ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† Ų´ŁˆŁ¾Ų§ŪŒŪŒ

97/08/30

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ł†Ł‡Ł…ŲŒ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ų² Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² /ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² /Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡:

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡[1] ŲØŲ§ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų§ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ ŪŒŲ¹ŁŁˆŲ±[2] ŲØŁˆŲÆ. ŁˆŲ¬Ł‡ Ų³ŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų´ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…ŲØŁ†ŪŒ ŲØŲ±Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ų®Ų§Ųµ( ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡) Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± ŲµŲÆŲ± Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų°ŪŒŁ„ŲŒ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ (ŲØŁ‡ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ ŚÆŲ°Ų´ŲŖ). Ł„Ų°Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Łˆ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ…Ų§ŲŖ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

 

1Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ²

1.1ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ ŲµŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲµŲÆŲ±Ł‡Ų§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´Ś© Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…Ų­Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ś© Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…Ų­Ł„ Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± ŲØŲ±ŚÆŪŒŲ±ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ł‚ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł„Ś©Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŗŲ§ŪŒŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ( ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ) ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲŗŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.[3]

Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŲÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ś© ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Łˆ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁŲ±Ų§Ųŗ(Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹) Ś©Ų§Ł„Ł†Ųµ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų› ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŪŒŚ©ŪŒ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ. Ł„Ś©Ł† ŲµŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŪŒ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ś©Ų§ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŪŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶(Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų±) ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± ŪŒŚ© ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ā« Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų§Łˆ ŲŖŁ‚Ł„ŪŒŲÆ Ś©Ł†Ā» Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŲ§Ł„ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų³Ł†Ł‘ ŲØŲ§Ų´ŲÆĀ»(Ų§Ų² Ł‚Ų¶Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…[4] ) Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ·ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų±Ł†ŲÆ Ł„Ś©Ł† Ś©Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ų§ŲÆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ† Łˆ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲØŲ§ ŲÆŁ‚ŲŖ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ł…Ł„ŲŖŁŲŖ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ (Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų· Ų¬ŲÆŪŒŲÆŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų§Ų®Ųµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ.) ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų› ŲØŲ§ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ŲŒ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ ŲØŲ§ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ Ł‡Ł… Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆ.

1.2ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų°ŪŒŁ„ ŲÆŁˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų°ŪŒŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ł‚ Ų°ŪŒŁ„ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų¬Ų²Ų� Ų§Ų®ŪŒŲ± ŁˆŲ¶Łˆ Ų´Ś© Ś©Ł†ŲÆ[5] . ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ( Ł„Ų°Ų§ Ų°ŪŒŁ„ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„Ų´ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ) Ų§Ł…Ų§ Ų°ŪŒŁ„ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ (Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲµŲÆŁ‚ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ) ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ[6] Ų› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ ŲØŁ‡ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ś©Ł„Ł Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų¢Ł† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų²ŪŒŲ±Ų§ (ŲØŁ‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŲŖŲ§ŲØ) ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł†ŁˆŲ² Ł…ŁˆŲ§Ł„Ų§ŲŖ ŲØŁ‡Ł… Ł†Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

2Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ„

Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ų§Ų«Ł†Ų§Ų� ŁˆŲ¶Łˆ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł† ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų§ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ ŪŒŲ¹ŁŁˆŲ± Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų´ŁˆŲÆ.

3Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲÆŁˆŁ…: ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ

Ł‚ŁˆŁ„ Ų§ŁˆŁ„: Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ( ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų·Ł‡ŁˆŲ±)

Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŁˆŁ…: ŲµŲ±ŁŲ§ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŗŲ³Ł„

Ł‚ŁˆŁ„ Ų³ŁˆŁ…: ŲµŲ±ŁŲ§ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŖŪŒŁ…Ł…(ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų±)

3.1Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡

Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ ŲµŁ†Ų§Ų¹ŲŖŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡ Łˆ Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŪŒŁ„ ŲØŁ† Ų¬Ų§ŲØŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

3.2ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł…

3.2.1Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ

ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲ¶Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ų±Ų§ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ŪŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ś©Ł„ Ų·Ł‡ŁˆŲ± Ł‡Ų§ Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŁ‘Ų«Ų± ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ŪŒ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų¢Ł† Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§ Ł„Ų­Ų§Ųø Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. [7]

3.2.1.1Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ (Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ)

(Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� ŁˆŲ¶Łˆ Ų¹Ų±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…) Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ų§Ų«Ų± Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ų² ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ł…Ų¤Ų«Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ ŲÆŲ± ŲµŁ„Ų§Ł‡ Ł‡Ł… Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲ› Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.[8]

4Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¬Ł„Ų³Ł‡

Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´Ų±Ų· Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ų§ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§ŁˆŁ„: Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§Ų«Ł†Ų§Ų� ŁˆŲ¶Łˆ Ų§Ų² Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų«Ų§Ł†ŪŒ: ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚ ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¶Łˆ. ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł‚: Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų§Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲŗŲ³Ł„ Łˆ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł„Ų­Ų§Ųø Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡: (Ł†Ł‚Ų¶ŪŒ) Ł†Ł…Ų§Ų² Ł‡Ł… Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ų³ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. [9]

 


[1] Ā«Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ų¹ŁŲÆŲ§Ł‹ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ¦ŁŁƒŁˇ ŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁˇŲÆŁ’Ų±Ł Ų£Łˇ ŲŗŁˇŲ³ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁˇ Ų°ŁŲ±ŁˇŲ§Ų¹ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ Ų£ŁˇŁ…Ł’ Ł„ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ£ŁˇŲ¹ŁŲÆŁ’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ł Ł…ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŁƒŁˇŁƒŁ’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁƒŁˇ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁˇŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł’Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ ŲŖŁˇŁ…Ł’Ų³ŁˇŲ­Ł’Ł‡Ł¸ Ł…ŁŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų³ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł…ŁˇŲ§ ŲÆŁ¸Ł…Ł’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ Ų­ŁˇŲ§Ł„Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�ŁŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ł‚Ł¸Ł…Ł’ŲŖŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Ł ŁˆŁˇ ŁŁˇŲ±ŁˇŲŗŁ’ŲŖŁˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ ŲµŁŲ±Ł’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ Ų­ŁˇŲ§Ł„Ł¨ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł Ų£ŁˇŁˆŁ’ ŁŁŁŠ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±ŁŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ´ŁˇŁƒŁˇŁƒŁ’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł Ł…ŁˇŲ§ Ų³ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł…ŁŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŁˆŁ’Ų¬ŁˇŲØŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ ŁŁŁŠŁ‡Ł ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŁŠŁ’ā€ŒŲ�Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ ŁŁŁŠŁ‡ā€ŒĀ» ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ469ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŁˆŲ¶ŁˆŲŒ ŲØŲ§ŲØ42ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[2] Ā«Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ ŁŠŁˇŲ¹Ł’ŁŁ¸ŁˆŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŁƒŁˇŁƒŁ’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ Ų´ŁˇŁŠŁ’ā€ŒŲ�Ł¨ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁ¸Ų¶Ł¸ŁˆŲ�Ł ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ ŲÆŁˇŲ®ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±ŁŁ‡Ł ŁŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ų³Łˇ Ų´ŁˇŁƒŁ‘Ł¸ŁƒŁˇ ŲØŁŲ´ŁˇŁŠŁ’ā€ŒŲ�Ł¨ Ų�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁƒŁ‘Ł¸ Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁˇ ŁŁŁŠ Ų´ŁˇŁŠŁ’ā€ŒŲ�Ł¨ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁˇŲ¬Ł¸Ų²Ł’Ł‡Ł¸.Ā» ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ469ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŁˆŲ¶ŁˆŲŒ ŲØŲ§ŲØ42ŲŒ Ų­2ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[3] . ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł‡ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų±Ų§ ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ ŲØŲ²Ł†ŪŒŁ… Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§Ų´ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų´Ś© Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…Ų­Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł„ŲŗŁˆŪŒŲŖ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲŗŲ§ŪŒŲŖ. (Ł…Ł‚Ų±Ų±).
[4] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬27ŲŒ Ųµ151ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁŁŁˇŲ§ŲŖŁ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ§Ų¶ŁŁŠ ŁˆŁˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¬Ł¸ŁˆŲ²Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁˇŁ‚Ł’Ų¶ŁŁŠŁˇ ŲØŁŁ‡ā€ŒŲŒ ŲØŲ§ŲØ11ŲŒ Ų­45ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[5] . (Ł…Ł‚Ų±Ų±)ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų³Ł‡ŁˆŪŒ Ų±Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¢Ł† Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų¬Ų²Ų� Ų§Ų®ŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ų§Ś© Ų°ŪŒŁ„ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶Ų¹ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ł‚ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡. (Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ²ŲŒ Ł‡Ų§Ų´Ł…Ł‰ Ų´Ų§Ł‡Ų±ŁˆŲÆŁ‰ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŁˆŲÆŲŒ Ųµ: 115).
[6] . (Ł…Ł‚Ų±Ų±) ŲøŁ‡Ų§Ų±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ Ų³Ł‡ŁˆŪŒ Ų±Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų±ŲÆ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ł‚ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų±Ų§ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŲÆŁ†ŲÆ Ł„Ś©Ł† ŲµŲ±Ų§Ų­ŲŖŲ§ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ų§ŁŲŖŲ±Ų§Ł‚ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų§ŁŲ²ŁˆŲÆŁ†ŲÆ.
[7] . ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© (Ł„Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ)ŲŒ Ų¬ā€Œ2ŲŒ Ųµ: 467 Łˆ 471ā€Œ.
[8] . Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŁŠŲ© (Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŁŁƒŲ§Ų±)ŲŒ Ų¹Ų±Ų§Ł‚Ł‰ŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŁŠŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŲ²Ų§Ų²Ł‰ŲŒ ā€ŒŲ¬ā€Œ4ŲŒ Ųµ:50.
[9] . Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§Ų² Ł…Ł‚Ų±Ų±.