Ā«ŲÆŲ±Ų³ Ų·ŲØ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖĀ»

Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ ŲŖŲØŲ±ŪŒŲ²ŪŒŲ§Ł†

99/12/06

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¢Ł†Ų§ŲŖŁˆŁ…ŪŒ ŲØŲÆŁ†/Ś†Ų´Ł… /Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł†Ł‡Ł…ŲŒ Ś†Ų´Ł…Ų› Ų¢Ł†Ų§ŲŖŁˆŁ…ŪŒŲŒ Ų¹Ł…Ł„Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų¢Ł†ŲŒ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØ Ś†Ų´Ł…

 

Ł†Ś©ŲŖŁ‡

ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ł…Ų±ŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł…ŲŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ…Ł†ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Łˆ Ų§Ų±ŁˆŲ§Ų­Ł†Ų§ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŁŲÆŲ§ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ł†Ł…:

Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł†Ų¬Ų§ŲŖ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų¢ŲŖŲ´ Ų¬Ł‡Ł†Ł…ŲŒ Ł‚ŲØŲ± Łˆ Ų³Ų®ŲŖŪŒ Ł…Ų±ŚÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ų± Ś©Ų³ Ł…ŪŒ Ł…ŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł‚ŪŒŲ§Ł…ŲŖ Ł‡Ł… Ų³Ų§Ł‚ŪŒ Ś©ŁˆŲ«Ų± Łˆ Ł‚Ų³ŪŒŁ… ŲØŁ‡Ų´ŲŖ Łˆ Ų¬Ł‡Ł†Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ų³ŲŖŪŒ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų§Łˆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ±ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ųµ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ:

Ų§Ł†Ų§ Ł…ŲÆŪŒŁ†Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Łˆ Ų¹Ł„ŪŒ ŲØŲ§ŲØŁ‡Ų§[1]

Ł…Ł† Ų´Ł‡Ų± Ų¹Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ… Łˆ Ų¹Ł„ŪŒ Ų¹ ŲÆŲ±ŲØ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

Ł‡Ų±Ś†Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Łˆ ŲÆŲ§Ł†Ų´ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† ŲØŲ´Ų± Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ł†ŲØŲ¹ Ų¢Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų§ (40 ŲŖŲ§ 45 ŲÆŲ±ŲµŲÆ) ŲÆŲ± Ų·ŲØŲŒ Ų§Ų² Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł†ŲŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ…Ł†ŪŒŁ† Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų¹ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų·ŲØ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų±Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§Ų±ŲØŲ¹Ł…Ų§Ų©Ā» ŲŖŲ§Ł„ŪŒŁ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł¾Ł†ŲÆŁ‡Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Łˆ Ų³ŲØŚ© Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Łˆ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ł…ŪŒŲ± Ų¹ŲŒ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‡Ų§ŪŒ ŁŲ±Ų§ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ų¦Ł…Ł‡ Ų¹ Łˆ Ų´Ų§ŚÆŲ±ŲÆŲ§Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų·ŲØ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ­Ų« Ų§ŲµŁ„ŪŒ

Ś†Ų´Ł…

Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁˆŲŒ Ł¾ŁˆŲ³ŲŖŲŒ Ų¬Ł…Ų¬Ł…Ł‡ Łˆ Ł…ŲŗŲ² ŚÆŲ°Ų´ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¢Ł†Ų§ŲŖŁˆŁ…ŪŒŲŒ Ų¹Ł…Ł„Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‚Ų´ Ś†Ų´Ł… ŲÆŲ± ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ Ł‡Ų§ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŚÆŁˆŲ´ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.

Ų­Ś©Ł…ŲŖŁ Ł…Ś©Ų§Ł†Ł Ś†Ų´Ł… ŲÆŲ± ŲØŲÆŁ† ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ł‡Ł„ ŲØŪŒŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų·ŲØ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ś†Ų´Ł…ŲŒ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų¹Ų¶Łˆ ŲØŲÆŁ† (Ų³Ų±)ŲŒ Łˆ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØŲ§ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¢Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų±Ų²Ų´ Łˆ Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…ŁŲ¶Ł„ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų± ŲÆŲ§Ł†Ų´Ł…Ł†ŲÆ Ų§Ł‡Ł„ ŲØŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŲ±ŪŒŲ§ŁŲŖ Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų·ŲØŲŒ ŁŪŒŲ²ŪŒŚ©ŲŒ Ų²ŪŒŲ³ŲŖ Ų¬Ų§Ł†ŁˆŲ±ŪŒŲŒ Ų²Ł…ŪŒŁ† Ų´Ł†Ų§Ų³ŪŒ Łˆ Ų³ŲŖŲ§Ų±Ł‡ Ų´Ł†Ų§Ų³ŪŒ Łˆ... Ų§Ł‡Ł„ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± ŲŖŁˆŲ­ŪŒŲÆ Ł…ŁŲ¶Ł„ŲŒ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł…ŁŲ¶Ł„ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų±ŲŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ Ś†Ų´Ł… Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ:

Ų§Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų¢Ł† ŁŠŲ§ Ł…ŁŲ¶Ł„ Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų­ŁˆŲ§Ų³ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų®Ųµ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ų�Ł†Ų³Ų§Ł† ŁŁŠ Ų®Ł„Ł‚Ł‡ ŁˆŲ´Ų±Ł ŲØŁ‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ ŁƒŁŠŁ Ų¬Ų¹Ł„ŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ†Ų§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ ŁƒŲ§Ł„Ł…ŲµŲ§ŲØŁŠŲ­ ŁŁˆŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų±Ų© Ł„ŁŠŲŖŁ…ŁƒŁ† Ł…Ł† Ł…Ų·Ų§Ł„Ų¹Ų© Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŠŲ§Ų� ŁˆŁ„Ł… ŲŖŲ¬Ų¹Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ų¶Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŲŖŲ­ŲŖŁ‡Ł† ŁƒŲ§Ł„ŁŠŲÆŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų±Ų¬Ł„ŁŠŁ† ŁŲŖŲ¹ŲŖŲ±Ų¶Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų¢ŁŲ§ŲŖ ŁˆŁŠŲµŁŠŲØŁ‡Ų§ Ł…Ł† Ł…ŲØŲ§Ų´Ų±Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų±ŁƒŲ© Ł…Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł„Ł‡Ų§ ŁˆŁŠŲ¤Ų«Ų± ŁŁŠŁ‡Ų§ ŁˆŁŠŁ†Ł‚Ųµ Ł…Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŁ„Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ų¶Ų§Ų� Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁˆŲ³Ų· Ų§Ł„ŲØŲÆŁ† ŁƒŲ§Ł„ŲØŲ·Ł† ŁˆŲ§Ł„ŲøŁ‡Ų± ŁŁŠŲ¹Ų³Ų± ŲŖŁ‚Ł„ŲØŁ‡Ų§ ŁˆŲ§Ų·Ł„Ų§Ų¹Ł‡Ų§ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų´ŁŠŲ§Ų�. ŁŁ„Ł…Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł„Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ų´ŁŠŲ� Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ų¶Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ Ų£Ų³Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ł„Ł„Ų­ŁˆŲ§Ų³ [2]

Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ł† ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŁˆŲ§Ų³ Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ł‚ŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ų´Ų±Ł Ų§Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ų³Ų± Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś†Ų±Ų§Ųŗ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ų±Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ų±Ų§ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲÆŁ† Ų§Ų² Ų§Ų¹Ų¶Ų§ŪŒ Ł¾Ų§ŪŒŪŒŁ† ŲŖŲ± Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ³ŲŖ Łˆ Ł¾Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų² Ų¢ŁŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ś©Ų§Ų± Łˆ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł¾ŪŒŲ´ ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų­ŁŁˆŲø ŲØŁ…Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¹Ł„ŪŒŁ„ Łˆ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų± Ł†Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŁˆŲ³Ų· ŲØŲÆŁ† Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų´Ś©Ł… Łˆ Ł¾Ų´ŲŖ Ł‡Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų² Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ† Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ų¹ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ų² Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ų³Ų± ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­ŁˆŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖ. Ų³Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­ŁˆŲ§Ų³ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲµŁˆŁ…Ų¹Ł‡ (Ł…Ų­Ł„ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų±Ų§Ł‡ŲØŲ§Ł† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒ Ś©ŁˆŁ‡ Ł‡Ų§ ŲØŁ†Ų§ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ) Ų§Ų³ŲŖ. Ų­ŁˆŲ§Ų³ Ł¾Ł†Ų¬ŚÆŲ§Ł†Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŪŒŚ© ŲØŲ§ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł¾Ł†Ų¬ Ś†ŪŒŲ² (Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ) Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ų± Ł†ŁˆŲ¹ Ų§Ų² Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖŲŒ Ų¹Ų¶Łˆ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų² Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ ŁŁˆŲŖ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ś†Ų´Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŲ±Ś© Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ Ų®Ł„Ł‚ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§ŲÆŲ±Ų§Ś© Ś©Ł†ŲÆ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© ŲØŲ±Ų§ŲØŲ±ŪŒ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ų±Ł†ŚÆ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ (Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡ŪŒŚ†ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŪŒŁ‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ) Ł¾Ų³ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ł† ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų­ŁˆŲ§Ų³ ŲØŲ§ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ų³Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¢Ł† Ś©Ų§Ų±Ś©Ų±ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ų± Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³ŪŒŲŒ Ų­Ų§Ų³Ł‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų®ŲµŁˆŲµŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ§Ų³Ų· ŲØŪŒŁ† Ų­Ų§Ų³Ł‡ Ł‡Ų§ Łˆ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŁˆŲ§Ų³ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų³Ų·Ł‡ Ł‡Ų§ Ś©Ų§Ų± Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± Ł†ŁˆŲ±ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ł†ŚÆ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų±Ł†ŚÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ś© Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ ... Ų§ŪŒ Ł…ŁŲ¶Ł„ ŁŚ©Ų± Ś©Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ Ś†Ł‡ Ų¢Ų³ŪŒŲØ Ł‡Ų§ Łˆ Ų¶Ų±Ų±Ł‡Ų§ Łˆ Ł†Ł‚Ųµ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł¾Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ† Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł†ŲøŲ±Ł‡ Ł‡Ų§ŪŒ Ų²Ų´ŲŖ Łˆ Ų²ŪŒŲØŲ§ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų±Ų§Ł‡ Ų±ŁŲŖŁ† Ų­ŁŲ±Ł‡ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² ŲÆŲ´Ł…Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų³Ł…ŲŖ Ų§Łˆ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ų®ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų± Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł†ŁˆŲ´ŲŖŁ†ŲŒ ŲŖŲ¬Ų§Ų±ŲŖ Łˆ Ų²Ų±ŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł‡ŁˆŲ´ Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų³Ł†ŚÆŪŒ Ų±ŁˆŪŒ Ų²Ł…ŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ†ŲÆ.

 

Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ų±Ų§Ł ŲØŁ‡ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ś†ŪŒŲ² ŲÆŲ± ŲÆŁ†ŪŒŲ§ ŪŒŚ© Ų±Ł†ŚÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲÆŪŒŲÆŁ† Ł†ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŲÆŁ† ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ų³ŲŖ.

ŲµŲ±ŁŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų±Ł†ŚÆ Łˆ Ś†Ų´Ł… Ś©Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ś†ŪŒŲ² Ų³ŁˆŁ…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†ŁˆŲ± Łˆ Ł‡ŁˆŲ§ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ł†ŁˆŲ± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł‡ŁˆŲ§ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲµŲÆŲ§ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł†Ų§ŲØŪŒŁ†Ų§ Ł‡ŁˆŲ´ŪŒ Ų§Ų¹Ų·Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ų¢Ł† Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± ŲØŪŒŁ†Ų§ŪŒŪŒŲŒ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ś†Ų´Ł… Łˆ Ų±Ł†ŚÆ Ł‡Ų§ Ś†ŪŒŲ²Ł‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†Ł‚Ų´ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾ŪŒŲ´Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł„ Ų±ŪŒŲ²Ų´ Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŲØŲ±ŁˆŁ‡Ų§ŲŒ ŲŖŁ†ŲøŪŒŁ… Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ł†ŁˆŲ± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ†ŪŒ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ:

Ų®ŁˇŁ„ŁˇŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŲØŁ’Ł‡ŁˇŲ©Ł¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲ¹Ł’Ų±Ł Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡ŁˇŲ§ Ł…ŁˇŲµŁˇŲØŁ‘Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸ŁˆŲ±Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŁˆŁˇ Ų¬Ł¸Ų¹ŁŁ„Łˇ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ®Ł’Ų·ŁŁŠŲ·Ł¸ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų±ŁŁŠŲ±Ł¸ Ł„ŁŁŠŁ¸Ų­Ł’ŲŖŁˇŲØŁˇŲ³Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲ±ŁˇŁ‚Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁˇŲ§Ų±ŁŲÆŁ¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ£Ł’Ų³Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų±Łˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ł…ŁŁŠŲ·Ł¸Ł‡Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŁ†Ł’Ų³ŁˇŲ§Ł†Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł†ŁˇŁŁ’Ų³ŁŁ‡Ł ŁƒŁˇŲ§Ł„Ł’Ų£ŁˇŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§Ų±Ł ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲŖŁŁŠ ŲŖŁˇŲ­Ł’ŲØŁŲ³Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁˇŲ§Ł‡Łˇ ŁˆŁˇ Ų¬Ł¸Ų¹ŁŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ§Ų¬ŁŲØŁˇŲ§Ł†Ł Ł…ŁŁ†Ł’ ŁŁˇŁˆŁ’Ł‚Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł Ł„ŁŁŠŁˇŲ±ŁŲÆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸ŁˆŲ±Ł Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų±Łˇ Ų§Ł„Ł’ŁƒŁŁŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ©Ł Ų£Łˇ Ł„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŲ±ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŲ§ Ł‡ŁŁ†Ł’ŲÆŁŁŠŁ‘Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŲŗŁˇŁ„ŁˇŲØŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸ŁˆŲ±Ł¸ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Łˇ ŁŠŁˇŲÆŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ł„ŁŁŠŁˇŲ±Ł¸ŲÆŁ‘Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų±Łˇ ŁƒŁŁŁˇŲ§ŁŠŁˇŲŖŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ų¬Ł¸Ų¹ŁŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŁ†Ł’ŁŁ¸ ŁŁŁŠŁ…ŁˇŲ§ ŲØŁˇŁŠŁ’Ł†ŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ł„ŁŁŠŁˇŁ‚Ł’Ų³ŁŁ…Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘Ł¸ŁˆŲ±Łˇ Ł‚ŁŲ³Ł’Ł…ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł¨ Ų³ŁˇŁˆŁˇŲ§Ų�Ł‹ ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŲ§Ł†ŁˇŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł¸ ŁƒŁˇŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁˆŁ’Ų²ŁˇŲ©Ł Ł„ŁŁŠŁˇŲ¬Ł’Ų±ŁŁŠŁˇ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁ„Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„ŲÆŁ‘ŁˇŁˆŁˇŲ§Ų�Ł ŁˆŁˇ ŁŠŁˇŲ®Ł’Ų±Ł¸Ų¬Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁˇŲ§Ų�Ł¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁˆŁ’ ŁƒŁˇŲ§Ł†ŁˇŲŖŁ’ Ł…Ł¸Ų±ŁˇŲØŁ‘ŁˇŲ¹ŁˇŲ©Ł‹ Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ł…Ł¸ŲÆŁˇŁˆŁ‘ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł‹ Ł…ŁˇŲ§ Ų¬ŁˇŲ±ŁˇŁ‰ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁ„Ł¸ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁˆŁˇŲµŁˇŁ„Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁˇŲ§ ŲÆŁˇŁˆŁˇŲ§Ų�ŁŒ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§ ŲÆŁˇŲ§Ų�ŁŒ[3]

Ł¾ŪŒŲ´Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł…Łˆ Ų¢ŁŲ±ŪŒŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ł†ŁˆŲ± Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲŖŲ§Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų´ŪŒŲ§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¹Ų±Ł‚ Ų³Ų±Ų§Ų²ŪŒŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų³Ų± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų´ŪŒŲ§Ų± Ł‡Ų§ Ł…Ų­ŲØŁˆŲ³ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ų±Ł‚ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲÆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢ŲØ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲÆ Ų­ŲØŲ³ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŁˆ Ų§ŲØŲ±Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲŖŲ§ Ł†ŁˆŲ± ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ų±Ų§ ŲŖŁ†ŲøŪŒŁ… Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŁˆŲ± ŲØŲ± Ų§Łˆ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ ŲÆŲ³ŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų±ŁˆŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ ŲŖŲ§ Ł†ŁˆŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ³Ų· ŲÆŁˆ Ś†Ų´Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ł†ŁˆŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ś†Ų´Ł… ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ś†Ų´Ł… Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲØŲ§ŲÆŲ§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Łˆ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ł…ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ (Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ś†Ų´Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł…ŪŒŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ų§Ų² Ł‚Ų·Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł‚Ų·Ų±Ł‡ŲŒ Ś©Ų§Ų±Ų¢ŪŒŪŒ Ł…ŪŒŁ„ Łˆ Ų³Ų±Ł…Ł‡ Ś©Ų´ŪŒŲÆŁ† Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲŖŁˆŲµŪŒŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŁˆŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų§ŪŒŲ¹ Łˆ Ų¢ŲØŚ©ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢ŲØ Ł‚Ų§Ų±Ś† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł…ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ. Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… ŲŖŲ¬ŁˆŪŒŲ² Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ų­ŁˆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ŲŒ Ł…ŪŒŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ų´Ł… ŲØŲ§ŲÆŲ§Ł…ŪŒ Ų´Ś©Ł„ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ł‚Ų·Ų±Ł‡ Ł‡Ł… Ł…ŁŪŒŲÆ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ś†Ų´Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲØŲ´ŁˆŲÆ) Łˆ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ś†Ų´Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ł…Ų±ŲØŲ¹ ŪŒŲ§ ŲÆŲ§ŪŒŲ±Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ł…ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ§Ų±Łˆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆ Łˆ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ.

 

Ś†Ų´Ł… Ł…Ų±Ś©Ų² Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹ŲÆŁ‡ ŲØŲ§ Ų¢ŲŖŲ´ ŲŗŲ°Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų³ŁˆŲ²Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų¢ŲØ ŲŗŁ… Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų²Ł‡ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŁŁ‡Ł…ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ł‡ŁˆŲ§ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų�Ł†ŁˇŁ‘ Ų¶ŁˆŲ� Ų§Ł„Ų¬Ų³ŲÆ ŁŁŠ Ų¹ŁŠŁ†Ł‡ ŁŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ± Ł…Ų¶ŁŠŲ¦Ų§Ł‹ Ų§Ų³ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ų¬Ų³ŲÆ ŁƒŁ„Ł‘Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ�Ł† Ų¶ŁˆŲ� Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ų§Ł‚Ł„Ų§Ł‹ ŁƒŲ§Ł† Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲØŁ‘Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲØŁ‘Ł‡ Ų£ŲØŲµŲ± ŲÆŁŠŁ†Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų¬Ų§Ł‡Ł„Ų§Ł‹ ŲØŲ±ŲØŁ‘Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŁ‚Ł… Ł„Ł‡ ŲÆŁŠŁ† ŲŒ ŁˆŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ŁŠŁ‚ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ų³ŲÆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų­ŁŠŁˇŁ‘Ų© ŁŁƒŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŁˆŁ… Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚Ų© ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ŲŖŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ł†ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚Ų© Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł‚Ł„[4]

Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų§ Ł†ŁˆŲ± ŲØŲÆŁ† ŲÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ł¾Ų± Ł†ŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‡Ł…Ł‡ ŲØŲÆŁ† Ł†ŁˆŲ±Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų§ Ł†ŁˆŲ± Ų±ŁˆŲ­ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¹ŲØŲÆ Ų¹Ų§Ł‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų± Ų®ŁˆŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ ....

ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØ Ś†Ų´Ł…

Ł¾Ł„Ś© Ł‡Ų§ Łˆ Ł…Ś˜Ł‡ Ł‡Ų§ŲŒ Ų³ŁŪŒŲÆŪŒ Łˆ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ ŲÆŲ±ŁˆŁ† Ś†Ų´Ł…ŲŒ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ś˜Ł‡ Ł‡Ų§ Ł‚ŲØŁ„Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…Łˆ ŲµŲ­ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…. Ł…Ś˜Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ų§ŁŲø Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ ŚÆŲ±ŲÆ Łˆ ŲŗŲØŲ§Ų± Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł†ŁˆŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… ŲŖŁ†ŲøŪŒŁ… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł¾Ł„Ś©ŲŒ Ų±ŁˆŁ¾ŁˆŲ´ Łˆ Ł¾ŁˆŲ´Ų´ Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ł„Ś©ŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ā«Ų§Ų´ŁŲ§Ų±Ā» Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł„ŲØŁ‡ā€ŒŪŒ Ł¾Ł„Ś© Ł‡Ų§ Ų®Ų· ŲØŲ±Ų¬Ų³ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų´ŁŲ§Ų± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų­Ł„ Ų§Ų´ŁŲ§Ų±ŲŒ Ł…Ś˜Ł‡ Ų±Ų´ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ś˜Ł‡ Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų´ŁŲ§Ų± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł„ŲØŁ‡ā€ŒŪŒ Ł¾Ł„Ś© Ł‡Ų§ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ†ŲÆ (Ų·Ł†Ų§ŲØ) ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

ŲŖŲ£Ł…Ł„ ŁŠŲ§ Ł…ŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ų¬ŁŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† ŁƒŁŠŁ Ų¬Ų¹Ł„ ŁƒŲ§Ł„ŲŗŲ´Ų§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų£Ų´ŁŲ§Ų± ŁƒŲ§Ł„Ų£Ų´Ų±Ų§Ų­ ŁˆŲ£ŁˆŁ„Ų¬Ł‡Ų§ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŗŲ§Ų± ŁˆŲ£ŲøŁ„Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų­Ų¬Ų§ŲØ ŁˆŁ…Ų§ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ų¹Ų±[5]

Ų§ŪŒ Ł…ŁŲ¶Ł„ ŲÆŲ± Ł¾Ł„Ś© ŲŖŲ§Ł…Ł„ Ś©Ł† Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŪŒŚ© Ł¾ŁˆŲ´Ų´ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ (Ł¾Ł„Ś© ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŲŒ Ł†ŁˆŲ± Łˆ Ł‡ŁˆŲ§ Ł…Ų­Ų§ŁŲø Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ) Łˆ ŲØŲ±Ų¬Ų³ŲŖŚÆŪŒ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ų§ŪŒ Ł¾Ł„Ś© Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲØŁ†ŲÆ (ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų­Ś©Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł¾Ł„Ś© Ł‡Ų§) Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŚÆŁˆŲÆŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ (ŚÆŁˆŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ś†Ų´Ł… Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų¶Ų±ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ) Łˆ Ų±ŁˆŪŒ Ś†Ų´Ł… ŪŒŚ© Ų­Ų¬Ų§ŲØ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ Ł…Ś˜Ł‡ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ Ł¾Ł„Ś© Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ųµ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ:

Ų£Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲØŲ§Ų±Łƒ ŁˆŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ Ų®Ł„Ł‚ Ų¹ŁŠŁ†ŁŠ Ų§ŲØŁ† Ų¢ŲÆŁ… Ł…Ł† Ų´Ų­Ł…ŲŖŁŠŁ† ŁŲ¬Ų¹Ł„ ŁŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł„ŁˆŲ­Ų© ŁˆŁ„Łˆ Ł„Ų§ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ų°Ų§ŲØŲŖŲ§ ŁŲ§Ł„Ł…Ł„ŁˆŲ­Ų© ŲŖŁ„ŁŲø Ł…Ų§ ŁŠŁ‚Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų°Ł‰[6]

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ś†Ų´Ł… Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų´Ų­Ł… (Ł¾ŪŒ) Ų®Ł„Ł‚ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ś†Ų´Ł… Ų´ŁˆŲ±ŪŒ (Ų§Ų´Ś© Ų´ŁˆŲ±) Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŲØ Ų´ŁˆŲ± (Ų§Ų´Ś©) Ł†ŲØŁˆŲÆŲŒ Ś†Ų´Ł… Ų°ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ (ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ ŚÆŲ±Ł…Ų§ŪŒ Ų¢ŁŲŖŲ§ŲØ) Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų´ŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ś†Ų´Ł… Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. Łˆ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų² Ś†Ų´Ł… Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ Ų¢Ł† ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų¢ŲØ Ś†Ų´Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ś†Ų´Ł… ŚÆŁˆŲ´ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł¾ŪŒ (Ų´Ų­Ł…) Ų§Ų³ŲŖ.

 

Ų§ŚÆŲ± Ł¾ŪŒ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŪŒŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢ŲØ Ų´ŁˆŲ± Ł†ŚÆŁ‡ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲÆ.

Ų¢ŲØ Ś†Ų´Ł… Ś©Ų§Ų±Ų¢ŪŒŪŒ Łˆ ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų¢ŲØ Ś†Ų´Ł… Ų´ŪŒŲ±ŪŒŁ† Ł…ŪŒ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Łˆ Ł‚Ų°ŁˆŲ±Ų§ŲŖ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ ŲØŁ‡ Ś†Ų´Ł… Ł…ŪŒ Ś†Ų³ŲØŪŒŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų¢ŲØ Ś†Ų´Ł… Ś†ŁˆŁ† Ų´ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢ŲØ ŲÆŲ±ŪŒŲ§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł¾Ų±ŲŖŲ§ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł¾Ų´ŲŖ Ł„Ų§ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų´Ś©ŪŒŲŒ Ł‚Ų±Ł†ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś© Ł¾ŁˆŲ´ŪŒŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų´Ś© ŲØŁ‡ ŲŖŁ…Ų±Ś©Ų² Ł†ŁˆŲ± Ś©Ł…Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ų±Ų§Ų­ŲŖ Ł¾Ł„Ś© Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§Ł‡Ł… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ś†Ų´Ł… Ų±Ų§ Ł…Ų±Ų·ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ ŲØŁ‡ Ų®Ų´Ś©ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł¾Ł„Ś© Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų±Ų§Ų­ŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų¹ŲÆŲ³ Łˆ Ų³Ų±Ł…Ł‡ Ś©Ų§ŁŁˆŲ±ŪŒ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†ŁˆŲ± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś© ŲØŁ‡ Ų·ŲØŁ‚Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ų²Ł„Ų§Ł„ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲÆŁ…Ś© Ś†Ų´Ł… (Ų¹Ł†ŲØŪŒŁ‡ŲŒ Ł‚Ų³Ł…ŲŖ Ų±Ł†ŚÆŪŒ Ś†Ų´Ł… Ś©Ł‡ Ų¢ŲØŪŒ Łˆ Ų³ŲØŲ² Łˆ Ł‚Ł‡ŁˆŁ‡ Ų§ŪŒ Łˆ Ł…Ų´Ś©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ) Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŲ³ŪŒ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ. Ų¹ŲÆŲ³ŪŒ Ł†ŁˆŲ± Ų±Ų§ Ų±ŁˆŪŒ Ų´ŲØŚ©ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŁ…Ų±Ś©Ų² Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. Ų¹ŲÆŲ³ŪŒ Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ ŲØŲ§ ŲÆŁˆŲ±ŪŒ ŪŒŲ§ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų´ŪŒŲ§Ų� ŲØŲ²Ų±ŚÆ (ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ©ŪŒ) Łˆ Ś©ŁˆŚ†Ś© (ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŲ±ŪŒ) Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł†ŁˆŲ± ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł¾Ų± Ų§Ų² Ł…Ų§ŪŒŲ¹ Ś˜Ł„Ų§ŲŖŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ų§Ł… Ų¢Ł† Ų²Ų¬Ų§Ų¬ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų´ŲØŚ©ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ų§ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ. Ų´ŲØŚ©ŪŒŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲµŁŲ­Ł‡ ŁŪŒŁ„Ł… Ų¹Ś©Ų³ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ. Ų´ŲØŚ©ŪŒŁ‡ Ł¾ŪŒŲŗŲ§Ł… Ł‡Ų§ŪŒ Ų¹ŲµŲØŪŒ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ł…ŲŗŲ² ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ Ų±ŁˆŲ­ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲµŲ§ŁˆŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ł‚Ł„ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØ Łˆ Ų·ŲØŁ‚Ų§ŲŖ Ś†Ų´Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¹Ų±Ų¶ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.

Ł‚Ų§Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†: Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† Ł†ŁˆŲ± Ł…Ų±ŁƒŲØŲ© Ų£Ł… Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­ ŲŖŲØŲµŲ± Ų§Ł„Ų§Ų´ŁŠŲ§Ų� Ł…Ł† Ł…Ł†ŲøŲ±Ł‡Ų§ Ł‚Ų§Ł„: Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† Ų´Ų­Ł…Ų© ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ§Ų¶ ŁˆŲ§Ł„Ų³ŁˆŲ§ŲÆ ŁˆŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ł„Ł„Ų±ŁˆŲ­ ŲÆŁ„ŁŠŁ„Ł‡ Ų£Ł†Łƒ ŲŖŁ†ŲøŲ± ŁŁŠŁ‡ ŁŲŖŲ±Ł‰ ŲµŁˆŲ±ŲŖŁƒ ŁŁŠ ŁˆŲ³Ų· ŁˆŲ§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł„Ų§ ŁŠŲ±Ł‰ ŲµŁˆŲ±ŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ų§ ŁŁŠ Ł…Ų§Ų� Ų£Łˆ Ł…Ų±Ų¢Ų© ŁˆŁ…Ų§ Ų£Ų´ŲØŁ‡ Ų°Ł„Łƒ Ł‚Ų§Ł„ ŲµŲØŲ§Ų­ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų¹Ł…ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† ŁƒŁŠŁ ŲµŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų°Ų§Ł‡ŲØ Ł‚Ų§Ł„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁƒŲ§Ł„Ų´Ł…Ų³ Ų·Ų§Ł„Ų¹Ų© ŁŠŲŗŲ´Ų§Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŲøŁ„Ų§Ł… Ł‚Ų§Ł„ Ų£ŁŠŁ† ŲŖŲ°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­. Ł‚Ų§Ł„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…: Ų£ŁŠŁ† ŁŠŲ°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų¶ŁˆŲ� Ų§Ł„Ų·Ų§Ł„Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁƒŁˆŲ© Ų�Ų°Ų§ Ų³ŲÆŲŖ Ų§Ł„ŁƒŁˆŲ©[7]

Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł† Ų§Ł„ŲµŲ§ŲØŪŒ (Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł† ŲµŲ§ŲØŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų²Ł†Ų§ŲÆŁ‚Ł‡ Łˆ Ł…Ł„Ų­ŲÆŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖŁˆŲ± Ł…Ų§Ł…ŁˆŁ† Ł…ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲ§ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ł†Ų§ŲøŲ±Ł‡ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… Ś©Ł†Ł†ŲÆ) ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų±Ų¶Ų§ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų¶ŁˆŲ± Ł…Ų§Ł…ŁˆŁ† Ų¹Ų±Ų¶ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ś†Ų´Ł… Ł…Ų±Ś©ŲØ Ų§Ų² Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ­ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆŲŸ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś†Ų´Ł… ŪŒŚ© Ł¾ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų³ŁŪŒŲÆŪŒ Łˆ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų§ ŲŖŁˆ Ś†Ų´Ł… Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒ Łˆ Ų¹Ś©Ų³ Ų®ŁˆŲÆŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ś†Ų´Ł… Ų®ŁˆŲÆŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų¹Ś©Ų³ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ Ł…ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¢ŲØ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†Ł‡ Łˆ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų¢Ł† (Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁŁ„Ų²Ų§ŲŖ ŲµŪŒŁ‚Ł„ŪŒ) ŲµŲØŲ§Ų­ (Ų´Ų®Ųµ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų²Ł†Ų§ŲÆŁ‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ) Ł…ŪŒ Ł¾Ų±Ų³ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ Ś©ŁˆŲ± Ų´ŁˆŲÆ Ų±ŁˆŲ­ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų®ŁˆŲ±Ų´ŪŒŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŚ©ŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ł¾ŁˆŲ´Ų§Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ Ł…ŪŒ Ł¾Ų±Ų³Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ­ Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆŲŸ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ų³ŁˆŲ±Ų§Ų®ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł†ŁˆŲ± Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲØŁ†ŪŒŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł†ŁˆŲ± Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆŲŸ

 

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ś†Ų´Ł… ŪŒŚ© Ų¢ŪŒŁ†Ł‡ Łˆ Ų´ŪŒŲ´Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų´ŲŖ Ų¢Ł† ŪŒŚ© Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲÆŪŒŲÆŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

 


[1] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų©Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų�ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬40ŲŒ Ųµ203.
[2] ŲŖŁˆŲ­ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶Ł‘Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶Ł„ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų± Ų§Ł„Ų¬Ų¹ŁŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ58.
[3] Ų§Ł„Ų®ŲµŲ§Ł„ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŁ‚ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ513.
[4] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų©Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų�ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ153.
[5] ŲŖŁˆŲ­ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶Ł‘Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¶Ł„ ŲØŁ† Ų¹Ł…Ų± Ų§Ł„Ų¬Ų¹ŁŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.
[6] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų± - Ų· Ł…Ų¤Ų³Ų³Ų©Ų§Ł„ŁˆŁŲ§Ų�ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬61ŲŒ Ųµ313.
[7] Ł…Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„Ų±Ų¶Ų§ŲŒ Ų¹Ų·Ų§Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹Ų²ŁŠŲ² Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ103.