Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁŁ‚Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ (Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲŖŲ±Ų§Ų² Ų§Ł†Ł‚Ł„Ų§ŲØ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒ)/Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł‡Ł†ŲÆŲ³Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ /Ł…ŪŒŲ¶Ų§Ų© Łˆ Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ

ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…Ł‡Ł†ŲÆŲ³ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Łˆ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł…ŁˆŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų²Ų¬Ł…Ł„Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ų±Ų§ŲØŲŒ Ł…Ł†ŲØŲ±ŲŒ Ł…Ł†Ų§Ų±Ł‡ŲŒ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ų± Łˆ Ų³Ł‚Ł Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŪŒŁ….

ŪŒŚ©ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų² Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų¦ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‡Ł†ŲÆŲ³ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ā€ŒŲ·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ś†ŚÆŁˆŁ†ŚÆŪŒ Łˆ Ł…Ś©Ų§Ł†ā€ŒŪŒŲ§ŲØŪŒ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ų§ŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ś©Ų§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ś©Ų¬Ų§Ų³ŲŖŲŸ

Ų´Ų§ŪŒŲ³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŁ‚Ł‡Ų§ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Łˆ Ł…Ł‡Ł†ŲÆŲ³ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł…ŁˆŁ† ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ā€ŒŲ´Ł†Ų§Ų³ŪŒ Ā«Ł…ŁŁŠŲ¶Ų§Ų© Łˆ Ł…ŁŲ·Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ā» Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ… ŲŖŲ§ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Łˆ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒ Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ā€ŒŲ´Ł†Ų§Ų³ŪŒ

ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§ŲØŲ¹ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų±ŪŒŲ´Ł‡ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ł„ŲŗŲŖ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¢ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł…ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ś˜Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ.

Ų§ŲØŁ† Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł„ŲŗŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŲÆ. ŁˆŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų©Ā» Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ā«Ł…ŁŲ·Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ:

Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶Ų£ŁˇŲ©Ł¸ Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±Ų©ŁŒŲŒ ŁˆŁˇŁ‡ŁŁŠŁˇ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲŖŁŁŠ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ£Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁˆ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§...ŁˆŲ£ŁˇŲµŁ„ Ų§Ł„Ł’ŁƒŁˇŁ„ŁŁ…ŁˇŲ©Ł Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų§Ų�ŁˇŲ©ŲŒ ŁˆŁˇŁ‡ŁŁŠŁˇ Ų§Ł„Ų­Ł¸Ų³Ł’Ł†Ł¸...Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŲÆŁ’ ŁŠŁ¸Ų±ŁˇŲ§ŲÆŁ¸ ŲØŁŁ‡Ł ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Ł¸ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł Ų§Ł„Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ų§Ų�. ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶ŁˇŲ£ŁˇŲ©Ł¸: Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶ŁŲ¹Ł¸ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ£Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡ŁĀ»[1] Ų› Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶Ų£ŁˇŲ©Ł¸ ŪŒŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±Ų©ŲŒ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ā€ŒŲ³ŲØŲØ Ų§Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› [ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲøŲ±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų¢ŲØ ŲØŲ±Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ]Ų› Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ´Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆŲ› [ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł‡ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ] Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ā€ŒŁ…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų²ŪŒŲØŲ§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ› Łˆ Ų§ŲØŁ† Ų§Ų«ŪŒŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ Łˆ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų³ŲŖŁ† ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų¹Ų¶Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŲØŁ† Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŁˆŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶ŁˇŲ£ŁˇŲ©ŲŒ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų§ŲØŁ† Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶ŁˇŲ£ŁˇŲ© ŚÆŁŲŖ: Ł…Ś©Ų§Ł† ŪŒŲ§ ŲøŲ±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ±Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ų¢Ł† Ł…Ų­Ł„ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁŪŒŁˆŁ…ŪŒ ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŁˆŲ§Ś˜Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ā» ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ā«Łˆ(Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸) ŲØŁŁƒŁˇŲ³Ł’Ų±Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŲÆŁˇŲ§ŁˆŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŲ§Ł„Ł’ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł¸ Ł„Ł¸ŲŗŁˇŲ©ŁŒ ŁˆŁˇŁ…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ (Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŁˆŁˇŲ§ŁƒŁ¸ Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒ Ł„ŁŁ„Ł’ŁŁˇŁ…Ł). ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł ŁˆŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų�ŁŁ†ŁˇŲ§Ų�Ł¨ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡Ł‘ŁˇŲ±Ł¸ ŲØŁŁ‡Ł (Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒ) ŁˆŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹Ł¸ (Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¸)Ā»[2] Ų› [Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŁˆŲ§Ś˜Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±Ų©Ā» ŪŒŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶Ų£ŁˇŲ©Ā» ŲÆŲ± Ł„Ų³Ų§Ł† ŁŁ‚Ł‡ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ]Ų› (Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸) ŲØŁ‡ -Ś©Ų³Ų± Ł…ŪŒŁ…- ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ā€“ŁŲŖŲ­ Ł…ŪŒŁ…- ŲÆŲ± Ł„ŲŗŲŖŪŒ Ā«Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒĀ» Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ł…Ų³ŁˆŲ§Łƒā€Œ ŁƒŲ±ŲÆŁ† ŲŖŲ·Ł‡ŁŠŲ± ŲÆŁ‡Ų§Ł†ā€Œ Ų§Ų³ŲŖ [Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ā«Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒĀ»ŲŒ Ų§ŲØŲ²Ų§Ų±ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³ŁˆŲ§Ś© Ų²ŲÆŁ† Łˆ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ] Łˆ Ł‡Ų± ŲøŲ±ŁŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ā€ŒŲ³ŲØŲØ Ų¢Ł† Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ā«Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒĀ» ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¢Ł† Ā«Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¸Ā» Ų§Ų³ŲŖ.

Ų²ŲØŪŒŲÆŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŲ§Ł„Ų§ Ų±Ų§ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ā«ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁˆŁ’Ł‡ŁˇŲ±ŁŁŠŁ‘: Ų§Ł„Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸: Ų§Ł„Ų�ŁŲÆŲ§ŁˆŁˇŲ©Ł¸ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł¸ Ų£ŁˇŲ¹Ł„ŁˇŁ‰. Ų§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©: ŲØŁˇŁŠŁ’ŲŖŁŒ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡Ł‘ŁˇŲ± ŁŁŠŁ‡Ł ŁŠŁˇŲ´Ł’Ł…ŁˇŁ„ Ų§Ł„ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Łˇ ŁˆŲ§Ł„ŲŗŁ¸Ų³Ł’Ł„Łˇ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŁ†Ł’Ų¬Ų§Ų�Ā»[3] Ų› Ų¬ŁˆŁ‡Ų±ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸Ā» ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±Ł†ŲÆ Łˆ ā€“ŲØŁ‡ ŁŲŖŲ­ Ł…ŪŒŁ…- Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ› Łˆ Ā«Ų§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ā»: Ų®Ų§Ł†Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŲŒ ŲŗŲ³Ł„ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų¬Ų§Ų� Ś©Ų±ŲÆ [Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ł† Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ].

Ł¾Ų³ Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶Ų£ŁˇŲ©Ł¸ ŪŒŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±Ų© ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł„ŲŗŲŖŲ› ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ (ŲøŲ±ŁŪŒ) ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲŗŲ³Ł„ŲŒ ŁˆŲ¶Łˆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų¬Ų§Ų� Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų¬Ų§Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ā«Ś©Ł†ŪŒŁ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŲ±Ų§Ų­Ā» Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ.[4]

ŁŁ‚Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ā€ŒŁ…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ł†ā€ŒŲ±Ų§ ŲØŁ‡ā€ŒŁ…Ų³ŲŖŲ±Ų§Ų­ Łˆ Ł…Ų­Ł„ ŁˆŲ¶Łˆ (ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ) Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ.

Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŁŁ‚Ł‡Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ā€ŒŲ§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ł†ŪŒŲ² Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲ› Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł†Ł‡ Ł‡Ų± Ų¬Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ś©Ł†Ų§Ų± ŲÆŲ±ŲØ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…ŲÆŁ†ŲøŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų³ŪŒŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ:

Ā«Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų´Ų±: ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŲØ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆĀ»[5] Ų› ŲÆŁ‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ś©Ł†Ų§Ų± ŲÆŲ±ŲØ ŁˆŲ±ŁˆŲÆŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų´ŁˆŪŒŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ų·Ų§Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų´ŁˆŪŒŲÆ.

Ų¹Ł„ŪŒā€ŒŲ§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų² Ł†ŚÆŲ§Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ł‡Ł…Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ¶ŁˆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų¬Ų§Ų� Łˆ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲØŁ‡ā€ŒŲ·ŁˆŲ± Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ā€ŒŁˆŪŒŚ˜Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹ŪŒŲŖ ŁŲ±Ų§ŁˆŲ§Ł†ŪŒ ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų´ŁˆŲ±Ł‡Ų§ Łˆ Ų´Ł‡Ų±Ł‡Ų§ŪŒ ŚÆŁˆŁ†Ų§ŚÆŁˆŁ† ŲØŲÆŁˆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ų³Ų®ŲŖ Ų¬Ł„ŁˆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲ› Ų§Ų²Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ±Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŁˆ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ:

    1. Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ł‡ŪŒŚ† Ų´Ś©ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų² Ų¶Ų±ŁˆŲ±ŪŒŲ§ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ł‡ŪŒŚ† ŁŁ‚ŪŒŁ‡ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ Ł…ŁŲ±ŁˆŲŗ Ų¹Ł†Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ†ŲÆ.

    2. ŲØŲ­Ų« ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł„ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ. Ł…Ų­Ł„ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁŁ‚Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł†ā€ŒŁ†Ł…ŁˆŁ†Ł‡ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ā€ŒŲ§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ:

Ā«(Łˆ) ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŲØŁ‘ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’Ł„ (Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų©) ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ł„Ł„Ų­ŲÆŲ« ŁˆŲ§Ł„Ų®ŲØŲ« (Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØŁ‡Ų§) Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ł‡Ų§Ų› Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠŁ‘: Ų¬ŁˇŁ†Ł‘ŁŲØŁ¸ŁˆŲ§ Ł…ŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų¬ŁŲÆŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲµŁŲØŁ’ŁŠŁˇŲ§Ł†ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ł†ŁŁŠŁ†ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲ´ŁŲ±ŁˇŲ§Ų�ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲØŁˇŁŠŁ’Ų¹ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲ§Ų¬Ł’Ų¹ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŲ§ Ł…ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŲØŁ’ŁˆŁˇŲ§ŲØŁ Ł…ŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų¬ŁŲÆŁŁƒŁ¸Ł…Ł’ā€Œ. ŁˆŁ„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ł‡Ų§ŲŒ Ł„ŲŖŲ£Ų°Ł‘Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŲØŲ±Ų§Ų¦Ų­ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ±Łƒ. ŁˆŁ…Ł†Ų¹ Ų§ŲØŁ† Ų�ŲÆŲ±ŁŠŲ³ Ł…Ł† Ų¬ŁˇŲ¹Ł’Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų© ŁŁŠ ŁˆŲ³Ų·Ł‡Ų§. Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°ŁƒŲ±Ł‰: ŁˆŁ‡Łˆ Ų­Ł‚Ł‘ Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ³ŲØŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆĀ»[6] Ų› Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł¾Ų§Ś©ā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų­ŲÆŲ« (ŁˆŲ¶Łˆ) Łˆ Ų®ŲØŲ« (ŲØŁˆŁ„ Łˆ ŲŗŲ§Ų¦Ų·) Ų§Ų³ŲŖ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ ŲÆŲ±ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. [Ł¾Ų³ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŁŁ‚Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ ŲÆŲ±ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ų´ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ų§Ų² ŲÆŲ±ŲØ Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ±ŲØ ŁˆŲ±ŁˆŲÆŪŒ ŲØŁ‡ā€ŒŁ…Ų³Ų¬ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲÆŲ±ŲØ ŁˆŲ±ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ā€ŒŲµŲ­Ł† Łˆ Ų­ŪŒŲ§Ų· Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ]

Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų«Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ā€ŒŲ±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆŲŖŲ§Ł† ŲØŚ†Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŲŒ ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł†ŚÆŲ§Ł† Łˆ Ų®Ų±ŪŒŲÆŁˆŁŲ±ŁˆŲ´ŲŖŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŁˆŲ± Ś©Ł†ŪŒŲÆ Łˆ Ł…Ų­Ł„ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± (ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡) Ų±Ų§ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ ŲÆŲ±ŲØ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŲÆ Łˆ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł†ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŲÆ[7] ŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŲÆ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² ŲØŁˆŪŒ ŲØŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų°ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Łˆ Ł¾Ų³Ł†ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. [Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲŖŁˆŲ§ Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲ› Ų§Ų²Ų¬Ł…Ł„Ł‡]: Ų§ŲØŁ† Ų§ŲÆŲ±ŪŒŲ³ Ś©Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ³Ų· Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ł†Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[8] Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų°Ś©Ų±ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų­Ł‚ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ [ŲÆŲ± Ų³Ų§Ų®ŲŖ] Ų§Ų² Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų³ŲØŁ‚ŲŖ Ł†ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.[9]

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ³Ų§Ų²Ł†ŲÆ Łˆ Ł¾Ų³ā€ŒŲ§Ų²Ų¢Ł† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ³Ų§Ų²Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ Ų³Ų§Ų®ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų³Ł¾Ų³ Ų²Ł…ŪŒŁ†ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲ´ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁˆŁ‚Ł Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŁˆŲ³Ų· Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų­Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų³Ų§Ų®ŲŖŪŒŲÆ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų³Ų§Ų®ŲŖŪŒŲÆŲŒ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł„ŁˆŪŒ ŲÆŲ±ŲØ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ų§Ų²Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ±Łˆ Ų§ŲØŁ† Ų§ŲÆŲ±ŪŒŲ³ Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲ³Ų· Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…Ł†Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų³Ų§Ų®ŲŖŪŒŲÆ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŪŒŲÆ ŁˆŲ¶Łˆā€ŒŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŲ³Ų§Ų²ŪŒŲÆŲŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų¬Ł„Łˆ ŲÆŲ±ŲØ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲØŁ† Ų§ŲÆŲ±ŪŒŲ³ Ų§Ų² Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ³Ų· Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…Ł†Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ā€ŒŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų°Ś©Ų±ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų­Ł‚ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ā€ŒŲ´Ų±Ų· Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ®Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų³Ų§Ų®ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų³ŲØŁ‚ŲŖ Ł†ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¬ŲÆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ś©Ų§Ł†ŪŒ Ų±Ų§ ŁŁ‚Ų· ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Łˆ Ų³Ų±ŁˆŪŒŲ³ ŲØŁ‡ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ł‡Ł… ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų¬Ų§Ų� Ś©Ų±ŲÆŲ› Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ¬Ł‡ŲŖ Ų¬Ų§Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŪŒŲ§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁŲ±Ł‚ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±ŁˆŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲŖŲ£Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł„ŁˆŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….

Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ Ų§Ł„Ų®Ł…Ų³ŁˆŁ†: (Ų´Ł†ŲØŁ‡ 23/10/1 Ų±Ų¬ŲØ 1445)

Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: Ł‡Ł†ŲÆŲ³Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ

Ł…ŪŒŲ¶Ų§Ų© ŁˆŁ…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ

Ł…Ł…Ų§ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ« Ų­ŁˆŁ„Ł‡ ŁŁŠ Ł‡Ł†ŲÆŲ³Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų© Ų£Łˆ Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŲØŁƒŲ³Ų± Ų§Ł„Ł…ŁŠŁ… ŁˆŁŲŖŲ­ Ų§Ł„Ł‡Ų§Ų�.

ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ Ł„Ł„ŁŁ‚ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŲŖŲ­ŲÆŲ« Ų­ŁˆŁ„ Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁˆŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ł…ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡.

ŁŁ‡Ł†Ų§ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲ­Ų«:

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„: Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų©

Ł‚Ų§Ł„ Ų§ŲØŁ† Ł…Ł†ŲøŁˆŲ±:

Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶Ų£ŁˇŲ©Ł¸ Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±Ų©ŁŒŲŒ ŁˆŁˇŁ‡ŁŁŠŁˇ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲŖŁŁŠ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ£Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁˆ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§...ŁˆŲ£ŁˇŲµŁ„ Ų§Ł„Ł’ŁƒŁˇŁ„ŁŁ…ŁˇŲ©Ł Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų§Ų�ŁˇŲ©ŲŒ ŁˆŁˇŁ‡ŁŁŠŁˇ Ų§Ł„Ų­Ł¸Ų³Ł’Ł†Ł¸...Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŲÆŁ’ ŁŠŁ¸Ų±ŁˇŲ§ŲÆŁ¸ ŲØŁŁ‡Ł ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Ł¸ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł Ų§Ł„Ų£ŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ų§Ų�. ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŁŠŲ¶ŁˇŲ£ŁˇŲ©Ł¸: Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶ŁŲ¹Ł¸ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ£Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡ŁĀ»[10] .

ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁŁŠŁˆŁ…ŁŠ:

Ā«Łˆ (Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸) ŲØŁŁƒŁˇŲ³Ł’Ų±Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„Ł’Ų�ŁŲÆŁˇŲ§ŁˆŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŲ§Ł„Ł’ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł¸ Ł„Ł¸ŲŗŁˇŲ©ŁŒ ŁˆŁˇŁ…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ (Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŁˆŁˇŲ§ŁƒŁ¸ Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒ Ł„ŁŁ„Ł’ŁŁˇŁ…Ł). ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł ŁˆŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų�ŁŁ†ŁˇŲ§Ų�Ł¨ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡Ł‘ŁˇŲ±Ł¸ ŲØŁŁ‡Ł (Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©ŁŒ) ŁˆŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹Ł¸ (Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±Ł¸)Ā»[11] .

ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų²ŲØŁŠŲÆŁŠ ŁŁŠ ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³:

Ā«ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁˆŁ’Ł‡ŁˇŲ±ŁŁŠŁ‘: Ų§Ł„Ł…ŁŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł¸: Ų§Ł„Ų�ŁŲÆŲ§ŁˆŁˇŲ©Ł¸ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŁŁˇŲŖŁ’Ų­Ł¸ Ų£ŁˇŲ¹Ł„ŁˇŁ‰. Ų§Ł„Ł…ŁˇŲ·Ł’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲ©: ŲØŁˇŁŠŁ’ŲŖŁŒ ŁŠŁ¸ŲŖŁˇŲ·ŁˇŁ‡Ł‘ŁˇŲ± ŁŁŠŁ‡Ł ŁŠŁˇŲ´Ł’Ł…ŁˇŁ„ Ų§Ł„ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Łˇ ŁˆŲ§Ł„ŲŗŁ¸Ų³Ł’Ł„Łˇ ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŁ†Ł’Ų¬Ų§Ų�Ā»[12] .

Ł‡Ų°Ų§ ŲØŲ­Ų³ŲØ Ų§Ł„Ł„ŲŗŲ© ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­Ų§ ŁŲ§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų© ŁˆŲ§Ų§Ł„Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų§Ł†Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ› ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁˆŁ…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ·Ł‡ŁŠŲ± ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁˆŲ¶ŁˆŲ�. ŁˆŁŠŲ¹ŲØŲ± Ų¹Ł†Ł‡ ŲØŲ§Ł„ŁƒŁ†ŁŠŁ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ±Ų§Ų­. ŁƒŁ…Ų§ ŲµŲ±Ų­ ŲØŁ‡ ŁŁŠ ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³.

ŁˆŲ§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� Ł‚ŲÆ Ų£Ų´Ų§Ų±ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŁŠ Ś©Ł…Ų§ ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁŠ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠ Ų­ŁŠŲ« Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ:

Ā«Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų´Ų±: ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŲØ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆĀ»[13] .

ŁŲøŁ‡Ų± Ų£Ł† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŲµŲ·Ł„Ų­ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ł…ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲŖŲ·Ł‡Ų± ŁŁŠŁ‡ Ų£Łˆ ŁŠŲŖŁˆŲ¶Ų£ ŁŁŠŁ‡.

ŁˆŲ·ŲØŲ¹Ų§ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ł„Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł† Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ·Ł‡ŁŠŲ± ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁˆŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ł„Ų§ ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠŁ‡ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł‡Ł… ŁˆŲ§Ł†Ł…Ų§ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ł…ŁˆŲ¶Ų¹Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ ŁˆŲ®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ!

ŁˆŁŁŠ Ų°Ł„Łƒ Ł‚ŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„ŁŲŖ Ų¢Ų±Ų§Ų� Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� ŁƒŁ…Ų§ Ų§Ų´ŁŠŲ± Ų§Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŠ Ų±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų§Ł† Ł„Ł„Ų´Ł‡ŁŠŁ‰ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų°Ł‡Ų§Ł†:

Ā«(Łˆ) ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŲØŁ‘ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’Ł„ (Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų©) ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł‡Ų±Ų© Ł„Ł„Ų­ŲÆŲ« ŁˆŲ§Ł„Ų®ŲØŲ« (Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØŁ‡Ų§) Ł„Ų§ ŁŁŠ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ł‡Ų§Ų› Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł†ŲØŁŠŁ‘: Ā«Ų¬ŁˇŁ†Ł‘ŁŲØŁ¸ŁˆŲ§ Ł…ŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų¬ŁŲÆŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲµŁŲØŁ’ŁŠŁˇŲ§Ł†ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ł†ŁŁŠŁ†ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲ´ŁŲ±ŁˇŲ§Ų�ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲØŁˇŁŠŁ’Ų¹ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŁˆŁˇŲ§Ų¬Ł’Ų¹ŁˇŁ„Ł¸ŁˆŲ§ Ł…ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ł‡ŁŲ±ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŲØŁ’ŁˆŁˇŲ§ŲØŁ Ł…ŁˇŲ³ŁˇŲ§Ų¬ŁŲÆŁŁƒŁ¸Ł…Ł’ā€ŒĀ»[14] . ŁˆŁ„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ł‡Ų§ŲŒ Ł„ŲŖŲ£Ų°Ł‘Ł‰ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŲØŲ±Ų§Ų¦Ų­ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŲ±Łƒ. ŁˆŁ…Ł†Ų¹ Ų§ŲØŁ† Ų�ŲÆŲ±ŁŠŲ³ Ł…Ł† Ų¬ŁˇŲ¹Ł’Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ¶Ų§Ų© ŁŁŠ ŁˆŲ³Ų·Ł‡Ų§[15] . Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų°ŁƒŲ±Ł‰: ŁˆŁ‡Łˆ Ų­Ł‚Ł‘ Ų�Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ³ŲØŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆ[16] .

ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų£Ł¸Ų±ŁŠŲÆ ŲØŁ‡Ų§ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„ ŁˆŲ§Ł„ŲŗŲ§Ų¦Ų·ŲŒ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų£Ł¸Ų±ŁŠŲÆ ŲØŁ‡Ų§ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁˆŲ§Ł„ŲŗŲ³Ł„ŲŒ ŁŁŠŁƒŲ±Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§Ł‹ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… Ų£Ų°Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲ› Ł„ŁƒŲ±Ų§Ł‡Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŁˆŁ„ ŁˆŲ§Ł„ŲŗŲ§Ų¦Ų· ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł†ŁŁƒŲ§Łƒ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁˆŲ¶Ł‘Ų¦ŁŠŁ† Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§Ł‹Ā»[17] .