ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲØŲ§Ł‚Ų± ŲŖŲ­Ų±ŪŒŲ±ŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‘Ł‡/ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ/ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ± Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡)ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ų±Ł‡)

ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© ŲØŁ‡ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų§Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł‡Ł… ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ«ŲŒ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŲØŪŒ Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§Ł…Ł‘ŲŖ Ł…Ł† Ł†Ł‡ Ś†ŪŒŲ² ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[1] Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ų³Ł†ŲÆ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŚÆŁˆŁ†Ų§ŚÆŁˆŁ†ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ ŪŒŲ§ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢Ł† Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ā«ŁŲ§Ł„Ų�Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ł…Ł† "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†"ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŁŲ¹Ł„Ų§Ł‹ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų«Ų§ŲØŲŖŲ§Ł‹ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ų© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹Ā»[2] Ś©Ł‡ Ł‚Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł„Ś©Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŲ± ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Ł„Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŁƒŁŠ ŲŖŲ±ŲŖŁŲ¹ ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹Ł‡Ų§. ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ų�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡Ų§ Ų£Ų«Ų±Ų§ Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų§ŲŒ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ł‘Ų§ ŁŠŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲŖŁˆŲ³ŁŠŲ· Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų£Ų«Ų±Ł‡ Łˆ ŲØŲ§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦Ł‡ Ł…Ł† Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų· Ų´Ų±Ų¹Ų§ŲŒ ŁŲ§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų±ŁŲ¹Ł‡ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲŖŲØŲ¹ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŁ‡ā€ŒĀ»[3]

Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų®: ŲØŁ„Ł‡Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų´Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŲ·Ł‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŲŒ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ ŲØŲ§ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ł‡Ł… Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų§ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ł‡Ł… ŲØŲ§ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł„Ś©Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ł…ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ¹

ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŲ´Ų§Ł† Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų´Ł…Ų§ Ś†Ų·ŁˆŲ± Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ± ŲŖŲ±Ś© ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒŲÆŲŸ Ā«Ł„Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ł„Ų§ ŁŠŁƒŲ§ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŲŖŲØŲ¹Ų§Ł‹ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ŲŒ ŲØŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ł†ŁŲ³Ł‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‚Ų¶ŁŠŁ‘Ų© Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ā€ŒĀ»[4] Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų§Ł…Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲŖŲ±Ś© Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ ŲØŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ Ų¢Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ł‡Ł… ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ. Ł‡Ł…Ų§Ł†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Łˆ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ…ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±. Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł‡Ł… Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Łˆ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ… ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ų§Ų¬ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ś†Ų±Ų§ Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… Ś©Ų±ŲÆŪŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©Ų±ŲÆŁ…ŲŸĀ»ŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ų§Ų¬ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ś†Ų±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§ŲÆŪŒŲŸĀ». Ł¾Ų³ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ł…Ł†Ł‘ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…Ł‘ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ā«ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ł‡Ų°Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØŁ‡ Ų·Ų±ŁŠŁ‚ŁŠŁ‘Ų§ŲŒ Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁŁ‡Łˆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų±ŁŠŁ… Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŠŁ‚ŁŠŁ‘ŁŠŁ†ŲŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁƒŁ…Ų§ ŁŠŲµŲ­Ł‘ Ų£Ł† ŁŠŲ­ŲŖŲ¬Ł‘ ŲØŁ‡Ł…Ų§ ŲµŲ­Ł‘ Ų£Ł† ŁŠŲ­ŲŖŲ¬Ł‘ ŲØŁ‡ Łˆ ŁŠŁ‚Ų§Ł„: "Ł„Ł… Ų£Ł‚ŲÆŁ…ŲŖ Ł…Ų¹ Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØŁ‡ŲŸ"ŲŒ Łˆ ŁŠŲ®Ų±Ų¬ ŲØŁ‡ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ų© ŲØŁ„Ų§ ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† ŁƒŁ…Ų§ ŁŠŲ®Ų±Ų¬ ŲØŁ‡Ł…Ų§. Łˆ Ł‚ŲÆ Ų§Ł†Ł‚ŲÆŲ­ ŲØŲ°Ł„Łƒ: Ų£Ł†Ł‘ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł†Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…Ł‘Ų© Ų­ŁŠŲ« ŁƒŲ§Ł† Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ł‚Ų¶ŁŠŁ‘ŲŖŁ‡ Ł…Ł† Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·ŲŒ ŁŲ±ŁŲ¹Ł‡ā€ŒĀ»[5]

Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ł…Ų¤Ų§Ų®ŁˇŲ°ŁˇŲ©Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„ŁˇŁ…ŁˆŁ†Ā»Ų› Ų®ŪŒŲ±ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖŲ§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś†ŁˆŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ŲŒ ŁŲ±Ł‚ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ā«Ų«Ł…Ł‘ Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų­Ų§Ų¬Ų© Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± "Ų§Ł„Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ų©" Łˆ Ł„Ų§ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘Ų© ŁŁŠ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†"ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ - ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠŁ‘Ų© - ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł„Ł„Ų±ŁŲ¹ Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹Ā»[6]

Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų±ŁŲ¹ ŲÆŲ± Ų­ŲÆŪŒŲ« Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ā«Ł…Ų§Ā»ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡)

Ų§ŚÆŲ± ŲŗŪŒŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ų«Ų§Ų± ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų·Ų¹Ų§Ł‹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖŲ§Ł‹ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų¬Ų§ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų±ŁŲ¹ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā»ŲŒ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ Ł„Ų§ ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł†ā€Œ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų±ŲŒ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų² ŁŁŠ Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ "Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Łˆ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁƒŲ±Ł‡ŁˆŲ§ ..."- Ų�Ł„Ł‰ Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„ŲŖŲ³Ų¹Ų©- ŲØŁ…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų©Ā»[7] Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ ŲØŲ­Ų« Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ ŲØŁ‡ Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‡Ł… ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†Ų·ŁˆŲ± ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ł„Ų³Ų§Ł† Ų±ŁŲ¹ Ų±Ų§ Ś†Ł†ŲÆ Ų¬ŁˆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŸ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų¢Ų«Ų§Ų±. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŲØŁ‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„Ų´ Ł…ŲØŁ‡Ł… Łˆ Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų¬Ų§ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ. Ā«Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ł…Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„Ł‡ Łˆ Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ł„Ł… Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ł„ŁƒŲ§Ł† Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŁŠŁ† Ł„Ų§ ŲØŲÆŁ‘ Ų£ŁŠŲ¶Ų§.Ā»[8] Ų­Ų§Ł„ ŪŒŲ§ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų§Ų«Ų± ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų¢Ų«Ų§Ų± Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ł‘ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…Ł‘ŲŖŲŒ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ų±ŁŲ¹Ų´ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų§Ų«Ų± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŪŒŲ§ ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ł‘ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł…Ł‘ŲŖ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ¸Ś©Ų±ŁŁ‡ŁˆŲ§Ā»ŲŒ Ų¢Ł† Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒŲŒ Ų¬ŲÆŲ§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲ´ ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒŲ´ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚Ų´ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŲØŁ‡Ł… Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ł† Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚Ų´ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ. Ā«Ų«Ł…Ł‘ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ł…Ų¤Ų§Ų®Ų°Ų© ŲØŲ¹ŲÆ ŁˆŲ¶ŁˆŲ­ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų± ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§Ų› ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­ŁŠŲµ Ų¹Ł† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų± Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų«Ų± Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ų§ŲŒ Ų£Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų¢Ų«Ų§Ų±Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ł‘ŲŖŁŠ ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‘Ų© Ų±ŁŲ¹Ł‡Ų§. ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŁ„Ų­Ų§ŲøŁ‡ Ų§Ł„Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ Ł‡Łˆ Ł‡Ų°Ų§ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰. ŁŲ§Ł„Ų®ŲØŲ± ŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų±ŁŲ¹ ŁƒŁ„Ł‘ Ų£Ų«Ų± ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŁŠŁ‘ Ų£Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ŁŠŁ‘ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ų±ŁŲ¹Ł‡ Ł…Ł†Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł…Ł‘Ų©Ų› ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ´Ł‡ŲÆ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł„Ų§Ł… ŲØŁ…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± ŁŁŠ Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁƒŲ±Ł‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ Łˆ Ų§Ł„ŲµŲÆŁ‚Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų¹ŲŖŲ§Ł‚ā€ŒĀ»[9]

ŲØŲ¹ŲÆŲ´ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ā»ŲŒ Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ¸Ś©Ų±ŁŁ‡ŁˆŲ§Ā»ŲŒ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų¶Ų·ŁˇŲ±Ł‘ŁŒ Ų�Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų¢Ł† ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ś†Ł‡ Ų§Ų«Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ā» Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų±ŁŲ¹ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±. Ā«Ų«Ł…Ł‘ Ł„Ų§ ŁŠŲ°Ł‡ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŁŁŠ Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ł‘ Ų�Ł„ŁŠŁ‡Ā» Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ų®Ų° ŲØŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁˆŁŠŁ‘ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØŲ© Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ŁŠŁ‘ŲŒ Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų£Ł†Ł‘ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ© Ł„Ł„Ų±ŁŲ¹ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł„Ų£Ų«Ų± Ł…Ų³ŲŖŲÆŲ¹Ł¨ Ł„ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡ŲŒ ŁŁƒŁŠŁ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŲØŲ§Ł‹ Ł„Ų±ŁŲ¹Ł‡ŲŸĀ»[10]

ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁ¸Ų¹Ł„ŁˇŁ…Ā»ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų±ŁŲ¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬ŲŖŲ§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŁ¸Ų¹Ł„ŁˇŁ…Ā» Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§Ā» Łˆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁŲ±Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŁˇŲ¹Ł„ŁˇŁ…ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ ŪŒŲ§ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± ŲØŁ‚ŪŒŁ‘Ł‡ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł†Ų§ŁˆŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų´ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ų±Ł¸ŁŲ¹ŁˇĀ» Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų®ŪŒŲ±ŲŒ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł‡Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų³ŲŖŚ©Ų±Ų§Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų¢Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų­ŁŲø ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł†Ų­ŁˆŁ‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų±Ų§ Łˆ Ł†Ų§Ų¦ŲØ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų±Ų§ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲŖŲ§ ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ ŲØŁ‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŁ‡ŪŒŁ…Ų› Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł†ŲØŪŒŁ‘ Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų·ŲØŁ‚ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…ŲØŲ§Ł†ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŲøŁ‡Ų§Ų±Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ų´Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§.

Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų±ŁŲ¹ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡)

Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų¬Ł†ŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŲ²Ų±ŚÆŁˆŲ§Ų±Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…Ų­ŁˆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲµŲ­ŲØŲŖā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…ŁŲµŁ„ā€ŒŲŖŲ±ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲ› Ł‡Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Łˆ Ł‡Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… (Ų±Ł‡) Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ….

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ł¾Ł†Ų¬ Ų§Ł…Ų± Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų±Ų§ ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų­ŲÆŪŒŲ« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŲØŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ś†Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

- Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų±ŁŲ¹ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ŲŒ Ų±ŁŲ¹ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ. Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŲŖŲµŁˆŪŒŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł‡Ų³ŲŖŲŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł†Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹. Ų¢Ł† Ų³Ų±Ų¬Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŁˆŲØ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł ŲØŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ų´Ų±ŪŒŲ¹ŲŖ Łˆ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§ŲµŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŪŒŁ† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł… Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ł… Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ. Ā«Łˆ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… ŁŁ‡Łˆ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŲØŁ…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł„ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„ŲŖŲµŁˆŁŠŲØŲŒ Łˆ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų®Ł„ŁŠŲ© Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ©.Ā»[11]

Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ŪŒā€ŒŲ§Ų´ŲŒ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų­Ś©Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„ŁˇŁ…ŁˆŁ†Ā» Ų­Ś©Ł…ŲŒ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł‡Ł… Ā«Ł„Ų§ ŪŒŁ¸Ų¹Ł„Ł…Ā» Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ų­Ś©Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹. Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ų§Ų² Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų¹Ł…ŲÆŲŖŲ§Ł‹ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŪŒŚ© Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ± ŚÆŲ±ŲÆŁ† ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŁ… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ś©Ł„Ų§Ł…Ų´ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ś†Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł. Ā«Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų®Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł‚ŲÆ ŁŠŲ¹ŲØŁ‘Ų± Ų¹Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ…Ł†Ų§Ų³ŲØŲ© Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁŁ‡ŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ Ł„Ų§ Ł†Ų¹Ł„Ł…Ł‡ŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų´ŁŠā€ŒŲ� Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ ŲØŁ…Ų¬Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł„ŁƒŲ§Ł†ā€Œ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų§ŁˆŁ‚Ų§Ł‹ Ł„Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ł‡ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±.Ā»[12]

ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Łˆ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲÆŲ± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų®ŁˆŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų´ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ŲŒ Ų±ŁŲ¹ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ. Ā«Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ© ŁŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© Ų§Ł„ŲÆŲ§Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„. Łˆ Ų�Ł† Ų´Ų¦ŲŖ ŁŲ¹ŲØŁ‘Ų± Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ© ŲØŁ‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§ŁƒŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų°Ł‡ŲØ.Ā»[13]

Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų­Ų³Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŪŒŚ©ŁˆŲ³ŲŖ Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ų´Ś©Ł‘ ŲÆŲ± Ų­Ų³Ł† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų¶ŪŒŁ‚ ŲØŲ± Ų§Ł…Ł‘ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų› Ł‡Ł… ŁˆŲ¶Ų¹Ų´ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų±ŁŲ¹Ų´Ų› Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ ŲØŲ§ ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ś©Ł†ŲÆ. Ł†ŲŖŪŒŲ¬ŲŖŲ§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ų§Ų² Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Łˆ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·ŲŒ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ Ł„Ł… ŁŠŲØŁ‚ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł„Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų· ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Łˆ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų«Ų§ŲØŲŖŲ§Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠ- ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲ§Ł‹ ŁƒŲ§Ł† Ų£Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŁŠŲ§Ł‹- Ų£Ł…Ų± ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡ Łˆ Ų±ŁŲ¹Ł‡ ŲØŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹.Ā»[14]

- Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ł†ŲøŲ± Ų¬Ł†Ų§ŲØ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ā«Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ ŁŁŠ "Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†" Łˆ Ų£Ų´ŲØŲ§Ł‡Ł‡ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ´Ł…Ł„Ł‡ Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁŲŒ Ł‡Łˆ Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ­ŁŁ‘Ųø Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚Ų¹ ŁŁŠ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŁ‘ŲŒ Łˆ ŁŠŁ„Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚Ł‡Ų› ŁŲ§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ų£ŁˆŁ‘Ł„Ų§ Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŲŖ Ų£Ł…Ų± Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ ŁŠŲŖŲ±ŲŖŁ‘ŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų£Ł…Ų± ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„.Ā»[15] Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®ŪŒŲ±ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒā€ŒŲ§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų¢Ł† ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ų±ŁŲ¹. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ų±ŁŲ¹ŲŒ Ų±ŁŲ¹ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹. Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŁˆŲ¬Ł‘Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ. Ā«Łˆ ŲØŁ…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§Ł‡- Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł„Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±- ŁŠŲøŁ‡Ų± Ł…Ų§ ŁŁŠ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® (Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·ŲŒ ŁŲ§Ł„Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ł‡Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų°Ł„Łƒ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ«ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ł‡ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·ŲŒ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„Ł‹Ų§ Ł„Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų§Ų±ŲŖŁƒŲ§ŲØ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±ŲŒ Łˆ Ų­Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų¹Ł„Ł‰ Ų±ŁŲ¹ Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·. Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų· Ł…Ł† Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠ ŁŁŠ Ł…Ų±Ų­Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų±Ā»[16]

Ų­Ų§Ł„ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ† Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ

Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ų«Ł…Ų±Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒŁ‘Ł‡ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Łˆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų«Ų§Ł†ŁˆŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ų´ Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų§ ŲÆŁ‚Ł‘ŲŖ ŲÆŲ± ŁŁ‡Ł… Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų�Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų­Ų³Ł†ŁŒŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ų­Ų³Ł†ŁŒ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ų­Ų³Ł†ŁŒ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų­Ų³Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲ´ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

    • Ł¾Ų³ Ł†ŪŒŚ©ŁˆŪŒŪŒ Ų§Ų´ Ł‡Ł…Ś†Ł†Ų§Ł† ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

    • ŲØŁ„Ł‡ŲŒ Ų¢Ł† Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų±ŲÆŁ‘ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ł„ŲØŁˆŪŒŲŖ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ! Ų¢Ł† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲŒ ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ų®Ų§ŲµŁ‘ ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŁ‡ŲÆ. ŪŒŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŪŒŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ų§Ł….

ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ© Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒā€ŒŲ§Ų´ Ś†ŪŒŲ³ŲŖ.

- Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ā«Ł…Ų§Ā»ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Łˆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų±ŁŲ¹

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖŲŸ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł…ŲŖ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» Ų®ŲµŁˆŲµ Ų­Ś©Ł… ŪŒŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ. Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†ŲŒ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲØŁŁ‡Ł…ŪŒŁ…Ų› Ų­Ų§Ł„ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲŖŁ‚ŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹.Ā«Ų«Ł…Ł‘ Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŁŠŲŖŁ… Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų£Łˆ Ł…Ų§ ŁŠŲ¹Ł…Ł‡ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ±ŁŠŁ† ŁŠŲ´Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŲ© Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠŲ©. Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŁˆŲ§Ų¶Ų­ŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ų£Ų¹Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„. Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ŲŒ ŁŁ„Ų£Ł†Ł‘ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹ŲŒ Łˆ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚Ł‡ ŁŠŲ´Ł…Ł„ Ł…Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŲ©ŲŒ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠŲ© ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠā€Œ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠŲ©Ā»[17] Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» ŁŲ¹Ł„ Ų±Ų§ ŲØŁŁ‡Ł…ŪŒŁ…: Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ ŁŁŲ¹Ł„Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„ŁˇŁ…ŁˆŁ†Ā»Ų› Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ų®Ųµ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŪŒŲ¹ŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ų§Ų�. Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ. Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„. Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŸ Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‚ŪŒŁ‡ Ų¬Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±. Ā«Ų±Ł¸ŁŲ¹Łˇ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ¸Ś©Ų±ŁŁ‡ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā»Ų› Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł…Ų´ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ŪŒ ŪŒŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ±ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…. Ā«Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŲŒ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł„Ł„Ł…ŁƒŁ„ŁŲŒ ŲØŲ£Ł† Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų´Ų±ŲØ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦Ų¹ Ł…Ų«Ł„Ł‹Ų§ Ų´Ų±ŲØ Ų®Ł…Ų± Ų£Łˆ Ų´Ų±ŲØ Ł…Ų§Ų�ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲŖŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł„Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł…ŲŒ Ł„Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° ŲØŲ§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠŲ©Ā»[18]

Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŁŲ¹Ł„ Ų±Ų§ ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŸ Ś†ŁˆŁ† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ­Ų« Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŁˆŲµŁ ŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„ Ł†ŁŲ³ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø ŁŲ¹Ł„. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ŲŒ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų­Ś©Ł… Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„Ł…Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁ¸Ų¹Ł„Ł…Ā». Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ²Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ų´Ų±ŲØ ŲŖŁˆŲŖŁˆŁ†. Ų´Ų±ŲØ ŲŖŁˆŲŖŁˆŁ† Ų­Ś©Ł…Ų´ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ…Ų§Ł†Ų› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ²Ł†ŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ²Ł†ŪŒŁ…. Ā«Ł„Ų£Ł†Ł‘ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„ŁˆŲµŁ Ų§Ł„Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁˆŲµŁ ŲØŲ­Ų§Ł„ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ł„Ų§ ŲØŲ­Ų§Ł„ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚Ł‡ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ł…Ų®ŲŖŲµŲ§Ł‹ ŲØŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„Ł‹Ų§ Ł„Ų§ ŲØŲ­ŁƒŁ…Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ´Ł…Ł„ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„Ł‹Ų§.Ā»[19]

Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų² Ā«Ł…Ų§Ā»ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų¢Ł‚Ų§ŪŒŲ§Ł† Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ł¾Ł†Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ ŲÆŁˆŲŖŲ§ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ¹ŲÆŲ´ ŲØŁ‚ŪŒŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ.

Ų§ŁˆŁ‘Ł„Ų´ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł‡Ų´ŲŖ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ā«Ł…Ų§Ā» ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ¸Ś©Ų±Ł‡ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ā»ŲŒ Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§Ā»ŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ł…Ś©Ų±ŁˇŁ‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ś©Ų±ŁˇŁ‡ŁŒ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…. Ų¢Ł† Ų¬Ų§ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ł‡Ł… ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ā«Łˆ Ų±ŲØŁ‘Ł…Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠ Łˆ ŁŠŲ³ŲŖŲ´Ł‡ŲÆ Ł„Ł‡ ŲØŲ£Ł¸Ł…ŁˆŲ±: Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ§Ł‚ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŲ§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ ŲØŁ‚ŁŠŲ© Ų§Ł„ŁŁ‚Ų±Ų§ŲŖ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŲ·ŁŠŁ‚ŁˆŁ†ŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁƒŲ±Ł‡ŁˆŁ† Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ¶Ų·Ų±ŁˆŁ† Ų�Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł„ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų§ŁƒŲ±Ų§Ł‡ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ´Ł‡Ų§ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ§Ł‚.Ā»[20]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŁŁˆŁ‚

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®ŪŒŲ±ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§Ł‹ Ā«Ł…Ų§Ā»ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡ Ł…ŲØŁ‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų¬Ų§ŲŒ ŲµŁ„Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų³ŪŒŲ§Ł‚ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ų§ ŲµŁ„Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±. ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁ¸Ų¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŁ‚ŪŒŁ‡ ŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§Ų´ Ų®ŁˆŲÆ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų§ ŲŖŁˇŲ±ŁˇŚ©Łˇ Ų²ŪŒŲÆŁŒ ŁŁ„ŁˆŲ§Ų±ŁŲ«ŁŁ‡ŲŒ Ł…Ų§ ŲŖŲ±ŁˇŚ©Łˇ Ų¹Ł…Ų±ŁˆŁŒ ŁŁ„ŁˆŲ§Ų±Ų«ŁŁ‡Ā»ŲŒ Ų­Ų§Ł„ Ų²ŪŒŲÆ Ų®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ų§Ł„ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ł†Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŲŖŲ±Ś© Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų®Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų®ŪŒŲ±Ų› Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŁ‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų±Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§ ŲµŁ„Ł‡ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų´ŁˆŲÆ.[21]

Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų² Ā«Ł…Ų§Ā»ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„Ł‡

Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ¹ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų±ŁŲ¹ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų› Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ Łˆ Ų±ŁŲ¹ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁŲ¹ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ł†Ų³ŲØŲŖā€ŒŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŲ´ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŁˆŲØ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Łˆ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¬Ł…Ų¹ Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŲŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ ŲÆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆ. Ā«Ų±Ł¸ŁŲ¹Łˇ ŁŲ¹Ł„Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„ŁˇŁ…ŁˆŁ†Ā».[22]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„: Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ.

Ł¾Ų§Ų³Ų®: Ų®ŪŒŲ±Ų› Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Łˆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ų§ Ų±Ų§Ł‡...

    • Ų®ŁˆŲØ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±.

    • Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ł… Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų¬Ų§ ŪŒŚ© Ų¬ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Łˆ... Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ‘Ł…

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲÆŁˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁˆŁ‘Ł„Ų§Ł‹ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ¹ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų±ŁŲ¹ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Łˆ ... Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±ŁŲ¹ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų´Ų±Ų¹ Ų±ŁˆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų³Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų² Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł†ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł‡Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų±ŁŲ¹ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų±ŁˆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„. Ł†Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų±Ų§ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…Ł†Ś©Ų± Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¹Ł„ Ś©Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖ. Ų®ŁˆŲÆ ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŲŒ Ų±ŁŲ¹ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹Ų´ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų±ŁŲ¹ Łˆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ³ŲŖ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŁˆŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł†ŪŒŁ…: Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų±Ł¸ŁŲ¹Łˇ Ų­Ś©Ł…Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā»Ų› Ā«Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ā» ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų±Ł¸ŁŁŲ¹Łˇ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ų§ Ų§Ų¶Ų·Ł¸Ų±Ł‘ŁˆŲ§ Ų�Ł„ŪŒŁ‡Ā» Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł†ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŁˆŲÆ. ŲØŁ‡ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ś©Ł… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±. Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁˆŁ‘Ł„Ų§ Ś©Ł‡ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų³ŪŒŲ§Ł‚ Ų±Ų§ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ā«Łˆ ŁŁŠŁ‡ Ų£ŁˆŁ‘Ł„Ł‹Ų§: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŲŖŁ…Ł‘ Ł„Łˆ Ų§Ų±ŁŠŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁˆŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų° Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ų¬Ų§Ų²ŁŠŲ§Ł‹ Ł„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų©ŲŒ Ų�Ų° Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ł…ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹ŲŒ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł†ŲŖŁŁŠŲ§Ł‹ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų©Ł‹ Ł„ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŁŠŲ§Ł‹. Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ł† Ų§Ų±ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ŁŠŲŒ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠ. Łˆ ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ŁŠ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų´ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ Ł…Ł† Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ł…Ł† Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŠŁ‚Ł‡ ŲŖŁƒŁˆŁŠŁ†Ų§Ł‹ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų¬Ł…Ł„Ų© Ł…Ł† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁˆŁ…Ų©ŲŒ ŁƒŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…): "Ł„Ų§ Ų±ŁŲØŲ§ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł„ŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŁˆŁ„ŲÆ" ŁŁƒŲ§Ł† Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŁŠŲ§Ł‹ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų�Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ų¹Ų© Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŁŠŲ§Ł‹ŲŒ ŲØŁ„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų£Ł† ŁŠŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų£Łˆ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų®Ų§Ų±Ų¬ŁŠā€ŒĀ»[23]

Ł¾Ų±Ų³Ų´: Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŪŒŚ© Ł…Ų­Ų°ŁˆŁŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ų­Ś©Ł… ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŸ

Ł¾Ų§Ų³Ų®: ŲØŁ„Ł‡. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł†ŪŒŁ….

ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆŲŒ Ų±ŁŲ¹ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± 9 ŲŖŲ§ŲŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā»ŲŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„Ł‘Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ł…Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų­Ś©Ł… Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā». Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ā«ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡Ų§ŲŒ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ…ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŁ‡Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±. Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł„Ų§Ś© Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Łˆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ²Ł†ŪŒŁ…. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ā«Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� Łˆ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲ²Ų§ŲØ Ų¬Ų§Ų±ŪŒŲ§Ł†Ā»Ų› Ų®ŁˆŲØ ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ…. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ų� Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Łˆ ŲØŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ‘Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆŲŒ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų§.[24]

Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„Ų› Ų³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŲØŁ‡ Ł‡Ų±Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų± Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų±Ł¸ŁŲ¹Łˇ Ų­Ś©Ł…Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŁˇŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†Ā» ŪŒŲ§ Ā«ŁŲ¹Ł„Ł¸ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŒŲ¹Ł„Ł…ŁˆŁ†.Ā». ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ Ų§Ų´ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ś†ŪŒŲ³ŲŖ.