ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

95/02/22

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ś©Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲµŁˆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁˆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŁˆŁ„Ų§: Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŁˆŲ¶ŁˆŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‡Ł… Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆŲ´Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ ŪŒ Ų¢Ł† Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲµŲÆ ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł‡Ł…Ś†Ł†Ų§Ł† Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬ ŚÆŲ§Ł†Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…:

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„[1] : Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒŲŒ ŲŖŲØŲÆŪŒŁ„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŁˆŲ¶ŁˆŪŒ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų²ŲŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų¢Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¬Ų²Ų� Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡. ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ ŲŖŲØŲÆŪŒŁ„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲŗŪŒŲ±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł…[2] Ų®Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ł†ŁˆŲ¹ ŁˆŲ¶Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų¢Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų·Ł„ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŪŒ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ŲŒ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų´ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…[3] : Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł†Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¶Łˆ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ…[4] : ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł†ŲµŲØ Ų³Ł„Ł…ŲŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ ŲµŲ¹ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾Ų´ŲŖ ŲØŲ§Ł… Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł…ŁˆŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś†ŪŒŲ² Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł…Ų± Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. (Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł…Ų± Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ł„ŲŗŲ²Ų´ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.)

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡[5] :

Ų§ŁˆŁ„Ų§: Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų³Ų±Ś†Ų´Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŲµŁˆŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲµŲÆ ŲØŲ±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ł†ŲµŲØ Ų³Ł„Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…Ł†Ų¶Ł… Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲµŲÆ Ł…ŪŒ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ ŲŖŲµŁˆŲ± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ³Ł„Ų³Ł„ Ų±Ų® Ł…ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų´Ł†Ų§Ų³Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų³ŲØŁ‚ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł…Ų±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų² ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŲŖ Ų³Ų± ŲØŲ²Ł†ŲÆ. Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų² ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲØŲ§Ł„Ų°Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ų± Ų²ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŁˆŁˇ Ł…Ų§ Ų£Ł¸Ł…ŁŲ±Ł¸ŁˆŲ§ Ų�ŁŁ„Ų§Ł‘Łˇ Ł„ŁŁŠŁˇŲ¹Ł’ŲØŁ¸ŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ Ł…Ł¸Ų®Ł’Ł„ŁŲµŁŠŁ†Łˇā€Œ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ā€Œ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ†Łˇā€Œļ´¾[6] Łˆ Ų§Ų®Ł„Ų§Ųµ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…[7] : ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŁˆŁ„ŪŒŲÆŁ‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ų¹Ł„Ł„ ŲŖŁˆŁ„ŪŒŲÆŁ‡.

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡: Ų¹Ł„Ł„ ŲÆŲ± ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ ŚÆŲ§Ł‡ ŲŖŁˆŁ„ŪŒŲÆŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŚÆŲ§Ł‡ ŲŖŲ³ŲØŪŒŲØŪŒŁ‡. Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŁˆŁ„ŪŒŲÆŪŒ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł„ŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ ŁŲ±ŲÆ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²ŲÆ. Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų¢ŲŖŲ´ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų­Ų±Ų§Ł‚ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł…Ś©Ł„ŁŲŒ Ų§Ų­Ų±Ų§Ł‚ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ„Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų� Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† Łˆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ł‚ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ ŲŖŲ³ŲØŪŒŲØŪŒŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ±ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖŪŒ Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§Ł‡Ł… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Łˆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†ŲµŲØ Ų³Ł„Ł…ŲŒ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ ŲØŲ§ ŲµŲ¹ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲ¹ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾Ų´ŲŖ ŲØŲ§Ł… Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų¹Ł„Ł„ ŲŖŁˆŁ„ŪŒŲÆŪŒŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŲ³ŲØŪŒŲØŪŒŁ‡

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ŲŒ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ§Ł…Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… ŲØŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŁ‡ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł¾Ł†Ų¬Ł…[8] : (Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.)

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų§ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų±Ų§ Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…:

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… ŲÆŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁŲ±Ų¹ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų­Ų§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŪŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¶ŁˆŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų¬Ų²Ų� Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ų±Ś©ŲØ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ² Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ų²: ŁˆŲ¶Łˆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų². Ų­Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų³Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¬Ų²Ų� ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ś©Ł„ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ś©Ų³ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų³Ų± Ś†Ų´Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…Ų±Ś©ŲØ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŪŒŁ…ŲŒ Ł…ŁˆŲµŁ„Ł‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų´ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

 

ŲØŲ­Ų« Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŪŒ:

Ł‚Ų§Ł„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…: ŁƒŁˇŁ…Ł’ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ‚Ł’Ł„Ł¨ā€Œ Ų£ŁˇŲ³ŁŁŠŲ±Ł¨ ŲŖŁˇŲ­Ł’ŲŖŁˇ Ł‡ŁˇŁˆŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ…ŁŁŠŲ±Ł¨[9]

Ų§Ł…ŲŖŪŒŲ§Ų² Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ ŁŲ±ŲÆŪŒ Ų³ŁˆŲ¦ŲÆŪŒ Ł†Ų²ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł…ŲÆ ŲŖŲ§ Ł†ŲøŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŁˆŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ś©Ł„ŪŒ ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ś©Ų§Ų±Ų§ Ś©Ł†ŚÆŲ±Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų´ŲÆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŪŒ Ų§Ų² Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų¬Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. Ł¾Ų²Ų´Ś© Ų³ŁˆŲ¦ŲÆŪŒ Ų¹Ł„ŲŖ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ… Ų§Ł„Ś©Ł„ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ų§Ł…ŲŖŪŒŲ§Ų² Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ś©Ł„ Ų¶ŲÆ Ų¹Ł‚Ł„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų³Ų±Ł…Ų§ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ Ł…Ų³Ų§ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹Ł‚Ł„ Ś©Ł‡ Ł†ŁŲ³ Ų§Ų³ŲŖ Ł‚Ų³Ł… Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ±ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŁˆŁˇ Ł†ŁˇŁŁ’Ų³Ł¨ā€Œ ŁˆŁˇ Ł…Ų§ Ų³ŁˇŁˆŁ‘ŁˇŲ§Ł‡Ų§ļ´¾[10]

Ł†ŁŲ³ Łˆ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŪŒ Ų´Ų±ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų³ŁˆŚÆŁ†ŲÆ ŪŒŲ§ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŪŒŲ§Ų²ŲÆŁ‡ Ł‚Ų³Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł‚Ų³Ł… ŲØŁ‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł‚Ł„ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ų±Ų§Ł‡Ł†Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł…Ų± Łˆ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± Ł‡ŁˆŪŒ Łˆ Ł‡ŁˆŲ³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų³ŪŒŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲÆŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŪŒŁˆŲ³Ł Łˆ Ų²Ł„ŪŒŲ®Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„ Ų²Ł„ŪŒŲ®Ų§ ŲŖŲ­ŲŖ Ł‡ŁˆŪŒ Łˆ Ł‡ŁˆŲ³ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŪŒŲ± ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŪŒŲ± ŲØŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„ ŪŒŁˆŲ³Ł Ų§Ł…ŪŒŲ± ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ Ų®ŲÆŲ§ Ł¾Ł†Ų§Ł‡ ŲØŲ±ŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł‚Ł„ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§Ų² Ł‡ŁˆŪŒ Łˆ Ł‡ŁˆŲ³ ŲŖŲØŲ¹ŪŒŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲÆŲŖŲ±ŪŒŁ† Ų¬Ł†ŲØŁ†ŲÆŚÆŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ: ļ´æŲ�ŁŁ†Łˇā€Œ Ų´ŁˇŲ±Ł‘Łˇ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁˇŁˆŁˇŲ§ŲØŁā€Œ Ų¹ŁŁ†Ł’ŲÆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘Ł¸Ł…Ł‘Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲØŁ¸ŁƒŁ’Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŠŁ†Łˇ Ł„Ų§ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł‚ŁŁ„Ł¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[11]

ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒŁ„Ų§ŲÆ ŲØŲ§ Ų³Ų¹Ų§ŲÆŲŖ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų­Ų³ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł…ŲÆŪŒ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲ«ŲŒ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų�. Ų­ŲŖŪŒ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų± Ś©Ł‡ ŚÆŲ±Ų§ŪŒŲ´ Ł‡Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆ Ų´ŪŒŲ¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲØŁ„Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų³ŲŖŲ§ŪŒŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų³Ų¬Ų§ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų§Ł…Ų§Ł… Ų³Ų¬Ų§ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ¹Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ³ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲÆŲ¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ų±Ł Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų¹ŲØŲ§Ų³ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų§Ł…Ų§Ł… Ų³Ų¬Ų§ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ų£Ł† Ł„Ų¹Ł…ŪŒ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§Ų³ ŪŒŁˆŁ… Ų§Ł„Ł‚ŪŒŲ§Ł…Ų© Ł…Ł†Ų²Ł„Ų© Ł…Ł‚Ų§Ł…Ų§ Łˆ Ł…Ś©Ų§Ł†Ų§ ŪŒŲŗŲØŲ·Ł‡ Ś©Ł„ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŲÆŲ§Ų�.

 


[1] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ568.
[2] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ569.
[3] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ570.
[4] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ570.
[5] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ571.
[6] ŲØŪŒŁ†Ł‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡98ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡5.
[7] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ573.
[8] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ574.
[9] Ł†Ł‡Ų¬ Ų§Ł„ŲØŁ„Ų§ŲŗŁ‡ŲŒ ŲŖ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų§Ł„ŲÆŲ´ŲŖŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ347ŲŒ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ł‚ŲµŲ§Ų±ŲŒ Ų´Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŪŒ 207.
[10] Ų´Ł…Ų³/Ų³ŁˆŲ±Ł‡91ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡7.
[11] Ų§Ł†ŁŲ§Ł„/Ų³ŁˆŲ±Ł‡8ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡22.