ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų®Ų§ŲŖŁ…Ł‡ ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„/Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ /Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲÆŁˇŁ‡Ł¸Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠŲŒ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŪŒ ŪŒŲ§Ų²ŲÆŁ‡Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų¹Ł¸Ų±Ł’ŁˆŁˇŲ©Ł¸ Ų§Ł„ŁˆŁ¸Ų«Ł’Ł‚Ł‰

Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŪŒ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų´Ś© Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų¢Ł† Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŪŒŚ© Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§Ų¶Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹ŁŲ´Ų§Ų� Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ś©ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł†ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ł‡Ł…Ł‡ ŪŒ ŁŁ‚Ł‡Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ´Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Łˆ Ų³Ł„Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų± Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų³Ų¬ŲÆŁ‡ ŪŒ Ų³ŁˇŁ‡Ł’Łˆ ŲØŲ¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŒ Ł…Ų­Ł„Ł‘ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų§ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ś©Ł„ ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹!Ų´Ų§Ų� Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖŲŒ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų§Ų¶Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ł‡Ł… Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ Łˆ Ł‡Ł… Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹ŁŲ´Ų§Ų� Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŒ Ų¹Ł„Ų§Ų¬ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų±Ś©ŁˆŲ¹ Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ś©ŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² ŪŒŚ© Ł†ŁŲ±ŲŒ Ł‡Ł…Ł‡ ŪŒ ŁŁ¸Ł‚Ł‡Ų§Ų� Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŲµŁ„Ų§Ų­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ł„Ų°Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł…ŲŗŲ±ŲØ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ų¹ŁŲ´Ų§Ų� ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł†ŪŒŁ‘ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¹ŁŲ´Ų§Ų� Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŲ› ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© ŲØŁ‡ Ā«Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŪŒ ŁŲ±Ų§ŲŗĀ» Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ ŁŲ§Ų±Ųŗ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØŲ´ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŗŲ±ŲØ Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒŁ… Łˆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ų·ŲØŁ‚ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŪŒ ŁŲ±Ų§Ųŗ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŪŒ Ā«ŁŲ±Ų§ŲŗĀ» ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ł…Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ā«ŁŲ±Ų§ŲŗĀ» Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŪŒ Ā«Ł…Ł¸Ų¶ŁŁŠŁ‘Ā» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŪŒ ŪŒŲ§Ų²ŲÆŁ‡Ł… Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų¹Ł¸Ų±Ł’ŁˆŁˇŲ©Ł¸ Ų§Ł„ŁˆŁ¸Ų«Ł’Ł‚Ł‰:

Ā«Ų�Ų°Ų§ Ų´Ś© Łˆ Ł‡Łˆ Ų¬Ų§Ł„Ų³ŁŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ł‘Ų¬Ł’ŲÆŁˇŲŖŁŠŁ† ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų�Ų«Ł’Ł†ŁˇŲŖŁŠŁ† Łˆ Ų§Ł„Ų«Ł‘Ł„Ų§Ų« Łˆ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁ…Łˇ ŲØŲ¹ŁˇŲÆŁˇŁ… Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁ‘Ł„Ų§Ų© ŁŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„Łˇ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŁˇŲ¬ŁŲØ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŁˇŲØŁ’Ł†ŁŠŁˇ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų«Ł‘Ł„Ų§Ų«. Ł„ŁƒŁ† Ł‡Ł„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŁˇŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘ŲÆŁˇ Ų£Ł… [Ų£Łˆ] Ł„Ų§ŲŸ ŁˆŲ¬Ł‡Ų§Ł†Ų› Ł„Ų§ŪŒŁˇŲØŁ’Ų¹Ł¸ŲÆ Ų¹ŁˇŲÆŁˇŁ… Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł‚ŁˇŲ¶Ų§Ų¦ŁŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł„ŁŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ł…Ł¸Ł‚Ł’ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ†Ų§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų«Ł‘Ł„Ų§Ų« Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł„ŁŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ… ŲØŁˇŁ‚Ų§Ų�Łˇ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ł…ŁŁ† Ų­ŁŠŲ«Ł¸ Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁƒŲ¹ŲŖ Ų§Ł„Ų«Ł‘Ų§Ł†ŁŠŲ© Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡ ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł…Ų´ŁƒŁˆŚ©ŁŒ ŲØŁ„ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©ŁŒ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŁˇŲÆŁˇŁ…. Łˆ Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł„Łˆ Ų´Ś© Łˆ Ł‡Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł…ŁŒ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų«Ł‘Ł„Ų§Ų« Łˆ Ų§Ł„Ų£Ų±Ł’ŲØŁˇŲ¹ Ł…Ų¹ Ų¹ŁŁ„Ł’Ł…ŁŁ‡ ŲØŲ¹ŁˇŲÆŁˇŁ… Ų§Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŁ‘Ų© ŁŁˇŲ­Ł¸ŁƒŁ’Ł…Ł¸Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ł¸Ų¶ŁŁŠŁ‘ Łˆ Ų§Ł„Ł‚Ų¶Ų§Ų� ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł„Ų§Ł… Ł„ŁŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ś©Ł‘Łˇ ŲØŲ¹ŲÆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŁ¸Ų² Ł…Ų­Ł„Ł‘Ł‡Ā»[1] .

Ł†Ś©ŲŖŁ‡: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡.

ŁŲ±Ų¶ Ų§ŁˆŁ‘Ł„:

Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ† Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł…Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ.

Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖā€Œ Ś©Ł‡ā€Œ ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ…ŲŒ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲŖŁˇŲ´Ł‡Ł‘ŲÆ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Łˆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł‚Ų¶Ų§Ų� ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų².

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡) ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų®ŪŒŲ± Ł†Ų®Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų±ŲÆŁ‘ŲÆ Ų­Ł¸Ś©Ł… Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆ Ł†Ł…Ų§Ų²Ų´ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų´ŲÆ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ.

ŲÆŁ„ŪŒŁ„:

Ų§Ł„Ł)ā€Œ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ā«Ų�Ų°Ų§ Ų´ŁˇŁƒŁˇŁƒŁ’ŲŖŁˇ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų�Ų«Ł’Ł†ŁˇŁŠŁ† Łˆ Ų§Ł„Ų«Ł‘Ł„Ų§Ų« ŁŲ£ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁƒŁ’Ų«ŁˇŲ±Ā»[2] ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ†Ų§Ų� ŲØŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ā«Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡Ā» ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ų«Ų§Ų± ŲØŁ†Ų§Ų� ŲØŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖā€Œ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡: Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł†Ś©Ų§Ų­ Ł‡Ł… Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ā«Ų±ŁŲ¶Ų§Ų¹Ā» ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ł†Ś©Ų§Ų­ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŸ

ŲØ) Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ų´ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų­Ł„Ł‘ŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡Ų› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§Ł‹ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡): ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†Ų®Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®ŁˆŲØŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ā«Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŁ¸Ų² Ų§Ł„Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ā» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł†ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł†ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡.

Ų�Ł† Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖ: Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖŪŒ Ś©Ł‡ā€Œ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± ŲØŚÆŲ°Ų§Ų±ŲŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŪŒŲÆ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ā«ŁŲ£ŲØŁ’Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁƒŁ’Ų«Ų±Ā» ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŁ¸Ų²Łˇ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł‡Ā».

Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸: Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł‡Ł… ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŚÆŲ± ŲØŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł¸Ų«Ł’ŲØŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų­Ł¸Ų¬Ł‘ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ„Ł‡Ų› Ų§ŚÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ā«ŁŲ£ŲØŁ’Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁƒŁ’Ų«Ų±Ā» Ų£Ł…Ų§Ų±Ų© ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ Ł…Ų­Ł„Ł‘Ų´ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų£Ł…Ų§Ų±Ų©.

Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų² ŁŲ±Ų¶ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡).

ŁŲ±Ų¶ ŲÆŁˆŁ…:

Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų´Ś© Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ†Ų§Ų� Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų§Ś©Ų«Ų± (Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ…)ā€Œ Ł…ŪŒ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų­Ų§Ł„ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲØŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Łˆ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų³ŪŒŁ‘ŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡): Ų­Ł¸Ś©Ł… Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ł‡Ł… Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁŲ±Ų¶ Ł†Ų®Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ.

ŲÆŁ„ŪŒŁ„:

Ų§Ł„Ł) Ā«ŁŲ£ŲØŁ’Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų²Ł„Ł‡Ā» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ.ā€Œ

ŲØ) Ł…Ų­Ł„Ł‘Ų´ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´: ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲŖŲ£ŁŠŁŠŲÆ Łˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ.

ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² ŁŁ¸Ł‚Ł‡Ų§Ų� Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲÆŁˆŁ… (ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡) ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ‡ (ŁŲ±Ų¶ Ł†Ų®Ų³ŲŖ) ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł†ā€Œ Ų¬Ų§ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‡ŪŒŚ† Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ ŚÆŁŲŖŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ´Ś©Ł†ŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŪŒŁ† Ų±Ś©Ų¹ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Łˆ Ų³ŁˆŁ…Ų› Ł„Ų°Ų§ Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ…Ł Ł…Ł¸Ų­Ł’ŲŖŁˇŁ…ŁˇŁ„ Łˆ ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ ŪŒŲ§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ‡ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ų±Ś©Ų¹ŲŖ Ų³ŁˆŁ… Ų±Ų§ Ł†Ų§ŲÆŪŒŲÆŁ‡ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ų¬Ų§ŪŒ ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆŁ† Ł‡Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲ´: Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± ŁŲ±Ł‚ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŁŲ±Ų¶ ŪŒŲ§ ŲÆŁˆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ (Ł†Ų´Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŲ³ŲŖŲ§ŲÆŁ‡) Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.ā€Œ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ų­ŁˆŲ· Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚Ų¶Ų§Ų� ŲŖŁˇŲ´ŁˇŁ‡Ł‘Ł¸ŲÆ Ų±Ų§ Ų¹Ł‚ŲØ ŲØŪŒŲ§Ł†ŲÆŲ§Ų²ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ¬Ų§ ŲØŪŒŲ§ŁˆŲ±ŲÆ.