ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŖŁ‚ŁŠ Ų´Ł‡ŁŠŲÆŁŠ

96/11/23

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ /ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒ/ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ /ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų£ŲÆŁ„Ł‡

Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡:

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ ŲŗŲ±Ų¶ Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ł…ŁˆŁ„ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų¹ŲÆŁˆŁ„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡Ų§ŲŖ Łˆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ł…ŪŒ Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų²ŪŒŁ….

 

ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶

Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ (ŲŖŲŗŪŒŪŒŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲØŁ‡ ŲŗŲ±Ų¶ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ)

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŪŒŁ†Ā»[1] ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŲÆŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Łˆ Ų­Ų§Ś©Ł… Łˆ Ł…Ų­Ś©ŁˆŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲÆŁˆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲŖŲŗŪŒŪŒŲ± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± Ų´ŁˆŲÆ.

ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Łˆ ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ų© ŲØŲ­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Łˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ»[2] ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡

Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų·Ų±Ų­ ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł„ŁŲøŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†ŲŖ ŲÆŚ†Ų§Ų± Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ŲŒ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± Ł‡Ł… ŲØŲ§ Ų§ŲØŁ‡Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų¬Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų«ŪŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų·Ų±Ų­ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų®Ų§ŲµŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŲØŲ­Ų« ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų¹Ł„Ų§Ų¬ŪŒŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł‡Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆŲŸ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ų³ŲŖŲ·Ų±Ų§ŲÆŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ų°Ś©Ų± Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ·Ų±Ų§ŲÆŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ł†Ś©ŲŖŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ­Ų«ŲŒ Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł† ŚÆŁ†Ų¬Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ: Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ł„Ų§Ų­ŲøŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŚ†Ų§Ų± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŲµŁ„Ų§Ų­ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲŖŁˆŲ³Ų· Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ (ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų­Ų¬ŪŒŁ‘ŲŖ)

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁ„Ų§Ų­ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§ŲµŲŒ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų®Ų§Ųµ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų´Ų±Ų· Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų®ŲŖŁ„ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų´Ų±Ų· Ų¢Ł† Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų´Ų±Ų·ŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲŖŲ§Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł…Ų§Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų³Ų§Ų³Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ų§Ł… Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ Ų±Ų® ŲÆŁ‡ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ā€“Ų£ŪŒ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹Ł‡Ł…Ų§- ŁŪŒ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.[3]

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ (ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶)

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų§ ŲØŁ‡ ŁŲ±Ų¶ŪŒ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ų²Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ų§Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų¹Ų±Ł Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. [Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ų±Ł ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ.]

ŲµŲÆŁ‚ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲÆŁˆŁ† ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ

ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁŲ±Ų¶ ŲµŲÆŁ‚ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲÆŁˆŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ:

Ų§Ł„Ł: Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ ŲØŲ± Ł…Ł„Ś©ŪŒŲŖ Ų´Ų®Ųµ Łˆ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų§Łˆ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł†

Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ł‡Ł… ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų®ŲµŪŒ Ł…Ų§Ł„Ś© Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®ŁˆŲÆ Ų´Ų®Ųµ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł„Ś© Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ„Ų§Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŪŒŁ† ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Łˆ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ ŲØŲ± Ł†ŁŲ¹ Ł…Ł‚Ų± Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų³ŪŒŲ±Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŪŒŁ‡ Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ„Ų§Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±Ł ŲØŪŒŁ† ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Łˆ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ł‚ŲµŲÆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł†Ų²Ų§Ų¹ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŲŒ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±ŲŖŪŒŁ† ŪŒŲ§ŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„: (Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų§Ų² Ł…Ų­Ł„)

Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ: Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų­Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ­Ų« Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŪŒŁ† Ų­ŲÆŪŒŲ« Łˆ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŪŒŁ… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų® Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Łˆ ŲØŪŒŁ‘Ł†Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ±ŲŒ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲŸ ŲØŲ®Ų´ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‡Ł… Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« ŲØŲ± Ł…Ų­ŁˆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ… Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų±Ų§ ŲŖŲŗŪŒŪŒŲ± ŲÆŁ‡ŪŒŁ… Łˆ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŪŒŁ….

ŲØ: Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡

Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŁ‘ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲØŲ±ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŪŒŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ŲŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ś©ŲŖŲ§ŲØŲŒ ŲŖŁ…ŪŒŪŒŲ² ŲÆŁ‡Ł†ŲÆŁ‡ Ų®ŲØŲ± Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų² Ł„Ų§Ų­Ų¬ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŪŒŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ā«Ł…Ų§Ų®Ų§Ł„Ł Ł‚ŁˆŁ„ Ų±ŲØŁ†Ų§ Ł„Ł… Ł†Ł‚Ł„Ł‡Ā» Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŪŒŲ§ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų´Ų±Ų· Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŪŒŲ§ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ś©ŲŖŲ§ŲØŲŒ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ų§Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲµŲÆŁ‚ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©Ų³ŪŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų®Ų§ŲµŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŸ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŁ‡Ų°ŪŒŲØ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų­Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŁŁ‡Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ł„Ś©Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ŪŒ Ł¾ŪŒŲ´ ŲØŲ±ŁˆŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų«Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒ Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų¹Ł„Ł…Ų§ŪŒ Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ł… Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ų§Ų² Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ł‡ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŲÆŁˆŁ† ŲµŲÆŁ‚ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶

Ł†Ł‚Ų¶ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŲØŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ ŲØŁ„Ų§Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲµŲÆŁ‚ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…Ł†Ų´Ų£ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŲŒ Ł…ŲÆŲ¹ŪŒ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ ŲØŁˆŲÆŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ā«Ų§Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų­Ų¬Ų©ŁŒĀ» ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŲŒ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ† ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŁŲ¹Ł„ŪŒŲŖ Ų±Ų® Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł‡ŪŒŚ† Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŲ­ŁˆŲ« ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŲ©Ā» Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ[4] ŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ų®ŲØŲ± Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų§Ł† ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŪŒŲ§ Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¬Ų­Ų§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ ŲÆŁˆŁ…

Ų§Ł„Ł: Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ

Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ Ų§Ų®ŪŒŲ± ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų®Ų±Ų§Ų¬ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†Ł‚Ų¶ŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ…Ų› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ŲŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†ŲŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŲŒ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŪŒŲ§ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ł‚Ų¶ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŲŒ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŪŒŚ© ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŁˆŁ… ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŒ Ś©Ł„ ŁŁ‚ŪŒŲ±Ā» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¹Ų§Ł… Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ Ł…Ł†Ų´Ų£ Ł…Ł†Ų¬Ų± Ų´ŲÆŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲµŲ±ŁŲ§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ų±Ų§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆŲŒ ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.

ŲØ: Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŁ‚ŁˆŲ¹ ŁŲ±Ų¶ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡

Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ ŲØŁ‡ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ±ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ­ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų­Ł„ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲØŪŒŁ† Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų­Ś©Ł…ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų¹Ł„Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł‡Ų§ŪŒ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ ŲÆŁˆŁ…

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł‡Ų§ŪŒ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŲ¦ŪŒŁ…: Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų±Ų§ ŲŗŪŒŲ± ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ł†Ł‚Ų¶ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲØŁ‡ Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł†Ł‚Ų¶ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§ŁˆŁ„ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł‚ŪŒŲÆŪŒ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ų§Ų±ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§Ų² Ų­ŪŒŲ« ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŪŒŲ§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų±ŲØŲ·ŪŒ ŲØŁ‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…Ų·Ł„ŲØ Łˆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲØŁ„Ų§ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų®ŲµŪŒ Ų®ŁˆŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų´Ų±Ų· Ł…Ų­Ł‚Ł‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆ: 1- ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ. 2- ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲØŪŒŁ† Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„. Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­ŁˆŁ‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…. Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲÆŁŲ§Ų¹ Ų§Ų² ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł…Ų§ ŪŒŲøŁ‡Ų± Ł…Ł† Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų¶ŁˆŲ§Ų� Łˆ Ų¢Ų±Ų§Ų�ŲŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ų§ŲØŲ§Ų� Ų§Ų² ŲÆŁŲ§Ų¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ų§ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā»ŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Łˆ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲµŲ±ŪŒŲ­ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų© Łˆ Ś©ŁˆŁ† Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶Ų§ Ų§Łˆ Ł…ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŲ§Ā» Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖŪŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ…ŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ś†ŪŒŲ³ŲŖŲŸ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲØŁ‡ ŲŗŲ±Ų¶ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§ŲµŲŒ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŪŒŁ† Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų®ŲØŲ± Ų§Ų®Ųµ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ŲŒ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ł‡Ł… Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Łˆ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŲŒ Ł…Ų­Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų´ŁˆŲÆ ŲŖŲ§ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŪŒŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¢Ł† ŲØŲ­Ų« Ų´ŁˆŲÆ.[5] Ų§ŚÆŲ± Ł‡Ł… Ų§ŲµŲ±Ų§Ų± Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ Ł…Ų´Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ­Ų« Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ·Ų±Ų§ŲÆŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł†Ų¬Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ·Ų±Ų§ŲÆŪŒŲŖ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŲØŲ± ŲøŁ†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ł† ŁˆŲ¬Ł‡ ŪŒŲ§ Ų­ŲŖŪŒ Ų§Ų®Ųµ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ś©Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų§Ų®Ųµ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¢Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶

ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² Ų­ŲÆŪŒŲ« ŪŒŲ§ Ų¢ŪŒŁ‡ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ­Ų«ŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł‡Ł… Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ ŁˆŁˇŲ±ŁˇŲÆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ Ų®ŁˇŲØŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł†Ł Ł…Ł¸Ų®Ł’ŲŖŁˇŁ„ŁŁŁˇŲ§Ł†ŁĀ»[6] Łˆ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ±Ā«Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸ Ų£ŁˇŲØŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹- Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ų®Ł’ŲŖŁŁ„ŁˇŲ§ŁŁ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲÆŁŁŠŲ«ā€ŒĀ»[7] Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų£ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ­Ų« Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŁˆ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų´Ų®Ųµ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ±Ų´ Ł…Ų§Ł„ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŲ®Ś†Ų§Ł„ Ł‡Ł… Ł…Ų§Ł„ Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŁŲ±Ų´ Łˆ ŪŒŲ®Ś†Ų§Ł„ Ł…Ų§Ł„ Ų²ŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų­ŁˆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ų² Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ­Ų« Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų³ŁˆŲ§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Ų§Ų®Ł’ŲŖŁˇŁ„ŁˇŁŁˇ Ų£ŁˇŲµŁ’Ų­ŁˇŲ§ŲØŁ¸Ł†ŁˇŲ§ ŁŁŁŠ Ų±ŁŁˆŁˇŲ§ŁŠŁˇŲ§ŲŖŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ ŁŁŁŠ Ų±ŁˇŁƒŁ’Ų¹ŁˇŲŖŁˇŁŠŁ Ų§Ł„Ł’ŁŁˇŲ¬Ł’Ų±Ł ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁŁˇŲ±Ł ŁŁˇŲ±ŁˇŁˆŁˇŁ‰ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁŁ„Ł ŁˆŁˇ Ų±ŁˇŁˆŁˇŁ‰ ŲØŁˇŲ¹Ł’Ų¶Ł¸Ł‡Ł¸Ł…Ł’ Ų£ŁˇŁ†Ł’ Ł„ŁˇŲ§ ŲŖŁ¸ŲµŁˇŁ„Ł‘ŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų�ŁŁ„Ł‘ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ±Ł’Ų¶Ł ŁŁˇŲ£ŁˇŲ¹Ł’Ł„ŁŁ…Ł’Ł†ŁŁŠ ŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ ŲŖŁˇŲµŁ’Ł†ŁˇŲ¹Ł¸ Ų£ŁˇŁ†Ł’ŲŖŁˇ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ‚Ł’ŲŖŁˇŲÆŁŁŠŁˇ ŲØŁŁƒŁˇ ŁŁŁŠ Ų°ŁˇŁ„ŁŁƒŁˇ ŁŁˇŁˆŁˇŁ‚Ł‘ŁˇŲ¹Łˇ Ų¹ Ł…Ł¸ŁˆŁˇŲ³Ł‘ŁˇŲ¹ŁŒ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’ŁƒŁˇ ŲØŁŲ£ŁˇŁŠŁ‘ŁˇŲ©Ł¨ Ų¹ŁˇŁ…ŁŁ„Ł’ŲŖŁˇ.Ā»[8] ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ā«ŲµŁ„ ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł…Ł„Ā» Łˆ Ā«Ł„Ų§ŲŖŲµŁ„Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų±Ų¶Ā» Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«ŲµŁ„ ŁŪŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł…Ł„Ā» ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŁˆŁ‡Ł… Ų­Ų°Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲÆŲ± Ł…Ų­Ł…Ł„ Ł‡Ł… Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«Ł„Ų§ŲŖŲµŁ„Ł‘Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų§ Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ų£Ų±Ų¶Ā» ŲØŲ± Ś©Ų±Ų§Ł‡ŲŖ Ų­Ł…Ł„ Ų´ŁˆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų³Ł„Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ų­Ų§Ų¬ Ų´ŪŒŲ® Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ś©Ų±ŪŒŁ… Ų­Ų§Ų¦Ų±ŪŒ Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§ŪŒŲ±ŁˆŲ§Ł†ŪŒ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų±Ų§ Ł…ŲØŁ†ŪŒ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų¹Ł„Ų§Ų¬ŪŒŁ‡ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

Ł…Ų§ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ł‡Ų³ŲŖŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł„ŁŲøŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„Ā» ŪŒŲ§ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų² Ų­ŪŒŲ« ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖĀ» ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ±ŲŒ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ų² Ų­ŪŒŲ« ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł‡Ł… ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¬Ł…Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§ŲµŲŒ Ł…ŲÆŲ¹ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Łˆ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ± Ł‡Ł… ŲÆŲ± ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ: ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŲ¦ŪŒŁ…: ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ł…ŲŖŲ¶Ų§ŪŒŁŪŒŁ† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁˆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲØŁ…Ų§ Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„Ų§Ł†ŲŒ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł‡Ł… ŲØŁ…Ų§Ł‡Ł…Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„Ų§Ł† ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ś©Ų´Ł Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ł‡Ł… ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų¹Ų±ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Ś©Ų§Ų´Ł ŲøŁ†ŪŒ Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ā«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Ł‡Ł… Ś©Ų§Ų´Ł Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§Ų² Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł… ŁŲ§Ų³Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ś©Ų´Ł Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ł„Ų°Ų§ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ†Ā» ŪŒŲ§ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŪŒŁ†Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø ŲŖŲ¶Ų§ŪŒŁ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŲŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł‡Ł… ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ.

ŲØŲ§ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų´ŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ų§Ų°ŲØ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… ŲØŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł‡Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲØŲ±Ų®ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ†ŪŒŁ† Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų°Ų±Ł‡ Ų³Ų­ŲŖĀ» Łˆ Ā«Ł„Ų§ŲØŲ£Ų³ ŲØŲØŪŒŲ¹ Ų§Ł„Ų¹Ų°Ų±Ł‡Ā» Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ł…ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŪŒŁ†ŲŒ Ś©Ų§Ų´Ł Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ł‡Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ś©Ų´Ł Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų¬ŲÆŪŒ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Ś©Ų´Ł Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…ŁˆŁ„ŪŒŲŒ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł‡Ų± Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ś©Ų´Ł Ł†ŁˆŲ¹ŪŒ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŲ§ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ā«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚Ā» ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ§Ų²ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲØŲØŲ±ŪŒŁ…Ų› Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†ŲøŲ± ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖŪŒ ŲØŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ł…Ų§ ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Łˆ ŪŒŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų·ŲØŁ‚ ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų®ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ….[9]

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŪŒŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŲØŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ł‡Ų± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų±Ų§ Ł†ŁŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŪŒŲ¬ŲØ ŲµŁ„Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ł‡Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų¬Ł…Ų¹Ł‡ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŪŒŲ­Ų±Ł… ŲµŁ„Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ł‡Ā» Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ā«ŪŒŲ­Ų±Ł…Ā» Ł‡Ł… ŲØŲ§ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲØŲ§ Ā«ŪŒŲ¬ŲØĀ» ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ŲŒ ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų§Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ł†Ł†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł†ŪŒŲ§Ų²ŪŒ ŲØŁ‡ Ł‚ŪŒŲÆ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ†Ā» ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ā«ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŪŒŁ† ŁŪŒ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­Ų¬ŪŒŁ‘Ų©Ā» ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŪŒŁ…. Ų§Ł…Ų§ Ł†ŪŒŲ§Ų²ŪŒ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶Ā» ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲÆŁˆ Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ł‡Ł…ŪŒŲ´Ł‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŪŒŚ© Ł‚ŪŒŲÆ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł‚ŪŒŲÆ Ā«ŲŖŲ¶Ų§ŲÆĀ» Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų±ŪŒŁ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ŲŒ Ł‚ŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶Ā» Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

 


[1] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų´ŪŒŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ11.
[2] Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ437.
[3] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų±ŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ124.
[4] ŲØŲ­ŁˆŲ« ŁŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŪŒŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų± Ų§Ł„ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ų¬7ŲŒ Ųµ22.
[5] Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ®Ų´ ŲØŁ‡ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŪŒŲ§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. Ų·ŲØŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲØŲ±ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų­Ų¬ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł† ŁˆŲ³Ś©ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„Ų°Ų§ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ś©ŲŖŲ§ŲØŪŒ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų¢Ł† Ų­Ų¬ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.
[6] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬27ŲŒ Ųµ119ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[7] Ų§Ł„Ś©Ų§ŁŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŁ† ŪŒŲ¹Ł‚ŁˆŲØ Ś©Ł„ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ69.
[8] ŲŖŁ‡Ų°ŪŒŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­Ś©Ų§Ł…ŲŒ Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ228.
[9] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų±ŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ126.