ŲÆŲ±Ų³ Ł…Ł‡ŲÆŁˆŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų·ŲØŲ³ŪŒ

96/10/23

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų³Ų±Ł†ŁˆŲ´ŲŖ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų¹ŲµŲ± ŲøŁ‡ŁˆŲ±

ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł…ŁˆŁ† Ų³Ų±Ł†ŁˆŲ´ŲŖ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų§Ł… Ų²Ł…Ų§Ł† ŲØŁˆŲÆ. Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų³Ų±Ł†ŁˆŲ´ŲŖ Ų¢Ł†Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł†ŲøŲ± Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ:

1- ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ Ų¬Ł†ŚÆ ŲØŲ§ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ł†ŚÆ

2- ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŲŒ ŲÆŲ± Ų§Ų«Ų± ŲÆŪŒŲÆŁ† Ł†Ų´Ų§Ł†Ł‡ Ł‡Ų§Ų¦ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ł…Ł‡ŲÆŪŒ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…

3- ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŁˆŲ±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŲ± ŲÆŪŒŁ† Ų®ŁˆŲÆ Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ų¬Ų²ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų­Ś©ŁˆŁ…ŲŖ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ.

4- ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ś†Ł†ŪŒŁ† ŚÆŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų´Ł‡Ų±Ł‡Ų§ŪŒ Ų¹Ų±ŲØŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ.

Ł†ŲøŲ± Ų³ŁˆŁ… Łˆ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲØŲ§ Ł†ŲøŲ± Ų§ŁˆŁ„ Ų³Ų§Ų²ŚÆŲ§Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų³Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŲ§ŁŲŖŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ų¬Ų²ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŲÆŁˆŁ… ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ł†Ł‡Ų§Ų¦ŪŒ Ś©Ų§Ų± Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±ŚÆŪŒŲ±ŪŒ Ł†ŲøŲ§Ł…ŪŒ Ų®ŲŖŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‡Ų±ŪŒŚ© Ų§Ų² Ł†ŲøŲ±Ų§ŲŖ Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± ŲØŁ‚Ų§ŪŒ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ ŲØŲ± ŲÆŪŒŁ† Ų®ŁˆŲÆ Łˆ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ų¬Ų²ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų­Ś©ŁˆŁ…ŲŖ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒŲŒ Ś†Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ :

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŁˆŁ„:

[Ł‚ŲµŲµ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲØŁŠŲ§Ų� Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…ā€Œ] ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲÆŁ¸ŁˆŁ‚Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŁŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŁ„Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŲÆŁˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§Ų±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁ…Ł’ŲÆŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł†ŁŲ³ŁŁŠŁ‘Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¬Ł¸Ł…Ł’Ł‡Ł¸ŁˆŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…ŁˇŲ±Ł’ŁŠŁˇŁ…Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ ŲØŁˇŲµŁŁŠŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŲµŁˇŁ„ŁˇŁˆŁˇŲ§ŲŖŁ¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŁŠŁˇŲ§ ŲØŁˇŲ§ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ ŁƒŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁŁŠ Ų£ŁˇŲ±ŁˇŁ‰ā€Œ Ł†Ł¸Ų²Ł¸ŁˆŁ„Łˇā€Œ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ…Łā€Œ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŲ³Ł’Ų¬ŁŲÆŁ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ‡Ł’Ł„ŁˇŲ©Ł ŲØŁŲ£ŁˇŁ‡Ł’Ł„ŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų¹ŁŁŠŁˇŲ§Ł„ŁŁ‡Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ł…ŁˇŁ†Ł’Ų²ŁŁ„ŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł†ŁˇŲ¹ŁˇŁ…Ł’ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’Ų²ŁŁ„Ł¸ Ų�ŁŲÆŁ’Ų±ŁŁŠŲ³Łˇ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ ŲØŁˇŲ¹ŁˇŲ«Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł†ŁˇŲØŁŁŠŁ‘Ų§Ł‹ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ ŁŁŁŠŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ł‚ŁŁŠŁ…Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡Ł ŁƒŁˇŲ§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ł‚ŁŁŠŁ…Ł ŁŁŁŠ ŁŁ¸Ų³Ł’Ų·ŁˇŲ§Ų·Ł Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Łˆ Ų¢Ł„Ł‡ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†Ł¨ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁˇŲ©Ł¨ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŁ„Ł’ŲØŁ¸Ł‡Ł¸ ŁŠŁˇŲ­ŁŁ†Ł‘Ł¸ Ų�ŁŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł¨ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŁŠŁ’Ł„ŁˇŲ©Ł¨ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų¦ŁŁƒŁˇŲ©Ł¸ ŁŠŁˇŲ£Ł’ŁˆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ł‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ³Ł’Ų¬ŁŲÆŁ ŁŠŁˇŲ¹Ł’ŲØŁ¸ŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ ŁŁŁŠŁ‡Ł ŁŠŁˇŲ§ ŲØŁˇŲ§ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų£ŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁŁŠ Ł„ŁˇŁˆŁ’ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł‚Ł¸Ų±Ł’ŲØŁ Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ł…ŁˇŲ§ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁŠŁ’ŲŖŁ¸ ŲµŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł‹ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲ§Ł…Łˇ Ł‚ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ…Ł¸Ł†ŁˇŲ§ Ų§Ł†Ł’ŲŖŁˇŁ‚ŁˇŁ…Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁŲ±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„ŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲ¬Ł’Ł…ŁˇŲ¹ŁŁŠŁ†Łˇ.[1]

Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ų§Ł‰ Ų§ŲØŲ§ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ! ŚÆŁˆŁŠŲ§ Ł…Ł‰ā€ŒŲØŁŠŁ†Ł… Ł†Ų²ŁˆŁ„ Ā«Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…Ā» Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ł‡Ł„ Łˆ Ų¹ŁŠŲ§Ł„Ų´ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ā«Ų³Ł‡Ł„Ł‡Ā». ŚÆŁŲŖŁ…: Ł…Ł†Ų²Ł„Ų´ Ų¢Ł†ā€ŒŲ¬Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ŲØŁ„Ł‰! Ų¢Ł† Ł…Ł†Ų²Ł„ Ų§ŲÆŲ±ŁŠŲ³ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł¾ŁŠŲŗŁ…ŲØŲ±Ł‰ Ł…ŲØŲ¹ŁˆŲ« Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŁŠŁ†ā€ŒŁƒŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€ŒŲ¬Ų§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł‚Ų§Ł…ŲŖā€ŒŁƒŁ†Ł†ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ł‚ŁŠŁ… ŲÆŲ± Ś†Ų§ŲÆŲ± Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų®ŲÆŲ§ ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Łˆ Ų¢Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¤Ł…Ł† Łˆ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ł‡ā€ŒŲ§Ł‰ Ł†ŁŠŲ³ŲŖŲŒ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŁŠŁ†ā€ŒŁƒŁ‡ ŲÆŁ„Ų´ ŲØŁ‡ā€ŒŲ³ŁˆŁ‰ Ų¢Ł† Ł¾Ų± Ł…Ł‰ā€ŒŲ²Ł†ŲÆŲŒ Ų´ŲØ Łˆ Ų±ŁˆŲ²Ł‰ Ł†ŁŠŲ³ŲŖŲŒ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŁŠŁ†ā€ŒŁƒŁ‡ ŁŲ±Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Łˆ ŲØŁ‡ā€ŒŲ³ŁˆŁ‰ Ų¢Ł† Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł…Ł‰ā€ŒŲ¢ŁˆŲ±Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€ŒŲ¬Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų®ŲÆŲ§ Ł…Ų´ŲŗŁˆŁ„ Ł…Ł‰ā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ. Ų§Ł‰ Ų§ŲØŲ§ Ł…Ų­Ł…ŲÆ! Ų¢ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŲ§Ų´! Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ł†Ų²ŲÆŁŠŁƒ ŲØŁˆŲÆŁ…ŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų²Ł‰ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ…ŲŒ Ł…ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų²Ł…Ų§Ł†Ł‰ ŁƒŁ‡ Ā«Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ā» Ł…Ų§ Ł‚ŁŠŲ§Ł… ŁƒŲ±ŲÆŲŒ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ų®ŲÆŲ§ Łˆ Ų±Ų³ŁˆŁ„Ų´ Łˆ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ł…Ų§ Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł… Ł…Ł‰ā€ŒŚÆŁŠŲ±ŲÆ.Ā»

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł‚Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų¬Ł„Ų³ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ś©Ł…ŪŒ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł†Ł‚Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ Ł†Ł‚Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ:

Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ Ų¬Ł¸Ų¹ŁŁ„Ł’ŲŖŁ¸ ŁŁŲÆŁˇŲ§ŁƒŁˇ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ²Ł¸ŁˆŁ„Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ…Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų£ŁˇŲØŁˇŲÆŲ§Ł‹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł†ŁˇŲ¹ŁˇŁ…Ł’ Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ ŁŁˇŁ…ŁŁ†Ł’ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁŁ‡Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł‡ŁˇŁƒŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁŁ‡Ł Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł†Ł’Ł‚ŁŲ¶ŁˇŲ§Ų�Ł Ų§Ł„Ł’Ų®ŁˇŁ„Ł’Ł‚Ł Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ ŁŁˇŁ…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŁ‡Ł’Ł„Ł Ų§Ł„Ų°Ł‘ŁŁ…Ł‘ŁˇŲ©Ł Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŠŁ¸Ų³ŁˇŲ§Ł„ŁŁ…Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁƒŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ų³ŁˇŲ§Ł„ŁˇŁ…ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ųµ ŁˆŁˇ ŁŠŁ¸Ų¤ŁˇŲÆŁ‘Ł¸ŁˆŁ†Łˇā€Œ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁŲ²Ł’ŁŠŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŲÆŁ¨ ŁˆŁˇ Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŲµŲ§ŲŗŁŲ±Ł¸ŁˆŁ†Łˇā€Œ Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ ŁŁˇŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ł†ŁˇŲµŁˇŲØŁˇ Ł„ŁˇŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŲÆŁˇŲ§ŁˆŁˇŲ©Ł‹ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ł…ŁˇŲ§ Ł„ŁŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁˇŁŁˇŁ†ŁˇŲ§ ŁŁŁŠ ŲÆŁˇŁˆŁ’Ł„ŁˇŲŖŁŁ†ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł†ŁˇŲµŁŁŠŲØŁ¨ Ų�ŁŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ Ų£ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Łˇ Ł„ŁˇŁ†ŁˇŲ§ ŲÆŁŁ…ŁˇŲ§Ų�ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇ Ł‚ŁŁŠŁˇŲ§Ł…Ł Ł‚ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ…ŁŁ†ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Łˇ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ…ŁŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł†ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲŗŁ¸Ų±Ł‘ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁƒŁˇ Ų£ŁˇŲ­ŁˇŲÆŁŒ Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲ§Ł…Łˇ Ł‚ŁˇŲ§Ų¦ŁŁ…Ł¸Ł†ŁˇŲ§ Ų§Ł†Ł’ŲŖŁˇŁ‚ŁˇŁ…Łˇ Ł„ŁŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ł„ŁŲ±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„ŁŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲ¬Ł’Ł…ŁˇŲ¹ŁŁŠŁ†ā€Œ[2]

Ų¹Ų±Ų¶ ŁƒŲ±ŲÆ: ŁŲÆŲ§Ł‰ ŲŖŁˆ Ų´ŁˆŁ…! Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł‡Ł…ŁˆŲ§Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€ŒŲ¬Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŸ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ŲØŁ„Ł‰! Ų¹Ų±Ų¶ ŁƒŲ±ŲÆ: Ł¾Ų³ Ų­Ų§Ł„ ŁƒŲ³Ų§Ł†Ł‰ ŁƒŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŁ‰ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ (ŁŠŲ¹Ł†Ł‰ ŲÆŲ± Ų±Ų¬Ų¹ŲŖ) Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŸ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ł‡Ų±ŁƒŲ³ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų§Łˆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ś†Ł†ŁŠŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ų§Ł‰ Ų®Ł„Ł‚. ŚÆŁŲŖ: Ų¢Ł†ā€ŒŚÆŲ§Ł‡ ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ Ų§Ł‡Ł„ Ų°Ł…Ł‘Ų© Ś†Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆŲŸ! ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ŲØŲ§ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų®ŲÆŲ§ ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Łˆ Ų¢Ł„Ł‡ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł…ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŁƒŲ±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų­Ų§Ł„ Ų­Ł‚Ų§Ų±ŲŖā€Œ ŲÆŁˆŲÆŲ³ŲŖŁ‰ Ų¬Ų²ŁŠŁ‡ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ł…Ł‰ā€ŒŁƒŁ†Ł†ŲÆ. ŚÆŁŲŖŁ…: Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ´Ł…Ł†Ų§Ł† Ų´Ł…Ų§ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ł†Ł‡ŲŒ Ų§Ł‰ Ų§ŲØŲ§ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆ! Ł‡Ų±ŁƒŲ³ ŲØŲ§ Ł…Ų§ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†Ł…Ų§ŁŠŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŁ„ŲŖ Ł…Ų§ Ų¬Ų§ŁŠŚÆŲ§Ł‡Ł‰ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ā«Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…Ā» (Ų±ŁŠŲ®ŲŖŁ†) Ų®ŁˆŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ų­Ł„Ų§Ł„ ŁƒŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł…Ų±ŁˆŲ² Ų®ŁˆŁ† Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ł…Ų§ Łˆ Ų´Ł…Ų§ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁƒŲ³Ł‰ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ł†ŁŲ±ŁŠŲØŲÆ. Ų²Ł…Ų§Ł†Ł‰ Ā«Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…Ā» Ł…Ų§ Ł‚ŁŠŲ§Ł… ŁƒŲ±ŲÆŲŒ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł… Ł…Ų§ Łˆ Ł…Ų¤Ł…Ł†Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ł‰ā€ŒŚÆŁŠŲ±ŲÆ.

Ł¾Ų³ Ų·ŲØŁ‚ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŁ‡ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ų¬Ų²ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ. Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų®ŁˆŲ±ŲÆ Ų±Ų§ ŁŁ‚Ų· ŲØŲ§ Ų§Ł‡Ł„ Ų°Ł…Ł‡ (Ų§Ų² ŪŒŁ‡ŁˆŲÆ Łˆ Ł†ŲµŲ§Ų±Ų§) ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†Ł‡ ŲØŲ§ ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒ ŪŒŁ‡ŁˆŲÆŪŒŲ§Ł†Ų› Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų­Ų§Ų±ŲØ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ .


[1] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬ā€Œ52ŲŒ Ųµ317ŲŒ Ų· ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł„Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§Ų«.
[2] ŲØŲ­Ų§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł†ŁˆŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł„Ų³ŁŠŲŒ Ų¬ā€Œ52ŲŒ Ųµ381ŲŒ Ų· ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł„Ų§Ų­ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§Ų«.