ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆŲ¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų´ŲØŪŒŲ±ŪŒ

96/12/08

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ /Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ :

Ų³Ų®Ł† ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Ų±Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł‚ŲØŪŒŲ­ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł‚ŲØŲ­ŪŒ Ų±Ų§ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ŲŒ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Łˆ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…ŲŖŲ´Ų±Ų¹Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ[1] Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¬Ų±Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ Ł‚ŲØŲ­ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŪŒŲ² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲŖŚ©Ų§Ł„ŪŒŁ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŲŖŚ©Ų§Ł„ŪŒŁ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŪŒŲŒ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲÆŲ§Ł† Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł†ŪŒŲ² ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŲÆŲ§Ł† Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.

Ł‚ŲØŲ­ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ[2] ŲØŲ§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ: ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł‚ŲØŪŒŲ­ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŲØŲ­ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŲØŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ų§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Łˆ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ų¢Ł† Ų§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲÆŲ³ŲŖ ŚÆŲ°Ų§Ų±ŲÆŁ† ŲØŲ± Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲØŲÆŁ‡ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų·Ų±Ł Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŁˆ Ł…Ų¬Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§Ų² Ł‡Ų²Ų§Ų± Ų·Ų±Ł Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖŲ§Ł‹ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł† ŲµŲÆ Ų·Ų±Ł Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŪŒŲ´ Ų§Ų² ŲµŲÆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų­Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲŖŲµŁˆŪŒŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ±ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§ŲÆŁ† ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲŒ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŪŒŲ§Ų± Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲÆŲ³ŲŖ Ł…Ś©Ł„Ł Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁˆŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‡Ų²Ų§Ų± Ų·Ų±Ł Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ś©Ł„Ł‘Ł Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł†Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł†ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł¾Ų³ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŲØŲ­ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡[3] Ł†ŪŒŲ² ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŲŒ Ł‡ŪŒŚ† ŪŒŚ© Ł‚ŲØŲ­ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų¢Ł†ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ŲŒ Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¬Ų² Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ų±Ų§ Ų­Ł„Ł‘ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² ŲØŁˆŲÆŁ† ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡

Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų§ŲµŁ„ŪŒā€ŒŲŖŲ±ŪŒŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲŒ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŲ± Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¹Ų±Ł ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ł„Ų§Ś© ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŲ± Ł…Ł„Ų§Ś© ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŲÆ.

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ±Ų³ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒŲŒ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų¢Ł† ŁŁˆŲŖ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŁŁˆŲŖ Ś©Ł†ŲÆ. Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´Ś©Ł„ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų² Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ś© Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų¹Ų±ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł„Ų³Ų§Ł† Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ł„Ų³Ų§Ł†ŪŒ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ł„Ų³Ų§Ł† Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŲÆŁ„ŲŒ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŪŒŲ§ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±ŪŒŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ś© Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų§Ł‡Ł…ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ų´ŲÆŁ‡ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ŲŒ Ų¹Ų±Ł Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų²ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¢Ł†ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŁˆŲÆ.

Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų³ŪŒŲÆ Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ų´ŪŒŁ‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų®ŁˆŲØŪŒ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł¾Ų³ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[4] Ł…Ų«Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų´Ų®ŲµŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ś©Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ…. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ś©Ų§Ł† Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ł†Ų¬Ų± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų±Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒŲŒ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŁ‡ŲÆ.

ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŲØŲ§ ŁŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡

Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų³ŪŒŲÆ Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų±ŁˆŲ­ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł Ų§ŁˆŁ„ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŁˆŁ… Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ Łˆ ŲÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŁˆŁ… ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų·Ų±Ł Ų§ŁˆŁ„ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł†ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒ. Ł¾Ų³ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ§ ŁŲ±Ų¶ ŁŲ¹Ł„ Ų·Ų±Ł Ų§ŁˆŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų·Ų±Ł ŲÆŁˆŁ… Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŁŲ¹Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŁŲ¹Ł„ŪŒ Łˆ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± ŲŖŲ­Ł„ŪŒŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ŪŒ Ų§Ł‚ŁˆŪŒ Ų§Ų² Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų¹ŪŒŁ† Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ŲŒ Ų´Ś© Łˆ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų¹Ų« ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.[5] Ł¾Ų³ Ų­ŲŖŪŒ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł…ŲŗŪŒŲØŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¹Ł„Ł… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ų·Ų±ŁŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų³ŲØŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų¬Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų­ŁŲø Ų¢Ł† ŲØŲ§ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒŲŒ Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ų§Ł‡Ł…ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŁˆŲÆ.

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ų«ŲØŲŖ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų®Ų§ŲµŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł„ŲØŲ§Ų³ ŪŒŲ§ Ų§Ł†Ų§Ų� ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŒŲÆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų² Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ś©Ł†ŪŒŲÆ. Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ų­ŲŖŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų·Ų±Ł Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ł„ Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł„ŁŲøŪŒ Łˆ Ś†Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ł‚Ų§Ł…ŪŒ. Ų§Ų² Ų·Ų±ŁŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł…Ų§Ł…Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų±ŲÆŲ¹ Ų´Ų§Ų±Ų¹ŲŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų¹Ų±ŁŪŒ Łˆ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒŪŒ Ų¹Ų§Ł… Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…ŲŖŲ´Ų±Ų¹Ł‡ Łˆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų®Ų§ŲµŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų¹Ų±ŁŪŒ ŪŒŲ§ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†Ł‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…ŲŖŲ´Ų±Ų¹Ł‡ Łˆ Ł†Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§ŲÆŁ„Ł‡. Ų­ŲŖŪŒ Ų§Ų² Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų±Ų¶Ų§Ų¹ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų²Ł†Ų§Ł† Ų´Ł‡Ų±ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ā€ŒŲ§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.[6]

ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ: Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų­Ų±Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ų±ŲŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² ŲØŲ± ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų¢Ł† ŲØŲ§ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų²Ł‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ł…Ų­ŲÆŁˆŲÆŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŁŲ¹Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁ‡ ŲøŲ±Ł ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ś©ŁˆŲŖŲ§Ł‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŁ†ŁˆŲ´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŪŒŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§Ł ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŁˆŲ± Łˆ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ś†Ł†ŲÆŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ²ŲŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ų±ŲŒ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ… ŲØŲ§Ų¹Ų« Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ł†ŲØŁˆŲÆŲŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų­Ų±Ų§Ł… ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų­Ų±Ł‘Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ŲŒ Ł…ŲØŲŖŁ„Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŪŒŁ….

ŲŖŲ£ŪŒŪŒŲÆ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų²ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ

Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡[7] ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų®ŁˆŪŒŲ´ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų¤ŪŒŲÆ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų§Ł…Ł† Ų§Ų¬Ł„ Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŪŒŲ¬Ų¹Ł„ ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŪŒŲŖŁ‡ Ų­Ų±Ł… Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ł…Ų§ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų±Ų¶ŲŸĀ» Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŁ‡Ų§Ł… Ų§Ł†Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų±Ų§ Ł†ŁŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁˆŪŒŲ§ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų²ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŲ§ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ł‡ Łˆ Ł„Łˆ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŲŒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ Ł…Ų¤ŪŒŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ł„Ų§Ś© Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ£Ł…ŪŒŁ† ŪŒŚ© ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ś©Ų«ŪŒŲ± Ś©Ł†ŲÆ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‡ŲÆŁ ŲŖŲ£Ł…ŪŒŁ† ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų² Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų±Ų§ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ.

Ų§ŁˆŁ„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų³Ł†ŲÆŪŒ Ų¶Ų¹ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆ Ų³Ł†ŲÆŪŒŲŒ ŲÆŁˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŪŒŚ© Ų¢Ł†Ś©Ł‡ŲŒ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų¤ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ų¶Ų¹Ł Ų³Ł†ŲÆ Ų®Ł„Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲ£ŪŒŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ²Ł†ŲÆ. ŲÆŁˆ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ŲŒ Ų­ŲŖŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų³Ł†ŲÆŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł‡ŲŒ Ų¬Ų¹Ł„ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ś©Ų§Ų± Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲŗŲ±Ų¶ŪŒ ŲÆŲ± Ų¬Ų¹Ł„ ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŁ¾Ų°ŪŒŲ±Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ„ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¬Ų¹Ł„ Ł†ŪŒŲ² Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ„ Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł Ų¬Ų§Ų¹Ł„ Ų¬Ų¹Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁˆŁ… Ų¢Ł†Ś©Ł‡ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ®[8] Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŲÆŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų®Ų§ŲµŲŒ Ų³ŲØŲØ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲØŲÆŁˆŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł†Ł‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ś©Ų«ŪŒŲ±ŲŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ś©Ų«ŪŒŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ Ł…ŲŖŲµŲÆŁ‘ŪŒ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Łˆ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲµŲ­ŲØŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.

Ł…ŲŖŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų­ŲÆŪŒŲ«ŪŒ

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų§Ł…Ł† Ų§Ų¬Ł„ Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų­Ų±Ł… Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ł…Ų§ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų±Ų¶ŲŸĀ» ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų­ŲÆŪŒŲ«ŪŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲŖŁ† Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų­Ų§Ų³Ł† Ų§Ų² Ų§ŲØŁˆ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ Ł†Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ:

Ų¹Ł†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁŁ†ŁˇŲ§Ł†Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŲ§Ų±Ł¸ŁˆŲÆŁ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬Ł¸ŲØŁ¸Ł†Ł‘Ł ŁˆŁˇ Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖŁ¸ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŲ®Ł’ŲØŁŲ±Ł’Ł†ŁŁŠ Ł…ŁˇŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲ£ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŠŁ¸Ų¬Ł’Ų¹ŁˇŁ„Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁŠŁ’ŲŖŁˇŲ©Ł¸ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų£Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ¬Ł’Ł„Ł Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ¨ ŁŠŁ¸Ų¬Ł’Ų¹ŁˇŁ„Ł¸ ŁŁŁŠŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁŠŁ’ŲŖŁˇŲ©Ł¸ Ų­Ł¸Ų±Ł‘ŁŁ…Łˇ ŁŁŁŠ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±ŁˇŲ¶ŁŁŠŁ†Łˇ Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁ…Ł’ŲŖŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł…ŁˇŁŠŁ’ŲŖŁˇŲ©ŁŒ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŲ£Ł’ŁƒŁ¸Ł„Ł’ ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŁŁˇŲ§Ų´Ł’ŲŖŁˇŲ±Ł ŁˆŁˇ ŲØŁŲ¹Ł’ ŁˆŁˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł’ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų�ŁŁ†Ł‘ŁŁŠ Ł„ŁˇŲ£ŁˇŲ¹Ł’ŲŖŁˇŲ±ŁŲ¶Ł¸ Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł¸ŁˆŁ‚Łˇ ŁŁˇŲ£ŁˇŲ´Ł’ŲŖŁˇŲ±ŁŁŠ ŲØŁŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŲ­Ł’Ł…Łˇ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ…Ł’Ł†Łˇ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų¬Ł¸ŲØŁ¸Ł†Ł‘Łˇ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ł…ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲøŁ¸Ł†Ł‘Ł¸ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŠŁ¸Ų³ŁˇŁ…Ł‘Ł¸ŁˆŁ†Łˇ Ł‡ŁˇŲ°ŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŲ±Ł’ŲØŁˇŲ±Ł¸ ŁˆŁˇ Ł‡ŁˇŲ°ŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘Ł¸ŁˆŲÆŁˇŲ§Ł†Ł¸[9]

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ā«Ų­Ų±Ł… Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ł…Ų§ ŁŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų±Ų¶Ā» ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ā«Ų­Ų±Ł… ŁŪŒ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ†Ā» Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« Ų¬Ł„ŲÆ 28 ŲØŲ§ŲØ 101 Ų­ŲÆŪŒŲ« 10 Ś©Ł‡ 42544 ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¬ŲØŁ† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų³Ł†ŲÆŪŒ ŲÆŁˆ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Łˆ Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ų±ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ł…ŲŖŁ†ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł…ŲŖŁ† Łˆ Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł† ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.


[1] Ų§Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ±Ų§ŲŖŲŒ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ276.
[2] ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¬ā€Œ3ŲŒ Ųµ: 382.
[3] Ł…ŲØŲ§Ų­Ų«ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ (ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ)ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ135.
[4] Ł…ŲØŲ§Ų­Ų«ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ (ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ)ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ136. Łˆ Ł‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ų§Ł„Ł…Ų­ŲµŁˆŲ±Ų©ŲŒ Ų­ŁŠŲ« Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ų±ŲŖŁƒŲ§Ų² Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų¶Ų© Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠā€Œ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ©ŲŒ Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁ„Ų²Ł… ŲŖŲ±Ų®ŁŠŲµ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŠŁ‘Ų© ŲŗŁŠŲ± Ł…Ł…ŁƒŁ†Ų©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų¹Ł„Ł…Ł†Ų§ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ­Ų±Ł…Ų© Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† ŁŁŠ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŁƒŲ§Ł†ŁŠŁ† ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŲŖ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ Łˆ ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŁŠŁ„ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† ŁŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§ ŁŁŠ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ.
[5] Ų­ŲŖŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§ŲÆ Ų­ŲŖŪŒ ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ś© Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų§Ł‚ŁˆŪŒ ŲŖŲ±Ų®ŪŒŲµ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.
[6] Ų§ŚÆŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ł…Ų¹ŪŒŁ† ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŁ„Ų§ Ł…Ų±Ų¬Ų­ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ł…Ų®ŪŒŁ‘Ų± Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ.
[7] Ł…ŲØŲ§Ų­Ų«ā€Œ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ (ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ± Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ)ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ136.
[8] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų´ŪŒŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ263.
[9] Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ų³Ł†ŲŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ ŲØŲ±Ł‚ŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ495.