŚ©Ł†ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§ŲŖŪŲ§Ł†. Ų®ŲØ ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§ŲŖŪŲ§Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±ŲÆŲ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŪŁ„ŁŁ„ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§ŲŖŪŲ§Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŁŪ Ł†Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ Ų¬Ł‡ŲŖ: ŪŲ§ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŪŁ„ŁŁ„ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡Ų ŪŲ§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ł‚Ų¶Ų§ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁŁ† ŁŲ¬ŁŲØ Ł‚Ų¶Ų§ ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų¬ŲÆŪŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ ŁŲ±Ų¶ Ų¬ŲÆŪŲÆŪ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ ŪŲ§ Ł†Ł‡Ų Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų¢Ł† Ų±Ų§ [Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ….] Ā«Ł Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ Ł„Ł ŁŲ§Ł† Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²Ų§Ł‹ Ł„Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ ŁŁ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§ŁŲ ŁŁ…Ų§ Ł„Ł Ų¹Ł„Ł…Ł†Ų§ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł‹Ų§ ŲØŲ£Ł†Ł‘Ų§ Ł„Ł… Ł†Ų£ŲŖ ŲØŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¹ŲµŲ± Ų£Ł ŲØŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¹Ų´Ų§Ų�Ų Ł ŁŲ§Ł† Ų°Ł„Ł ŁŁ Ų§Ł„Ł„ŁŁ„Ų ŁŲ§Ł†Ł‘ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų´Ł ŁŁ Ų§Ł„Ų§ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¹Ų´Ų§Ų� ŁŁŁŁ ŁŁ ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„ŁŁ‡Ų§Ų Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„ŁŁ‚ŲŖŲ ŁŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„Ų§ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŁ‡Ų§ Ł„Ų§ ŁŲŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų¬Ų±ŁŲ§Ł† Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų§ŲŖŁŲ§Ł† ŁŁ„Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ ŁŁ Ų§Ł„Ų·Ų±Ł Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł Ł‡Ł ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¹ŲµŲ±Ų ŁŁŲ±Ų¬Ų¹ Ų�Ł„Ł‰ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„ŲŁŁ„ŁŁ„Ų© Ų£Ł Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų�Ų Ł„ŁŁŁ†Ł‡ ŲØŁŲ±Ų¶ Ų¬ŲÆŁŲÆ Ł Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ā€Ā»[18] Ł¾Ų³ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŪŁ† Ł‡Ł… ŪŚ© Ł…Ų«Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± ŪŚ© Ų·Ų±Ł ŲØŁ‡ ŲŲ³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŪŚ© Ų§ŲµŁ„Ū Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŲŖŲ£Ų«ŪŲ±Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŪŲ¹Ł†Ū ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ ŲŲ³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŪŚ© ŲŚ©Ł…Ū Ų±Ų§ Ł…Ūā€Ų¢ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŪŚ© Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų´Ś©Ł‘ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲÆŪŚÆŲ±. ŲÆŲ± ŪŚ© Ų·Ų±Ł ŁŁ‚Ų· Ł…Ų§ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…. Ł¾Ų³ Ų§ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§Ū Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† ŲÆŁ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų¹Ł„Ū Ś©Ł„ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ł¨ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų¹Ł„Ū ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ł¨ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų³ŁŁ…
Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų³ŁŁ… Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŲÆ Ł…Ų§ŪŲ¹ŪŁ† Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…Ų ŲØŲ¹ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† ŲÆŁ ŪŲ§ ŲÆŲ± Ų«Ų§Ł„Ų« Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡. Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³ŁŁ…Ū Ų§Ų«Ų±Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁŁ† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŁ Ł…ŁŲ±ŲÆŁ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų´ŲÆŲ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³ŁŁ…Ū ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų´ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲŁ„Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¢Ł…ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲøŲ±Ł Ų«Ų§Ł„Ų« Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆ ŪŲ§ ŲÆŲ± ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁŲŖŲ§Ų Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ś†ŁŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… ŲØŁŲÆŁ‡Ų Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ś©Ł„Ų§Ų¹Ł„Ł… Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ. Ā«Ł Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų§ Ł„Ł Ų¹Ł„Ł…Ł†Ų§ ŲØŁ†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ŁŁ†Ų Ų«Ł…Ł‘ Ų¹Ł„Ł…Ł†Ų§ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł‹Ų§ ŲØŁŁ‚ŁŲ¹ Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© ŁŁ Ų£ŲŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų£Ł ŁŁ Ų�Ł†Ų§Ų� Ų«Ų§Ł„Ų«Ų ŁŲ§Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ų£Ų«Ų± Ł„Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł ŁŁ ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ Ł‚ŲÆ ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ŁŁ† Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„ŁŁ†Ų ŁŁ„ŁŲ³ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†Ł Ų¹Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ Ų¹Ł„Ł‰ ŁŁ„ ŲŖŁ‚ŲÆŁŲ±Ų Ł„Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŁ‚ŁŲ¹ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© ŁŁ Ų£ŲŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ŁŁ† Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„ŁŁ†Ų Ł Ł‚ŲÆ ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁ ŁŁŁ‡Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„Ų ŁŁ„ŁŲ³ ŁŁ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŁŁ„ŁŁŲ Ł ŁŁ†ŁŁŁ‡ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±Ł ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ā»[19]
ŲŖŲ·ŲØŪŁ‚ Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ ŲØŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų³ŁŁ…
Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŲ± Ų·Ų±ŁŪŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ų·Ų±ŁŪŁ† Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų«Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁŁ† Ų¢Ł† Ų·Ų±ŁŁ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆ Ł Ų·Ų±Ł Ų¹Ł„Ł… ŲÆŪŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ. Ų§Ł„Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŪŚ© Ų´Ś©Ł‘Ū Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§Ł„Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±ā€ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ś†ŁŁ† ŲØŲ§ ŲÆŁ‚Ł‘ŲŖ Ų§ŲµŁ„ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŲ Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų´Ś©Ł‘ ŲØŲÆŁŪ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖŲ´ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų¹Ł„Ū Ś©Ł„Ł‘ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ±Ł¨ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų¹Ł„Ū ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŁŲ§ŲŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŁŲ±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŲ§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł… Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų´ŲÆŲ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ§ ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ² Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±ŲŖŲ´ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŲ Ł¾Ų³ Ų·Ų±ŁŁ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ….[20]
Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ ŲÆŁŁ… Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ
Ł¾Ų§Ų³Ų®: ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹Ū ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų´ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ł†Ų´Ų£ŲŖā€ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų² Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ Ų§ŁŁ‘Ł„ ŲØŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲØ ŲØŲ¹ŲÆŲ´ ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū ŲØŲ§ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±. Ś†ŁŁ† ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲØŲ±Ų´ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŲÆŲ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁŲÆ. Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ś©Ł‡ Ų®ŁŲÆŲ´ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ų·Ų±Ł Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ų§Ų³ŲŖŲ Ł¾Ų³ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų´ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų«Ų§Ł†Ū Ų´Ś©Ł„ Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ.
Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ś†ŁŁ† Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ų¢Ł† Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…ŪŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŪŁ† Ų§ŪŁ†Ł‡Ų§ Ų´Ś©Ł„ Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ.
Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ł†Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ±Ų Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ś©Ł‡ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡. Ł„Ų²ŁŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ.
• Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŲ´ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
• Ų®ŲØ Ų¢Ł† ŲŖŁŲµŪŁ„Ų§Ł‹ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ų´ŲÆŁ‡Ų Ł†Ł‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§Ł‹. ŲØŲŲ« Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ł‡Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų²ŪŁ‘ŲŖŲ´ ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ł†Ł‡ ŲŖŁŲµŪŁ„Ū.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŪŁ† Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ų§ŚÆŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŪ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł…ŲŖŁŲ±Ł‘Ų¹ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§ŪŁ† Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł‡Ł… ŪŚ© Ų·Ų±ŁŁ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł†Ų§ŲŖ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ł‡Ų Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ Ł‚ŲØŁ„Ū ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪŁ‘ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŲŚ©Ł…Ų´ ŲØŲ§Ų± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ ŲÆŁŁ… Ł†Ł‡Ų Ś†ŁŁ† Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚ŪŁ° Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±ŲŖŲ´ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŲ Ł¾Ų³ ŲÆŪŚÆŲ± Ų·Ų±Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŁ ŲØŲ§ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł…Ų´Ś©ŁŚ© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų©. ŲØŲÆŁŁ† Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ś†ŁŁ† Ł‚ŁŲ§Ł… ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ų´Ś©Ł‘Ū Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŁ„Ų Ų¢Ł† ŲŚ©Ł… Ų´Ś© Ł…Ūā€Ų±ŁŲÆŲ ŲŚ©Ł… Ų¹Ł„Ł… Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
ŲŖŁŲ¶ŪŲ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶
Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲŖŚ©Ł…ŪŁ„ ŲØŚ©Ł†ŪŁ… ŲŖŲ§ [ŲØŲ±Ų³ŪŁ… ŲØŁ‡] Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲÆŁŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų¹Ų±Ų¶ Ų®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ś©Ų±ŲÆ. Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŪ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŁ„ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų³Ų§Ł„Ł… Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł‡Ų Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± Ų³Ų§Ł„Ł… Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ł†ŪŁ…. Ł…Ų«Ų§Ł„Ų´ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… ŪŲ§ Ł„ŲØŲ§Ų³ Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł…Ų§Ų�. ŲØŲ¹ŲÆ Ų§ŪŁ† Ł„ŲØŲ§Ų³ ŲØŲ§ Ś†ŪŲ²Ū Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. Ų®ŲØ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲÆŲ± Ų·Ų±ŁŪŁ† Ś©Ł‡ Ų«ŁŲØ Ł…Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų� ŲØŲÆŁŁ† Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ūā€Ł…Ų§Ł†ŲÆŲ› Ś†ŁŁ† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł Ų«ŁŲØ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„Ł‘Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲŲ§Ł„Ų§ ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ Ų´Ų±ŲØ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ų� Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŲØŲ§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ų§Ų� ŲØŲ§ Ł‡Ł…ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ł‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… ŪŲ§ Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŲ§ Ų¢ŲØ ŲŲ±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲØ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ†Ł‡Ų§ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ł„Ų²ŁŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŲ§Ų² Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§ŪŁ† ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŪŚÆŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł†Ł‡. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ł‚Ū Ł‡Ł… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ś©Ų±ŲÆ.[21]
ŲŲ§Ł„Ų§ Ų§Ł†ā€Ų´Ų§Ų�Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲµŁŲ±ŲŖ ŲÆŁŁ… Ł Ų³ŁŁ… Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ ŲØŚ©Ł†ŪŁ…Ų ŪŚ© Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ū ŲŖŲŁ„ŪŁ„ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… ŲŖŲ§ ŲØŲØŪŁ†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ł‡Ł… Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų±Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł† ŚÆŁŁ†Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆŲ› ŲØŪŁ† Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł‡Ų§Ų±Ų© ŪŚ© ŲŖŁŚ©ŪŚ©Ū Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ. ŲØŲØŪŁ†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁŚ©ŪŚ© Ł‡Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł‡Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ś†ŁŁ† Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ ŲØŲŲ« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŁ†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų ŲØŚ©Ł†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų§ŲµŁ„ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų´Ś© Ł…Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ś†ŪŲ²Ū Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų´Ś© Ł…Ų§ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ś†Ų·ŁŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ§ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ŪŲÆ ŪŚ© Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ū [ŲØŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŁ….] Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŲŁ„Ł‘ŪŁ‘ŲŖ Ł…ŲŖŁŲ±Ł‘Ų¹ ŲØŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų®ŁŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŪŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŁ… Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ł†Ų¬Ł‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ Ų®ŁŲÆ Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł…Ų§ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŁŲ¬Ł‘Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲØŲŲ« Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų Ų´Ł…Ų§ Ś†Ų·ŁŲ± [Ś†Ł†ŪŁ† Ś†ŪŲ²Ū Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŪŲÆŲ] Ų§ŪŁ† ŲŲ§Ł„Ų§ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ā€Ų´Ų§Ų�Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲØŪŁ†ŪŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų±Ų§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ´ŁŪŁ… ŪŲ§ Ł†Ł‡.