1402/03/02
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų®Ų§ŲŖŁ…Ł‡ Ū Ų§ŲµŁŁ„/Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū /Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ś†ŁŁ‡ŁŁ„Ł¸Ł… Ł Ś†Ł‡Ł„ Ł ŪŚ©Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł
ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ų§ŲŖ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų³Ū Ł Ł†Ł¸Ł‡ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖŪŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ś†Ł‡Ł„ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ.
Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ś†ŁŁ‡ŁŁ„Ł¸Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł:
Ā«Ų�Ų°Ų§ Ų´Ś©Ł‘ ŲØŪŁ† Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų« ŁŲ§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ¹ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ¹ Ų«Ł¸Ł…Ł‘ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŲ±ŁˇŁŁ’Ų¹ŁˇŲ©Ł¨ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±Ł‰ Ų³ŁˇŁ‡Ł’ŁŲ§Ł‹ ŁŁˇŁ‡ŁˇŁ„ ŲŖŁˇŲØŁ’Ų·Ł¸Ł„Ł¸ ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ¸Ł‡ Ł…ŁŁ† Ų¬ŁˇŁ‡ŁˇŲ© Ų²ŁŲ§ŲÆŲ©Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŁŁ’Ų¹ŁˇŲ© Ų£Ł… ŁŁˇŲ¬Ł’Ų±Ł Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŲŁ¸ŁŁ’Ł… Ų§Ł„Ų´Ł‘Ś©Ł‘ ŲØŁŁ† Ų§Ł„Ų£Ų±ŲØŲ¹ Ł Ų§Ł„Ų®ŁˇŁ…Ł’Ų³ ŁŁˇŲ¬Ł’Ł‡Ų§Ł† Ł Ų§Ł„Ų£ŁˇŁŁ’Ų¬ŁˇŁ‡ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‘Ł„[1] Ā».
ŁŲ¹Ł†Ū Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŪŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³Ł‡ Ł Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆ Ł Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų³Ł„Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Ł Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² ŁŲ§Ų±Ųŗ Ų´ŁŲÆ. ŁŁ„Ū Ų³Ł„Ų§Ł… Ł†ŚÆŁŲŖ Ł ŲØŲ±Ų®Ų§Ų³ŲŖ Ł ŪŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŁ‘ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų®ŁŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ ŁŲøŪŁŁ‡ Ū Ų§Ł Ų®ŁŲ§Ł†ŲÆŁ† ŪŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł¸Ł†Ł’ŁŲµŁ„Ų§Ł‹ ŲØŁŲÆ. Ų¢ŪŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ł ŲµŲŪŲ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų®ŪŲ±Ų
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų³ŪŁ‘ŲÆ ŪŲ²ŲÆŪ (Ų±Ł‡) Ł…Ū ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ ŲÆŁ ŁŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŁŁˇŲ¬Ł’Ł‡Ų§Ł†:
Ų§Ł„Ł) Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.ā€
ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų³ŪŁ‘ŲÆ ŪŲ²ŲÆŪ (Ų±Ł‡):
Ū±. Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŁŁ‚ŲŖŪ Ų´Ś© ŲØŪŁ† Ų³Ł‡ Ł Ś†Ł‡Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ł…Ū ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖ ŁŁ„Ū ŲØŲ§ ŲØŲ±Ų®Ų§Ų³ŲŖŁ† Ł ŪŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…ŲŖŁ‘ŲµŁ„ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ†Ų ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų±Ų§ ŲŖŲØŲÆŪŁ„ ŲØŁ‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł¾Ł†Ų¬Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł Ł„Ų°Ų§ ŲŁ¸Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹Ū Ų±Ų§ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų²ŪŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ł¾Ų³ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ł ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł† Ł‚Ł¸Ł„ŲŖ: Ų§ŁŁ† Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ā«Ł‡Ų°Ų§ Ų£Ų±ŲØŲ¹Ā» Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų²ŪŲ§ŲÆŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆā€ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł¸Ų«Ł’ŲØŁŲŖ ŲØŲ§Ų´ŪŁ…Ų› Ų²ŪŲ±Ų§ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲØŁŲÆŁ† Ų§ŪŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ū Ų¹Ł‚Ł„Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų²ŪŲ§ŲÆŪ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł†Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ū Ų´Ų±Ų¹Ū.
Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖ: Ų´Ų±Ų¹ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±! Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŁ† ŲŁ¸Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹Ū Ł…Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ ŲŁ¸Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„Ū.
ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ ŲŁ‚Ł‘ ŲØŲ§ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų³ŪŁ‘ŲÆ ŪŲ²ŲÆŪ (Ų±Ł‡) Ł…Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ū². Ł†ŲøŲ± Ł ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł…Ų§: Ų§ŪŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲØŁ‡ ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† ŲÆŁ Ų§Ł…Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł†Ś©Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² ŪŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ Ł ŪŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§Ł ŲÆŲ±Ų³ŲŖ ŲØŁŲÆŁ‡.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ś†ŁŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲŪŲ Ł Ł†Ł…Ų§Ų² ŁŲ§Ų³ŲÆŲ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ ŪŁ‚ŪŁ†Ū ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© ŪŁ‚ŪŁ†Ū Ł…Ū Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ.
ŲØ) Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲµŲŪŲ Ų§Ų³ŲŖā€.
ŲÆŁ„ŪŁ„: Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ ŲÆŪŚÆŲ± ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ. ŪŲ¹Ł†Ū Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ų´Ś© ŲØŪŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ł Ł¾Ł†Ų¬Ł…! Ł Ł‚Ų§Ł†ŁŁ† Ś©Ł„Ł‘Ū Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲØŪŁ† Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł Ł¾Ł†Ų¬ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų³Ł„Ų§Ł… Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų³Ų¬ŲÆŁ‡ Ū Ų³ŁˇŁ‡Ł’Ł Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł‚ŁŁ„ Ł ŲÆŁ„ŪŁ„: Ų§ŪŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ū Ś©Ł„Ł‘Ū Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŪŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§ŁŁ‘Ł„ Ų´Ś© ŲØŪŁ† Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł Ł¾Ł†Ų¬ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų±ŁŲ§ŁŲŖŪ Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ł‚Ų§Ł†ŁŁ† Ś©Ł„Ł‘Ū Ł…ŲØŁ†Ū ŲØŲ± Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ų§ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų·ŁŁ„Ų§Ł†Ū Ł†Ų´ŲÆŁ† ŲØŲŲ« Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…Ū Ś©Ł†ŪŁ….
Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ś†Ł‡Ł„ Ł ŪŚ©Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł:
Ā«Ų�Ų°Ų§ Ų´Ś©Ł‘ ŁŁ Ų±Ł¸ŁŁ†Ł¨ (Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų±ŁŁŲ¹) ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ų¬Ų§ŁŁˇŲ² Ų§Ł„Ł…ŲŁ„Ł‘ (Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų³Ų¬ŲÆŲŖŁŁ†) Ų«Ł¸Ł…Ł‘ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡ Ł†Ų³ŁŲ§Ł†Ų§Ł‹ ŁŁˇŁ‡ŁˇŁ„ ŲŖŁˇŲØŁ’Ų·Ł¸Ł„Ł¸ ŲµŁ„Ų§ŲŖŁ¸Ł‡ Ł…ŁŁ† Ų¬ŁˇŁ‡ŁˇŲ© Ų§Ł„Ų²Ł‘ŁŲ§ŲÆŲ© ŲøŲ§Ł‡Ų±ŁŁ‘Ų© Ų£Ł Ł„Ų§ Ł…ŁŁ† Ų¬ŁˇŁ‡ŁˇŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł’Ł… ŲØŲŲ³ŲØ Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚Ų¹[2] Ā».
ŁŲ¹Ł†Ū Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų³Ų¬ŲÆŲŖŪŁ† ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„ Ų¬Ł„ŁŲ³ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲØŲ¬Ų§ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ† Ų±Ś©ŁŲ¹ Ś©Ł†ŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ł†Ų³ŪŲ§Ł†Ų§Ł‹ ŲØŲÆŁŁ† Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŁŲ¬Ł‘Ł‡ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų®Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų±Ś©ŁŲ¹ Ś©Ų±ŲÆ. Ų¢ŪŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ł ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ ŲµŲŪŲŲ
Ł†ŁŲŖŁ‡: ŁŲ±Ł‚ Ų§ŪŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ł‚ŲØŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› ŲØŲŲ« Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų±Ł¸Ś©Ł† (Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹) Ų±Ś©ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų³ŪŁ‘ŲÆ ŪŲ²ŲÆŪ (Ų±Ł‡) Ł…Ū ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ ŲÆŁ ŁŁˇŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲŖŲ¹ŪŪŁ† Ł†Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ Ś©ŲÆŲ§Ł… ŁŁˇŲ¬Ł‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.
ŁŁˇŲ¬Ł‡ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł†:
ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŁ‚Ł‘ŲŖ ŲØŪŲ´ŲŖŲ±Ū ŲØŁ‡ Ų®Ų±Ų¬ Ł…Ū ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ ŲŲŖŁ…Ų§Ł‹ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁŲÆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ū ŲŖŲ¬Ų§ŁŲ² Ų±ŁŲ§ŁŲŖ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ:
Ā«...Ų´Ś© ŁŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŁŲ¹ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų§ Ų³ŁˇŲ¬ŁˇŲÆŲ Ł‚Ų§Ł„ (Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł„Ų§Ł…): ŲØŁˇŁ„Ł‰ Ł‚ŲÆ Ų±ŁˇŁŁˇŲ¹ŲŖ...[3] Ā».
ŲŲ¶Ų±ŲŖ Ł…Ū ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ ŲŖŲ¹ŲØŁ‘Ł¸ŲÆ ŲØŁ‡ Ų±Ś©ŁŲ¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ±ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ł Ų±Ś©ŁŲ¹ Ś©Ł†ŲÆŲ Ų²ŪŲ§ŲÆŪ Ų±Ł¸Ś©Ł† ŲØŲ¬Ų§ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ‡ Ł¾Ų³ Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŲ±Ų§ Ų±Ś©ŁŲ¹ Ų±Ł¸Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ.
ŁŁˇŲ¬Ł‡ ŲµŲŁ‘ŲŖ:
Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų²ŪŲ§ŲÆŪ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų±Ś©ŁŲ¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł Ų±Ś©ŁŲ¹ ŲØŲ¬Ų§ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ‡ Ł Ų§ŚÆŲ± Ų±Ś©ŁŲ¹ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų²ŪŲ§ŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŁŁˇŲ¬Ł‡: Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŁ‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡Ų³ŲŖŪŁ… Ł†Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹. Ł„Ų°Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų²ŪŲ§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡.
Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ū Ś†Ł‡Ł„ Ł ŲÆŁŁ… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ł:
Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± ŲŖŲ´Ł‡Ł‘ŲÆ ŪŲ§ŲÆŲ´ Ų¢Ł…ŲÆ Ł ŪŁ‚ŪŁ† Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ś©ŁŲ¹ ŲØŲ¬Ų§ Ł†ŪŲ§ŁŲ±ŲÆŁ‡ Ł ŲÆŲ± Ų¹ŪŁ† ŲŲ§Ł„ Ų´Ś© Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų³Ų¬ŲÆŲŖŪŁ† Ų±Ų§ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ‡ ŪŲ§ Ł†Ł‡. Ų¢ŪŲ§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ł ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ ŲµŲŪŲŲ