ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

94/08/20

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Łˆ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų¢Ł†[1]

ŚÆŁŲŖŪŒŁ… ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŁˆ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų¬Ų¹Ł„ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŪŒ ŲÆŁˆŁ… Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŪŒ ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł†ŁˆŲ¹ Ł‚Ų±Ų§Ų±ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ Łˆ Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹Ł‡ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł¾ŪŒŲ±Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų³Ł‡ Ł†ŁˆŲ¹ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ:

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ[2] Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŪŒ Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ….

ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁˆŁ…: Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŪŒŲ±ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ŪŒŲ§ Ł„Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ ŁŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±[3]

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł„ŁŲø ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŪŒ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł„ŁŲø Ų´Ų±ŲØŲŖ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų®ŁˆŲÆ Ų´Ų±ŲØŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų´ŪŒŲ±ŪŒŁ† Ų´ŲÆŁ† ŲÆŁ‡Ų§Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŁ‡Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų´ŪŒŲ±ŪŒŁ† Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł„ŁŲø Ų´Ų±ŲØŲŖ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł†Ų§Ų²Ł„ Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡ ŪŒ Ų´Ų±ŲØŲŖ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŚÆŲ§Ł‡ ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų¢ŲØ Ų¬Łˆ Ų®Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų­Ł‚ŪŒŲ± Ų´Ł…Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų§Ł„Ų·ŁˆŲ§Ł ŲØŲ§Ł„ŲØŪŒŲŖ ŲµŁ„Ų§Ų©. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų²ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŲ§Ł Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁˆŲ¶Łˆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁˆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų·ŁˆŲ§Ł Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ§Ł Ų¬Ų§Ł†Ų´ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…Ł†ŲøŁˆŁ…Ł‡ ŪŒ Ų³ŲØŲ²ŁˆŲ§Ų±ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŪŒ Ś†Ł‡Ų§Ų± ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł„ŁŲøŪŒŲŒ Ś©ŲŖŲØŪŒŲŒ Ų°Ł‡Ł†ŪŒ Łˆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡[4] :

Ų§ŁˆŁ„Ų§: ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ Ł„ŁŲø Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ś©Ų§Ų± ŁŪŒŁ„Ų³ŁˆŁ Łˆ Ų¹Ų§Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲÆŲŖ Ł‡Ų§ Ś©Ų§Ų± Ų¹Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹Ų§Ł† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Ų¬Ų§Ł…Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁŲ®ŪŒŁ… Ų±Ų§ ŲÆŲ±Ś© Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ų¢ŪŒŲ§ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„ŁŲø Ų±Ų§ Ł†Ų§Ų²Ł„ Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡ ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„[5] Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŸ

ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ†Ų²ŪŒŁ„ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł‡ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡Ł†ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų®ŲŖŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ų§ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ ŚÆŲ§Ł‡ Ų§Ų«Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ł„ŁŲø Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§ ŚÆŁŲŖŁ† ŲŖŲ±Ų´ŪŒŲŒ ŲÆŁ‡Ų§Ł†Ų´ Ų¢ŲØ Ł…ŪŒ Ų§ŁŲŖŲÆ. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³Ų§Ł…ŪŒ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł‚ŲØŪŒŲ­Ł‡ Ś©Ł‡ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ł‚ŲØŪŒŲ­Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŲØŪŒŲ­ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ.

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų³ŁˆŁ…[6] : Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł‡Ł†ŚÆŲ³ŲŖŲ§Ł† Ł„ŲŗŲŖ Łˆ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł„ŲŗŲŖŪŒ Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØŲŒ Ā«Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŁŪŒ Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ ŲØŲÆŲ§Ų¹ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ā» Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ.

Ł‡Ų± Ų±ŁˆŲ²Ł‡ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ų´ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ§Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų¢Ł† Ł„ŁŲø ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų®Ų§Ųµ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† ŲŖŲÆŲ§Ų¹ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

 

Ų§Ł„Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ©: Ł†ŲøŲ±ŪŒŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ[7]

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ł…ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų¢Ł† Ł„ŁŲø Ų°Ś©Ų± Ų´ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† ŲØŪŒŲ§ŪŒŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ (ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ų·Ų±ŁŪŒŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.)

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡:

Ų§ŁˆŁ„Ų§: ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ ŲŗŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹. ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŲŖŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŗŲ§ŪŒŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł„ŁŲøŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ Ł‡Ų± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų¢Ł† Ł„ŁŲø ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† ŲŖŲÆŲ§Ų¹ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§[8] : Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł‡Ų§ Ś©Ł‡ Ł„ŁŲøŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲµŲÆ Ł†ŁŲ± Ł„ŁŲøŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ų± Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… Łˆ ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų«Ų§Ł„Ų«Ų§: Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ų§Ų¦Ł… Ų±Ų§Ł‡Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŲ¶Ų¹ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¹Ł„Ų§Ų¦Ł… Ų±Ų§Ł‡Ł†Ł…Ų§ŪŒŪŒ Łˆ Ų³Ų§ŪŒŲ± ŲÆŁˆŲ§Ł„Ł‘ Ų·ŲØŪŒŲ¹ŪŒ ŲŖŲ¹Ł‡ŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. [9] [10]

 

Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų©[11] : ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Łˆ Ł…Ł†Ų§Ų´ŪŒŲ� Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł‚Ų³Ł…ŲŖ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ:

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ų§Ł…

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ł…ŁˆŲµŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ų§Ł…

ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ:

Ų§ŁˆŁ„Ų§: Ś©Ł„ ŁˆŲ¶Ų¹ ŪŒŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„ŪŒ Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Ų±Ų§ ŲŖŲµŁˆŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų³ŲØŲØ Ų¹ŲØŁˆŲ± Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł‚Ų³Ł…:

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ų§Ł…: (Ł‡Ł… Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Łˆ Ł‡Ł… Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų¹Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.) Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų­ŪŒŁˆŲ§Ł† Ł†Ų§Ų·Ł‚ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ś©Ł‡ Ų­ŪŒŁˆŲ§Ł† Ł†Ų§Ų·Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ś©ŪŒŁŪŒŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų®Ų§Ųµ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ś©Ł‡ Ų­ŪŒŁˆŲ§Ł† Ł†Ų§Ų·Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ: Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł†Ų§Ł… Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©ŁˆŲÆŚ©ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŲ³ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Ś†ŁˆŁ† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ ŲØŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł†ŪŒŲ² Ų®Ų§Ųµ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų®Ų§Ųµ: Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų­Ų±Ł Ł…ŁŁ† Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁˆŁ† Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų¹Ų§Ł… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ŲŒ Ł…ŁŁ† Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų±ŁŲŖŁ† Ł…Ł† Ų§Ų² Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Łˆ Ų±ŁŲŖŁ† Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�ŲŒ Ł…ŲŖŲµŁˆŁˇŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŁ‡ Ų³ŁˆŪŒ Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ….

ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ų§Ł…: Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł„ŁŲøŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų°Ų±Ų¹ ŪŒŲ§ Ł…ŲŖŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŲŖŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ł…Ų´ŪŒ Ų§Ų² Ų·Ł„Ų§ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ. Ų³Ł¾Ų³ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŪŒ Ų°Ų±Ų¹ ŪŒŲ§ Ł…ŲŖŲ± Ų±Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł… ŲØŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŲµŲ§ŲÆŪŒŁ‚ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų´Ł…Ų´ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ś†Ł†ŪŒŁ† ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡.

 

ŲØŲ­Ų« Ų§Ų®Ł„Ų§Ł‚ŪŒ:

Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…Ų¬ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲŖŁˇŲµŁŁ…Ł¸ŁˆŲ§ ŲØŁŲ­ŁˇŲØŁ’Ł„Łā€Œ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŠŲ¹Ų§Ł‹ ŁˆŁˇ Ł„Ų§ ŲŖŁˇŁŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ļ´¾[12] Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲÆŪŒŲÆŪŒŁ… Ś©Ų³ŪŒ Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ś†Ų±Ų§ Ų§Ų² Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŪŒ Ų­ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ ŪŒŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Łˆ Ł†ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŲµŁ…ŁˆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‡ Łˆ ŪŒŲ§ Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŲµŁ…ŁˆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł†.

Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲÆŲ±ŁˆŁ† Ś†Ų§Ł‡ŪŒ ŲØŪŒŁŲŖŲÆ Łˆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ų§Łˆ Ų±Ų§ Ł†Ų¬Ų§ŲŖ ŲÆŁ‡Ł†ŲÆŲŒ Ų±ŪŒŲ³Ł…Ų§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŁŲ±Ų³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ś†Ł†ŚÆ Ų²Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢ŪŒŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡Ų§ Ł…ŲŖŁŲ±Ł‚ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ś†Ų§Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ų³ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­ŲØŁ„ ŁŲ±Ų³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ś†Ł†ŚÆ Ų²ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ų¬Ų§ŲŖ ŪŒŲ§ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.


[1] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ64.
[2] Ś©ŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ9.
[3] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.
[4] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.
[5] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.
[6] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ65.
[7] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ67.
[8] ŁˆŁ‚Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ų°Ł‡Ų§Ł†ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ Ł†Ų¬ŁŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ62.
[9] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ68.
[10] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„ŲÆŁ‘Ų±Ų§ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©ŲŒ Ł…Ų­Ł…Ł‘ŲÆŲ­Ų³ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ48.
[11] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų§Ł„Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ68.
[12] Ų¢Ł„ Ų¹Ł…Ų±Ų§Ł†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡3ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡103.