ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆŲ¬ŁˆŲ§ŲÆ Ų´ŲØŪŒŲ±ŪŒ

96/10/03

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ /ŲŖŁ†Ų¬ŪŒŲ² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ /Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ :

ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų­Ł„ŲØŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ: Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØŲŒ Ų§Ų² ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¢Ł† Ų±ŁŲ¹ ŪŒŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų­Ł„ŲØŪŒ ŲØŲÆŪŒŁ† Ų³ŲØŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ų®Ų§Ųµ ŪŒŲ§ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų­ŁŁˆŁ ŲØŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲŖŁ‚ŲÆŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŲØŁ‡ŲŖŲ±ŪŒŁ† ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų§Ų² Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ: ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲµŁˇŲ±Ł ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲµŲÆŁˆŲ±ŲŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ: Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ ŁŲ­Ųµ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ ŁŲ­Ųµ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Łˆ ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲÆŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų­Ł„ŲØŪŒ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų¤ŪŒŲÆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł†ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† ŁŲ¶Ų§ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŪŒŲ§ŁŲŖŁ† ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų¢ŪŒŲ§ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų­Ł…Ł„ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ

ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ŲŒ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ų±ŁˆŲ± Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.

 

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų­Ł…Ł„ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡

ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ± ŁŲ¶Ų§ŪŒŪŒ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¹Ł…ŲÆŲŖŲ§ Ų§Ł‡Ł„ ŲŖŲ³Ł†Ł‘Ł† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŁŁ‡Ł… ŲØŁ‡ŲŖŲ± ŁŲ¶Ų§ŪŒ ŲµŲÆŁˆŲ± Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ŲŒ ŁŁ‡Ł… ŲÆŁ‚ŪŒŁ‚ ŲŖŲ± Ų§Ų² ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ų² Ų³ŁˆŪŒŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖŪŒ Ų±ŲÆŁ‘ŪŒ ŲØŲ± ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų§Ł‡Ł„ ŲŖŲ³Ł†Ł‘Ł† Ų´Ł…Ų±ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ

 

ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŁŲ­Ųµ Ų§Ų² ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ ŲÆŲ± ŁŁ‡Ł… Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ±ŪŒ Ų¬ŲÆŁ‘ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ų±ŁˆŲ± Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲŖŲ§ ŲØŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŲŸ

Ł…ŲŖŁ† Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų®Ų±Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ł…ŁˇŲ³Ł’Ų£ŁˇŁ„ŁˇŲ©ŁŒ: Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ (: ŁˆŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶ŁŲ¹Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲŒ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ†Łˇ Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Łˇ Ł‚ŁˇŲÆŁ’ Ų£ŁˇŲŖŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł) [1]

ŲÆŲ± ŲŖŲØŪŒŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų± ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų­ŪŒŲ¶ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ[2] [3] Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų·Ł„ŲØ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ł…Ų± Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲŒ[4] ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲØŪŒŁ†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų®ŁˆŁ† Ų§Ų² ŲÆŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² ŲÆŁ‡ Ų±ŁˆŲ² ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ų¶Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ¬Ų§ŁˆŲ² Ł†Ś©Ų±ŲÆŲŒ Ų­ŪŒŲ¶ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­Ų§Ų¬ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·[5] ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ: Ś†ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ§Ų¦Ų± Ł…ŲÆŲ§Ų± Ų®ŁˆŁ† Ų­ŪŒŲ¶ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ų¶Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲµŁ„Ų§Ł‡ ŲØŲ± Ų­Ų§Ų¦Ų¶ Ų°Ų§ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲŖŲ´Ų±ŪŒŲ¹ŪŒŲŒ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ§Ų¦Ų± ŲØŪŒŁ† Ų§Ų±ŲŖŚ©Ų§ŲØ Ų­Ų±Ų§Ł…ŪŒ Ų°Ų§ŲŖŪŒ (Ł†Ł…Ų§Ų² ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų­ŪŒŲ¶) Łˆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØŪŒ Ų°Ų§ŲŖŪŒ (Ł†Ł…Ų§Ų² ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ų¶Ł‡) ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ§ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų±ŲŒ Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲµŁ„Ų§Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ł†Ų³ŲØŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ł…Ł‡Ł… ŲŖŲ± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ų´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų²Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų­Ų§Ų¦ŪŒŲ¶ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲŖŲ­Ų§Ų¶Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ Ų±Ų¹Ų§ŪŒŲŖ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲµŁ„Ų§Ł‡ ŲØŲ± Ų­Ų§Ų¦Ų¶ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŁ„Ų­ŲŖ Ų§Ł‚ŁˆŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų´Ų±Ų­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų®Ų±Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ Ł†ŁˆŪŒŲ³ŲÆ: Ā«ŁˆŁˇŲ¬Ł¸Ł…Ł’Ł„ŁˇŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Łˇ Ų�Ų°ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇŲŖŁ’ ŁŁŁŠ ŲØŁˇŲÆŁˇŁ†Ł¨ Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ų«ŁˇŁˆŁ’ŲØŁ¨ŲŒ ŁˆŁˇŲ£ŁˇŲ±ŁˇŲ§ŲÆŁˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Łˇ ŁŁŁŠŁ‡ŁŲŒ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŁŠŁˇŲ¬Ł¸Ų²Ł’ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ†Łˇ Ų²ŁˇŁˆŁˇŲ§Ł„ŁˇŁ‡ŁˇŲ§ŲŒ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ†Ł¸ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Łˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Łˇ Ł…ŁˇŲ­ŁˇŁ„Ł‘Ł¨ ŁŠŁˇŲ­Ł’ŲŖŁˇŁ…ŁŁ„Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŲŖŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł¸ Ų£ŁˇŲµŁˇŲ§ŲØŁˇŲŖŁ’Ł‡Ł¸ŲŒ ŁŁˇŲ�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁˇŁ…Ł’ Ų¬ŁŁ‡ŁˇŲŖŁˇŁ‡ŁˇŲ§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁ ŲŗŁˇŲ³ŁˇŁ„ŁˇŁ‡Ł¸ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸. ŁˆŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁ…ŁˇŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁŁŠ Ų�Ų­Ł’ŲÆŁˇŁ‰ Ų¬ŁŁ‡ŁˇŲŖŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŲŗŁˇŲ³ŁˇŁ„Łˇ ŲŖŁŁ„Ł’ŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁŁ‡ŁˇŲ©Łˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ŁˇŲ§. ŁˆŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų±ŁˇŲ¢Ł‡ŁˇŲ§ ŁŁŁŠ ŲØŁˇŲÆŁˇŁ†ŁŁ‡ŁŲŒ Ų£ŁˇŁˆŁ’ Ų«ŁˇŁˆŁ’ŲØŁ¨ - Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ŲØŁŲ³Ł¸Ł‡Ł¸ -ŲŒ ŲŗŁˇŲ³ŁˇŁ„Łˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Łˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸ŲÆŁ’Ų±ŁŁƒŁ¸Ł‡Ł¸ ŲØŁˇŲµŁˇŲ±Ł¸Ł‡Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ.Ā» Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ā« ŲŗŁˇŲ³ŁˇŁ„Łˇ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Łˇ Ł…ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸ŲÆŁ’Ų±ŁŁƒŁ¸Ł‡Ł¸ ŲØŁˇŲµŁˇŲ±Ł¸Ł‡Ł¸ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ.Ā» Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŲ­ŲµŲŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ł„ŲØŲ§Ų³ŲŒ Ų¹Ł„Ł… Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ų±Ų§ Ų´Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł„ŲØŲ§Ų³ Ų±Ų§ ŲØŲ´ŁˆŪŒŲÆ. Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ Ł†ŁˆŪŒŲ³ŲÆ: Ā«ŁˆŁˇŲØŁŁ‡ŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ®ŁˇŲ¹ŁŁŠŁ‘Ł¸ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŲ§ŁŁŲ¹ŁŁŠŁ‘Ł¸ ŁˆŁˇŁ…ŁˇŲ§Ł„ŁŁƒŁŒ ŁˆŁˇŲ§ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ł†Ł’Ų°ŁŲ±Ł ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų¹ŁˇŲ·ŁˇŲ§Ų�ŁŒ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁƒŁˇŁ…Ł¸ ŁˆŁˇŲ­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ŲÆŁŒ: Ų�Ų°ŁˇŲ§ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇŲŖŁ’ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł¸ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁ Ł†ŁˇŲ¶ŁˇŲ­ŁˇŁ‡Ł¸ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸. ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų§ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų´Ł¸ŲØŁ’Ų±Ł¸Ł…ŁˇŲ©Łˇ: ŁŠŁˇŲŖŁˇŲ­ŁˇŲ±Ł‘ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł ŁŁˇŁŠŁˇŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł¸Ł‡Ł¸. ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸Ł…Ł’ ŁŠŁˇŲ­Ł’ŲŖŁˇŲ¬Ł‘Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŲØŁŲ­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«Ł Ų³ŁˇŁ‡Ł’Ł„Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų­Ł¸Ł†ŁˇŁŠŁ’ŁŁ¨ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲØŁŁŠŁ‘Ł - ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁˇŲ³ŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ…Łˇ - Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ł‚Ł¸Ł„Ł’ŲŖ ŁŠŁˇŲ§ Ų±ŁˇŲ³Ł¸ŁˆŁ„Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁŁˇŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ ŲØŁŁ…ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲµŁˇŲ§ŲØŁˇ Ų«ŁˇŁˆŁ’ŲØŁŁŠ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ŲŸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ā«ŁŠŁ¸Ų¬Ł’Ų²ŁŲ¦Ł¸ŁƒŁˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŲŖŁˇŲ£Ł’Ų®Ł¸Ų°Łˇ ŁƒŁˇŁŁ‘Ł‹Ų§ Ł…ŁŁ†Ł’ Ł…ŁˇŲ§Ų�Ł¨ŲŒ ŁŁˇŲŖŁˇŁ†Ł’Ų¶ŁˇŲ­Łˇ ŲØŁŁ‡Ł Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ ŲŖŁˇŲ±ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŲµŁˇŲ§ŲØŁˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸.Ā» ŁŁˇŲ£ŁˇŁ…ŁˇŲ±ŁˇŁ‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„ŲŖŁ‘ŁˇŲ­ŁˇŲ±Ł‘ŁŁŠ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¶Ł’Ų­Ł.Ā» Ā«Ł†Ų¶Ų­Ł‡ Ś©Ł„Ł‡Ā» Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ł†Ų¶Ų­ Łˆ Ų±Ų´Ł‘ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł†Ų¶Ų­ Łˆ Ų±Ų´Ł‘ŲŒ Ų§Ų² Ł‚Ų°Ų§Ų±ŲŖ Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ś©Ų§Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ Ų®ŪŒŲ§Ł„ŪŒ Ų¢Ų³ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų² Ł…Ų­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« Ł†ŪŒŲ² Ų°ŪŒŁ„ ŲØŲ§ŲØ Ā« Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŪŒ ŪŒŲ³ŲŖŲ­ŲØ ŁŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł†Ų¶Ų­ Ų¹Ł„Ł…Ų§Ā» ŲØŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų³Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł†Ų¶Ų­ Łˆ Ų±Ų´Ł‘ Ų¬Ł…Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų´ŲØŲ±Ł…Ł‡ ŲŖŲ­Ų±Ł‘ŪŒ Ų±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ Ł†ŁˆŪŒŲ³ŲÆ: Ā« ŁˆŁˇŁ„ŁˇŁ†ŁˇŲ§ŲŒ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł…Ł¸ŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ†ŁŒ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł†ŁŲ¹Ł Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł. ŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁ¸ŲØŁˇŲ­Ł’ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł¸ Ų�Ł„Ł‘ŁˇŲ§ ŲØŁŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘Ł¸Ł†Ł Ų²ŁˇŁˆŁˇŲ§Ł„ŁŁ‡Ł ŁƒŁˇŁ…ŁˇŁ†Ł’ ŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲÆŁˇŲ«Łˇ ŁˆŁˇŲ´ŁˇŁƒŁ‘Łˇ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų·Ł‘ŁˇŁ‡ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲ©ŁŲŒ ŁˆŁˇŲ§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¶Ł’Ų­Ł¸ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ų²ŁŁŠŁ„Ł¸ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©ŁˇŲŒ ŁˆŁˇŲ­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«Ł¸ Ų³ŁˇŁ‡Ł’Ł„Ł¨ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ ŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±ŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁ¸Ų¹ŁˇŲÆŁ‘ŁˇŁ‰ŲŒ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų£ŁˇŲ­Ł’ŁƒŁˇŲ§Ł…Łˇ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł ŲŖŁˇŲ®Ł’ŲŖŁˇŁ„ŁŁŁ¸.

ŁˆŁˇŁ‚ŁˇŁˆŁ’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸: Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ ŲŖŁˇŲ±ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŲµŁˇŲ§ŲØŁˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ ". Ł…ŁˇŲ­Ł’Ł…Ł¸ŁˆŁ„ŁŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ł…ŁˇŁ†Ł’ ŲøŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų£ŁˇŲµŁˇŲ§ŲØŁˇ Ł†ŁˇŲ§Ų­ŁŁŠŁˇŲ©Ł‹ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų«ŁˇŁˆŁ’ŲØŁŁ‡ŁŲŒ Ł…ŁŁ†Ł’ ŲŗŁˇŁŠŁ’Ų±Ł ŲŖŁˇŁŠŁˇŁ‚Ł‘Ł¸Ł†Ł¨ŲŒ ŁŁˇŁŠŁ¸Ų¬Ł’Ų²ŁŲ¦Ł¸Ł‡Ł¸ Ł†ŁˇŲ¶Ł’Ų­Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†Ł Ų£ŁˇŁˆŁ’ ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸.Ā» Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ł…Ų°ŪŒ Ų±Ų§ Ł†Ų¬Ų³ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ł†Ų¶Ų­ Ų±Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ł…Ų°ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ: Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŁ…ŪŒŁ† Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ: Ł†Ų¶Ų­ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲøŁ† ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ł‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲµŲÆŲ± Łˆ Ų°ŪŒŁ„ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ś©Ų§Ł…Ł„Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų² Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų®ŪŒŲŒ ŲŗŲ³Ł„ Ų±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ł†Ų¶Ų­ Ų±Ų§ Ś©Ų§ŁŪŒ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ.

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« ŁŁˇŲµŁ’Ł„ŁŒ: ŁˆŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇŲŖŁ’ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų³ŁˇŲ©Ł¸ ŁŁŁŠ ŁŁˇŲ¶ŁˇŲ§Ų�Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų³ŁŲ¹Ł¨ŲŒ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁˇŁ‰ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų«Ł¸ Ų´ŁˇŲ§Ų�ŁˇŲŒ ŁˆŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¬ŁŲØŁ¸ ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Ł¸ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹ŁŁ‡ŁŲŒ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ ŁŠŁˇŲ´Ł¸Ł‚Ł‘Ł¸ŲŒ ŁŁˇŁ„ŁˇŁˆŁ’ Ł…Ł¸Ł†ŁŲ¹Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų©Ł Ų£ŁˇŁŁ’Ų¶ŁˇŁ‰ Ų�Ł„ŁˇŁ‰ Ų£ŁˇŁ†Ł’ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ¬ŁŲÆŁˇ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶ŁŲ¹Ł‹Ų§ ŁŠŁ¸ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁŁŠ ŁŁŁŠŁ‡ŁŲŒ ŁŁˇŲ£ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų�Ł†Ł’ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ł…ŁˇŁˆŁ’Ų¶ŁŲ¹Ł‹Ų§ ŲµŁˇŲŗŁŁŠŲ±Ł‹Ų§ŲŒ ŁƒŁˇŲØŁˇŁŠŁ’ŲŖŁ¨ ŁˆŁˇŁ†ŁˇŲ­Ł’ŁˆŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŠŁˇŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł¸Ł‡Ł¸ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸Ų› Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲ´Ł¸Ł‚Ł‘Ł¸ ŲŗŁˇŲ³Ł’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸ŲŒ ŁŁˇŲ£ŁˇŲ´Ł’ŲØŁˇŁ‡Łˇ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ.Ā» ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ā« ŁŁˇŲ£ŁˇŲ´Ł’ŲØŁˇŁ‡Łˇ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ.Ā» ŚÆŁˆŪŒŲ§ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ų«ŁˆŲØ Ł†Ų¬Ų³ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†Ų¬Ų³ŲŒ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ų«ŁˆŲØ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†ŪŒŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ł…Ų§ŲÆŲ±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų§Ų² Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„ŲŗŲ§ŪŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­ŁˆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŒ Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ų¹Ų±ŁŲŒ Ų§Ł„ŲŗŲ§ŪŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŸ[6]

ŲØŲ§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲŖŲ§ŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§

    1. ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŗŲ³Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł…Ų´ŲŖŲØŁ‡ŲŒ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŲµŲÆŁˆŲ± Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ¶Ų§ŲŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų­Ł…Ł„ Ų¢Ł† ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł†Ų¶Ų­ Ś©ŁŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲŗŲ³Ł„ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ų§Ų² Ł†Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ. Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų±ŲÆŲ¹ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŗŲ³Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł‡ŲŒ ŲŗŲ³Ł„ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲŗŲ³Ł„ Ų§Ų­Ų³Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ: Ų±ŲÆŲ¹ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł„Ų²ŁˆŁ… ŲŗŲ³Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Łˆ Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ł‡ŪŒŚ† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲŖŁ†Ų§Ų³ŲØ ŲØŪŒŁ† Ų±Ų§ŲÆŲ¹ Łˆ Ł…Ų±ŲÆŁˆŲ¹ Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŲÆŲ¹ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŲÆŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ[7] Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲŗŲ³Ł„ Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų¤Ś©ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Łˆ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØ ŪŒŚ© Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ų¢Ł† Ł‡Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁŁ‡Ł…Ų§Ł†ŲÆŁ† Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲŗŲ³Ł„ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ŲŒ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų±ŲÆŲ¹ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲŗŲ³Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŲ§ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲµŁ„Ų§Ų­ŪŒŲŖ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲŗŲ³Ł„ Ų±Ų§ Ų±ŲÆŲ¹ Ś©Ų±ŲÆ.

    2. Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ ŲŗŲ³Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų«ŁˆŲØ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŲ± Ų­Ł…Ł„ Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ŲŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų§Ł‡Ł„ ŲŖŲ³Ł†Ł‘Ł†ŲŒ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«ŁŲ§Ł†Ł‡ Ų§Ų­Ų³Ł†Ā» Ų±Ų§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ś©Ų±ŲÆ.

ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų³Ł„Ł…

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ś©Ų±ŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų³Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°ŪŒŁ„ Ų±Ł‚Ł… 1410 Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲ®Ł’ŲØŁˇŲ±ŁˇŁ†ŁŁŠ ŲØŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁŠŁ’Ų®Ł¸ Ų£ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŲÆŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŲÆŁˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§Ł†Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁˇŲ¹ŁŁŠŲÆŁ¨ ŁŁˇŲ¶ŁˇŲ§Ł„ŁˇŲ©Łˇ (ŲØŁ† Ų§ŪŒŁˆŲØ Ų«Ł‚Ł‡) Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų�Ł (ŲØŁ† Ų±Ų²ŪŒŁ† Ų«Ł‚Ł‡) Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ (ŲØŁ† Ł…Ų³Ł„Ł… Ų«Ł‚Ł‡) Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ­ŁˇŲÆŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų¹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ ŁŠŁ¸ŲµŁŁŠŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŠŁˇŁ†Ł’Ų¶ŁˇŲ­Ł¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ų�Ł Ų�ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŲ§Ų�Łˇ ŁˆŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŁ†ŁŁŠŁā€Œ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲ°ŁŁŠā€Œ ŁŠŁ¸ŲµŁŁŠŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲ±ŁˇŁŁ’ŲŖŁˇ Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŁˇŲ§ŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł’Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ ŁŁˇŲ§ŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł’Ł‡Ł¸ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸.[8]

ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŲ§ Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŁ† Ų³Ų¹ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ų§ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŁ† Ų³Ų¹ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŚÆŪŒ Ų«Ł‚Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«ŁŠŁˇŁ†Ł’Ų¶ŁˇŲ­Ł¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ų�Ł Ų�ŁŁ†Ł’ Ų´ŁˇŲ§Ų�ŁˇĀ» ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł†Ų¶Ų­ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ§ŲØŁ‡ Ł…Ų°ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų­Ų³ŪŒŁ† Ų§ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ų�

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŲ¹ŲÆŪŒŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ 1427 Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« Ų§Ų³ŲŖ.

Ų£ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁƒŁˇŁ…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų�Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ ŁŠŁ¸ŲµŁŁŠŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲ±ŁˇŁŁ’ŲŖŁˇ Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†ŁˇŁ‡Ł¸ ŁŁˇŲ§ŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł’Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ų®ŁˇŁŁŁŠŁˇ Ł…ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł†Ł¸Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ ŁŁˇŲ§ŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Łā€Œ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇā€Œ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ā€Œ.[9]

Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŁŁ‚Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ł†ŪŒŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų³Ł†ŲÆŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų³Ł†ŲÆŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŪŒŲÆŲŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŪŒŲ³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆŲŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ®Ų±Ų­Ł…Ł‡ā€ŒŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų´ŪŒŲ®Ł‡ 5 Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŪŒŲ³ŪŒ Łˆ ŲÆŁˆ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¬Ł‡Ų§Ų± Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŪŒŲ³ŪŒŲŒ ŲØŲ§ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…Ł† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡[10] Łˆ ŪŒŚ© Ų·Ų±ŪŒŁ‚ ŲØŁ‡ Ł†ŁˆŲ§ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[11] ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ł…Ł† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡[12] Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŲ§ Ų±ŁˆŪŒŲŖŁ‡ Ų¹Ł† Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲ±Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.[13] Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŚ© ŲŖŚ© Ų§ŪŒŁ† Ų·Ų±Ł‚ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ Ł‡Ł…Ų§Ł†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…: Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų¹ŪŒŁ† Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų·Ų±Ł‚ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų´ŪŒŲ®Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ ŪŒŲ§ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų³Ł†ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲØ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ ŪŒŲ§ Ų­ŲÆŲ§Ł‚Ł„ Ų·Ų±Ł‚ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲØ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ±Ł‡ Ų§ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų¹ŪŒŲ³ŪŒ Łˆ Ų§Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ų®Ų§Ł„ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł‚ŪŒŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų³Ł„Ł… Ų§Ł„ŁˆŲ«Ų§Ł‚Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ

Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų°ŪŒ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲŗŲ³Ł„ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŁŁ‚Ł‡ Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ł…Ų°ŪŒ Ł†Ų¬Ų³ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲŖŲµŲ­ŪŒŁŪŒ Ų±Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ā«Ų§Ł„Ł…Ł†ŪŒĀ» ŲØŁ‡ Ā«Ų§Ł„Ł…Ų°ŪŒĀ» ŲŖŲØŲÆŪŒŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų®ŁˆŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ Ų§Ų² Ł…Ų°ŪŒ Ł¾Ų±Ų³Ų´ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ł†Ų¶Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. (Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁƒŁˇŁ…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų�Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ ŁŠŁ¸ŲµŁŁŠŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł„ŁˇŲ§ ŲØŁˇŲ£Ł’Ų³Łˇ ŲØŁŁ‡Ł ŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ Ų±ŁˇŲÆŁˇŲÆŁ’Ł†ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŲŖŁˇŁ†Ł’Ų¶ŁŲ­Ł¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ§Ų�Ł. )[14] Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ų� Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† Ł…Ų³Ł„Ł… Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł…Ł†ŪŒ Ł¾Ų±Ų³Ų´ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł…Ł†ŪŒ Ų³ŁˆŲ§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ł…Ų°ŪŒ ŲŖŲ­ŲµŪŒŁ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų² Ų­Ų³ŪŒŁ† ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ų� Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸Ų³ŁˇŁŠŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ų�Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ°Ł’ŁŠŁ ŁŠŁ¸ŲµŁŁŠŲØŁ¸ Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁˇŁˆŁ’ŲØŁˇ ŁŁˇŁŠŁˇŁ„Ł’ŲŖŁˇŲ²ŁŁ‚Ł¸ ŲØŁŁ‡Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŠŁˇŲŗŁ’Ų³ŁŁ„Ł¸Ł‡Ł¸ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŁŠŁˇŲŖŁˇŁˆŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ£Ł¸.Ā»[15] ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł†Ł‚Ł„ŲŒ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŲŗŲ³Ł„ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ł…Ł†ŪŒ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŁˆŲ¶Łˆ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ų°ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ł…ŲµŲ­Ł‘Ł Ł…Ł†ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŗŲ³Ł„ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ ŁˆŲ¶Łˆ Ł†ŪŒŲ² Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†Ų´ŁˆŲÆ. Ł¾Ų³ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ Ł…Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų°ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŪŒŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± ŲŖŁ‚ŪŒŁ‡ Ś©Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ų­Ł…Ł„ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ Ł†Ł…ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆ. ŲØŁ„Ł‡ Ų§Ś©Ų± ŲŖŲ­Ų±ŪŒŁ Ł…Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų°ŪŒŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ł…ŪŒ Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŲÆ. Ų¹Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŲ¬ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ ŲŗŲ³Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų°ŪŒ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŲØŲ§ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲÆŲ± Ł†Ų¬Ų³ Ś©Ł‡ ŲŗŲ³Ł„ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ± Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŪŒŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ł…ŁˆŲ± ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.


[1] Ų§Ł„Ł…ŲŗŁ†ŪŒ Ł„Ų§ŲØŁ† Ł‚ŲÆŲ§Ł…Ł‡Ų› Ų¬2ŲŒ Ųµ: 63.
[2] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ301ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŪŒŲ¶ŲŒ ŲØŲ§ŲØ13ŲŒ Ų­3ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[3] ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁŲÆŁ‘ŁˇŲ©Ł¨ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲµŁ’Ų­ŁˇŲ§ŲØŁŁ†ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŲÆŁˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŁƒŁˇŁ…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų�ŁŲ³Ł’Ų­ŁˇŲ§Ł‚Łˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¬ŁˇŲ±ŁŁŠŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ ŁŁŁŠ Ų­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«Ł¨ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ±Ł’Ų£ŁˇŲ©Ł ŲŖŁˇŲ­ŁŁŠŲ¶Ł¸ ŁŁˇŲŖŁˇŲ¬Ł¸ŁˆŲ²Ł¸ Ų£ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų¶ŁŁ‡ŁˇŲ§ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų�ŁŁ†Ł’ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų£ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ų­ŁˇŁŠŁ’Ų¶ŁŁ‡ŁˇŲ§ ŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų¹ŁˇŲ´ŁˇŲ±ŁˇŲ©Ł Ų£ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŲ§Ł…Ł¨ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŲŖŁ’ ŲØŁŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ¨ Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ Ł‡ŁŁŠŁˇ Ł…Ł¸Ų³Ł’ŲŖŁˇŲ­ŁˇŲ§Ų¶ŁˇŲ©ŁŒ.
[4] Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆ ŁŪŒ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆŲŒ Ų¹Ų§Ł…Ł„ŪŒŲŒ Ś©Ų±Ś©ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¹Ł„ŪŒ ŲØŁ† Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ332.
[5] ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲØ Ł„ŲŗŲŖŲŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų±ŁŠŁ† Ų› Ų¬ā€Œ3 Ų› Ųµ393 Łˆ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ±Łˇ: Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų­ŲŖŲ§Ų· ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Łˆ ŲØŲ§Ł„Ųŗ ŁŁŠ Ų­ŁŲøŁ‡ Łˆ Ų�ŲµŁ„Ų§Ų­Ł‡ā€Œ ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ³ Ł…Ł† Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł‚Ų§Ł…ŁˆŲ³ Ų› Ų¬ā€Œ7 Ų› Ųµ169 Łˆ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁˇŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ±ŁˇŁ‡ā€ŒŲŒ Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų£ŁˇŲ²Ł‡Ų±ŁŠŁ‘: Ų§Ł„Ų§Ų³Ł’ŲŖŁŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ§Ų±Ł¸: Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·Ł¸ Łˆ Ų§ŲŖŁ‘Ų®Ų§Ų°Ł¸ Ų§Ł„ŲøŁ‘ŁŁ‡Ł’Ų±ŁŁŠŁ‘ā€Œ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁˆŲ§ŲØŁ‘ Ų¹Ł¸ŲÆŁ‘ŁˇŲ©Ł‹ Ł„Ł„Ų­Ų§Ų¬Ų©Ł Ų�ŁŁ„ŁŠŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŁŁŠŲ§Ų·ŁŒŲ› Ł„Ų£ŁˇŁ†Ł‘Ł‡ Ų²ŁŁŠŁˇŲ§ŲÆŁˇŲ©ŁŒ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‚ŁˇŲÆŁ’Ų±Ł Ų­Ų§Ų¬ŁˇŲ©Ł ŲµŲ§Ų­ŁŲØŁŁ‡ Ų�ŁŁ„ŁŠŁ‡ŲŒ Łˆ Ų�ŁŁ†Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲøŁ‘ŁŁ‡Ł’Ų±ŁŠŁ¸ā€Œ : Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„Ł¸ ŁŠŁƒŁˆŁ†Ł¸ Ł…ŁˇŲ¹ŁˇŁ‡Ł¸ Ų­Ų§Ų¬ŲŖŁ¸Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŁƒŁˇŲ§ŲØŁ Ł„Ų­Ł¸Ł…Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŲŖŁŁ‡ ŁŁŠŲ­Ł’ŲŖŲ§Ų·Ł¸ Ł„Ų³ŁˇŁŁˇŲ±ŁŁ‡ŲŒ Łˆ ŁŠŁˇŲ¹Ł¸ŲÆŁ‘Ł¸ ŲØŁˇŲ¹ŁŁŠŲ±Ų§Ł‹ Ų£ŁˇŁˆ ŲØŁˇŲ¹ŁŁŠŲ±ŁˇŁŠŁ’Ł† Ų£ŁˇŁˆ Ų£ŁˇŁƒŲ«Ų±Łˇ ŁŁ¸Ų±Ł‘ŁˇŲŗŲ§Ł‹ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ł¸Ų¹ŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ©Ł‹ Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ł Ł…Ų§ Ų§Ł†Ł‚ŁˇŲ·ŁˇŲ¹ Ł…ŁŁ† Ų±ŁŁƒŁˇŲ§ŲØŁŁ‡ā€Œ Ų«Ł… ŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ų§Ų³ŲŖŁˇŲøŁ’Ł‡ŁˇŲ±Łˇ ŲØŲØŁˇŲ¹ŁŁŠŲ±ŁˇŁŠŁ’Ł†Łā€Œ ŲøŁŁ‡Ł’Ų±ŁŁŠŁ‘ŁˇŁŠŁ’Ł†Łā€Œ Ł…Ł¸Ų­ŲŖŲ§Ų·Ų§Ł‹ ŲØŁ‡Ł…Ų§ŲŒ Ų«Ł… Ų£Ł¸Ł‚ŁŠŁ…ā€Œ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł’ŲŖŁŲøŁ’Ł‡Ų§Ų±Ł¸ Ł…Ł¸Ł‚ŁˇŲ§Ł…Łˇ Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁŠŲ§Ų·Ł ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘Ł Ų´ŁŠŁ’ā€ŒŲ�Ł¨. Łˆ Ł‚ŁŠŁ„: Ų³Ł¸Ł…Ł‘ŁŁŠŁˇ Ų°Ł„ŁŁƒ Ų§Ł„ŲØŁˇŲ¹ŁŁŠŲ±Ł¸ ŲøŁŁ‡Ł’Ų±ŁŁŠŁ‘Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų£ŁˇŁ†Ł‘ ŲµŲ§Ų­ŲØŁˇŁ‡ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‡ā€Œ ŁˆŁˇŲ±ŁˇŲ§Ų�Łˇ ŲøŁˇŁ‡Ł’Ų±ŁŁ‡ā€ŒŲŒ Łˆ Ł„Ł…Ł’ ŁŠŁˇŲ±ŁƒŁˇŲØŁ’Ł‡Ł¸ŲŒ Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁˇŲ­Ł…ŁŁ„Ł’ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ Łˆ ŲŖŁˇŲ±ŁˇŁƒŁˇŁ‡ Ų¹Ł¸ŲÆŁ‘ŁˇŲ©Ł‹ Ł„Ų­Ų§Ų¬ŲŖŁŁ‡ Ų�ŁŁ† Ł…ŁˇŲ³Ł‘ŁˇŲŖŁ’ Ų�ŁŁ„ŁŠŁ‡ŲŒ .
[6] ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŒŲ� Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų­ŲŖŪŒ ŲŖŲ¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… Ł…Ł†Ł‡ ŲØŲ¹ŪŒŁ†Ł‡Ā» ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ų­Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŗŲ§ŪŒŲŖ Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ų±Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŒŲ� ...Ā» ŲØŲ± Ų­Ł„ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų­Ł„ŪŒŲŖ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŸ Łˆ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·ŲŒ Ų§Ł„ŲŗŲ§ŪŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ś©Ų±ŲÆŲŸŲ§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų«Ų§ŲØŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ł„ŲŗŲ§ŪŒ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖ Ś©Ł†ŪŒŁ…. Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŲŒ ŲŗŲ³Ł„ Ł„ŲØŲ§Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„ŲØŲ§Ų³ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁŚ©ŪŒŚ© Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŲµŁ„Ų§Ł‡ ŲÆŲ± Ł„ŲØŲ§Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŁŲµŪŒŁ„Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲØŲ§ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŲµŁ„Ų§Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų±Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŁˆ ŲØŲ­Ų« ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡. Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŒŲ� Ł„Ś© Ų­Ł„Ų§Ł„ ... Ā» Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŲØŲ§ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŲŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ Łˆ Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų³Ų§ŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŁ‡ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų´Ų³ŲŖŁ† ŪŒŚ© Ų·Ų±Ł Ł†ŪŒŲ² Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł„ŲØŲ§Ų³ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŁŲµŪŒŁ„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŲµŁ„Ų§Ł‡ŲŒ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų´Ų³ŲŖŁ† ŪŒŚ© Ų·Ų±Ł Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¬Ų§Ł„ŲŒ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ŲŒ ŲØŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų¢ŲØŁ†ŲÆŁ‡ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų´ŲÆ.
[7] ŲÆŲ± ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų±ŲÆŲ¹ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų±ŲÆŲ¹ŲŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų³Ų·Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų±ŲÆŲ¹ ŲØŲ§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ś©Ų«ŪŒŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­ŲÆŲ§Ł‚Ł„ ŪŒŚ© Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒ Ų±Ų³ŪŒŲÆ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ų±ŲÆŲ¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł†Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁˆŲ± Ų±ŲÆŲ¹ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.
[8] . ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… (ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų®Ų±Ų³Ų§Ł†) Ų› Ų¬ā€Œ1 Ų› Ųµ267.
[9] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… (ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų®Ų±Ų³Ų§Ł†) Ų› Ų¬ā€Œ1 Ų› Ųµ253.
[10] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… (ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų®Ų±Ų³Ų§Ł†)ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų´ŁŠŲ®Ų©ŲŒ Ųµ: 72 Łˆ Ųµ: 42.
[11] Ł‡Ł…Ų§Ł†ŲŒ Ųµ: 74.
[12] Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų› Ųµ: 44.
[13] Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų› Ųµ: 85.
[14] Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų› Ų¬ā€Œ1 Ų› Ųµ253.
[15] Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų› Ų¬ā€Œ1 Ų› Ųµ253.