ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

92/09/09

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŁ‘ŲŖ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ [1] [2]

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲµŲŗŲ±ŁˆŪŒ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŚÆŲ§Ł‡ Ś©ŲØŲ±ŁˆŪŒ. ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„ ŲØŲ­Ų« Ś©ŲØŲ±ŁˆŪŒ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. Ł‡Ł…Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŁ‚Ų· Ų§Ų®ŲØŲ§Ų±ŪŒ Ł‡Ų§ ŲÆŲ± ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ….

Ų§Ś©Ł†ŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ­Ų« ŲµŲŗŲ±ŁˆŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŪŒŲ§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŁŁ†Ł‚ŁˆŁ„: [3]

Ų´Ś© ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų§Ł†ŁˆŲ§Ų¹ Łˆ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

Ł‚Ų³Ł… Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…ŲµŁ†Ł ŪŒŲ§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…ŲŒ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ł†Ł‚Ł„ŲŒ Ų³Ų§Ł‚Ų· [4] Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ł„ŁŲø Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ [5] Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ł†ŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ł†Ų¹Ł‚ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś© Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŲ± Ų·Ų±Ł Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų§Ųŗ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ų© [6] Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŪŒŁ…. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲØŲ§ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų­Ł‚ŪŒŁ‚Ų© [7] Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų§ŲµŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ś©Ł„Ų§Ł… Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ.

Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų­Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… [8] Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ś©ŪŒ ŲÆŲ± Ų°Ł‡Ł† Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś© ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŲ± Ł…Ų­ŪŒŲ· ŲÆŲ±Ų³ Łˆ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł…Ų±ŲÆŁ… ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł‡Ł…ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų±Ų§ ŚÆŁˆŲ´ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡Ł†ŲÆ[9] Ś©Ł‡ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų¬Ų§Ų²ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Łˆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ų°Ł Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŚÆŁŲŖŪŒŁ…ŲŒ ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ł…ŁŪŒŲÆ Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲøŁ†.

 

Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ…: [10] ŚÆŲ§Ł‡ Ų´Ś© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†Ų§Ų´ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų­Ų°Ų± Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ[11] ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ… ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł…Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų­Ų°Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲµŲ±ŁŲ§ Ų§ŲØŲ§Ų­Ł‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ Ų­Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ł‡ŁˆŲ§Ų¦ŪŒ ŲÆŲ³ŲŖŁˆŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł¾Ł†Ų§Ł‡ŚÆŲ§Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ: Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŁˆŪŒŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŁˆŪŒŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŁˆŪŒŲÆ.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų§Ł…Ų± Ų¹Ł‚ŪŒŲØ Ų­Ų°Ų± ŲµŲ±ŁŲ§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų­Ų±Ł…ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

 

Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡: ŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ų¹Ų§Ł… Ł‡Ų§ŪŒ [12] Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų®ŲµŲµŪŒ Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ų§Ų®ŪŒŲ± ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŒ Ų³Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§Ų± Łˆ Ų§Ų¶Ł Ų§Ł„Ų§ŲÆŲØŲ§Ų� Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł„ŁŲ³Ų§Ł‚.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ [13] Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŁŁ‚Ų· ŲØŁ‡ Ų¢Ų®Ų± ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‚ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.

Ł‚Ų³Ł… Ų³ŁˆŁ…: ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų´Ś©ŲŒ Ł…Ų­Ų§Ł‚ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł‡ŪŒŲ¦Ų§ŲŖ [14] Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł‡ŪŒŲ¦Ų§ŲŖ ŲØŲ± Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų§Ų³Ł…ŪŒŲ©: Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ų§Ų³Ł…ŪŒŁ‡ŲŒ Ų«ŲØŲ§ŲŖ Łˆ ŲÆŁˆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŪŒŁ‡: Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų²ŪŒŲÆ ŪŒŁ‚ŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŲŖŲ¬ŲÆŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł‡ ŲÆŁˆŲ§Ł… Łˆ Ų«ŲØŁˆŲŖ.

Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų´Ų±Ų·ŪŒŲ©

Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„ŁˆŲµŁŪŒŲ©

ŲÆŁˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų·ŁˆŁ„ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ„ŪŒ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲÆŁˆ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ų§Ų®ŪŒŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲ­Ų« Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ Ų´Ų±Ų·ŪŒŁ‡ Łˆ ŁˆŲµŁŪŒŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. [15]

Ł‚Ų³Ł… Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų¬Ł…Ł„ ŲØŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų³Ł… Ų´Ś© ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖ [16] Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ [17] ŁŲ§Ų¹Ł„ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ ŪŒŲ§ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŲ± Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų´Ś© ŲÆŲ± Ł‡ŪŒŲ¦Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲ­Ų« Ł…Ų´ŲŖŁ‚ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„: Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś© Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ± [18] Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

 

Ł‚Ų³Ł… Ł¾Ł†Ų¬Ł…: ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų´Ś© Ł‡ŪŒŲ¦ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŪŒ [19] Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŲ¹ŪŒŲÆŲŒ Ł…ŁŲ§Ų²Ų© ŲØŲ± Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†Ł‚ŁˆŁ„: ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ś© Ų±Ų§ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų§Ų² ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ± Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ.

 

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡.

Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų¢ŪŒŲ§ [20] Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ

ŚÆŲ§Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…Ų± ŲØŲÆŁ‡Ś©Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©Ų´Ł Ł…Ų±Ų§ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų³ŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł…Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ Ł…ŲŗŲØŁˆŁ† Ł‡Ų³ŲŖŁ… Łˆ Ų¶Ų±Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ… Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§Ų±Ų´ Łˆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¬Ł†Ų³ ŲŖŲ§ Ś†Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų¹ŪŒŁˆŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ…: Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų­Ų³ŲŒ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ [21] (Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų§Ł‡ Ł‚Ł…Ų±ŪŒ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† ŲÆŪŒŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.) Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų¹ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ų±ŁˆŪŒ Ų­Ų³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų´Ų±Ų· Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ [22] Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų«Ł‚Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ [23] Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŁ‘ŲŖ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ [24] Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŪŒŲÆŁ† ŲØŲ§ Ś†Ų´Ł… Ł…Ų«Ł„Ų§ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų²ŪŒŲÆ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲÆŪŒŲÆŁ… ŁŁ„Ų§Ł†ŪŒŲŒ ŁŁ„Ų§Ł† ŁŲ±ŲÆ Ų±Ų§ Ų²ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ŲŒ ŲÆŁ‚ŲŖŲŒ ŁŁ‡Ł… Łˆ ŲŖŲÆŲØŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ.

Ų³Ł¾Ų³ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŁ„Ų§Ł† Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Łˆ Ł‡Ł… Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ų§Ł† Ų¹Ų±ŲØ ŲµŲ¹ŪŒŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų­Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: [25] ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ ŁŁˆŁ‚ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ®Ś†Ł‡ ŪŒ Ł„ŲŗŲŖ Ł†ŁˆŪŒŲ³ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų§Ł„Ų¹Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł‚Ų¶Ų§ŁˆŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ś©Ł‡ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ ŲµŲ±ŁŲ§ ŲØŁ‡ Ų´Ł†ŪŒŲÆŁ‡ Łˆ Ų­Ų³ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ³Ł†ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁŚ©Ų± Łˆ Ų§Ł†ŲÆŪŒŲ´Ł‡ ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲØŲ§ Ł…Ų·Ų§Ł„Ų¹Ł‡ ŪŒ ŲŖŲ§Ų±ŪŒŲ®Ś†Ł‡ ŪŒ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± ŪŒŲ§ŁŲŖŁ† Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł„ŲŗŲŖŲŒ ŲÆŁ‚ŲŖ Łˆ ŲŖŲ£Ł…Ł„ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų³ Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ‡ ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų­Ų¶ŁˆŲ± Ų§Łˆ ŲµŲÆ Łˆ Ł†ŁˆŲÆ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ł„ŲŗŲŖ Ų¹Ų±ŲØ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł¾Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ†ŲÆ. [26] Ų§ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų³ ŲÆŲ± Ł‚ŲØŲ§Ł„ Ł‡Ų± Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŪŒŚ© Ų´Ų¹Ų± Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖ: Ų§Ł„Ų´Ų¹Ų± ŲÆŪŒŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØ.

Ų§Ų² Ų§ŲµŁ…Ų¹ŪŒ [27] Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‡Ų§Ų±ŁˆŁ† Ų§Ł„Ų±Ų´ŪŒŲÆ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ Ł¾Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ†ŲÆŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų£Ł„Ł…Ų¹ŪŒ (ŁŲ±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ś©) Ś†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Łˆ ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŚÆŁŲŖ:

Ų§Ł„Ų£Ł„Ł…Ų¹ŁŠŁ‘ Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ ŁŠŲøŁ†Ł‘ ŲØŁƒ Ų§Ł„Ł€.... ŲøŁ†Ł‘Łˇ ŁƒŲ£Ł† Ł‚ŲÆ Ų±Ų£Ł‰ ŁˆŁ‚ŲÆ Ų³Ł…Ų¹Ų§

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŁˆ ŲŖŲ§ Ų­ŲÆŪŒ ŚÆŁ…Ų§Ł† Ł‚Ų±ŪŒŲØ ŲØŁ‡ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŁˆŪŒŲ§ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Łˆ Ų´Ł†ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§ŲØŲ§Ł† Ł‡Ų§ [28] Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł„ Ł„Ų³Ų§Ł†ŲŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŲÆŲ±ŪŒŲ§ŁŲŖ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł‡Ł„ Ų´Ł‡Ų± Ų§Ś©ŲŖŁŲ§Ų� Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł„ŲŗŲ§ŲŖ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ§ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł„ŲŗŲ§ŲŖ Ų¢Ł…ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§ŲÆŪŒŁ‡ Ł†Ų´ŪŒŁ†Ų§Ł† Ł…ŪŒ Ų±ŁŲŖŁ†ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ł„ŲŗŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ.

ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹ŪŒŁ†ŲŒ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł„ŲŗŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŪŒŲ§Ł† Ł‚ŲØŲ§Ų¦Ł„ Ų¹Ų±ŲØ Ł†ŚÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŲØŁ† ŁŲ§Ų±Ų³ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŪŒŪŒŲ³ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ ŁŪŒŁ‡ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ł†ŁˆŲ´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: [29] Ł‡Ł…Ł‡ ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų§Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲ­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲ¶Ł‰ā€Œ Ų±ŁˇŲØŁ‘Ł¸ŁƒŁˇ Ų£ŁˇŁ„Ų§Ł‘Łˇ ŲŖŁˇŲ¹Ł’ŲØŁ¸ŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų�ŁŁ„Ų§Ł‘Łˇ Ų�ŁŁŠŁ‘ŁˇŲ§Ł‡ā€Œ[30] ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ł…Ų³ŲŖŲ­Ś©Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŲØŁ† ŁŲ§Ų±Ų³ ŲÆŲ± Ł„ŲŗŲŖ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ.

ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ„Ł‡ Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±ŪŒŁ† ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲØ Ł¾ŪŒŲ´ŪŒŁ†ŪŒŲ§Ł† Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł†Ų¹Ś©Ų³ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

 

Ų­Ų¬ŪŒŁ‘ŲŖ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ: [31]

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų³ŪŒŲ±Ł‡ ŪŒ [32] Ł…Ų³Ł„Ł…ŪŒŁ†ŲŒ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� Łˆ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų³ŪŒŲ±Ł‡ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ² Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų³ŪŒŲ±Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŁ‡Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¹ŲµŲ± Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ…ŪŒŁ† ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų´Ś© Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲØ Ł„ŲŗŲŖ Ų±Ų§ŪŒŲ¬ Ų´ŲÆ. Ų³ŪŒŲ±Ł‡ Ų§ŪŒ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹ŲµŲ± Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ…ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ…ŲŒ Ł„ŁŲøŲ§ ŪŒŲ§ Ų¹Ł…Ł„Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ł…Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ. Ų³ŪŒŲ±Ł‡ ŪŒ Ł…Ų²ŲØŁˆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų¶Ų§ŪŒ Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ų¹ŲµŲ± Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ł†Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŲÆ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ų§ŪŒŁ† Ų³ŪŒŲ±Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų³ŪŒŁˆŲ·ŪŒ [33] [34] ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų§ŲŖŁ‚Ų§Ł† ŁŪŒ Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł†ŲŒ ŲÆŲ± Ų¬Ł„ŲÆ ŲÆŁˆŁ… Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų®ŁˆŲ§Ų±Ų¬ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ´Ł…Ł† Ų¹Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų§ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų³ Ł‡Ł… Ų´Ų§ŚÆŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŲŒ ŲŖŲµŁ…ŪŒŁ… ŚÆŲ±ŁŲŖŁ†ŲÆ Ų§Łˆ Ų±Ų§ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲµŲÆ Łˆ Ł†ŁˆŲÆ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŲ´ŁˆŲ§Ų± ŲØŁˆŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų§Łˆ Ł¾Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ†ŲÆ[35] Łˆ Ų§ŲØŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų³ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ł‡Ł…Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų´Ų¹Ų± ŲÆŲ§ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų³ŪŒŲ±Ł‡ Ų±Ų§ Ś†Ł‡ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł‡Ł…ŚÆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ų±Ų§ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų±ŁŲŖŲ§Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…Ų¬Ł„Ų³ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲÆŲ´ŁˆŲ§Ų± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų­ŲŖŪŒ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ł…Ų£Ł†ŁˆŲ³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł„ŲŗŲ§ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ų§Ų«ŪŒŲ± Łˆ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±ŲØ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŪŒŁ… ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŁˆŁ„ Ł„ŲŗŁˆŪŒ Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Łˆ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆ Łˆ Ų§Ł†Ų³ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ł„ŲŗŲ§ŲŖ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŪŒŁ…. (Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲøŲ±ŪŒŁ‡ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ł…ŲŒ Ų­Ų§Ų¬ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų¶Ų§ Ł…Ų³Ų¬ŲÆ Ų´Ų§Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±ŲÆŲ§ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŪŒ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….)

 


[1] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[2] Ś©ŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ286.
[3] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[4] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[5] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[6] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[7] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ158.
[8] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[9] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[10] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[11] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[12] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[13] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[14] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[15] Ś©ŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ194.
[16] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[17] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[18] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[19] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ159.
[20] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ160.
[21] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ160.
[22] Ś©ŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ287.
[23] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ160.
[24] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų³ŁŠŲÆ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ131.
[25] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ160.
[26] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ162.
[27] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ161.
[28] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ161.
[29] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ161.
[30] Ų§Ų³Ų±Ų§Ų�/Ų³ŁˆŲ±Ł‡17ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡23.
[31] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ161.
[32] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ162.
[33] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ162.
[34] Ų§Ł„Ų�ŲŖŁ‚Ų§Ł† ŁŁŠ Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł†ŲŒ Ų³ŁŠŁˆŲ·ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ347ŲŒ Ų· Ł„ŲØŁ†Ų§Ł† - ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„ŁŁƒŲ±.
[35] Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁŁŠ Ų£Ł¸ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų´ŁŠŲ® Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ162.