ļ»æ

Ā«ŲÆŲ±Ų³ Ų·ŲØ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖĀ»

Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ ŲŖŲØŲ±ŪŒŲ²ŪŒŲ§Ł†

94/01/19

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¬Ł†ŁˆŁ†

 

ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒ Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŪŒŲ§ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†ŚÆŪŒ Ų³Ų®ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų¢Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų°Ś©Ų±Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲŗŲ°Ų§ŲŒ ŲÆŲ§Ų±Łˆ Łˆ Ų°Ś©Ų± Łˆ ŲÆŲ¹Ų§.

 

Ł‡Ų´ŲŖŁ…ŪŒŁ† Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł†ŲŒ ŪŒŚ© Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ł‡Ų±Ś©Ų³ Ų§ŪŒŁ† Ų°Ś©Ų± Ų±Ų§ Ł‡Ų±Ų±ŁˆŲ² Ų³ŪŒ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ ŲØŁŲ³Ł’Ł…Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ­Ł’Ł…Ł°Ł†Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ­ŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁ…Ł’ŲÆŁ¸ Ł„ŁŁ„Ł‘Ł°Ł‡Ł Ų±ŁˇŲØŁ‘Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹Ł°Ų§Ł„ŁˇŁ…ŁŁŠŁ†Łˇ ŁˆŁˇ ŲŖŁˇŲØŁˇŲ§Ų±ŁˇŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł¸ Ų£ŁˇŲ­Ł’Ų³ŁˇŁ†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų®Ł°Ų§Ł„ŁŁ‚ŁŁŠŁ†Łˇ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ų­ŁˇŁˆŁ’Ł„Łˇ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ł‚Ł¸ŁˆŁ‘ŁˇŲ©Łˇ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŲØŁŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲøŁŁŠŁ…ŁŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų² Ų§Łˆ Ł†ŁˆŲÆŁˆŁ†Ł‡ ŲØŁ„Ų§ Ų±Ų§ ŲÆŁŲ¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©ŁˆŚ†Ś©ā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖ.Ā»[1] Ų§ŪŒŁ† Ų°Ś©Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų³Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŚ†Ų§Ų± Ų¬Ł†ŁˆŁ† Ų§ŲÆŁˆŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų°Ś©Ų± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Łˆ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų°Ś©Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…ŁŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

 

Ł†Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Łˆ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł†ŁˆŲ§Ų¹ Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ų¬Ł†ŁˆŁ† Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ² Ų³Ł‡ā€ŒŲ´Ł†ŲØŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł‡ŁŲÆŁ‡Ł… ŪŒŲ§ Ł†ŁˆŲ²ŲÆŁ‡Ł… Ł…Ų§Ł‡ Ł‚Ł…Ų±ŪŒ Ł…ŲµŲ§ŲÆŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŲŖŲ§ ŪŒŚ© Ų³Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ų³Ų± Ł‡Ł… ŪŒŚ© ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų¹Ų§Ł… Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ł„ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…Ł† Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ł… ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«Ų§Ų� Ł„Ų³ŲØŲ¹ Ų¹Ų´Ų±Ų© Ų£Łˆ ŲŖŲ³Ų¹ Ų¹Ų´Ų±Ų© Ų£Łˆ Ł„Ų§Ų­ŲÆŁ‰ ŁˆŲ¹Ų´Ų±ŁŠŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ł‡Ų± ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł‡ Ų´ŁŲ§Ų� Ł…Ł† ŁƒŁ„ ŲÆŲ§Ų� Ł…Ł† Ų£ŲÆŁˆŲ§Ų� Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© ŁƒŁ„Ł‡Ų§ ŁˆŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł„Ł…Ų§ Ų³ŁˆŁ‰ Ų°Ł„Łƒ Ų´ŁŲ§Ų� Ł…Ł† Ų±Ų¬Ų¹ Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ ŁˆŲ§Ł„Ų£Ų¶Ų±Ų§Ų³ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ.Ā»[2] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ² Ų³Ł‡ā€ŒŲ´Ł†ŲØŁ‡ Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲ§ŲÆŁ ŲØŲ§ Ų±ŁˆŲ² Ł‡ŁŲÆŁ‡Ł…ŲŒ Ł†ŁˆŲ²ŲÆŁ‡Ł… ŪŒŲ§ ŲØŪŒŲ³ŲŖā€ŒŁˆŪŒŚ©Ł… Ł…Ų§Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ś©Ł„ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŲŖŲ§ ŪŒŚ© Ų³Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ²Ł‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų³Ų±ŲÆŲ±ŲÆ Łˆ ŲÆŁ†ŲÆŲ§Ł†ā€ŒŲÆŲ±ŲÆ Łˆ Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.Ā» ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŪŒŲ±ŁˆŲ² Ų³Ł‡ā€ŒŲ´Ł†ŲØŁ‡ Łˆ Ł‡ŁŲÆŁ‡Ł… Ł…Ų§Ł‡ ŲØŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ś†ŁˆŁ† Ł‚Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų¹Ł‚Ų±ŲØ ŲØŁˆŲÆ ŲØŁ‡ŲŖŲ± ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŁˆŲµŪŒŁ‡ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ł‡Ł… ŲÆŲ±Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų¹Ł‚Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹) Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: Ā«Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ (Ųµ) ŁˆŲ£Ų´Ų§Ų± ŲØŁŠŲÆŁ‡ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų±Ų£Ų³Ł‡ : Ų¹Ł„ŁŠŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ł…ŲŗŁŠŲ«Ų© ŲŒ ŁŲ§Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŁ†ŁŲ¹ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ ŁˆŲ§Ł„Ų§ŁƒŁ„Ų© ŁˆŁˆŲ¬Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų±Ų§Ų³Ā»[3] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų´Ų§Ł† Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ§ŲÆ Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ų³Ų±ŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ ŲØŲ±Ųµ Łˆ Ų®ŁˆŲ±Ł‡ Łˆ ŲÆŁ†ŲÆŲ§Ł†ā€ŒŲÆŲ±ŲÆ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.Ā» ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł‚ŲØŁ„ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų´ŁŲ§ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł†ŁŲ¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ. ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ų®ŁˆŲ±Ł‡ ŪŒŲ§ Ų¢Ś©Ł„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ų°Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų·ŪŒ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŁ„Ų§Ł†ŪŒ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų³Ų§Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų¹Ų¶Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ† Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų®ŁˆŲ±Ł‡ ŪŒŲ§ Ų¢Ś©Ł„Ł‡ ŲØŁ‡ā€ŒŲ³Ų±Ų¹ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŲ´Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ų§Ł„Ų­Ų¬Ų§Ł…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų£Ų³ Ų´ŁŲ§Ų� Ł…Ł† Ų³ŲØŲ¹ : Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų¹Ų§Ų³ ŁˆŁˆŲ¬Ų¹ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų³ ŁˆŲøŁ„Ł…Ų© Ų§Ł„Ų¹ŁŠŁ† ŁˆŲ§Ł„ŲµŲÆŲ§Ų¹.Ā»[4] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų­Ų¬Ų§Ł…ŲŖ Ų³Ų± ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ł‡ŁŲŖ Ś†ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¬Ł†ŁˆŁ†ŲŒ Ų¬Ų°Ų§Ł…ŲŒ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒŲŒ Ų®ŁˆŲ§ŲØā€ŒŲ¢Ł„ŁˆŲÆŚÆŪŒŲŒ ŲÆŁ†ŲÆŲ§Ł†ā€ŒŲÆŲ±ŲÆŲŒ ŲŖŲ§Ų±ŪŒ Ś†Ų´Ł… Łˆ Ł…ŪŒŚÆŲ±Ł†.

 

ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŪŒŚ© Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ł…Ų±ŲÆŪŒ Ł†Ų²ŲÆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ų¢Ł…ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų§Ł…Ų´ Ų´ŪŒŲØŁ‡ Ł‡Ų°Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆ Ų§ŪŒ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų®ŲÆŲ§ Ų³Ł†Ł… ŲØŲ§Ł„Ų§ Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲÆŁ†Ł… Ų¶Ų¹ŪŒŁ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§ŲÆŁ… Ų­Ų§Ł„Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ł… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡Ł…ŲŒ Ś©Ų§Ų±Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų¹Ų§ŲÆŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ…ŲŒ Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² Łˆ ŲµŪŒŲ§Ł… Łˆ Ų­Ų¬ Łˆ Ų¬Ł‡Ų§ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų§ŪŒ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų®ŲÆŲ§ Ų°Ś©Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ł† ŲØŪŒŲ§Ł…ŁˆŲ² Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ł† Ł†ŁŲ¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų³Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆŲØŲ§Ų±Ł‡ ŲØŚÆŁˆ Łˆ Ų¢Ł† Ł…Ų±ŲÆ Ł‡Ł… ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŲ´ Ų±Ų§ Ų³Ł‡ ŲØŲ§Ų± ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų³Ł¾Ų³ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŲŖŁˆ ŲÆŲ±Ų®ŲŖ Łˆ Ų®Ų§Ś©ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± ŲŖŁˆ ŚÆŲ±ŪŒŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲØŲ­ Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŲØŚÆŁˆ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲøŁŠŁ… ŁˆŲØŲ­Ł…ŲÆŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ų­ŁˆŁ„ ŁˆŁ„Ų§ Ł‚ŁˆŲ© Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲøŁŠŁ…ŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų§ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲŖŁˆ Ų±Ų§ Ų§ŪŒŁ…Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ś©ŁˆŲ±ŪŒ Łˆ Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ ŁŁ‚Ų± Łˆ Ł¾ŪŒŲ±ŪŒ.Ā»[5] Ł‡Ł…Ų§Ł†ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų°Ś©Ų± Łˆ Ų°Ś©Ų± Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ų­ŁˆŁ‚Ł„Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŲµŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų­ŁˆŁ‚Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

 

ŪŒŲ§Ų²ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł…Ų§ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹Ų±ŁˆŲ³ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) ŲÆŲ± ŁˆŲµŪŒŲŖ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų¹Ł„ŪŒ (Ų¹) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«ŁŠŲ§ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų�Ų°Ų§ ŲÆŲ®Ł„ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ ŲØŁŠŲŖŁƒ ŁŲ§Ų®Ł„Ų¹ Ų®ŁŁ‡Ų§ Ų­ŁŠŁ† ŲŖŲ¬Ł„Ų³ŲŒ ŁˆŲ§ŲŗŲ³Ł„ Ų±Ų¬Ł„ŁŠŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŲµŲØ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ ŲÆŲ§Ų±Łƒ Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ł‚ŲµŁ‰ ŲÆŲ§Ų±ŁƒŲŒ ŁŲ�Ł†Łƒ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ¹Ł„ŲŖ Ų°Ł„Łƒ Ų£Ų®Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł† ŲÆŲ§Ų±Łƒ Ų³ŲØŲ¹ŁŠŁ† Ų£Ł„Ł Ł„ŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŁ‚Ų±ŲŒ ŁˆŲ£ŲÆŲ®Ł„ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ų³ŲØŲ¹ŁŠŁ† Ų£Ł„Ł Ł„ŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲ±ŁƒŲ©ŲŒ ŁˆŲ£Ł†Ų²Ł„ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų³ŲØŲ¹ŁŠŁ† Ų±Ų­Ł…Ų© ŲŖŲ±ŁŲ±Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų±Ų£Ų³ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ Ų­ŲŖŁ‰ ŲŖŁ†Ų§Ł„ ŲØŲ±ŁƒŲŖŁ‡Ų§ ŁƒŁ„ Ų²Ų§ŁˆŁŠŲ© Ł…Ł† ŲØŁŠŲŖŁƒŲŒ ŁˆŲŖŲ£Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ Ų£Ł† ŁŠŲµŁŠŲØŁ‡Ų§ Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŲŖ ŁŁŠ ŲØŪŒŲŖŚ©.Ā»[6] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų§ŪŒ Ų¹Ł„ŪŒ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ų±ŁˆŲ³ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒā€ŒŚ©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁ†Ų´ŪŒŁ†ŲÆ Ś©ŁŲ´Ų´ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł¾Ų§ŪŒŲ´ ŲÆŲ±ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ± Łˆ Ł¾Ų§Ł‡Ų§ŪŒŲ´ Ų±Ų§ ŲØŲ´ŁˆŪŒ Łˆ Ų¢ŲØŲ´ Ų±Ų§ Ų¬Ł…Ų¹ Ś©Ł† Łˆ Ų§Ų² ŲÆŁ… ŲÆŲ± ŲŖŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ų§ŪŒ Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŲ±ŪŒŲ²ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ Ś©Ų±ŲÆŪŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆ Ł†ŁˆŲ¹ ŁŁ‚Ų± Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų®Ų§Ł†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆ Ų±Ų­Ł…ŲŖ Ł†Ų§Ų²Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ Ų³Ų± Ų¹Ų±ŁˆŲ³ ŲØŲ§Ł„ā€ŒŁˆŁ¾Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŪŒŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł‡Ų± Ų±Ś©Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ų±ŁˆŲ³ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ…Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒ Łˆ ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲŖŁˆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.Ā»

 

ŲÆŁˆŲ§Ų²ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł†Ų­Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲØŲ§Ł‚Ų± (Ų¹) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…Ł† Ł‚Ų±Ų£ Ų³ŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł†Ų­Ł„ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų´Ł‡Ų± ŁƒŁŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŲŗŲ±Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ†ŁŠŲ§ ŁˆŲ³ŲØŲ¹ŁŠŁ† Ł†ŁˆŲ¹Ų§ Ł…Ł† Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų¹ Ų§Ł„ŲØŁ„Ų§ŁŠŲ§ Ų£Ł‡ŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ ...Ā»[7] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł†Ų­Ł„ Ų±Ų§ Ł‡Ų±Ł…Ų§Ł‡ ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų² ŲØŲÆŁ‡Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų®Ł„Ų§Ųµ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆ Ł†ŁˆŲ¹ ŲØŁ„Ų§ Ų®Ł„Ų§Ųµ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł…ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ...Ā»

 

Ų³ŪŒŲ²ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ ŲØŁˆŪŒŪŒŲÆŁ† ŚÆŁ„ Ł†Ų±ŚÆŲ³ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų´Ł…ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų¬Ų³ ŁˆŁ„Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŠŁˆŁ… Ł…Ų±Ų© ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲØŁˆŲ¹ Ł…Ų±Ų© ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų´Ł‡Ų± Ł…Ų±Ų© ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł†Ų© Ł…Ų±Ų© ŲŒ ŁˆŁ„Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ‡Ų± Ł…Ų±Ų© ŲŒ ŁŲ§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚Ł„ŲØ Ų­ŲØŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ ŁˆŲ´Ł…Ł‡ ŁŠŁ‚Ł„Ų¹Ł‡Ų§.Ā»[8] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł†Ų±ŚÆŲ³ Ų±Ų§ Ł‡Ų±Ų±ŁˆŲ² ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų± ŲØŲØŁˆŪŒŪŒŲÆŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ Ł‡ŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų±ŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ Ł…Ų§Ł‡ŪŒ ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų±ŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ Ų³Ų§Ł„ŪŒ ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų±ŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ²ŚÆŲ§Ų± ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų±ŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ł„ŲØ ŲÆŲ§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁˆŪŒŪŒŲÆŁ† Ł†Ų±ŚÆŲ³ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų±ŪŒŲ´Ł‡ā€ŒŚ©Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.Ā» ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲµŪŒŁ‡ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŪŒŪŒŲÆŁ† Ł†Ų±ŚÆŲ³ Ł‡Ų±Ł…Ų§Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ų®Ų´Ś©ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ā€ŒŲ§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų¹Ų·Ų± Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ā€ŒŲ§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł‚Ł„ŲØ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹Ų¶Łˆ ŲØŲÆŁ† Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŁ† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŲ±ŲÆŲ´ ŲÆŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ł† Ł¾Ų³ Ų§Ų² ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł‚Ł„ŲØ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų´ŲØŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ś˜Ł† ŪŒŲ§ DNA Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų¹Ų±Ł‚ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ś˜Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų¹Ų±Ł‚ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŁŲ§ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ā€ŒŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ±Ų§Ų«ŲŖŪŒ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł‚Ł„ŲØ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŲ³ŲŖŁ‡ Ś˜Ł†ŲŖŪŒŚ©ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų±ŚÆ Ł‡Ł… Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ±ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł‡Ł… Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁ…Ų§Ł†ŲÆ.

 

Ś†Ł‡Ų§Ų±ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų­ŁˆŁ‚Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹) Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ł„Ų§ Ų­ŁˆŁ„ ŁˆŁ„Ų§Ł‚ŁˆŲ© Ų�Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹ŲøŁŠŁ… ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆŁˆŲ³Ł‡ Ł†ŁˆŲ¹ ŲØŁ„Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§Łˆ ŲÆŁŲ¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł…ŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖ.Ā»[9] ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ā€ŒŲØŲ§Ų± ŚÆŁŲŖŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ł… Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

 

Ł¾Ų§Ł†Ų²ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ† ŲŗŲ°Ų§Ł‡Ų§ŪŒ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų±ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ų§Ų² ŲøŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ų±Ų£Ł‰ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠ (Ųµ) Ų£ŲØŲ§ Ų£ŁŠŁˆŲØ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ ŁŠŁ„ŲŖŁ‚Ų· Ł†Ų«Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦ŲÆŲ©ŲŒ ŁŁ‚Ų§Ł„ (Ųµ) : ŲØŁˆŲ±Łƒ Ł„Łƒ ŁˆŲØŁˆŲ±Łƒ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ ŁˆŲØŁˆŲ±Łƒ ŁŁŠŁƒ. ŁŁ‚Ų§Ł„ Ų£ŲØŁˆŲ£ŁŠŁˆŲØ : ŁŠŲ§ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁˆŁ„ŲŗŁŠŲ±ŁŠŲŸ Ł‚Ų§Ł„ : Ł†Ų¹Ł… ŲŒ Ł…Ł† Ų£ŁƒŁ„ Ł…Ų§ Ų£ŁƒŁ„ŲŖ ŁŁ„Ł‡ Ł…Ų§ Ł‚Ł„ŲŖ Ł„Łƒ. Ų£Łˆ Ł‚Ų§Ł„ : Ł…Ł† ŁŲ¹Ł„ Ų°Ł„Łƒ ŁˆŁ‚Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ų°Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ±Ųµ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§ŲµŁŲ± ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł…Ł‚.Ā»[10] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ų§ŲØŁˆ Ų§ŪŒŁˆŲØ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ ŲŗŲ°Ų§Ł‡Ų§ŪŒ Ų±ŪŒŲ² ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų±ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ų§Ų² ŲøŲ±Ł Ų±Ų§ Ų¬Ł…Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ± Ų´Ł…Ų§ Ł…ŲØŲ§Ų±Ś© ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų®ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ ŲØŲ±Ś©ŲŖ ŲÆŁ‡ŲÆŲŒ Ų§ŲØŁˆ Ų§ŪŒŁˆŲØ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ±Ś©ŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± (Ųµ) Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆ ŲØŁ„Ł‡ Ł‡Ų±Ś©Ų³ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲŗŲ°Ų§Ł‡Ų§ŪŒ Ų±ŪŒŲ² Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ±ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ ŚÆŁŲŖŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŚ©Ł†ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ł†ŁˆŁ† Łˆ Ų¬Ų°Ų§Ł… Łˆ Ł¾ŪŒŲ³ŪŒ Łˆ Ų¢ŲØ Ų²Ų±ŲÆ (Ų³ŪŒŲ±ŁˆŲ³ Ś©ŲØŲÆŪŒ) Łˆ Ś©Ł…ā€ŒŲ¹Ł‚Ł„ŪŒ.Ā» ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł¾ŪŒŲ´ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ų°Ś©Ų±Ų´ŲÆŁ‡ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ś©Ł„ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų¹Ų±ŁŪŒā€ŒŲ´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

 

Ų´Ų§Ł†Ų²ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲØŲ®ŁˆŲ± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ų±ŪŒŁ… (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ®ŁˆŲ± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ų±ŪŒŁ… (Ų¹) Ų´Ų§Ų®Ųµā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†ŚÆŪŒŲŒ Ų³ŪŒā€ŒŁ¾ŪŒŲŒ Ų®ŲØŁ„ŲŒ Ų§ŁˆŲŖŪŒŲ³Ł… Łˆ Ų§Ł†ŁˆŲ§Ų¹ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲµŲ±Ų¹ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų³Ł‡ ŲØŲ§Ų± ŲØŲ®ŁˆŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŲÆŲ±Ł…Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų·ŲØŁ‚ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ… Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų±Łˆ Ł‚ŲØŁ„Ų§Ł‹ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§Ų±ŁˆŁ¾Ų§ Łˆ Ų±ŁˆŁ… Łˆ ŪŒŁˆŁ†Ų§Ł† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ų±ŪŒŁ… (Ų¹) Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā«Ų£ŲØŁ‰ Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ł†Ł‡ ŁˆŲµŁ ŲØŲ®ŁˆŲ± Ł…Ų±ŁŠŁ… Ł„Ų§Ł… ŁˆŁ„ŲÆ Ł„Ł‡ ŁˆŲ°ŁƒŲ± Ų§Ł†Ł‡ Ł†Ų§ŁŲ¹ Ł„ŁƒŁ„ Ų´Ų¦ Ł…Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų±ŁˆŲ§Ų­ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³ ŁˆŲ§Ł„Ų®ŲØŁ„ ŁˆŲ§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲµŲ±ŁˆŲ¹ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° ŁˆŲŗŁŠŲ± Ų°Ł„Łƒ Ł†Ų§ŁŲ¹ Ł…Ų¬Ų±ŲØ ŲØŲ§Ų°Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰. Ł‚Ų§Ł„ Ł„ŲŖŲ£Ų®Ų° Ł„ŲØŲ§Ł†Ų§ Ų£Łˆ Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁˆŲ³Ų§ ŁˆŲØŲ²Ų§Ł‚ Ų§Ł„ŁŁ… ŁˆŁƒŁˆŲ± Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁŠ ŁˆŁ‚Ų´ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų­Ł†ŲøŁ„ ŁˆŁ…Ų±Ł…Ų±ŁŠ ŁˆŁƒŲØŲ±ŁŠŲŖ Ų§ŲØŁŠŲ¶ ŁƒŲ³Ų±Ų© ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ł„ ŁˆŲ³Ų¹ŲÆ ŁŠŁ…Ų§Ł†Ł‰ ŁˆŁŠŁƒŲ³Ų± ŁŁŠŁ‡ Ł…Ų± ŁˆŲ´Ų¹Ų± Ł‚Ł†ŁŲ° Ł…Ų´ŲØŁˆŲ« ŲØŁ‚Ų·Ų±Ų§Ł† Ų´Ų§Ł…Ł‰ Ł‚ŲÆŲ± Ų«Ł„Ų§Ų« Ł‚Ų·Ų±Ų§ŲŖ ŲŖŲ¬Ł…Ų¹ Ų°Ł„Łƒ ŁƒŁ„Ł‡ ŁˆŁŠŲµŁ†Ų¹ ŲØŲ®ŁˆŲ±Ų§ ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų¬ŁŠŲÆ Ł†Ų§ŁŲ¹ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰.Ā»[11] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų§Ł…Ų§Ł… ŲØŲ§Ł‚Ų± (Ų¹) ŲØŲ®ŁˆŲ± Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ų±ŪŒŁ… Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Łˆ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ł…Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŲŒ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŁŲ¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ ŲØŪŒŁ…Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†Ų§Ų­ŪŒŁ‡ Ų§Ų±ŁˆŲ§Ų­ (Ų¬Ł† Łˆ Ų´ŪŒŲ·Ų§Ł† Łˆ Ų±ŁˆŲ­) Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³ Łˆ Ų®ŲØŁ„ (Ų³ŪŒā€ŒŁ¾ŪŒ) Łˆ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†ŚÆŪŒ Łˆ ŲµŲ±Ų¹ Łˆ Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° (Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ś©Ų§Ł…Ł„ Ś©Ł†ŲŖŲ±Ł„Ų´ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¬Ł† Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡) Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ŲŒ Ł…ŁŪŒŲÆ Łˆ Ł…Ų¬Ų±ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų°Ł† Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆŲŒ Ś©Ł†ŲÆŲ± ŪŒŲ§ Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁˆŲ³ Łˆ Ų¢ŲØ ŲÆŁ‡Ų§Ł† Łˆ Ś©ŁˇŁˆŁˇŲ± Ų³Ł†ŲÆŲ±ŪŒ Łˆ Ł¾ŁˆŲ³ŲŖ Ł‡Ł†ŲÆŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ų§ŲØŁˆŲ¬Ł‡Ł„ Łˆ Ł…Ł¸Ų± Ł…ŁˇŲ±ŪŒ Łˆ ŚÆŁˆŚÆŲ±ŲÆ Ų³ŁŪŒŲÆ Łˆ Ų´Ś©Ų³ŲŖŚÆŪŒ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ł‚Ł„ Łˆ Ų³Ų¹ŲÆ ŪŒŁ…Ł† Łˆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ł¸Ų± Ų®Ų±ŲÆ Ś©Ł† Łˆ Ł…ŁˆŪŒ Ų¬ŁˆŲ¬Ł‡ā€ŒŲŖŪŒŲŗŪŒ Ų¢ŲŗŲ´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł‚Ų·Ų±Ų§Ł† Ų´Ų§Ł…ŪŒŲŒ ŲØŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ų³Ł‡ Ł‚Ų·Ų±Ł‡ŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ų¬Ł…Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒ Łˆ Ł…Ų®Ł„ŁˆŲ· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŲ®ŁˆŲ± ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų®ŁˆŲØ Łˆ Ł†Ų§ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ.Ā»

Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ų­Ų³Ų§Ų³ Ų®ŁŚÆŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų§Ų² Ų®ŁˆŲ§ŲØ ŲØŁ¾Ų±ŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŲ±Ų³ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¬Ł† Ų±Ų§ ŲØŲØŪŒŁ†ŲÆ ŪŒŲ§ ŲµŲÆŲ§ŪŒŲ´ Ų±Ų§ ŲØŲ´Ł†ŁˆŲÆŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų¬Ł† Łˆ Ų´ŪŒŲ·Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ų²ŚÆŁˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† ŲØŲ§ŁˆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł‚ŲÆŪŒŁ…ŪŒ Łˆ Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŲ§ Ų³Ł‚Ł ŲØŁ„Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŲØŲŖŁ„Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŲØŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŲ§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ ŁŠŁˇŲŖŁˇŲ®ŁˇŲØŁ‘ŁˇŲ·Ł¸Ł‡Ł¸ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁŠŁ’Ų·ŁˇŲ§Ł†Ł¸ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł‘Łļ´¾[12] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų«Ų± ŲŖŁ…Ų§Ų³ Ų´ŪŒŲ·Ų§Ł†ŲŒ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ (Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŁ„ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŲÆŲ› ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų²Ł…ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ±ŲÆŲŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŁ¾Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŪŒŲ²ŲÆ)Ā» Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų³ Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł†ŲŖŲ±Ł„ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ų§Ų¹Ų¶Ų§ ŲØŲÆŁ† Ų§Ų² ŲÆŲ³ŲŖ Ų´Ų®Ųµ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų¬Ł† Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų­Ų±Ś©Ų§ŲŖ ŲØŲÆŁ† Ł†Ų§Ł…ŲŖŁˆŲ§Ų²Ł† Łˆ ŲŗŪŒŲ±Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§Ś©Ł…ŪŒ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ų°Ś©Ų± Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ų§ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲ± ŪŒŲ§ Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁˆŲ³ŲŒ Ś©Ł†ŲÆŲ± Łˆ Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁˆŲ³ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ų§ŪŒ Ų¢ŲØ ŲÆŁ‡Ų§Ł†ŲŒ Ų³Ł†ŚÆ Ł‚Ł…Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ų§ŪŒ Ś©ŁˆŲ± Ų³Ł†ŲÆŲ±ŪŒŲŒ Ś©ŁˆŲ± Ų³Ł†ŲÆŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ų§ŪŒ Ł…Ų± Ł…Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų± ŲØŲ±ŪŒŲŒ ŪŒŲ§ Ų­Ų²Ų§ ŲØŲ±ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ų§ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų± Ų®Ų±ŲÆ Ś©Ł†ŲŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų± Ų²ŪŒŲ§ŲÆ ŲØŲ±ŪŒŲ² Ų¢Ł…ŲÆŁ‡.

Ų³Ł†ŲÆŲ±ŁˆŲ³ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ś©Ł†ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ±Ų´ŲŖā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų·Ų¹Ł… Ų¢Ł† ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų³Ł†ŚÆ Ł‚Ł…Ų± Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų³Ł†ŚÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ł‡ŲŖŲ§ŲØŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ±Ų®Ų´ŲÆŲŒ Ś©ŁˆŲ± ŪŒŲ§ Ś©ŁˆŲ± ŚÆŁ†ŲÆŁ… Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ ŚÆŪŒŲ§Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±ŚÆ ŚÆŲ±ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų³ŲØŲ² Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų®Ų´Ś© Ų´ŲÆŁ† Ł‚Ł‡ŁˆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ś©Ł…ŪŒ Ų®Ų§Ų± Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¹Ų·Ų§Ų±ŪŒā€ŒŁ‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų®ŪŒŲ§Ų± ŲŖŁ„Ų® Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ł¸Ų± Ł…ŁˇŲ±ŪŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų± Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ł¸Ų± ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§Ł‹ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­Ų²Ų§ ŲØŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ł‚Ł„ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų¬Ų¹ŁŲ±ŪŒ ŁˆŲ­Ų´ŪŒ ŪŒŲ§ Ł…ŲŗŲÆŁˆŁ†Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ś©ŲŖŲØ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų­Ų²Ų§ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŪŒŁ†Ų§Ų±ŁˆŪŒŁ‡ Łˆ Ų²ŁˆŁŲ±Ų§ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŲŒ Ł…Ł‚Ł„ Ų§Ų²Ų±Ł‚ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ ŲµŁ…Ųŗ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§ŲµŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŁ‡ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŁˆŪŒ Ų¬ŁˆŲ¬Ł‡ā€ŒŲŖŪŒŲŗŪŒ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¬Ł…Ų¹ā€ŒŲ¢ŁˆŲ±ŪŒ Ų¢Ł† Ų³Ų®ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŲŖŪŒŲŗā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¬ŁˆŲ¬Ł‡ā€ŒŲŖŪŒŲŗŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ų§Ų± Ų¢Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ł‚Ų·Ų±Ų§Ł† Ų´Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų³ŁˆŲ²Ų§Ł†ŲÆŁ† ŲŖŁ†Ł‡ ŲÆŲ±Ų®ŲŖ Ų£Ų±Ų² ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´Ų§Ł… (Ų³ŁˆŲ±ŪŒŁ‡) ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų­Ų§Ų¶Ų± ŲÆŲ± ŲÆŲ³ŲŖŲ±Ų³ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.


[1] ŲÆŲ¹Ų§Ų¦Ł… Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŒ Ł‚Ų§Ų¶ŪŒ Ł†Ų¹Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŗŲ±ŲØŪŒŲŒ Ų¬Ū²ŲŒ ŲµŪ±Ū³Ū·.
[2] Ų§Ł„Ų®ŲµŲ§Ł„ŲŒ Ų´ŁŠŲ® ŲµŲÆŁˆŁ‚ŲŒ ŲµŪ³ŪøŪµ.
[3] Ł…ŁƒŲ§Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŲŒ Ų±Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Ų£ŲØŪŒ Ł†ŲµŲ± Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† ŲØŁ† Ų§Ł„ŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŪŒŲŒ ŲµŪ·Ū¶.
[4] Ł…ŁƒŲ§Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŲŒ Ų±Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Ų£ŲØŪŒ Ł†ŲµŲ± Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† ŲØŁ† Ų§Ł„ŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŪŒŲŒ ŲµŪ·Ū¶.
[5] Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ Ų´ŪŒŲ® ŲµŲÆŁˆŁ‚ŲŒ ŲµŪ±Ū±Ū°.
[6] Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ Ų´ŪŒŲ® ŲµŲÆŁˆŁ‚ŲŒ ŲµŪ¶Ū¶Ū².
[7] Ų«ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł…Ų§Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŁ‚ŲŒ ŲµŪ±Ū°Ū·.
[8] Ų·ŲØ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠŲŒ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§Ų³ Ų¬Ų¹ŁŲ± ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲŗŁŲ±ŁŠŲŒ ŲµŪ³Ū°.
[9] Ų·ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų¦Ł…Ų©ŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų³Ų§ŲØŁˆŲ± Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲŖŲŒ ŲµŪ³Ū¹.
[10] Ł…ŁƒŲ§Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŲŒ Ų±Ų¶ŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ† Ų£ŲØŪŒ Ł†ŲµŲ± Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† ŲØŁ† Ų§Ł„ŁŲ¶Ł„ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ±Ų³ŪŒŲŒ ŲµŪ±Ū´Ū¶.
[11] Ų·ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų¦Ł…Ų©ŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų³Ų§ŲØŁˆŲ± Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§ŲŖŲŒ ŲµŪ±Ū±Ū².
[12] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡Ū²Ū·Ūµ.