ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† Ų´ŁˆŁ¾Ų§ŪŒŪŒ

98/03/27

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…: Ł…Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ /Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŁ„ Łˆ ŲŖŲ±Ų§Ų¬ŪŒŲ­ /ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŁ„ Łˆ ŲŖŲ±Ų§Ų¬ŪŒŲ­

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡:

ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų±Ų¬Ų­Ų§ŲŖ ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… ŲØŁˆŲÆŪŒŁ…. Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ Ų±Ų§ Ų«ŲØŁˆŲŖŲ§ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖŲ§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŪŒŁ… Łˆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲÆŁˆŁ…ŲŒ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŪŒā€ŒŲØŲÆŁ„ ŲØŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„ Ų´ŲÆŪŒŁ…. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł†ŁˆŲ¹ ŲØŲÆŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ Łˆ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ł…Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ų´ŲÆ. ŁˆŲ¬Ł‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁ„ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„ Ų§ŲµŁ„Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł… Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŪŒŚÆŲ±(Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ¬Ų§ Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ). Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ(Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁ„ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ų¬Ų² Ų§Ų² Ł…ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł†Ł‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ)ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ…ŲŒ Ł…Ł„Ų§Ś© Łˆ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŁ Ł…Ų²Ų§Ų­Ł… Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ±Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ś©Ų³. Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų±Ų§ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[1] Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ (ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ± Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų´Ų±Ų¹ŪŒ) Ų§Ų³ŲŖ.

0.1Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬Ł‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŲØŲ± Ł…Ų§ Ł„Ł‡ ŲØŲÆŁ„ŁŒ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ

0.1.1Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁˆŁ„

Ś©ŲØŲ±ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ„ Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§ŲŖ ŲŖŲ§ Ų­ŲÆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² ŲŖŚ©Ų§Ł„ŪŒŁ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ł„Ų§Ś© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŲµŲÆ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŲØŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± Ų«ŁˆŲØ Ł†Ų¬Ų³ Ł¾Ł†Ų¬Ų§Ł‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŖŲ·Ł‡ŪŒŲ± Ų«ŁˆŲØ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ„ ŁˆŲ¶ŁˆŲŒ ŲµŲ±ŁŲ§ Ł‡ŁŲŖŲ§ŲÆ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ų³ŲŖŪŒŁŲ§ ā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶ŁˆŲµŲÆ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŪŒŁŲ§ ā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

0.1.2Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ…

0.1.2.1ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ…

Ų¹Ł„Ł…Ų§Ų� Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§Ų±Ų¬Ų§Ų¹ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ:

     ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ± Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒŲ›

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų°ŪŒŁ„ Ų§Ų±Ų¬Ų§Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§ŁˆŁ‘Ł„ŲŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ[2] Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ų¬Ų² Ų§Ų² Ł…ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł†Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŲØŲÆŁ„ Ų±ŁˆŪŒ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ā€ŒŲ¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ (ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ† ŲØŁŠŲ§Ł† Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś†ŁŠŲ²ŪŒ ŁŠŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŁŠŁ† Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ų¬Ų² Ų§Ų²Ų¢Ł† Ś†ŁŠŲ² Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ł…Ų± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŁ…Ś©Ł† ŁˆŁ‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ . ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ±Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŪŒ ŁˆŲ§Ų¹Ł„Ų§Ł… ŲÆŁŠŚÆŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŁ…Ś©Ł† ŁˆŁ‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŁŁ‚Ų±Ł‡ Ā«Ų§Ł† Ł„Ł… ŲŖŲ¬ŲÆŁˆŲ§ Ł…Ų§Ų�Ā» Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŁŠŁ… Ł†Ł‡ Ų§Ų² Ų®Ų·Ų§ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ±Ų®ŁˆŲÆ Ų®Ų·Ų§ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ś©Ł‡ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ų· ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų²Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų²Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„ŁŁŠŁ† ŲØŲ±ŲÆŁˆŁ‚Ų³Ł… Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŁ…Ś©Ł† Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł…ŲŖŁ…Ś©Ł† Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŁŠ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŗŁŠŲ±Ł…ŲŖŁ…Ś©Ł† ŲŖŁŠŁ…Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų´ŲÆ ŲØŲ§ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł‚Ų§Ų·Ų¹ Ų´Ų±Ś©ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų·ŲØŲ¹Ų§Ł‹ ŲŖŚ©Ł„ŁŠŁ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ł…ŲŖŁ…Ś©Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ).

     ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ł‡Ł…Ł‘ ŲØŲ± ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł‡Ł…Ł‘(Ł…Ł‡Ł…ā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…)Ų›

Ų¹Ł„Ł…Ų§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł‡Ł…Ł‘ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‡Ł… Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł„Ś©Ł† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł‡Ł… ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ł‚ŁˆŪŒā€ŒŲŖŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ. (Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŁ‡ Ł‚ŁˆŲŖ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł‡Ł…Ł‘ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŲÆŲ±[3] Ł¾Ų°Ų±ŁŲŖŁ†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ). Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł‡Ł…Ł‘ ŲØŁˆŲÆŁ†Ų´ Ł‚ŁˆŪŒā€ŒŲŖŲ± Ų§Ų² Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł‡Ł…Ł‘ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ.

0.1.2.2ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų¬Ų§Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ų§ŁˆŁ‘Ł„

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų§Ų² Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†ā€ŒŲ¬Ų§ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų´Ų±Ų¹ŪŒ (Ų·ŲØŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†) ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ®ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲµŲ±Ł ŲØŲÆŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ś©Ų±ŲÆ. ŲØŲ§ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ (ŪŒŲ§ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ų§Ų±Ų¹) Ł†ŪŒŲ² Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų°Ś©Ų± Ł‚ŪŒŲÆ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§Ł†Ų­ŲµŲ§Ų± ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŖŲ§Ų³ŪŒŲ³ŪŒ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł„Ų§Ś©. Ų¢Ł† ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų·Ł‘Ł„Ų¹ Ų´ŲÆŁ† Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲÆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ (Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲØŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ų±Ų·ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ)ŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„ŲŒ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų±Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŸ! Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….

1Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡

ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŪŒ ŲØŲÆŁ„ ŲØŲ± ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ ŲØŲÆŁ„: Ł…Ł„Ų§Ś© ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŪŒŁŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ł…Ł„Ų§Ś©Ų§ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų§ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŁˆŁ…: Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ų­Ų§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲØŲ±ŚÆŲ´ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ų¬ŁŠŲ­ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ : ŲØŲ§ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ų§Ų² Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Łˆ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų®Ų±ŪŒ Ł…ŲŖŲµŁˆŁ‘Ų± Ų§Ų³ŲŖ[4] .


[1] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ27. Ā«ŁƒŁ„Ł‘ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų«ŲØŲŖ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ų´Ų±Ų¹Ų§ Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ†ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ų´ŁŠā€ŒŲ� ŲØŲÆŁ„Ų§ Ų·ŁˆŁ„ŁŠŁ‘Ų§ Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ� Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ų¬Ų² Ų¹Ł† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁŠā€ŒŲ� Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ† Ł…Ł†Ł‡ŲŒ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ† Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų©Ā».
[2] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ27. Ā«ŁƒŁ„Ł‘ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų«ŲØŲŖ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ų´Ų±Ų¹Ų§ Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁŁ„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų© Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ†ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ų´ŁŠā€ŒŲ� ŲØŲÆŁ„Ų§ Ų·ŁˆŁ„ŁŠŁ‘Ų§ Ł„Ų´ŁŠā€ŒŲ� Ų�Ł„Ł‘Ų§ ŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲØŲÆŁ„ Ł…Ł‚ŁŠŁ‘ŲÆŲ§ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ų¬Ų² Ų¹Ł† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁŠā€ŒŲ� Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ† Ł…Ł†Ł‡ŲŒ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų°Ł„Łƒ Ł‡Łˆ ŲŖŁ‚ŁŠŁŠŲÆ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ł…ŁƒŁ† Łˆ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų©Ā».
[3] ŲØŲ­ŁˆŲ« ŁŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų¬7ŲŒ Ųµ93.. Ā« Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų¬ŁŠŲ­ ŲØŁ‚ŁˆŲ© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŁŠŲ©: Łˆ ŁŠŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų£Ł† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł‡Ł…ŁŠŲ© Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† ŁŁŠ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŁŠŁ† Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ Ł…Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ā€ŒĀ»
[4] Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ł‚Ų±Ų± Ų§Ų³ŲŖ.