1402/08/28
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų©/Ų§Ł„ŁŲ¶Ų¹ /Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų§Ł„ŁŲ¶Ų¹
ŲØŲŲ« ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ū€ Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū ŲŲ±ŁŁ ŲØŁŲÆ. Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū[1] ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ: Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł… Ł ŲŲ±Ł ŪŚ©Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł ŁŲ§Ų±Ł‚Ų´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲ§ŲŲÆŲ ŲÆŲ± ŲŲ±Ł ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ ŲŗŪŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų§Ų³Ł…Ų Ł‡Ł…ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲ§ŲŲÆ ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł„ŲŲ§Ųø Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū[2] ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲÆŪŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł†Ł‚Ų¶ā€Ł‡Ų§ŪŪ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ. ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ā€Ł‡Ų§Ū Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ….
Ł†Ł‚Ų¶ Ł…Ų²ŲØŁŲ± Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲŖŁŲ§ŁŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ ŲÆŪŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŲ ŲØŪŁ† Ų§Ų³Ł… Ł ŲŲ±Ł ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł†ŪŲ² ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł ŲØŲ± Ł‡Ł…ŪŁ† Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖŲ Ł…ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų±Ū€ ŲŲ±ŁŁ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§Ų± Ų¢ŁŲ±ŲÆ Ł ŲŲ§Ł„ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ś†ŪŲ²Ū Ł†Ų²ŲÆ Ų§ŲŲÆŪ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ.
ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ±Ų ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŪ€ ŲµŲÆŁŲ± Ų§Ų² ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ł„ŲŁŲø Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ų´ŲØŪŁ‡ ŲŲ±ŁŁ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆŲ› Ł¾Ų³ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł… Ł ŲŲ±Ł Ų±Ų§ Ł‡Ł…ā€Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł¾Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł ŲŖŁŲ§ŁŲŖŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł†ŲŁŪ€ Ł„ŲŲ§Ųø Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ł†ŚÆŲ§Ų´ŲŖŪŲÆŲ Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ Ų°ŪŁ„ ŲŲ±ŁŁ Ł‚Ł„Ł…ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł†ŪŲÆ Ś†ŁŁ† ŁŲ§Ų±Ł‚ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ų§Ų³Ł… Ł ŲŲ±Ł Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ[3] ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ł†Ł‚Ų¶ Ł…Ų²ŲØŁŲ± ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: ŁŲ±Ł‚ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ł‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ł…ŲµŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų±Ų§ Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų±Ł Ś©Ł‡ Ł‡ŪŲ£ŲŖŲ ŲÆŲ§Ų±Ų§Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŁ…Ł„ ŲØŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŪ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… ŲØŁŲÆŁ‡ Ł Ł†Ł‚Ų¶ ŲÆŪŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…ŲŲ³ŁŲØ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł¾Ų§Ų³Ų®Ū Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆ Ų§ŪŁ† Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ:
ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ūā€Ų±Ų³ŲÆ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū ŲØŪŁ† ŲÆŁ Ś†ŪŲ² Ų®Ł„Ų· Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ā«Ł…ŁŁ†Ā» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ ŁŁ„Ū Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲŲ§Ł„ŲŖŪ ŲÆŲ± ŲØŲµŲ±Ł‡ Ł Ų³ŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŲ¹Ł†Ū Ų§ŪŁ† Ų§ŲØŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ū Ų³ŪŲ±Ų ŲØŲµŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆŁ‡ Ł Ł†ŲŁŪ€ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲµŲ±Ł‡ Ł Ų³ŪŲ± Ų±Ų§ Ł†Ų´Ų§Ł† Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł…ŲµŲÆŲ± Ā«Ų²ŲÆŁ†Ā»Ų ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŲÆŁ† Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„Ų Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŪ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲØŲ± Ų°Ų§ŲŖ Ų²ŲÆŁ† _ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ū_ Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų°Ų§ŲŖ Ł¾ŲÆŪŲÆŪ€ Ų²ŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł…ŲŲ³ŁŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† ŲŖŁŲ§ŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ų§ŁŁ‡ ŲØŲ± Ų°Ų§ŲŖ Ł¾ŲÆŪŲÆŪ€ Ų²ŲÆŁ†Ų Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų²Ų§Ų¦ŲÆŪ ŲØŲ± Ų¢Ł† _ŪŲ¹Ł†Ū Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„_ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŪŁ† Ų´ŲØŪŁ‡ Ų³ŪŲ±Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ā«Ų³Ų±ŲŖŁ¸ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©Ā» ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŚ© Ā«Ų³ŪŲ±Ā» ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ł ŪŚ© Ā«ŲØŲµŲ±Ł‡Ā»Ų› Ų§ŪŁ† Ų³ŪŲ± ŲØŲ§ ŲØŲµŲ±Ł‡ ŪŚ© Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų·Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ś©Ų§Ł…Ł„ā€ŲŖŲ± ŪŚ© Ā«Ų³ŪŲ±Ā» ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų ŪŚ© Ā«ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų³ŪŲ±Ā» ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų Ł ŪŚ© Ā«ŲØŲµŲ±Ł‡Ā» ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų› Ł‡Ų± Ų³Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… ŪŲ§ ŪŚ©ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ā«Ų³ŪŲ±Ā» ŲØŁ‡ ŚÆŁŁ†Ł‡ā€Ų§Ū Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŁŲ¹Ł„Ū Ų§Ų² Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„Ų ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų§ŲŖŲ´ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł‚Ł„Ł…ŲÆŲ§ŲÆ Ų´ŁŲÆ. Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ā«Ų³ŪŲ±Ā» ŪŚ© Ł…ŁŁ‡ŁŁ… ŲŲ±ŁŪ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ų§Ų² ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ±Ų Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ Ų§ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŚ© Ų´ŪŲ� Ų§Ų² Ų´ŪŲ� ŲÆŪŚÆŲ± ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ā«Ł…ŁŁ†Ā» Ų±Ų§ ŁŲ§Ų¬ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ś†ŁŁ† Ų§ŪŁ† ŁŲ§ŚŁ‡ ŲØŪŲ§Ł†ŚÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŲ¹Ł†Ū Ų§ŪŁ† Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų§Ł…Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ā«Ų³ŪŲ±Ā»Ų Ł‡Ł…Ś†ŁŁ† Ā«ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų³ŪŲ±Ā» Ł Ā«ŲØŲµŲ±Ł‡Ā»Ų Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ś©Ų§Ų±Ū Ś©Ł‡ Ā«Ł…ŁŁ†Ā» Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų³Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų§ŪŁ† Ų³Ł‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł‡Ł… Ł…Ų±ŲŖŲØŲ· Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ ŲØŪā€Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų®ŁŲÆŲ´ Ł…Ł„ŲŁŲø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲØŪŁ† Ā«Ł…ŁŁ†Ā» Ł Ā«Ų³ŪŲ±Ā» ŁŲ±Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ś†Ł†ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ų§Ł…Ų§ Ų§ŁŲ²ŁŁ† ŲØŲ± Ų°Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ų ŪŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų²Ų§Ų¦ŲÆŪ Ų±Ų§ Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¬Ł†ŲØŪ€ ŲµŲÆŁŲ± Ų§Ų² ŲŗŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų±Ų§ Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ Ł‡ŪŲ£ŲŖ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ł ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų±Ų§ Ų§ŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų®ŲµŁŲµ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł†Ś©Ų§ŲŖŪ Ų±Ų§ Ų°Ś©Ų± Ų®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ś©Ų±ŲÆ.
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ūā€Ų±Ų³ŲÆ ŲØŪŁ† Ł…ŲÆŲ¹Ų§Ū Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł Ł†Ł‚Ų¶Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū ŲØŁ‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŪŁ† Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ū Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁŲÆ. ŲŖŁŲµŪŁ„ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲŁ‚ŪŁ‚Ū Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŁŲ³ŲŖŲ§Ł† ŁŲ§ŚÆŲ°Ų§Ų± Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… Ł…ŁŚ©ŁŁ„ Ł…Ūā€Ł†Ł…Ų§ŪŪŁ….
Ų§ŪŁ† Ł¾ŪŲ´ā€ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł‚ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ų ŲÆŲ± Ł„ŲŲ§Ųø Ł Ų¹ŲÆŁ… Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±ŲÆŲ› Ł†ŲŁŪā€Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ś©Ų¬Ų§ Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŪ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆŲ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲÆŪŁ… Ų§ŪŁ† Ł¾ŪŲ´ā€ŁŲ±Ų¶ Ų±Ų§ Ł…Ś©Ų±Ł‘Ų±Ų§Ł‹ Ų´Ł†ŪŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆŪŁ… Ł ŲÆŲ± ŲØŲŲ«ā€Ł‡Ų§ŪŁ…Ų§Ł† Ł†ŪŲ² ŲØŲ± Ų¢Ł† ŲŖŚ©ŪŁ‡ Ł…Ūā€Ś©Ų±ŲÆŪŁ… Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų®ŪŲ±Ų§Ł‹ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ā«Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų¬Ł… Ų§Ł„Ł…ŁŲµŁ„ ŁŪ Ų§Ł„ŲµŲ±ŁĀ» Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŪŁ… ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ų ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲÆŲ± Ł„ŁŲø Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ ŲŖŁŲ§ŁŲŖŪ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŪŁ† ŪŚ© Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ Ł¾ŪŲ´ā€ŁŲ±Ų¶Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲÆŪŁ… Ł¾Ų°ŪŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŁŲÆŪŁ… Ł ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§Ų ŲÆŲ± Ł„ŲŲ§Ųø Ł Ų¹ŲÆŁ… Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŁ… ŲŖŲ§ Ś†Ł‡ ŲŲÆŁ‘ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ
Ł†Ś©ŲŖŪ€ ŲÆŁŁ…Ū Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±ŲÆ ŲŖŲ¹ŲØŪŲ±Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ: Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„Ų Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…Ų§ŲÆŁ‘Ū€ Ų¢Ł†. ŲŲ§Ł„ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲÆŪŲÆ Ų¢ŪŲ§ Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŪ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų¢Ł‚Ų§ŪŲ§Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ ŪŲ§ Ų®ŪŲ±Ų Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± Ų®ŲµŁŲµ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ ŪŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲÆŁŪ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲØŁ†Ū ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ų§ŪŁ† ŲÆŁ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŪŲÆŲ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁ Ł‡ŪŲ£ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ł‡ŪŲ£ŲŖŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ł‡ŪŲ£ŲŖŲ´ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł†ŪŲ² Ł‡ŪŲ£ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł Ų§ŪŁ† Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŲ£ŲŖ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ų ŲÆŲ§Ł„Ł‘ ŲØŲ± Ś†Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪā€Ų§Ū Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ
Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§Ł‹ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ł„ŁŲøŪ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ś†Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ś†Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±ŲÆ.
ŲŖŲŁ‚ŪŁ‚ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł…ŪŁ‘ŲŖ ŲØŲ³ŪŲ§Ų±Ū ŲØŲ±Ų®ŁŲ±ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ³ŪŲ§Ų±Ū Ų§Ų² Ł…ŲØŲ§ŲŲ«Ų Ł†ŲŖŲ§ŪŲ¬Ū ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŲØŁ‡ Ų·ŁŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų³ŪŲ³ŲŖŲ§Ł†Ū ŲÆŲ± ŲØŲŲ« Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā»[4] Ų ŲÆŲ± ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ų¶Ų±Ų± Ł Ų¶Ų±Ų§Ų±Ų Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ Ų¶Ų±Ų± Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų¶Ų±Ų§Ų± Ł…ŲµŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲÆŲ± ŲŖŲŁ‚ŪŁ‚ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲŲÆŪŲ« ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲŖŚ©ŪŁ‡ Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ Ł Ł†ŲŖŲ§ŪŲ¬Ū Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł‚ŪŲÆŪ€ Ł…Ų§ Ł†ŲŖŲ§ŪŲ¬Ū Ś©Ł‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ł†Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ ŲµŲŪŲ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų§ŪŁ† ŪŚ© Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų¬ŲÆŁ‘Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ ŁŲ§Ų±Ł‚ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ±Ų ŲÆŲ± Ł„ŲŲ§Ųø Ł Ų¹ŲÆŁ… Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų®ŪŲ±Ų Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ł‚ŲÆŪŁ… Ł…Ūā€Ų´Ł†ŪŲÆŪŁ… Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł„ŲŲ§Ųø Ł Ų¹ŲÆŁ… Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų¬Ł… Ł‚ŁŲ§Ų¹ŲÆ Ų¹Ų±ŲØŪŁ‡ā€Ų§Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ś©Ų² Ś©Ų§Ł…Ł¾ŪŁŲŖŲ±Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ś©ŲŖŲØ Ł†ŲŁŪ ŲÆŲ³ŲŖŲ±Ų³Ū Ł¾ŪŲÆŲ§ Ś©Ł†ŪŲÆ.
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŁŁ„Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŲÆ ŁŲ§Ų±Ł‚ Ų«ŲØŁŲŖŪ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ Ł Ų«Ų§Ł†ŪŲ§Ł‹ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲÆŪŲÆ Ś†Ł‡ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ā€Ų§Ū ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± ŲØŁŲÆŁ† ŪŚ© ŁŲ§ŚŁ‡ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆ.
Ų³Ų¤Ų§Ł„: Ų¢ŪŲ§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦ŪŲ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŁŲ¹Ł„ Ł†ŪŲ² Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ś†ŁŁ† ŁŲ¹Ł„ Ł†ŪŲ² Ł‡Ł…Ś†ŁŁ† Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŲ¹Ł†Ū ŁŲ¹Ł„ Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹Ū ŲØŲ§ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł Ł…ŁŲ¹ŁŁ„ ŲÆŲ± Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŁŲÆŁ‡ Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ
Ł¾Ų§Ų³Ų®: ŲØŁ„Ł‡ Ł‡Ł…ŪŁ†Ų·ŁŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ų±ŁŲ´Ł†ā€ŲŖŲ± Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.
Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ł…ŲÆŪ€ Ł‚Ų¶ŪŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲµŲŪŲŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ. ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± ŲØŁŲÆŁ†Ū Ś©Ł‡ ŲŖŁŲ³Ų· Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡Ų ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŁŲ¹Ł„ Ł Ł…ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ų´ŪŲ¦Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…. ŲØŲ±Ų®Ū Ų§Ų² ŁŲ§ŚŚÆŲ§Ł† ŁŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų·Ų±Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁŁ†ŲÆŲ› Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ ŁŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł Ł…ŁŲ¹ŁŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ Ų·Ų±Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆ ŁŁ„Ū Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ų§Ų² ŲŲ§Ł„ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ±Ų Ś†Ł†ŪŁ† Ś†ŪŲ²Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ł…ŲµŲÆŲ± Ł†ŪŲ² Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŲ§Ł…Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł†ŪŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł Ł…ŁŲ¹ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ _Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†Ų´Ų Ł…ŲŁ„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŁ‡ Ų±Ų§ŲŲŖŪ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł†ŲÆ_ ŁŁ„Ū Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„ Ł Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ Ł†ŪŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ Ų³ŲØŲØ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł‚Ł„Ł…ŲÆŲ§ŲÆ Ų´ŁŁ†ŲÆ.
ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł†Ś©Ų§ŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡Ų Ų¹Ų§Ł…Ł„ ŲØŁŲÆŁ† ŪŲ§ Ł†ŲØŁŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł†ŪŁ† Ś†ŪŲ²Ū ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ų§Ł…Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†Ų ŲŖŲ§ŲØŲ¹ ŲŖŲ¹Ł„ŪŁ‚Ū ŲØŁŲÆŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¹Ų§Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŲ¹Ł†Ū ŲØŲ±Ų®Ū Ų§Ų² ŁŲ§ŚŚÆŲ§Ł† ŲŲ§Ł…Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŪ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ§ŲØŲ³ŲŖŚÆŪ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł…Ūā€Ų·Ł„ŲØŁ†ŲÆŲ› ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŁ„ Ł‡Ł…ŪŁ† ŁŲ§ŚŚÆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†ŪŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ā€Ł‡Ų§ŪŪ Ł‡Ł…Ś†ŁŁ† ŁŲ§Ų¹Ł„ Ł Ł…ŁŲ¹ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ Ų±Ų§ Ś©Ų§Ł…Ł„ Ś©Ł†Ł†ŲÆ. Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†ā€Ł‡Ų§Ų ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ł…ŁŲ±Ų Ś©Ų§Ł…Ł„ā€Ś©Ł†Ł†ŲÆŪ€ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲ¹Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲ› Ł¾Ų³ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŪŲ§ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†Ų ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł†ŲŁŪ€ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŪŚ© ŁŲ§ŚŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ§Ų±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł Ų§Ų³Ł… Ł…ŲµŲÆŲ± ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų§ŲµŪŁ„ Ų§ŲÆŲØŪ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ų´ŁŲÆ. Ś©ŲŖŲ§ŲØā€Ł‡Ų§Ū Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų³ŪŲÆ Ų±Ų¶Ū _Ł‡Ł…Ś†ŁŁ† Ų´Ų±Ų Ų´Ų§ŁŪŁ‡ Ł Ų´Ų±Ų Ś©Ų§ŁŪŁ‡_ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØā€Ł‡Ų§ŪŪ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŲŖŁ…Ų§Ł‹ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŁŲ¬Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł… Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØā€Ł‡Ų§Ū Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†Ł‡. Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØā€Ł‡Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€Ł‡Ų§ Ł…Ų¹Ł…ŁŁ„Ų§Ł‹ Ų²ŪŲ§ŲÆ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŲ§Ų´ŪŪ€ ŲµŲØŲ§Ł† ŲØŲ± Ų´Ų±Ų Ų§Ų´Ł…ŁŁ†ŪŲ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŚÆŁŁ†Ł‡ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŲÆŁ‚ŪŁ‚ ŲÆŲ± Ų¢Ł†ā€Ł‡Ų§ Ų²ŪŲ§ŲÆ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł… ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ł…Ų¹Ų§Ł†Ū ŲØŪŲ§Ł†Ų Ų§ŪŁ† ŲØŲŲ« Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†Ł‡Ų› Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…ŪŲ± Ų³ŪŲÆ Ų´Ų±ŪŁ ŲØŲ± Ł…Ų·ŁŁ‘Ł„ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ś©ŲŖŲ§ŲØā€Ł‡Ų§Ū ŲØŲ³ŪŲ§Ų± ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ś©Ų§ŲŖ Ų®ŁŲØŪ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…ŪŲ±Ų²Ų§ Ų§ŲØŁŲ·Ų§Ł„ŲØ Ł†ŪŲ² Ś©Ł‡ ŲŲ§Ų´ŪŁ‡ā€Ų§Ū ŲØŲ± Ų³ŪŁŲ·Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŲŲ±Łā€Ł‡Ų§Ū ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų®ŁŲÆŲ´ ŲµŲ§ŲŲØ ŁŚ©Ų± Ł ŲŖŲŁ„ŪŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ł†ŲŁŪā€Ł‡Ų§ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲØŲ§ Ł…ŪŲ±Ų§Ų« Ł…ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ł†ŲŁ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŪŚ© Ł†Ł‚Ųµ Ł…ŲŲ³ŁŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› ŁŁ„Ū ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ Ų§Ł‡Ł„ ŁŚ©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł…Ų§ Ł‚ŲµŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŲÆŁ„Ū Ś©Ł‡ Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆŲ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŁ‡ŪŁ…Ų› ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ūā€Ų±Ų³ŲÆ Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±Ų Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł„ŲŲ§Ųø Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ ŲØŁ‡ ŁŲ§Ų¹Ł„ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲ¹Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ ŁŁ„Ū Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŲ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų¢Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲµŲÆŲ± Ł ŁŲ¹Ł„Ų Ų°ŪŁ„ ŲŲ±ŁŁ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±Ł†ŲÆ Ś†ŁŁ† Ł…ŲµŲÆŲ± Ł ŁŲ¹Ł„ Ų·Ų±Ł Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł†Ł‡ Ų®ŁŲÆ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡Ų› ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ± Ł ŁŲ¹Ł„ ŲØŁ‡ ŚÆŁŁ†Ł‡ā€Ų§Ū Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…Ūā€Ų·Ł„ŲØŁ†ŲÆ Ś†ŁŁ† Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų±Ų´Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŁ† ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪā€Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁŲ³Ų· Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ś©Ł‡ ŲŖŁŲ³Ų· Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū[5] Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ł ŲŖŁŲ³Ų· Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū ŲµŲÆŲ±[6] ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡Ų Ł ŲŖŁŲ³Ų· Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ[7] _ŲØŲ§ Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŖ ŲØŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł‡Ų± ŲÆŁ ŲØŲ²Ų±ŚÆŁŲ§Ų±_ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲØŲŲ« Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡Ų Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪŲ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų¢Ł„Ū Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲµŲŪŲ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± ŲØŲ³ŪŲ§Ų±Ū Ų§Ų² Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆŲ ŲŲ±Ł ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų®ŁŲÆŲ´ Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŁŁ‡Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ų²ŪŲÆ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ų¹Ł…Ų±Ł Ł‡Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ ŪŲ§ Ł†ŪŲ§Ł…ŲÆŁ‡Ų Ł…Ūā€ŚÆŁŪŪŁ…: Ā«Ł‡Ł„ Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŲÆŁ Ł…Ų¹ Ų¹Ł…Ų±ŁŁ¨ Ų£Ł… Ł„Ų§ŲĀ»Ų› ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł‚Ų¶ŪŁ‡ Ł…ŲŲ·Ł‘ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ā«Ł…Ų¹ Ų¹Ł…Ų±ŁŁ¨Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…ŲŲ³ŁŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų¹ŪŁ† ŲŲ§Ł„ Ł…Ł„ŲŁŲø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ł¾ŪŲ´ Ų§Ų² Ų§ŲÆŲ§Ł…Ū€ ŲØŲŲ« ŲØŲ§ŪŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų°Ś©Ų± Ł†Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆŲ Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲµŲŪŲŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś†ŁŁ† Ā«Ł…Ų¹Ā» Ų§Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ā«Ł…ŲµŲ§ŲŲØĀ» Ų§Ų³ŲŖŲ› Ā« Ł‡Ł„ Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŲÆŁ Ł…Ų¹ Ų¹Ł…Ų±ŁŁ¨ Ų£Ł… Ł„Ų§ŲĀ» ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā« Ł‡Ł„ Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŲÆŁ Ł…ŲµŲ§ŲŲØŲ§Ł‹ Ł„Ų¹Ł…Ų±ŁŁ¨ Ų£Ł… Ł„Ų§ŲĀ» Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł‚Ų´ Ų¢Ł† ŲŲ§Ł„ Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų±ŁŲŲ§Ł†Ū[8] ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŪŚ© Ų³Ų±Ū ŲØŲŲ«ā€Ł‡Ų§ŪŪ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų²Ų§ŁŪŁ‡ ŲÆŪŲÆ Ł…ŲŖŁŲ§ŁŲŖŪ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ł ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ś©Ų§Ų±Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŁ…Ų› Ł…Ų«Ų§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØ ŲØŁŲÆ Ł…Ų·Ų±Ų Ł…Ūā€Ų´ŲÆ Ų´ŲØŪŁ‡ Ł…Ų«Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų±ŁŲŲ§Ł†Ū Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ā€ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų²ŲÆ: Ā«Ų£ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų© Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŲÆŁ Ų£Ł… Ų§Ł„Ū Ų§Ł„Ś©ŁŁŲ©ŲĀ»Ų› Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ų²ŪŲÆ ŪŲ§ Ų§Ų² ŲØŲµŲ±Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆŁ‡ ŪŲ§ ŲØŁ‡ Ś©ŁŁŁ‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŲŲ·Ł‘ Ų³Ų¤Ų§Ł„Ł…Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų¢ŪŲ§ Ł…ŲØŲÆŲ£ Ų³ŁŲ± Ų²ŪŲÆŲ ŲØŲµŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆ ŪŲ§ Ł…Ų®ŲŖŁ…Ų´ Ś©ŁŁŁ‡ ŲØŁŲÆŲĀ»Ų› ŪŲ§ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł…Ų³ŲŖŲŲØŁ‘Ų§ŲŖ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ· ŲØŲ§ ŲŲ¬Ł‘Ų Ł…Ų´Ų±Ł Ų´ŲÆŁ† ŲØŁ‡ Ų²ŪŲ§Ų±ŲŖ Ł†ŲØŪ Ų§Ś©Ų±Ł… ŲµŁ„ŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ł Ų¢Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŚ© ŲØŲŲ«Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚Ų¶Ų§ ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ł†ŪŲ² Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡Ų Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŲŲØŁ‘ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ų±ŁŲ¹ Ų³ŁŲ± ŲŲ¬Ų ŲØŲ§ Ų²ŪŲ§Ų±Ų§ŲŖ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ§ Ł¾Ų§ŪŲ§Ł† Ų³ŁŲ± ŲŲ¬Ų Ā«Ų£ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŪŁ†Ų© Ł†Ų¬ŪŲ� Ų£Ł… Ų�Ł„ŪŁ‡Ų§ŲĀ» ŪŲ¹Ł†Ū Ų¢ŪŲ§ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŪŁ†Ł‡ ŲØŲ±ŁŪŁ… Ł Ų³Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ł‘Ł‡ ŪŲ§ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų� ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ł‘Ł‡ ŲØŲ±ŁŪŁ… Ł Ų®ŲŖŁ… Ų³ŁŲ±Ł…Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŪŁ†Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲÆŲ± ŁŲ§Ł‚Ų¹ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ±ŲÆŪŲÆŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ł…Ų± Ł…Ų³ŲŖŲŲØŲ Ł…Ų±ŲØŁŲ· ŲØŁ‡ Ų´Ų±ŁŲ¹ Ų³ŁŲ± ŲŲ¬Ł‘ Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł¾Ų§ŪŲ§Ł† Ų³ŁŲ± ŲŲ¬Ų Ų§ŪŁ† Ų³Ų¤Ų§Ł„Ūā€Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ł†ŪŲ² Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŲ§ Ų§Ł„ŁŲ§ŲøŪ ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŁŲ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų¢Ł„Ū Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆŲ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł„ŲŁŲø ŲŖŁŲµŪŁ„Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų Ų²ŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ:
ŁŪŁ„Ų§ŲŲø Ų¹Ł„ŪŁ‡: Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŪŲŖŁ… Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§ŪŲ±Ų§ŲÆ Ł„Ł Ų§Ų±ŪŲÆ Ł…Ł† Ś©ŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ū Ų§Ł„ŲŲ±ŁŪ Ł…Ł„ŲŁŲøŲ§ Ų¢Ł„ŪŲ§ Ł‡Ł Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁŁ†Ł‡ Ł…Ł„ŲŖŁŲŖŲ§ Ų§Ł„ŪŁ‡ ŲŖŁŲµŪŁ„Ų§Ų ŁŁ„Ś©Ł†Ł‡ Ł„ŪŲ³ Ś©Ų°Ł„Ś©Ų ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł†Ł‡ Ś©ŁŁ†Ł‡ Ł…Ł„ŲŁŲøŲ§ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Ł ŲŲ§Ł„Ų© Ł„Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų¢Ų®Ų±Ų Ł„Ų§ŲØŁ…Ų§ Ł‡Ł ŁŪ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ś©Ł…Ų§ ŲµŲ±Ų ŲØŁ‡ ŲµŲ§ŲŲØ Ų§Ł„Ś©ŁŲ§ŪŲ© ā€Ł‚ŲÆŁ‡ā€¯Ų ŁŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ū Ų§Ł„ŲŲ±ŁŪ ŁŲ§Ł† Ś©Ų§Ł† Ł…Ł†ŲÆŚ©Ų§ ŁŲŖŲ§ŲØŲ¹Ų§ ŁŪ ŁŲ¬ŁŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų°Ł‡Ł†Ū Ł„Ł„Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ł„Ų§Ų³Ł…Ū Ł„Ś©Ł† ŪŁ…Ś©Ł† ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų§ŲµŁ„Ū ŲØŲŖŁŁ‡ŪŁ…Ł‡ ŁŲŖŁŁ‡Ł…Ł‡.[9]
Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ Ł†Ų§Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ› ŁŁ‚ŲŖŪ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų´ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…Ł†ŲÆŚ© ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś†ŚÆŁŁ†Ł‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū ŲŖŁŁ‡ŪŁ… Ł ŲŖŁŁ‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų¢Ł† Ś†ŪŲ²Ū Ś©Ł‡ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū ŲŖŁŁ‡ŪŁ… Ł ŲŖŁŁ‡Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ł„ŲŁŲø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ! Ł…Ł„ŲŖŁŲŖā€Ų§Ł„ŪŁ‡ ŲŖŁŲµŪŁ„Ū Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł„ŲŁŲø Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ ŲØŁ‡ Ł‡ŪŚ† ŁŲ¬Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŁŁ‡Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ.
Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ų±ŲŖŚ©Ų² Ų¹Ų±Ł ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ±[10] Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŁ†ŲÆ: Ś†ŁŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų¬Ł†ŲØŪ€ Ų§Ł†ŲÆŚ©Ų§Ś©Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł…Ł„Ų§ŲŲøŪ€ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŲ± Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ ŪŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲØŪŁ† ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŪŲ§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ł„ŲŁŲøŲ Ų·Ų±Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ł…Ł†ŲŖŲ³ŲØŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ā«Ł‡Ł„ Ų¬Ų§Ų� Ų²ŪŲÆŁ Ł…Ų¹ Ų¹Ł…Ų±ŁŁ¨ŲĀ» Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŲ´ Ā«Ł‡Ł„ Ś©Ų§Ł† Ł…Ų¬ŪŲ� Ų²ŪŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ±Ł†Ų§Ł‹ ŲØŁ…Ų¬ŪŲ� Ų¹Ł…Ų±ŁŲĀ» Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´ŲÆ.. ŪŲ§ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ā€Ł‡Ų§Ū ŲµŲŪŲŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŚÆŁŲŖŪŁ… ŲÆŲ± Ā«Ł‡Ł„ Ų¬Ų¦ŲŖŁˇ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©ŲĀ» ŪŲ¹Ł†Ū Ā«Ł‡Ł„ Ų¬Ų¦ŲŖŁˇ Ł…ŲØŲÆŁŁ‘Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©ŲĀ» Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§Ū Ā«Ł…Ł†Ā»Ų Ā«Ł…ŲØŲÆŁŁ‘Ų§Ł‹Ā» Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† ŲŲ§Ł„ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŪŁ…Ų› ŪŲ§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŲ¹Ł„Ū Ś©Ł‡ Ų·Ų±Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ł†ŪŁ…. ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ± ŲŲ±ŁŲ Ų·Ų±ŁŪŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų´Ł…Ų§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŲÆ ŲØŲ§ ŲŲ±ŁŲ Ł‡Ų± ŪŚ© Ų§Ų² ŲÆŁ Ų·Ų±Ł Ų±Ų§ ŲŖŲŲµŪŲµ Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ Ł ŪŚ© ŲŲµŪ€ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…ŪŲ Ų§ŪŲ¬Ų§ŲÆ Ś©Ł†ŪŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŲÆ ŲØŚÆŁŪŪŲÆ: Ā«Ł‡Ł„ Ų³ŁŲ±Ś©Ų Ų³ŁŲ±Ł Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©ŲĀ» Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©Ā»Ų Ų³Ł‚Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŪŚ© Ų³ŁŲ± Ų®Ų§Ųµ Ł…ŲŖŲŲµŁ‘Ųµ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū Ł…ŲŖŲŲµŁ‘Ųµ Ł…Ų³Ų¤ŁŁ„ā€Ų¹Ł†Ł‡ ŁŲ§Ł‚Ų¹ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ± Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų§Ų² Ā«Ł…Ł†Ā» Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų§Ų² Ā«Ų³ŁŲ±Ś©Ā» Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¢Ł‚Ų§Ū Ų´Ł‡ŪŲÆŪ Ų§ŪŁ† Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų±Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ų±ŲŖŚ©Ų² Ų¹Ų±ŁŪ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł‚ŪŲÆŪ€ Ł…Ų§ Ų¬Ų² ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ±Ų Ų±Ų§Ł‡ ŲŁ„Ł‘ ŲÆŪŚÆŲ±Ū ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ł‚ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ūā€Ų±Ų³ŲÆ Ų±Ų§Ł‡Ū Ų¬Ų²Ų Ų±Ų§Ł‡ ŲŁ„ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲØŁ„Ł‡ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ā€Ų§Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų®ŪŁ„Ū Ų§ŁŁ‚Ų§ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų®Ł„Ų· ŲµŁŲ±ŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŲ±Ł ŲÆŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡Ų Ł‚Ų§Ł„ŲØ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ł†ŲÆŚ©Ų§Ś©Ū Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų ŁŁ„Ū Ł‡Ł…ŪŁ† ŲŲ±ŁŪ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ŲØ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ł†ŲÆŚ©Ų§Ś©Ū Ų§Ų³ŲŖŲ ŪŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų®Ų·ŁŲ± Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆŲ› Ł…Ų§ Ł…Ś©Ų±Ł‘Ų±Ų§Ł‹ Ų§ŪŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ°Ś©Ų± Ų´ŲÆŪŁ… Ś©Ł‡ ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖ ŁŲ¶Ų¹Ų Ł‚Ų±Ł† Ų§Ś©ŪŲÆ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ł‚Ų±Ł† Ų§Ś©ŪŲÆŲ ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŲŁ„ŪŁ„ ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł†ŪŲ² Ś©Ų§ŁŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł…Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁŲ· ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŲÆŪŁ‚Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŁŲ±Ū ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų¹ŪŁ† ŲŲ§Ł„ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ł‡Ų± Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚ŲØŪŁ„ Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŲ±ŪŁ‚Ū Ų§Ų³ŲŖŲ ŪŚ© Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŁŲ±Ū Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų®Ų·ŁŲ± Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŁŲ±Ū Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲŲ±Ł ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ ŪŚ© Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ų´ŁŲÆ.
Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŲ¦Ū Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū ŲŖŁŁ‡ŪŁ…Ų Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŲ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲŪŲŪ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŁŁ‚ŲŖŪ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū Ų±Ų§ ŲŖŲµŁŪŲ± Ś©Ł†ŪŁ… Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų³Ł…Ū Ł Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū ŲŖŲµŁŪŲ± Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…. ŪŲ¹Ł†Ū Ł…Ų§ Ś†Ł†ŪŁ† ŲŖŲµŁŪŲ±Ū ŲØŲ±Ų§ŪŁ…Ų§Ł† Ų§ŪŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ Ā«Ł…ŲØŲÆŲ£ Ų³ŁŲ± ŲØŲµŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆ ŪŲ§ Ł…Ų®ŲŖŁ… Ų³ŁŲ± ŲØŲµŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆŲĀ»Ų› Ā«Ų¢ŪŲ§ Ų³ŁŲ± Ų²ŪŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ±Ł† ŲØŲ§ Ų¹Ł…Ų±Ł ŲØŁŲÆ ŪŲ§ Ł…Ł‚ŲŖŲ±Ł† ŲØŲ§ Ų¹Ł…Ų±Ł Ł†ŲØŁŲÆŲĀ»Ų› Ł¾Ų³ Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ł‡Ų± ŲŲ§Ł„ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū ŲŖŁŁ‡ŪŁ… Ł ŲŖŁŁ‡Ł… Ų±Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ… Ų§Ł…Ų§ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŪ€ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł†ŲøŲ±Ų Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų¢Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł†ŪŲ² Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ų±Ų§ Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ā€ŁŪŁ‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŁ…Ų› ŲØŁ„Ł‡Ų Ś†ŁŁ† Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų¬Ų§Ū Ų¢Ł† Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ų³Ł…ŪŲ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… ŲŲ±ŁŪ ŲØŁ‡ Ś©Ų§Ų± ŲØŲ±ŲÆŁ‡ Ų´ŁŲÆ Ł†ŪŲ² Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲµŁŲÆ ŲŲ§ŲµŁ„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ā«Ł‡Ł„ ŲØŲÆŚ Ų³ŁŲ±Ś© Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų© Ų£Ł… Ų®ŲŖŁ… Ų³ŁŲ±Ś© Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©ŲĀ» Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ų³Ł…Ū Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡Ų› Ł Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁŁ… ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŁ… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪŲ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØ ŪŚ© Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ų³Ł…Ū Ł Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ Ł…Ł„Ų§ŲŲøŁ‡ Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ Ł Ų³Ł¾Ų³ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…Ų› Ł¾Ų³ Ł†Ų§ŚÆŲ²ŪŲ± Ł…Ūā€ŲØŲ§ŪŲ³ŲŖ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū Ų±Ų§ ŲŖŲµŁŲ± Ś©Ų±ŲÆ ŁŁ„Ł ŲØŁ‡ ŲŖŲŲµŪŲµ Ų·Ų±ŁŪŁ† Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†ŲŁŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ū ŲµŲÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆŲ› Ų¢Ł† Ł…ŲÆŁ„Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ų±ŲÆŪŁ… Ł†ŪŲ² ŲØŲ§ Ų±ŁŲ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± ŪŚ©Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØŪ ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŪŲ§Ł† Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ.
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł…Ų Ų§Ų² ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų ŪŚ© ŲŗŲ±Ų¶Ū Ų±Ų§ ŲÆŁ†ŲØŲ§Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ųø Ų±Ų§ ŁŲ³ŪŁ„Ū€ Ų±Ų³ŪŲÆŁ† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲŗŲ±Ų¶ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ł…Ų±ŲŁ„Ū€ ŲŖŲµŁŲ± ŲŗŲ±Ų¶Ų Ų§ŚÆŲ± ŲŗŲ±Ų¶Ų´ ŲØŁ‡ Ų§ŁŁ‡Ų§Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ł„ ŲŖŲµŁŲ± Ś©Ł†ŲÆ Ł ŪŲ§ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆŲ Ų·Ų±ŁŪŁ† Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…ŲŖŲŲµŁ‘Ųµ Ś©Ł†ŲÆŲ› Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł…Ų±ŲŁ„Ł‡Ų ŲØŁ‡ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų Ś†Ł†ŲÆŲ§Ł† Ł…Ł‡Ł…Ł‘ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ā€ŁŪŁ‡ ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ų§Ł‹ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲŗŲ±Ų¶ ŲŖŲµŁŲ± Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ§ ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ų§Ł‹ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ Ų¢Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś†ŁŁ† Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ł„ā€ŁŪŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§Ū Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū ŲŖŲµŁŲ± Ų´ŲÆŁ‡Ų Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŲÆ Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ ŲŗŲ±Ų¶Ų´ Ł†Ų§Ų¦Ł„ Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. Ś†ŁŁ† Ł…Ų§ Ų§ŲŖŲŲ§ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ł…ŁŁ†Ā» ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖĀ» Ų±Ų§ Ł†ŪŲ² ŲÆŲ±Ś© Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…. ŪŲ¹Ł†Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŪŚ© Ł†ŁŲ¹ Ų´ŲØŲ§Ł‡ŲŖ Ł…Ų¹Ł†ŁŪ ŲØŪŁ† ŲŲ±ŁŲ Ł Ų§Ų³Ł…Ū Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų²Ū Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲÆŲ±Ś© Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł‡Ł…ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų³ŲØŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŲŖŁŲ§Ł†ŪŁ… Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…ŪŁ ŲŖŲµŁŲ± Ų´ŲÆŪ€ Ł¾ŪŲ´ Ų§Ų² ŁŲ¶Ų¹ Ų±Ų§ Ų ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū Ł ŪŲ§ ŲÆŲ± Ł‚Ų§Ł„ŲØ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…ŁŲ§Ų²Ū Ų¢Ł†Ų Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁŁ‡Ų§Ł… ŪŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŁ‡Ų§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŁ… Ś†ŁŁ† Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… Ų§ŪŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū ŪŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪŲ Ł‡Ų±ŲÆŁŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲŖŲ£Ł…ŪŁ† ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„Ū Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų Ł…Ų±ŲŁ„Ū€ Ł¾Ų§ŪŲ§Ł†Ū ŪŚ© Ł¾Ų±ŁŲ³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų°Ł‡Ł† Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł…Ų±Ų§ŲŁ„ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŪ Ų±Ų§ Ų·Ū Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŲŖ ŪŚ© Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ Ł ŪŚ© Ł„ŁŲø Ų±Ų§ ŁŲ³ŪŁ„Ū€ Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲŁ„ Ł¾ŪŲ´ŪŁ†Ų ŲŗŲ±Ų¶ Ų§ŲµŁ„ŪŲ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ[11] ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲÆŲ± Ų¢Ų®Ų±ŪŁ† Ł…Ų±ŲŁ„Ł‡ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ł…Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū Ų³Ų¤Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ł†ŲÆ Ł Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ł†ŲÆŲ› ŪŲ¹Ł†Ū Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŚÆŁŪŲÆ Ā«Ł‡Ł„ ŲØŲÆŚ Ų³ŁŲ±Ś© Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų©Ā« Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų§Ų³Ł…Ū Ų§Ų³ŲŖŲ Ł Ł‡Ł… Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŚÆŁŪŲÆ Ā«Ł‡Ł„ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŲµŲ±Ų© Ų¬Ų¦ŲŖŲĀ» Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŲŖŪ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ų¤Ų§Ł„Ų´ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŪ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ł†ŲÆ Ł†ŪŲ² ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲŁ„ Ł¾ŪŲ´ŪŁ†Ų Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų¦ŪŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų§Ų³Ł…Ū Ł Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ł„Ų§Ł„Ū ŲŖŲµŁŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų®ŲµŁŲµŲ§Ł‹ ŲØŲ§ ŲŖŁŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁŲ¶ŪŲŲ§ŲŖŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…ŁŲÆŪŁ…Ų ŲµŲŪŲ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ūā€Ų±Ų³ŲÆŲ› ŪŲ¹Ł†Ū Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪ ŲÆŲ±Ś© Ł†Ł…Ų§ŪŪŁ… ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł‚Ų§Ł„ŲØ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŁ… Ś†ŁŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł‚ŪŲÆŪ€ Ł…Ų§Ų ŲÆŲ± ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖ ŁŲ¶Ų¹ Ł Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų Ų¹Ł†Ų§ŲµŲ±Ū Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲØŲ± Ł‚Ų±Ł† Ų§Ś©ŪŲÆ Ł Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲØŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁŁ„ ŲŖŲµŁŲ±Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲ› ŲØŲ± Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų§ŪŁ† Ų°Ł‡Ł†ŪŲŖ Ł Ś†Ł‡Ų§Ų±Ś†ŁŲØ ŁŚ©Ų±ŪŲ ŲØŁ‡ŲŖŲ± Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲ´ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±Ų§ ŲŖŁŲ¶ŪŲ ŲÆŲ§ŲÆ.
ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲØŲŲ« Ų¬Ų²Ų¦ŪŲ§ŲŖ ŲÆŪŚÆŲ±Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ū€ Ų¢ŪŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų³Ł„Ś© Ų³ŁŁ… ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŁ Ų®ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ł…Ų³Ł„Ś© Ł†Ų³ŲØŪŁ‘ŲŖ ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲ±ŁŁ.