97/12/15
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų¬Ł‡ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł ŲŲÆ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ /Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ /ŲŖŁ†ŲØŪŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØŲ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų³Ų§ŪŲ± Ų§ŲµŁŁ„
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŲØŲ§ŲŲ« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡:
Ų¹Ų±Ų¶ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł‡ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŲ§Ł† ŲŲÆŁŲÆ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŪŁ…. Ų§ŁŁ„ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ų§ŪŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŲÆŪŲ« Ł…ŲŁ…ŲÆ ŲØŁ† ŲŚ©ŪŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų² ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ā«Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„Ā» Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł… Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©ŪŁ‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł Ł‡Ł… Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ Ų§Ū Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŪŲ§ Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¢Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł‡Ł… Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¬Ł‡Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ . Ł¾Ų³ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ± Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ.
Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆŲ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŲ¦Ū Ł Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲŖŲØŲ±ŪŲ²Ū ŲØŁ‡ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų´ŲØŁ‡Ł‡
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ[1] Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų±Ų§ ŲµŲ±ŁŲ§ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¬Ł‡Ł„ Ś©Ų§Ł…Ł„(Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū) ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ. Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŲ¦Ū[2] Ų¹Ł„Ų§ŁŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲµŁŲ±ŲŖ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ(Ł…Ų«Ł„ Ų¹ŲŖŁ‚ ŪŚ©Ū Ų§Ų² ŲØŲ±ŲÆŚÆŲ§Ł†) Ł†ŪŲ² Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ. ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ł Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖŪ Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŁŁ’Ų³Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł‚ŁˇŁŁ’Ł…Ł¨ ŲŖŁˇŁ†ŁˇŲ§Ų²ŁˇŲ¹Ł¸ŁŲ§ Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ ŁŁˇŁŁ‘ŁˇŲ¶Ł¸ŁŲ§ Ų£ŁˇŁ…Ł’Ų±ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ŁˇŲ²Ł‘Łˇ ŁŁˇ Ų¬ŁˇŁ„Ł‘Łˇ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŲ±ŁˇŲ¬Łˇ Ų³ŁˇŁ‡Ł’Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸ŲŁŁ‚Ł‘ŁĀ»[3] Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ų´Ų§Ł† Ų§Ų² ŁŲ¬ŁŲÆ Ų§Ł…Ų± ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŁŪ Ų§Ł„ŲØŪŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲŖŲØŲ±ŪŲ²Ū Ł¾Ų§ Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§ŲŖŲ± ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲŚ©Ł… ŁŁŁ‚ Ų±Ų§ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ā«Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„Ā» ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ś†ŪŲ²Ū Ś©Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ. [4]
Ł¾Ų³ Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ł‡ Ł‡Ł… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŲ§Ł… ŲØŲ± Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų²ŪŲ±Ų§ ŪŲ§ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ(Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ) ŪŲ§ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§ŲµŁŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ(Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… ā€Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ). ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ŪŁ‡ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„Ū ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆŲ´Ų§Ł† Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ū Ś©Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲŖŲ®Ł„Ł‘Ųµ
ŲÆŲ± Ų°ŪŁ„ Ų§ŪŁ† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŁ‡ (Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł†Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… Ł…Ł† Ų¬Ł…ŪŲ¹ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų§ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ)Ų Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲŚ©ŪŁ… ŲÆŲ± ŲŁ‚Ų§Ų¦Ł‚ Ų§Ł„Ų§ŲµŁŁ„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ[5] . Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆ: Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ā«Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„Ā» ŲÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ā«Ł…Ų§Ł„Ų§ ŪŲ¹Ł„Ł…Ā» Ł Ų¹Ł†Ų§ŁŪŁ†Ū Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł‚ŲØŪŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł Ų§ŲµŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų®ŲµŁŲµŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ś†Ł‡ ŁŲ±Ł‚Ū Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ł‡Ł„ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų³Ų§ŪŲ± Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų¬Ł‡Ł„ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ!
ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±Ų Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ ŪŲ¹Ł†Ū ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł†Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł‡Ł… ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł Ł‡Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł‡Ų± ŲÆŁ Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ± Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±ŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ®Ł„Ł‘Ųµ
Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲŖŲØŲ±ŪŲ²Ū ŁŲ±Ł…ŁŲÆ[6] : Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŲµŁŁ„(Ł…Ų«Ł„ Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲŁ„Ł‘) ŲØŁ†ŚÆŲ±ŪŁ… Ł…Ūā€ŲØŪŁ†ŪŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±Ų§Ū ŲŗŲ§ŪŲŖŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ(ŁŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Ł¨ Ł‡Ł¸ŁŁˇ Ł„ŁˇŁŁˇ ŲŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł ŲŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŲŖŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ…Łˇ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ ŲŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Ł ŲØŁŲ¹ŁˇŁŁ’Ł†ŁŁ‡[7] ā€). Ų§ŪŁ† ŲŗŲ§ŪŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲŗŪŁ‘Ų§ Ł†ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ų Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† ŲŗŲ§ŪŲŖŪ Ų°Ś©Ų± Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų¬Ł‡Ł„ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł Ł‡Ł… ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū.
Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„
Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų°Ś©ŁŲ±(Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲŁ„)Ų Ų°Ś©Ų± ŲŗŲ§ŪŲŖ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ś†Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲŲÆŪŲ« Ų±ŁŲ¹ Ł ŲŲÆŪŲ« Ų³Ų¹Ł‡( Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲŗŲ§ŪŲŖŪ Ų°Ś©Ų± Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ) Ų¬Ł‡Ł„ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲµŲ±ŁŲ§ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŲÆŲ! Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁŲ¬Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ų§ Ł‡Ł… Ł…Ūā€Ų¢ŪŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŁ† Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁŁ† Ų°Ś©Ų± ŲŗŲ§ŪŲŖ Ł‡Ł… Ų¹Ł†ŁŲ§Ł†Ų ŲøŁ‡ŁŲ± ŲÆŲ± Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų®ŲµŁŲµ Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŁŲ¬Ł‡Ų´ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ł…ŲØŲŖŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ų§ŲµŁ„Ū Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų§Ų³ŲŖŲ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŁŁ„Ų§Ł† Ś†ŪŲ² Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ł…ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų¢Ł† Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł¾Ų³ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ł Ł…Ł† ŲŖŲØŲ¹Ł‡ ŲØŪŲ§Ł† ŲµŲŪŲŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡ Ł Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ Ų§Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų¬Ų±Ų§Ū Ų§ŲµŁ„ ŪŲ§ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ Ų§Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł‡Ł„ ŲŖŲ§Ł…Ł‘ Ų¬Ų§Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚Ū ŲØŁ‡ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų´ŲØŁ‡Ł‡
Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū
Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų± ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[8] Ś©Ł‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲµ Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±Ų§Ł‡Ū ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŲ¹ŪŪŁ† ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų²ŪŲ±Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ūā€Ł†ŚÆŲ±ŪŁ…Ų Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ Ų¹Ł†Ų§ŁŪŁ† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆŪ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ(Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„Ų Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ų Ł…Ų´Ś©Ł„)Ų Ł„Ś©Ł† ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖŲ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł‡Ł… Ł…Ų®ŲŖŲµ Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´ŪŲ�Ų ŲŖŲ¹ŪŁ‘Ł† ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‡ŪŚ† Ų±Ų§Ł‡ Ł…ŲØŪŁ‘ŁŁ†Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ł„Ų°Ų§ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲµ Ų¬Ų§ŪŪ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… Ł…ŲŲ¶ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł‡ŪŚ† Ł…Ų¹ŪŁ‘Ł†Ū (Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū ŪŲ§ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū) Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡ ŲØŁŲÆŁ† Ų´ŲØŁ‡Ł‡
Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ł Ų¬Ł‡Ł„ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ[9] Ų Ų²ŪŲ±Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ł Ų¬Ł‡Ł„ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ų´ŪŲ� Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲŲ§Ł„ Ų¢Ł† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡Ų Ų°Ų§ŲŖ Ų´ŪŲ� Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł…Ų´ Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŁŁ„Ų§Ł† Ś†ŪŲ² Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ(ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡)Ų Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŁŲµŁ ŲØŁ‡ ŲŲ§Ł„ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŁŲµŁ ŲØŁ‡ ŲŲ§Ł„ Ł†ŁŲ³ Ł…ŁŲµŁŁ.
Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ ŲØŲÆŁŪŁ‡
Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ ŲØŲÆŁŪŁ‡ Ų§Ų² Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ł†ŲÆŲ[10] Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆŲ ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ā«Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ā» ŲØŁ‡ā€Ś©Ų§Ų± Ł†Ł…Ūā€Ų±ŁŲÆŲ (Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲµŲ±ŁŲ§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ ŲŚ©Ł… ŲØŲ±Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŁ… ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ±Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚_ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ų²ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ų² Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚_ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŁ….)Ų§Ł…Ų§ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ Ł…Ł‚Ų±ŁŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲŖŲŲŖ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲØŲ§Ł‚Ū Ł…Ūā€Ł…Ų§Ł†ŲÆ(Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų´Ś© ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚).
Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁŲ± Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ
Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ū Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ‡ ŲŖŲŲŖ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŁ Ł‚Ų³Ł…Ł†ŲÆ[11] : Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³. ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁŁ‘Ł„ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲÆŁŁ… Ų¬Ų§Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚Ū ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§ŪŁ† Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ū Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŁ Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± ŲØŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ:
Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§ŁŁ„: Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū
Ų²ŪŲ±Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ų§ ŲØŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲØŲ³Ł†ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŲ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁŲ±Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų³ ŲØŪŁ† ŲÆŁ Ų§Ł†Ų§Ų�Ų Ų²ŪŲ±Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲŁ„Ł‘ Ų´ŁŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ Ł…Ł†ŲŁ„ Ś©Ł†ŲÆ Ų·ŲØŲ¹Ų§ Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŲØŁŲÆ. ŁŁ„Ū Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŪ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ų²ŪŲ±Ų§(Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲŲ« Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŚÆŁŲŖŪŁ…) ŲŲŖŪ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŁ„Ū Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų± Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų±Ų§ Ł…Ł†ŲŁ„Ł‘ Ś©Ł†ŲÆ Ś†Ł‡ Ų±Ų³ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś©Ł‡ Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų§Ų´ Ł¾Ų§ŁŁŁ† ŲŖŲ± Ų§Ų²Ų¹Ł„Ł… ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł†Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų·ŲØŲ¹Ų§ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł Ų§Ł†ŲŁ„Ų§Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ±Ū(ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ų§Ł†ŲŁ„Ų§Ł„) Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŲ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł ŲŖŲ¹ŪŪŁ† ŪŚ©Ū Ų§Ų² ŲÆŁ Ų·Ų±Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲÆŲ± Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ† Ų§Ł†Ų§Ų� ŪŲ§ Ų¢Ł† Ų§Ł†Ų§Ų�Ų Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ ŲµŁŲ±ŲŖ ŚÆŪŲ±ŲÆŲ› ŪŲ¹Ł†Ū Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų§Ł…ŁŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł‚ŲØŁŁ„ Ś©Ł†ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ų¬Ł„ŁŪ Ł„Ų²ŁŁ… Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ Ł Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł†Ų§Ł‚Ųµ(Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ŪŁ‡) Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŚÆŪŲ±ŲÆ Ł Ś©ŁŲ§ŪŲŖ Ś©Ł†ŲÆ. Ł„Ś©Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ł‚Ų§ŲØŁ„ŪŲŖŪ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ Ś©Ł†ŲÆ (ŲŲŖŪ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų§Ų±ŪŁ‘ŲŖ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų´ŁŪŁ…)Ų Ų²ŪŲ±Ų§ ŲŲŖŪ ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł…Ų§Ų±ŪŲŖ Ł‡Ł… Ł†Ł‡Ų§ŪŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų¤ŲÆŁ‘Ų§Ū Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł†ŪŲ³ŲŖ(Ł†Ų¬Ų³ Ł†ŪŲ³ŲŖ) ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ū Ų§Ū ŲŲ§Ł„Ų Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡(ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁŲÆŁ†) Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł†ŲµŲ§Ł
ŁŁ„Ū Ų§Ł†ŲµŲ§Ł Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ [12] Ł ŲŖŲ¹ŪŁ‘Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł‚ŪŲ§Ł… Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŪŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„Ū Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ. Ł‡Ł…ŪŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± ŲØŲ±Ų§Ū Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ Ś©Ų§ŁŪ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ ŲØŲ§ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ł‡Ł…(Ś†Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś†Ł‡ Ų§ŲµŁ„) ŲØŲÆŁ„ Ų³Ų§Ų®ŲŖŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł Ų§Ų«Ų± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų±Ų§Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ ŲŖŲ±Ų§Ų´ŪŲÆ. ā€
Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŁŁ…: Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹
ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ł‚Ų±ŁŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ś©Ų±ŲÆ Ł Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ų³Ų§Ų² Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų§Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų®Ų§ŲµŁ‘ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡
ŲŲÆ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡: ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ų®ŁŁ†ŲÆ Ł Ų®ŁŲ¦Ū Ł ŲŖŲØŲ±ŪŲ²Ū: ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆŪ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„Ū Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł†Ā«Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„Ā» ŲµŲÆŁ‚ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś†ŁŁ† Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł‡Ł… Ų§Ų²Ų¬Ł‡ŲŖ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŁŁ‡Ł… Ų§Ų²Ų¬Ł‡ŲŖ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲŖŲ¹ŲØŪŲ±(Ų®ŲµŁŲµŲ§ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų§Ł…Ų§Ų±ŪŲŖ Ł‚Ų±Ų¹Ł‡) Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ®Ł„Ųµ: Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲŗŪŪ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų´ŁŲÆ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ®Ł„Ųµ: Ł¾Ų³ ŲÆŲ± ŲŲÆŪŲ« Ų±ŁŲ¹ Ł Ų³Ų¹Ł‡ Ś†Ų±Ų§ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū ŚÆŲ±ŁŲŖŪŲÆ. ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¹Ų±Ų§Ł‚Ū: Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ 1. ŁŲ¬ŁŲÆ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŲ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ł…Ų´Ś©Ł„Ā» Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŚ† ŚÆŁŁ†Ł‡ ŲŖŲ¹ŪŁ‘Ł†Ū Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. 2. Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŪŁ‡Ų Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų Ų°Ų§ŲŖ Ų´ŪŲ� Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ.3. Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ ŲØŲÆŁŪŁ‡Ų Ų²ŪŲ±Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§Ł†Ų·ŲØŲ§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ł…Ų± Ł…Ł†Ų·ŲØŁŁ‚Ų4. Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ŪŁ‡ Ł…Ł‚Ų±ŁŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.[13]