ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆŲ¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų´ŲØŪŒŲ±ŪŒ

97/09/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŲ§ŲŖ /ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡Ų§ŲŖ /Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŲØŲ­Ų« :

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖŲŒ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł¾Ų³ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.

Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ®: Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁˆŲÆ. ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų³Ų®Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ®[1] ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ų´ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŪŒŲÆŲŒ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚ŪŒŲÆ Ł‚ŲµŲÆ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų®Ų° Ł†Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Łˆ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ (Ų°ŪŒ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡) Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł‚ŪŒŲÆ (Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡) Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±;[2] Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ų±Ų§Ś©ŪŒ[3] Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§ ŁˆŲ¶ŁˆŲ­ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ±ŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ: ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų®Ų° Ų´ŁˆŲÆ ŲŖŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų² Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł†Ś©Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ: ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł…ŪŒā€ŒŪŒŲ§ŲØŲÆŲŒ Ł…Ł‚ŪŒŁ‘ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‚ŪŒŁˆŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁŲ±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų®ŁˆŲÆ ŁŁˆŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų²Ł…Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ: Ā«Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¢Ł…ŲÆ Ų§Ų² Ų§Łˆ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł†.Ā» Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų§ŪŒŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų´Ų±Ų· ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ų§ŁŪŒ ŲÆŲ± Ų³Ų±Ų§ŪŒŲŖ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŁŁˆŁ‘ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲ°Ś©Ų± ŲÆŁˆ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ:

    1. Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ± Ł…Ł‡Ł…Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲµŲ±Ł Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų²ŪŒŲ§ŲÆ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ł†ŪŒŲ² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ł†Ś©Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ł†Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ.

    2. Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų¢Ł† Ł‚ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© Ų§Ų³ŲŖ. ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł†ŁˆŲ¹ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¶ŪŒŁ‘Ł‚ Łˆ Ł…ŁˆŲ³Ł‘Ų¹ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ŲŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¶ŪŒŁ‘Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† Ų´Ų±Ų·ŲŒ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…ŁˆŲ³Ł‘Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† Ų´Ų±Ų· Łˆ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ®

Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŲ±ŁŁŠŲ²Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų²Ł¸Ų±ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨7 Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŲÆŁˇŲ®ŁˇŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł’ŁˆŁˇŁ‚Ł’ŲŖŁ¸ ŁˆŁˇŲ¬ŁˇŲØŁˇ Ų§Ł„Ų·Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ŁˆŲ±Ł¸ ŁˆŁˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŲµŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Łˇ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ ŲØŁŲ·ŁˇŁ‡Ł¸ŁˆŲ±Ł¨.[4]

Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų·Ł‡ŁˆŲ± Ų±Ų§ Ł¾Ų³ Ų§Ų² ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ł…Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŁˆŲ³Ł‘Ų¹ Ų·Ł‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ§Ł„ŁŲ¹Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ų¶ŪŒŁ‘Ł‚ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ Ų´Ų®Ųµ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ų§ŲµŁ„ Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆŲŒ

ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ: ŚÆŲ§Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŲ± Ś©Ų³ŪŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ł…Ų§Ų² Ł…ŲŖŁˆŲ¶Ł‘Ų£ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų­ŪŒŁ† ŁˆŁ‚ŲŖ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¶Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ§ ŁˆŲ¶Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¶Łˆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ł†ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ¹ŪŒŲŖ ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų±Ų§ ŁˆŁ‚ŲŖ Ų±Ų§ Ł†ŁŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ¹ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ŲŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¶Łˆ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆŲŒ Ų§Ł†Ś©Ų§Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ Łˆ Ų§Ł†Ų­ŲµŲ§Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŪŒŲ§ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł…ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų´ŲÆŁ† Ų¹Ł…Ł„ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ł„ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų§Ų­Ų³Ų§Ų³ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ł„ŲŒ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų¢Ł…ŲÆŲŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ų­Ų³Ų§Ų³ Ł…Ų³Ų¤ŁˆŁ„ŪŒŲŖ ŲØŲ± Ł…Ś©Ł„Ł Ų´ŲÆŁ‡[5] Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ł…Ų´ Ų±ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ų§Łˆ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł‡Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ. ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų­Ś©Ł… Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŲ±Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† ŲŖŲ±ŪŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖ: Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų±Ų§ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ł†ŁŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų®ŲµŁˆŲµ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ±ŪŒ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ· ŲØŲ§ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Łˆ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ ŲŖŁˆŲ³ŁˆŲ³ ŲÆŲ± Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁˆŲ³ŁˆŲ³ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŚÆŲ§Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ³ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† ŁˆŁ‚ŲŖŲŒ Ł…Ś©Ł„Ł Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ł„Ų²Ł… ŲØŁ‡ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲØŪŒŁ†ŲÆ.

ŲØŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† ŲØŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ų®ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§ Ł…Ł„Ų²Ł… ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ† ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ł…Ł† Ł„Ł… ŁŠŲ£Ų®Ų° Ų£Ł‡ŲØŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© Ł‚ŲØŁ„ ŁˆŁ‚ŲŖŁ‡Ų§ ŁŁ…Ų§ ŁˆŁ‚Ų±Ł‡Ų§.[6] ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ų­ŁŲø Ų§Ų­ŲŖŲ±Ų§Ł… Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŁ‡ Ų¢Ł…Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŪŒ ŲØŲ§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ł„Ų²ŁˆŁ… ŁˆŲ¶Łˆ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲÆŲ± Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ

ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų±Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų³Ł‡ Ł†Ų­Łˆ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ś©Ų±ŲÆ: ŚÆŲ§Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ų² Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŲµŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų´Ų±Ų· Łˆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ ŁŲ¹Ł„ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…ŁŁˆŲŖŁ‡ Ų¢Ł† Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ł‚Ų³Ł… Ų³ŁˆŁ… ŲÆŲ± ŲÆŪŒŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±ŲŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ų±Ų· Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų± ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ŲŒ Ł†ŁŲ³ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ Ų´Ų±Ų· Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł† ŪŒŲ§ Ų´Ų±Ų· Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų± ŁˆŲ§ŲØŲ³ŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Łˆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·. ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ł†ŪŒŲ² ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų· Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł† Łˆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų· Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±. Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‚ŲµŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų· Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ ŲÆŲ®Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł‚ŲµŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų´Ų±Ų· Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų· Ł…Ł‚Ų§Ų±Ł† Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… ŲØŁ†ŲÆŪŒ ŲØŲ§ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… ŲØŁ†ŲÆŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ©ŪŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų±Ų§ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… ŲØŁ†ŲÆŪŒ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±ŲŒ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ©ŪŒ Ų³Ł‡ Ł‚Ų³Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±; Ų±ŁˆŲ­Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł†Ų­Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ Ų³Ł‡ Ł‚Ų³Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų±ŁˆŲ­ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†Ś©Ų§Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…Ų­Ų±Ł‘Ś©ŪŒŲŖ Ł‡Ł…Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ų§ Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±ŲŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…ŲØŲŖŁ†ŪŒ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ł†ŲØŁˆŲÆ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ŲŒ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŲŖŲ­Ų±ŪŒŚ© ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ś©ŲŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ (Ł‚ŲØŲ­ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŁ„Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł†) Ł†ŪŒŲ² Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų±Ų®Ł‘Ųµ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¹ŲØŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ł„Ų²Ł… ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¹ŲØŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ś©Ł†ŁˆŁ†ŪŒ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¹Ł‚Ł„ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŲÆŲ¹Ų§ Ś©Ų±ŲÆŲŒ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŪŒŲ§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­Ų§Ų¶Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł¾Ų§ŪŒŲ§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ł‡ŲÆŁ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖŪŒ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖŪŒŲŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų±Ų§ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł¾ŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖ.

ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§ŲŖ ŲŖŲÆŲ±ŪŒŲ¬ŪŒŁ‡ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.

 


[1] ŲÆŲ±Ų±Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ ( Ų·ŲØŲ¹ Ų¬ŲÆŁŠŲÆ )ŲŒ Ųµ: 462.
[2] ŲÆŲ±Ų±Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ ( Ų·ŲØŲ¹ Ų¬ŲÆŁŠŲÆ )ŲŒ Ųµ: 462.
[3] Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų¬ā€Œ2ŲŒ Ųµ: 126.
[4] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… (ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų®Ų±Ų³Ų§Ł†)ŲŒ Ų¬ā€Œ2ŲŒ Ųµ: 140.
[5] ŲŗŁŁ„ŲŖ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ Ł…Ų°Ł…ŁˆŁ… Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų´Ų®Ųµ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų±Ų§ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŁ‡ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ā« Ų§Ų¹Ł’Ł…ŁˇŁ„Ł’ Ł„ŁŲÆŁ¸Ł†Ł’ŁŠŁˇŲ§ŁƒŁˇ ŁƒŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁƒŁˇ ŲŖŁˇŲ¹ŁŁŠŲ´Ł¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲÆŲ§Ł‹ ŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’Ł…ŁˇŁ„Ł’ Ł„Ų¢ŁŲ®ŁŲ±ŁˇŲŖŁŁƒŁˇ ŁƒŁˇŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁƒŁˇ ŲŖŁˇŁ…Ł¸ŁˆŲŖŁ¸ ŲŗŁˇŲÆŲ§ Ā» ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŪŒŲ§ŲÆ Ł…Ų±ŚÆ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł„Ų­ŲøŲ§ŲŖ Ł…ŁŲ³ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲŗŁŁ„ŲŖ Łˆ ŁŲ±Ų§Ł…ŁˆŲ´ŪŒ Ł…Ų±ŚÆ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł†ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± ŲŗŁŁ„ŲŖ Ų§ŁŲ±Ų§Ų· ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŁˆ ŚÆŲ§Ł‡ ŪŒŲ§ŲÆ Ł…Ų±ŚÆ Łˆ ŪŒŲ§ŲÆ ŲÆŁ†ŪŒŲ§ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų®ŁˆŁ Łˆ Ų±Ų¬Ų§ Ų¬Ł…Ų¹ Ś©Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŗŁŁ„ŲŖ Ų§ŁŲ±Ų§Ų·ŪŒ Ł…Ų°Ł…ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲŗŁŁ„ŲŖ Ł…ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ† Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŁ„ŲŒ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ų±ŁŲŖŁ† ŲØŁ‡ ŲŖŲ´ŪŒŪŒŲ¹ Ų¬Ł†Ų§Ų²Ł‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‚ŲØŲ±Ų³ŲŖŲ§Ł† Ų±ŁŲŖŁ† Ų±Ų§ ŲŖŲ±Ś© Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł†Ų´Ų§Ų· Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ± Ų²Ł†ŲÆŚÆŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų­ŁŲø Ś©Ł†ŲÆ. Ų§Ų² Ų¬Ł†Ų§ŲØ Ų§ŲØŁˆŲ°Ų± Ł†ŪŒŲ² Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŪŒŚ© Ų³Ų§Ł„ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ Ų°Ų®ŪŒŲ±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ų±ŲÆ. Ų´Ų®ŲµŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Łˆ ŚÆŁŲŖ Ų´Ų§ŪŒŲÆ ŲŖŲ§ ŪŒŚ© Ų³Ų§Ł„ Ų²Ł†ŲÆŁ‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŪŒ Ł¾Ų³ Ś†Ų±Ų§ Ų°Ų®ŪŒŲ±Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒ: Ų§ŲØŁˆŲ°Ų± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ų²Ł†ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł… Łˆ Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬ Ų´ŁˆŁ….
[6] Ų´Ų±Ų­ Ł†Ł‡Ų¬ Ų§Ł„ŲØŁ„Ų§ŲŗŲ© Ł„Ų§ŲØŁ† Ų£ŲØŁŠ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲÆŲŒ Ų¬ā€Œ20ŲŒ Ųµ: 329.