ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

90/10/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ

Ų³Ų®Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł„ŁŲø ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŲŸ Ų¬Ł…Ų¹ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Łˆ Ł…Ų­Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† Ų´ŲÆŁ†ŲÆ. Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Łˆ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ł†Ł‚ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ Ų§Ł…Ų§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ ŁŁ†Ł‚ŁˆŁ„:

Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹:Ł„Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų­Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ł† ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ł„Ł„ŁŲø ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖŲ§Ł†

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų°Ł„Ś©: ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ł„ŁŲø Ų²ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ† Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł„ŁŲø Ų§Ų³ŲŖ (ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ł† Ų²ŪŒŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŁ„ŁŲø Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł… ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł„ŁŲø Ų±Ų§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł…) ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ų²ŲØŲ§ŲØ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų­Ų§Ł„ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł„ŁŲø ŪŒŚ© Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ� ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. (Ł‡Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŪŒŚ© Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.) Łˆ Ł…Ų­Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ų®Ł„ŁˆŲ· Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų´ŪŒŲ� ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ© Ų­ŲÆ Łˆ ŪŒŚ© Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų­ŪŒŁˆŲ§Ł† Ł†Ų§Ų·Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ų¢Ł† Ų­ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲŖŁ…Ų§Ł…ŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§ŲŖ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ŲØŪŒ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų§Ł‡ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ł„ŲØ ŲØŚÆŁ†Ų¬Ł†ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų®ŁŪŒŁ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© Łˆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŪŒŚ© Ł„ŁŲø ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ų­ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų§Ų«Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų´Ś©Ł„Ų§ŲŖ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų²Ł…Ų§Ł† ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ ŲØŲ§ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ų¢Ł…ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ų¬Ų±Ų§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲµŲÆ Ų³Ų± ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ† Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¢Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ³. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ŪŒŁ† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŪŒ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś†Ł‡Ų§Ų± ŲØŲ²Ų±ŚÆŁˆŲ§Ų± Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±ŪŒ Ł…Ų®Ł„ŁˆŲ· Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³: Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų­Ų§Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¶Ų¹ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ.

Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų´Ų±Ų­ Ł…Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł„ŁŲø ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ų¬Ų§Ų²Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆ. Ų¹Ł„ŲŖ Ł…Ų¬Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł„ŁŲøŪŒ ŲØŁ‚ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© ŲØŲ± ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ (Ų¹ŪŒŁ†) ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų°Ł‡ŲØ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‚ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų¹ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł†Ł‚Ų±Ł‡. Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ´ Ų§Ų² ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲØŲ±ŪŒŁ… Ł…Ų¬Ų§Ų² Ł¾ŲÆŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų±Ų§ Ų­Ų°Ł Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁŪŒ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŁŲ±Ł‚ Ł‚ŪŒŲÆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Łˆ ŁŪŒ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŒŁ† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·Ł‡ Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų­ŪŒŁ†ŪŒŲ© ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·Ł‚ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ ŪŒŚ© Ł‚Ų¶ŪŒŲ© Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł„ Ś©Ų§ŲŖŲØ Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś© Ų§Ł„Ų§ŲµŲ§ŲØŲ¹ Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł… Ś©Ų§ŲŖŲØŲ§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł… Ś©Ų§ŲŖŲØ Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų­Ł†ŪŒŁ†Ų© Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł„ Ś©Ų§ŲŖŲØ Ł…ŲŖŲ­Ų±Ś© Ų§Ł„Ų§ŲµŲ§ŲØŲ¹ Ų­ŪŒŁ† Ł‡Łˆ Ś©Ų§ŲŖŲØ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ (Ų­ŪŒŁ† Ł‡Łˆ Ś©Ų§ŲŖŲØ) ŲøŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ.

Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ­ŲÆŲŖŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲøŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁŪŒ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© (Ś©Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŁŲ±ŲÆŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų¹Ł…Ų§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł…Ų§Ł…Ł‡ ŲøŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ.)

ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŪŒŚ© Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲØŲ±ŪŒŁ… Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų¬Ų§Ų². Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų¬Ų± ŲØŁ‡ Ų­Ų°Ł ŁŪŒ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł†Ł‡ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…Ų¬Ų§Ų². Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‚ŪŒŲÆ ŁŪŒ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ. Ł…Ų¬Ų§Ų² Ł‡Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ł‡ Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆ Ś©Ł„ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų¬Ų²Ų� Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ. (ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆ Ų°Ł‡ŲØ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŲÆŲ© Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų¬Ų²Ų� Ś©Ł‡ Ų°Ł‡ŲØ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ.)

ŲÆŲ± Ų²ŲØŲ§Ł† Ų¹Ų±ŲØ ŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ų²Ų� Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ł„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁŁ„Ų§Ł†ŪŒ Ś†Ų´Ł… Ł…Ł† Łˆ ŪŒŲ§ Ų²ŲØŲ§Ł† Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ś©Ų³ Ų¢Ł† ŲÆŪŒŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆŪŒ Ś©Ł„ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†Ų§ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų¬Ų²Ų� Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ³ŲŖ Ų§Łˆ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ł…Ų§ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų­ŪŒŁ†ŪŒŲ© Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų´ŪŒŲ� ŪŒŲ§ Ł‚ŪŒŲÆ Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ł‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† Łˆ Ų­ŁˆŲ§Ų´ŪŒ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ.

Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§: Ł…Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŲÆŁ„ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ� ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹Ł‡. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¹Ų±ŲØ ŲÆŪŒŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Łˆ Ų§Ų² Ł„ŁŲø ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„Ų§Ł…ŲŖ Ł…Ų¬Ų§Ų² ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

Ų´Ų§Ų¹Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ł‚ŲµŪŒŲÆŁ‡ Ų§ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ:

Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁ…ŪŒ ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŲ¬ŪŒ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ ŲØŲ¹Ł…ŪŒ

Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŚ©ŪŒ ŲøŁ…Ų¦Ų§ Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲØŲŖŲŗŪŒ ŲÆŪŒŁ†Ų§

ŪŒŲ§ŲŖŁˆŁ† Ų³ŲÆŲŖŁ‡ Ł…Ł† Ś©Ł„ Ł†Ų§Ų­ŪŒŲ©

Łˆ ŪŒŲ³ŲŖŁŪŒŲÆŁˆŁ† Ł…Ł† Ł†Ų¹Ł…Ų§Ų¦Ł‡ Ų¹ŪŒŁ†Ų§

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ł…Ł‚Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ ŪŒ Ų­Ų§Ų¬ŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŲ§Ų± ŲŖŲ§Ų±ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ (Łˆ ŲØŁ‡ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ł†ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ) Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ (Łˆ Ś†Ų´Ł… Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ) Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ´Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ (Łˆ Ų¢ŲØ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ) Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁ‡Ś©Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ (Łˆ ŲØŁ‡ Ł¾ŁˆŁ„ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ) Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ł‡Ų± Ł†Ł‚Ų·Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŪŒ Ų§Łˆ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų¹ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§Łˆ Ų·Ł„ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų¹Ų± Ų¹ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŪŒ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ: Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„ŁˆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŪŒ. Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų®ŲÆŲ§ (Ųµ) Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ų§Ł† Ł„Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŲøŁ‡Ų± Łˆ ŲØŲ·Ł†Ā» ŲØŲ¹ŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ·ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲ¹Ų© ŲØŲ·ŁˆŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ)

Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŪŒŚ© Ų¢ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‡ŁŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų±Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲÆŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲØŁ„Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł„Ų¹Ł„ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ł‡ŁŲŖ ŲŖŲ§ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ Ų§Ų² Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. (Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¶Ų§Ų­Ś©ŲŒ Ś©Ų§ŲŖŲØ Łˆ Ų´Ų§Ų¹Ų± ŲØŁˆŲÆŁ†) ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ� Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲØŲ±Ł†ŲÆ.

ŪŒŁ„Ų§Ų­Ųø Ų¹Ł„ŪŒŁ‡: Ų§ŪŒŁ† Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł‡ŁŲŖ ŲŖŲ§ ŪŒŲ§ Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆ ŲŖŲ§ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł†Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ.

Ų«Ł… Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų¬Ų§ŲØ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ Ų¢Ų®Ų±: Ł„Ų¹Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł‡ŁŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ Ł‡Ų§ŪŒ ŲØŲ³ŪŒŲ· ŁŁ‚Ų· ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆŁ‡Ų§ŪŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŲ±Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ų§Ł†ŪŒ ŲµŁˆŲ± Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ Łˆ ŲÆŲ±Ų¬Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų² ŪŒŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų²Ł†ŪŒŁ…: ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŪŒ Ł†ŁˆŲ± Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ…: ļ´æŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł†Ł¸ŁˆŲ±Ł¸ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ…Ų§ŁˆŲ§ŲŖŁ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł Ł…ŁˇŲ«ŁˇŁ„Ł¸ Ł†Ł¸ŁˆŲ±ŁŁ‡Ł ŁƒŁˇŁ…ŁŲ´Ł’ŁƒŲ§Ų©Ł¨ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł…ŁŲµŁ’ŲØŲ§Ų­ļ´¾ā€Œ[1] Ł‡Ų± Ł…ŁŲ³Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… Ł…ŲØŲ·Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ…: ļ´æŁˆŁˇ Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł†Łˇ Ł…ŁˇŲ¹ŁˇŁ‡Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų�ŁŁ„Ł‡Ł¨ Ų�ŁŲ°Ų§Ł‹ Ł„ŁˇŲ°ŁˇŁ‡ŁˇŲØŁˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų�ŁŁ„Ł‡Ł¨ ŲØŁŁ…Ų§ Ų®ŁˇŁ„ŁˇŁ‚Łˇ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ų§ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų¹ŁˇŁ„Ł‰ā€Œ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¨ Ų³Ł¸ŲØŁ’Ų­Ų§Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲµŁŁŁ¸ŁˆŁ†Łˇļ´¾[2] Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¬Ł‡Ų§Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ų®ŲÆŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ł‡Ų± Ś©Ų³ ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų§Ųŗ Ł…Ų®Ł„ŁˆŁ‚ Ł‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł…ŪŒ Ų±ŁŲŖ Łˆ Ł†ŲøŁ… Ų¬Ł‡Ų§Ł† Ł…Ų®ŲŖŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų®ŲÆŲ§Ł‡Ų§ ŲØŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲŗŁ„ŲØŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ± Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ.
ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ…: ļ´æŁˆŁˇ ŁƒŁˇŲ°Ł„ŁŁƒŁˇ Ł†Ł¸Ų±ŁŠ Ų�ŁŲØŁ’Ų±Ų§Ł‡ŁŠŁ…Łˇ Ł…ŁˇŁ„ŁˇŁƒŁ¸ŁˆŲŖŁˇ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ…Ų§ŁˆŲ§ŲŖŁ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł ŁˆŁˇ Ł„ŁŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŁˆŁ‚ŁŁ†ŁŠŁ†Łˇļ´¾[3]

Ł…Ł„Ś©ŁˆŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŚÆŪŒ Ų¬Ł‡Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. (ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ł„Ś© Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŁ‡ ŪŒ ŁŪŒŲ²ŪŒŚ©ŪŒ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ)

ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ…: ļ´æŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų¬ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁŠŁ’Ł„Ł¸ Ų±ŁˇŲ£Ł‰ā€Œ ŁƒŁˇŁˆŁ’ŁƒŁˇŲØŲ§Ł‹ Ł‚Ų§Ł„Łˇ Ł‡Ų°Ų§ Ų±ŁˇŲØŁ‘ŁŁŠ ŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁŁˇŁ„Łˇ Ł‚Ų§Ł„Łˇ Ł„Ų§ Ų£Ł¸Ų­ŁŲØŁ‘Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų¢ŁŁŁ„ŁŠŁ†Łˇļ´¾[4] Łˆ Ł‡Ś©Ų°Ų§ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŲ¹ŲÆŪŒ.

Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ś†Ł†ŲÆ Ų¬ŁˆŲ± Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų±ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų®ŁˆŲÆŲ´Ų§Ł† Ł…Ų³Ų®Ų± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ś©Ų³ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ.

Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ś†Ų·ŁˆŲ± Ų®ŲÆŲ§ŪŒ Ł…Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų®ŲÆŲ§ŪŒ Ł…Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­Ų§Ų¶Ų± Łˆ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…ŲÆŲŖŪŒ Ų§ŁŁˆŁ„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ł†Ų§Ł¾ŲÆŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ.

Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ų§ŪŒŁ†Ł‡Ų§ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ų­Ų±Ś©ŲŖ ŲŗŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ł†Ł‚Ųµ ŲØŁ‡ Ś©Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŁ†ŲÆ Ł¾Ų³ Ų®ŲÆŲ§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų®ŲÆŲ§ Ł†Ł‚Ųµ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ś©Ł…Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł†Ł‚Ųµ Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŁ†ŲÆ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ Ų®ŲÆŲ§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲµŁˆŲ± Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ų² ŪŒŚ© ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŪŒŁ‡ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.


[1] Ł†ŁˆŲ±/Ų³ŁˆŲ±Ł‡24ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡35.
[2] Ł…Ų¤Ł…Ł†ŁˆŁ†/Ų³ŁˆŲ±Ł‡23ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡91.
[3] Ų§Ł†Ų¹Ų§Ł…/Ų³ŁˆŲ±Ł‡6ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡75.
[4] Ų§Ł†Ų¹Ų§Ł…/Ų³ŁˆŲ±Ł‡6ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡76.