ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

99/08/20

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŁˆŲ§Ł…Ų±/Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ /Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ

Ų§Ų¬Ų±Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„ ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŪŒŁ‘Ų©[1] :

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų§ŚÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŲ§ ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆŁ‚Ų§Ł†Ų¹ Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų³Ų±Ų§Ųŗ Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒŁ‡ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŪŒŁ… Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ: Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁ‘Ų© Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒŁ‘Ų©Ų› ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŁŁ‚Ų§Ł‡ŲŖŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŁŁ‚Ł‡ŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ "Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ" Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§Ł‡ (Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ) Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ł†ŲÆŲ› ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ: ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŁ…: Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų©ŲŒ Ų¹ŲÆŁ…Ł Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ (Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲµŁ„Ų§Ų©) Ł…Ł†Ł‚Ł„ŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŁ‘Ł…ŪŒ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ł†Ł‚Ł„ŲØ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŁ Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡[2] : ŲÆŁˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŁ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ:

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ…Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų³Ł¾Ų³ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ Łˆ Ł„Łˆ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®Ų±Ł‡ Ų­ŲÆŁ‘Ų´ ŲØŁ‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ‘Ł…[3] Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŁ Ų¹ŲÆŁ…ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų² Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų°Ł„Ś©: ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų± Ų§Ų³ŲŖ:

     ŪŒŲ§ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

     ŪŒŲ§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ -Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ł Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ…- Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ś©Ų§Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†ŲÆŲ§Ų´Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ł…Ų«Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ: Łˆ Ų¢Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„: Ā«Ų§Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ† Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ŪŒŁ†Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŪŒŚ©ŪŒ ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŪŒŁ…: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ³ŲŖ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ų¢ŲØŲŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ł¾Ų§Ś© ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‡Ł… ŲÆŲ³ŲŖ Ł¾Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų­ŲÆŲ« Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ų¬Ų³ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ł‡Ł… Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ³ŲŖ Ł†Ų§Ł¾Ų§Ś©Ų› Ś†Ų·ŁˆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŲÆ ŲÆŲ³ŲŖ Ł¾Ų§Ś© Łˆ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†ŲÆŁˆ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡)[4] [5] : Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲÆŲ±Ų³Ų´Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆŲ´Ų§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ… ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų´Ų§ŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­Ų´ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡: Ł…Ų­Ł‚Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ś©Ł‡: ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„ ŲµŁ„Ų§Ų© Łˆ ŲµŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲ´ Ł¾Ų±ŲŖŁˆŪŒŪŒ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Łˆ Ų²Ų§Ų¦ŪŒŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŲ±ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ Łˆ Ų§Ų±ŲØŲ¹Ł‡ Ś©Ł‡ Ų²ŁˆŲ¬ŪŒŲŖ Ś†ŪŒŲ² Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų±ŲØŲ¹Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ŪŒ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ©Ų´ Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŲØŁˆŲÆ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł Ł„Ų§ ŪŒŁ†ŁŚ© ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ©Ł Ł„Ų§Ų²Ł…Ł Ł„Ų§ ŪŒŁ†ŁŚ© Ų§Ų² Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†Ų±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ©ŲŸ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ŲŒ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ł„Ų§Ų²Ł… Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ…Ų´ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) ŲÆŲ± Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų³Ł‡ Ų¬Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ: ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ§Ł„ Łˆ Ų§Ų¹Ų±Ų§Ų¶ Łˆ Ł†ŁŁˆŲ³ŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§ ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų´Ų®ŲµŲŒ Ł…Ų­Ł‚ŁˆŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ… Łˆ Ł…Ų³Ł„Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŲŒ Ų³ŲØŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł…Ų´ ŁŲ¹Ł„ŪŒŁ‘ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ų§ŲØŲÆŲ§Ł‹ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² -Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ…- Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ -Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų´ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ- Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§ŲµŁ„Ł Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆŲ´Ų§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų§Ų³ŲŖ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁŲ±Ł‚ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ Łˆ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų¬Ų¹Ł„ŪŒ Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŲØŪŒŁ† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†Ų§ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł‡Ł… ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†ŲÆŁˆ Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁ‡Ų§ Ł…Ų§ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ų§Ų±Ų§ŲÆŲŖŪŒŁ† ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŪŒŁ… ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ų´ŲÆŪŒŁ… -ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ł…Ų©- Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų¬ŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ŲŒ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Łˆ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ Łˆ Ł†Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Łˆ Ł†Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų¦Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų§ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ų§ -Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ± Ų¬Ų¹Ł„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ- Ś©Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł„ŪŒŁ† ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų©[6]

Ų¢ŪŒŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±ŲŸ ŲØŲ­Ų« Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų§ŪŒ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Łˆ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų§ŁˆŁ‘Ł„: Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł„ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŪŒŲ·Ų§Ł‚ ŁŪŒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŲŖŲ¬ŲØ[7] : [8] Ł…Ų§ Ų°Ś©Ų±Ł‡ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±ŪŒŁ‘[9] Ų› Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų°Ś©Ų± Ś©Ł†ŪŒŁ… ŪŒŚ© Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ų§ŪŒ Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…: ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ś†Ł‡ Ł†ŁˆŲ¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ:

    1. Ų¹ŁˇŲ±ŁˇŲ¶ŪŒ Łˆ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ: Ų¬Ų±ŪŒ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲ²Ų§ŲØ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…ŪŒŲ²Ų§ŲØ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ų³Ł†Ų§ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢ŲØ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ Ų°Ų§ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„Ł‘ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŲÆŲØŪŒ.

    2. ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„: Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…Ų±ŲÆŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ś†Ł‡ ŲØŲ³Ų§ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

    3. ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŁ‘: ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų­Ų§Ł„ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŲµŲ±ŪŒŁ‘ Ł…Ų¹ŲŖŲ²Ł„ŪŒ: ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł„Ł… Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: Ł„Łˆ Ł„Ł… ŲŖŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Ł„Ų¬Ų§Ų² ŲŖŲ±Ś©Ł‡Ų§ (ŲŖŲ±Ś© Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡ Ł…Ų«Ł„ ŁˆŲ¶ŁˆŲ�) Łˆ Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų° (ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ±Ś© ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł†Ł…Ų§Ų² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ‡ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ł…Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆŲ› Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ų¹ŁˆŲ¶ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…: Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ…: Ł†ŲµŲØ Ų³Ł„Ł‘Ł…ŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ†Ų› Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŲ±Ś©Ł Ų³Ł¸Ł„Ł‘ŁˇŁ… Ų¬Ų§Ų¦Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ł¾Ų´ŲŖ ŲØŲ§Ł… Ų±ŁŲŖŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŁ‡ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų®Ł„Ų§Ł ŁŲ±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų´ŲŖ ŲØŲ§Ł… Ų±ŁŲŖŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ) ŁŲ�Ł† ŲØŁ‚ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ Ł„Ų²Ł… Ų§Ł„ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ ŁŪŒŁ„Ų²Ł… Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł…Ś©Ł† Ų¹Ł† Ś©ŁˆŁ†Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ Ł…Ł…Ś©Ł†Ų§[10]

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ‘Ł„: Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲÆŲ± "Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±Ś©Ł‡Ų§" Ś†Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ŲŸ (ŁŲ±Ł‚ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡: Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲŖŲ³Ų§ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŁˆ Ś©ŁŁ‘Ł‡ ŲŖŲ±Ų§Ų²Łˆ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ ŲŖŲ³Ų§ŁˆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ł„Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡ŪŒŚ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų¦ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲµŲ±ŁŲ§ Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų§Ų±ŲØŲ¹Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų› Ų­Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ: ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ© Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł‡Ł… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŲŖŁ…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆŲŒ Ł…ŲØŲ§Ų­ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ -Ś©Ł‡ Ł„Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ- Łˆ Ų­ŲŖŁ…Ų§ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŲµŲ±ŪŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁˆŁ‘Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł¾Ų³ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų´Ł…Ų§ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ Ų¢Ł† Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ‘Ł…: "Ų­ŪŒŁ†Ų¦Ų°" ŲÆŁˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

    1. Ų­ŪŒŁ† Ų¬Ų§Ų² ŲŖŲ±Ś©Ł‡Ų§: ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ§Ł„ŪŒ Ł‡Ų§ ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ±Ś©Ų´ Ų¬Ų§Ų¦Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų´Ų®ŲµŲŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų¬ŁˆŲ§Ų²Ł ŲŖŲ±Ś©ŲŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲŖŲ§Ł„ŪŒ (ŁŲ�Ł† ŲØŁ‚ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ Ł„Ų²Ł…...Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ ŁŪŒŁ„Ų²Ł…...) Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

    2. Ų­ŪŒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ±Ś©: ŲÆŲ± Ų§ ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł…ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ś© Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŁ‡ŲŒ Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŲµŪŒŲ§Ł† Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŲµŪŒŲ§Ł† Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų´ŲÆ Ł†ŁˆŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŁˆ ŲŖŲ§Ł„ŪŒ (ŁŲ�Ł† ŲØŁ‚ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡ Ł„Ų²Ł…...Łˆ Ų§Ł„Ł‘Ų§ ŁŪŒŁ„Ų²Ł…...) Ł†Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….

 


[1] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ596.
[2] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ597.
[3] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ598.
[4] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ599.
[5] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ł†ŲŖŲøŲ±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų­Ų³ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰Ų› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų­Ų³ŁŠŁ† Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ181.
[6] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ601.
[7] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ602.
[8] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ127.
[9] Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (Ł‚ŲÆŁ‘Ų³ Ų³Ų±Ł‘Ł‡) ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡: Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³Ł† ŲØŲµŲ±ŪŒŲŒ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų´Ų¹Ų±ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŲµŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŲŖŲ²Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§Ų´Ų¹Ų±ŪŒ.
[10] Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆŲŒ Ų§Ł„ŲØŲµŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŲ²Ł„ŁŠŲŒ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ95.