ļ»æ
ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

1403/10/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŁŠŲÆ/ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ /Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‰ ŲØŲ§Ł„Ł„Ų§Ł… - Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³: Ų§Ł„Ł†ŁƒŲ±Ų© - Ų§Ł„ŁŲµŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł„Ų§ ŁŠŲ³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų§Ų²ŁŠŁ‘Ų©

 

ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŪŒ Ł‚ŲØŁ„ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŒ Ł„ŁˇŁ‡ Ā«Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ„Ł‘Ł‰ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‘Ų§Ł…Ā» Ų§Ų² ŲØŲ­Ų« ŁŲµŁ„ Ł¾Ł†Ų¬Ł… Ų¹Ų±Ų¶ Ł†Ł…ŁˆŲÆŪŒŁ… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡) Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ā«Ų¹Ų§Ł…Ł‘ Łˆ Ų®Ų§ŲµŁ‘Ā» Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ (ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Łˆ Ł…Ł¸Ł‚ŁˇŪŒŁ‘ŁˇŲÆ) Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ. Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų£ŁˇŲ®ŁˇŲ±Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ„Ł‘Ł‰ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‘Ų§Ł…Ā»ŲŒ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ ŁŠŲ§ Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŲŸ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł…Ł¸ŁŁˇŲµŁ‘Ł„Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.

 

Ū´. Ā«Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŒ Ł„ŁˇŁ‡ Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‘Ų§Ł…Ā»:

Ų´Ś©ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ų¬ŁˇŁ…Ł’Ų¹ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‘Ų§Ł…Ā» Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ļ´æŲ£ŁˆŁŁˆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲÆļ´¾[1] Ų�ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł‰ Ā«Ų¹Ł…ŁˆŁ…Ā» Ł…Ł‰ ŁƒŁ†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ ŲØŪŒŁ† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡) Łˆ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� Ų�Ų®Ł’ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŁŁ‡Ł…ŪŒŁ…ŲŸ

Ų³Ų§ŁŠŲ± Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų�: Ā«Ų§Ł„Ł Łˆ Ł„Ų§Ł…Ā» ŲÆŲ± ŁƒŁ„Ł…Ł‡ Ł‰ Ā«Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲÆĀ» Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ā«Ł…ŁˇŲÆŁ’Ų®ŁˆŁ„Ā» Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ā«Ų§Ł„Ł Ł„Ų§Ł…Ā» ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† ŁƒŁ„Ł…Ł‡ŲŒ Ā«ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁĀ» Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŁˇŲÆŁ’Ų®ŁˆŁ„ Ā«Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘Ł†Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Łˆ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŁˇŲÆŁ’Ų®ŁˆŁ„ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆĀ» Ų�Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡): ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ:

Ł�. Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų£ŁŲ±Ų§ŲÆ

Ł¢. Ā«Ų«ŁˇŁ„Ų§Ų«Ų©Ā»

Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų± Ł…Ł¸ŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘Ł† Ł‡Ł… Ā«Ų«ŁˇŁ„Ų§Ų«Ų©Ā» Ł…Ł‰ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų± Ł…Ł¸ŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų«Ł„Ų§Ų«Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų± Ł…Ł¸ŲŖŁˇŪŒŁˇŁ‚Ł‘Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŁŁ†Ł‘ŪŒā€Œ ŲŖŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¹Ł…ŁˆŁ…ŲŒ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ā«Ł„Ų§Ł…Ā» Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł„ Ā«ŁˆŁˇŲ¶Ł’Ų¹Ā» Ų§Ų³ŲŖ.

Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŁŠŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡): Ā«Ų«ŁˇŁ„Ų§Ų«Ų©Ā» ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ā«Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ā» Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ā«Ł…ŁŲµŁ’ŲÆŲ§Ł‚Ā»Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲØŪŒŁ† Ų¹ŲÆŲÆ ŁŠŚ© ŲŖŲ§ Ų¹ŲÆŲÆ ŲÆŁˇŁ‡ŲŒ Ų³Ł‡ ŲŖŲ§ Ā«Ų«ŁˇŁ„Ų§Ų«Ų©Ā» Ł…Ł¸ŲŖŁŲµŁˇŁˆŁ‘Ų± Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ā«Ų¬ŁˇŁ…ŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų£ŁŁ’Ų±Ų§ŲÆĀ» Ł‡Ł… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų§Ł‹ Łˆ Ł‡Ł… Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚Ų§Ł‹ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘ŁˇŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų�ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł‰ Ā«Ų¹Ł…ŁˆŁ…Ā» Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ā«Ł„Ų§Ł…Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŪŒŲ§Ų²ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŁˇŲ¶Ł’Ų¹Ł ŁˆŲ§Ų¶ŁŲ¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ūµ. Ā«Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŒ Ł„ŁˇŁ‡ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŁƒŁˇŲ±Ų©Ā»:

ŲÆŲ± Ā«Ł†ŁˇŁƒŁˇŲ±Ų©Ā» (Ł…Ų«Ł„: Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„ŁŒ) Ų³Ł‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ:

Ł‚ŁˆŁ„ Ł†Ų®Ų³ŲŖ: Ā«Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŚ©ŁˇŲ±Ų© ŁˆŁ¸Ų¶ŁŲ¹Łˇ Ł„Ł„ŁŁˇŲ±Ł’ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų±ŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲÆĀ».

Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ł‚ŁˆŁ„: Ų§ŪŒŁ† ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ā«Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŒ Ł„ŁˇŁ‡Ā» ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ā«ŁŁˇŲ±Ł’ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų±ŁˇŲÆŁ‘ŲÆĀ» ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŁˆŁ…: Ā«Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŚ©ŁˇŲ±Ų© ŁˆŁ¸Ų¶ŁŲ¹Łˇ Ł„Ł„ŁŁˇŲ±Ł’ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ł†Ł’ŲŖŁˇŲ´ŁŲ±Ā».

Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŁ„: ŁŁˇŲ±Ł’ŲÆ Ł…Ł¸Ł†Ł’ŲŖŁˇŲ´ŁŲ±ŲŒ Ā«Ł…Ł¸ŲØŁ’Ł‡ŁˇŁ…Ā» Ų§Ų³ŲŖ.

Ł‚ŁˆŁ„ Ų³ŁˆŁ…: Ā«Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŚ©ŁˇŲ±Ų© ŁˆŁ¸Ų¶ŁŲ¹Łˇ Ł„Ł„Ų·ŁˇŲØŁŠŲ¹ŁˇŲ© ŲØŁ‚ŁŁŠŁ’ŲÆ Ų§Ł„ŁˆŁˇŲ­Ł’ŲÆŁˇŲ©Ā».

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ł‚ŁˆŁ„ Ų³ŁˆŁ… ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų³Ų¤Ų§Ł„: Ų¢ŁŠŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł†ŁˇŚ©ŁˇŲ±Ų©Ā» ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŪŒŁ‘ŁˇŁ† Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų² Ā«ŲŖŁˇŁ†Ł’Ś©ŪŒŲ±Ā» ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł†ŁˇŚ©ŁˇŲ±Ų©Ā» ŲÆŲ± Ā«Ų�Ų®Ł’ŲØŲ§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų§Ų¶ŁŠĀ» Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŁ† Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų¢ŁŠŁ‡ Ł‰ Ų´Ų±ŁŠŁŁ‡ ļ´æŁˆŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų�Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŁ‚Ł’ŲµŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲÆŁŁŠŁ†ŁˇŲ©Ł Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„ŁŒ ŁŠŁˇŲ³Ł’Ų¹ŁˇŁ‰Ł° Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŠŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŁˆŁ’Ł…Ł Ų§ŲŖŁˇŁ‘ŲØŁŲ¹Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų±Ł’Ų³ŁˇŁ„ŁŁŠŁ†Łˇļ´¾[2] ŲŒ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲŖŁˇŲ¹ŁˇŲÆŁ‘ŲÆ Ā«ŲÆŲ§Ł„Ł‘ Łˆ Ł…ŁˇŲÆŁ’Ł„ŁˆŁ„Ā»ŲŒ Ų§Ų² Ā«ŲŖŁˇŁ†Ł’ŁƒŁŠŲ±Ā» ŲØŪŒŲ±ŁˆŁ† Ł†Ł…Ł‰ Ų¢ŁŠŲÆ. Łˆ Ā«ŲŖŁˇŲ¹ŁˇŁŠŁ‘Ł¸Ł†Ā» Ł†ŁŠŲ² Ų§Ų² Ā«Ł…ŁˇŲ¬ŁŁŠŲ�Ā» ŲÆŲ± Ā«Ų¬ŁˇŲ§Ų�ŁˇĀ» (ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‚Ų±Ų¢Ł†ŁŠ Ł…Ų§) Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ł†ŁˇŁ‡ Ų§Ų² Ā«Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ā»Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ā«Ų¬ŁˇŲ§Ų�ŁˇĀ» ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŁŲ¹Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ Ā«Ł…Ł¸ŲØŁ’Ł‡ŁˇŁ…Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

 

Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©ŁŒ:

Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ł‡:

Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł†Ų®Ų³ŲŖ: Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ł…Ų§ ŁŠŁˇŲÆŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ų´Ł‘Ł¸ŁŠŁˆŲ¹Ł¸ Łˆ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁˇŁŠŲ§Ł†Ā» ŁŠŲ§ Ā«Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ł…Ų§ ŲÆŁˇŁ„Ł‘ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų´Ų§ŁŠŲ¹Ł¨ ŁŁŠ Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³ŁŁ‡Ā»ŲŒ Ų¢ŁŠŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ā«Ų�Ų³Ł’Ł… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā» Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŒŁ„ Ā«Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ų§ŲŖĀ» ŲØŲ´Ł…Ų§Ų±Ł†ŲÆŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų®ŁŠŲ±Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ā«Ų�Ų³Ł’Ł… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā» Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«Ų´ŪŒŁˆŲ¹Ā» ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ā«Ų�Ų³Ł’Ł… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā»ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł…Ų§Ł‡ŪŒŁ‘ŁˇŲ©ŁŒ Ł…Ł¸Ł‡Ł’Ł…ŁˇŁ„ŁˇŲ©Ā».

Ų³Ų¤Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ…: Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ā«Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā» Ų±Ų§ Ų¬Ł¸Ų²Ų� Ā«Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ų§ŲŖĀ» ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų®ŁŠŲ±Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ā«Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā» Ł†ŁŠŲ² Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų§Ł… Ā«Ų´ŪŒŁˆŲ¹Ā» ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ā«Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³Ā» Ł†ŁŠŲ² ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ł…Ų§Ł‡ŪŒŁ‘ŁˇŲ©ŁŒ Ł…Ł¸Ł‡Ł’Ł…ŁˇŁ„ŁˇŲ©Ā».

Ų£ŲµŁ„ ŲØŲ­Ų«:

ŲŖŲ§ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³Ł„Ų·Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� (Ų±Ł‡)ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ ŪŒ Ł‚Ł¸ŲÆŁˇŁ…Ų§Ų� Ā«Ų³ŁˇŲ±ŁˇŪŒŲ§Ł† Łˆ Ų´ŪŒŁˆŲ¹Ā» Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ā«Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ā» Ų´Ų±Ų· Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ.

Ł‚Ł¸ŲÆŁˇŁ…Ų§Ų�: Ā«Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘ŁˇŲ© ŁˆŁ¸Ų¶ŁŲ¹Łˇ Ł„Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŁŠŁ‘ŁˇŲ© Ł„Ų§ŲØŲ´Ų±Ų· Ų§Ł„Ł‚ŁŲ³Ł’Ł…ŁŠĀ»Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų�Ų·Ł’Ł„Ų§Ł‚ Łˆ Ų´Ł¸ŪŒŁˆŲ¹Ā»ŲŒ Ł‚ŁŪŒŁ’ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ: Ā«Ł…ŁˇŁŲ¹ŁˆŁ„ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ā».

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³Ł„Ų·Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� (Ų±Ł‡):

Ų§Ł„Ł) Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł¸ŁŠŁˆŲ¹ Łˆ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ± Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ų´Ų±Ų· ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ā«Ų�Ų³Ł’Ł… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³ŲŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³ Łˆ Ł†ŁˇŁƒŁˇŲ±Ų©Ā» Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…ŁˇŲ­Ł’Ų±ŁˆŁ… Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁŁˆŁ‚ŲŒ Ā«Ł…Ų§Ł‡ŁŪŒŁ‘ŁˇŲ© Ł…Ł¸Ł‡Ł’Ł…ŁˇŁ„Ų©Ā» Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.

ŲØ) Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł¸ŪŒŁˆŲ¹ Łˆ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ± Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ų´Ų±Ų· ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ų±Ų§ Ł…Ł¸Ł‚ŁˇŪŒŁ‘ŁˇŲÆ Ł…ŪŒā€Œ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ā«Ł…ŁˇŲ¬Ų§Ų²Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł…Ų«Ł„: Ā«Ų£ŁˇŲ¹Ł’ŲŖŁŁ‚ Ų±ŁˇŁ‚ŁˇŲØŁˇŲ©Ł‹ Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁˇŲ©Ł‹Ā». ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ā«Ų±ŁˇŁ‚ŁˇŲØŁˇŲ©Ā» Ų´ŪŒŁˆŲ¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ā«Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†Ų©Ā» Ų§ŪŒŁ† Ų´ŪŒŁˆŲ¹ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ā«Ų±ŁˇŁ‚ŁˇŲØŁˇŲ©Ā» Ų¬ŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€Œ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†ŁƒŲŖŁ‡: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡) Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡!

Ų�Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³Ł¸Ł„Ų·Ų§Ł† Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� (Ų±Ł‡): Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł…Ł‘ Łˆ Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ā«Ų¹Ų§Ł…Ł‘ Ł…ŲŖŁ‘ŲµŁ„Ā» ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ā«Ł…ŁˇŲ¬Ų§Ų²Ā» Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ł¾Ų³ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ų£Ś©Ł’Ų±ŁŁ… Ų¹Ų§Ł„ŁŁ…Ų§Ł‹ Ų¹Ų§ŲÆŁŁ„Ų§Ł‹Ā»ŲŒ Ł…ŁˇŲ¬Ų§Ų² Ł†ŁŠŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ā«Ų¹Ų§Ł„ŁŁ…Ų§Ł‹Ā» ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ā«Ų¹Ų§Ł„ŁŁ…Ų§Ł‹Ā» Ų�Ų³Ł’ŲŖŁŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ł†ŁˇŁ‡ ŲÆŲ± Ā«Ų¹Ų§Ł„ŁŁ…Ł Ų¹Ų§ŲÆŁ„Ā»Ų› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŲŖŁˇŲ¹ŁˇŲÆŁ‘ŲÆ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ Łˆ Ł…ŁˇŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų¹Ų¬ŪŒŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†Ų±Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ (Ų±Ł‡) Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡!

ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Łˆ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł†Ų®Ų³ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³Ł¸Ł„Ų·Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� (Ų±Ł‡) ŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³Ł¸Ł„Ų·Ų§Ł† Ų¹Ł¸Ł„ŁˇŁ…Ų§Ų� (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…Ų·Ł„ŲØŪŒ Ų±Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŪŒŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŁˇŲµŁˇŁˆŁ‘Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų§Ų² Ā«Ų¹Ł¸Ł…ŁˆŁ…Ų§ŲŖ Łˆ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ų§ŲŖĀ» Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ā«Ų´ŪŒŁˆŲ¹ Łˆ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŪŒŲ§Ł†Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ ŪŒ Ā«Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖ Ų­ŁŚ©Ł’Ł…ŁˇŲŖĀ».

Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†: Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł¸Ł‚ŁˇŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖ Ų­ŁŚ©Ł’Ł…ŁˇŲŖŲŒ Ų¹ŁˇŁ‚ŪŒŁ… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ā«Ų´Ł¸ŁŠŁˆŲ¹ Łˆ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŪŒŲ§Ł†Ā» Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€Œ Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†ŁƒŲŖŁ‡ ŪŒ Ł…Ł‡Ł‘Ł… Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų³: ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų«ā€Œ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… (Ų�Ų³Ł’Ł… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³ŲŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ… Ų¬ŁŁ†Ł’Ų³ Łˆ...)ŲŒ ŲØŲ­Ų«ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų¹ŁŁ„Ł’Ł…ŪŒ Ł…ŪŒā€Œ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.ā€Œ

 


[1] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ł…Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 1.
[2] Ų³ŁˆŲ±Ł‡ ŪŒŲ³ŲŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 20.