1403/08/16
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲŲÆŪŲ« Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚/ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŁ‡/ Ų§ŲµŁ„ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ
Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŁ‡
Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲŲÆŪŲ« Ā«Ų³Ų¹Ł‡Ā»
ŲØŲŲ« Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ ŲŲÆŪŲ« Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» ŲØŁŲÆ. Ų§ŪŁ† ŲŲÆŪŲ« ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų´Ś©Ł„ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų±ŁŲ§ŪŪ Ł†ŪŲ§Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł ŲØŁ‡ Ų³Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹ŪŁ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų¹ŁŲ§Ł„Ū Ų§Ł„Ų¦Ų§Ł„Ū[1] Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ś©ŲŖŲØ Ų§ŲµŲŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŲ§Ā» Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ[2] Ł Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ų´Ś©Ł„ Ā«Ł‡Ł… ŁŪ Ų³Ų¹Ų© ŲŲŖŪ ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŲ§Ā»[3] Ł†ŪŲ² ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ł†ŁŁŁ„Ū Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŲ§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁŲ«Ų§Ł‚ŲŖ Ł†ŁŁŁ„Ū ŲŖŲµŲŪŲ Ś©Ų±ŲÆ Ś†ŁŁ† Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų·ŁŲ³Ū ŲÆŲ± Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŲµŲŲ§ŲØ ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų³Ś©ŁŁ†Ū Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ[4] Ł Ł…ŲŖŁŲ§Ł‡Ł… Ų¹Ų±ŁŪ Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŲ§ ŲŖŁŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų³Ś©ŁŁ†Ū Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŁ‚ Ł†ŁŁŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŲŲ§ŲØ Ł†ŁŁŁ„Ū Ų±Ų§ Ł†ŪŲ² Ł‚ŲØŁŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ.
Ų¢ŪŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŪŲ³ŲŖŲ§Ł†Ū ŲŁŲøŁ‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ų§Ł„Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖŪ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŲ³ŲŖŲ±Ų³ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲŗŁ„ŲØ Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų³Ś©ŁŁ†Ū Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŁ‚ Ł†ŁŁŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų´ŪŲ® Ų·ŁŲ³Ū Ų³Ł†ŲÆŁ‡Ų§Ū ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ Ų³Ś©ŁŁ†Ū ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ ŲÆŪŚÆŲ± Ł…ŁŲ¬ŁŲÆ ŲØŁŲÆŁ‡ Ł ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ Ų§Ų² ŲØŪŁ† Ų±ŁŲŖŁ† Ų¢Ł† Ś©ŲŖŲØ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł†Ų±Ų³ŪŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁŁ‚Ų· Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŖŁ‡Ų°ŪŲØ Ł Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ų±Ų³ŪŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł†Ų Ł†ŁŁŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŪŁ† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų¹Ų±ŁŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± Ś©Ų§ŁŪ Ł†ŪŲ² Ł†ŁŲ¹ Ų³Ł†ŲÆŁ‡Ų§ ŲØŁ‡ Ų³Ś©ŁŁ†Ū Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŁ‚ Ł†ŁŁŁ„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŚÆŲ§Ł‡Ū Ų§Ų² Ų·Ų±ŪŁ‚ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ł…ŲŗŪŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ų¢Ł† Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ¹ŪŲÆ Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŲ«ŁŁ‚ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų´ŪŲ® Ų·ŁŲ³Ū Ł†ŪŲ² Ś†Ł†ŪŁ† ŲØŁŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„ŁŁ†Ā»
Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¢Ł† Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų©Ł¨ Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ŪŁ†Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲŚ©Ł… Ł Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų¢Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł…ŁŲ±ŲÆŪ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆĀ» Ł Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł‚ŁŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ś©Ų³Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŚ†ā€Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŁŲøŪŁŁ‡ā€Ū ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪŁ‡ Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŁ‡ Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ.
ŁŁ„Ū Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł†ŲŁ„Ų§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł Ų´ŲØŪŁ‡ Ā«Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ł ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł„ŪŲ³ŁŲ§ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ† ŲØŁ„ ŪŲ¬ŲØ Ų¹Ł„ŪŁ‡Ł… Ų§Ł„Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŁŪ Ł…ŁŲ±ŲÆŁ‡Ā» Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų¢Ł† Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§ŲŲØ Ų§Ų¶ŁŲ§Ų� ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų³Ų¹Ł‡
ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ų¶ŁŲ§Ų� Ł Ų¢Ų±Ų§Ų� ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲŲÆŪŲ« Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ł„Ų§ ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŚ©Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪĀ» Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū ŪŲ¹Ł†Ū Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŁŲ§ŪŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲÆŲ± ŁŲ¬Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ā«Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ† ŲØŲ§Ł„ŲŚ©Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪĀ» Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁ ŲØŪŲ§Ł† Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:
ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŁŁ„: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ł„Ų§ ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ† ŲØŲ£Ū ŲŚ©Ł… Ų³ŁŲ§Ų� Ś©Ų§Ł† ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪŲ§ Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŲ§ Ų¹Ł‚Ł„ŪŲ§ Ų§Ł Ų´Ų±Ų¹ŪŲ§Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŪŲ§Ł† Ų¢Ł† Ł„ŲŗŁ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁŲÆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ[5] .
ŲØŪŲ§Ł† ŲÆŁŁ…: Ų³Ų¹Ł‡ Ł Ų¶ŪŁ‚ ŲØŁ‡ Ł„ŲŲ§Ųø ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų³Ų¹Ł‡ Ų¢Ł† Ś†ŪŲ²Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų£Ł†ŪŲŖ Ų¶ŪŁ‚ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¢Ł† Ś†ŪŲ²Ū Ś©Ł‡ Ų´Ų£Ł†ŪŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŲ§ Ų¢Ł† ŲÆŚ†Ų§Ų± Ų¶ŪŁ‚ Ų´ŁŲÆ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ł„Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł…Ų«Ł„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŲÆŚ†Ų§Ų± Ų¶ŪŁ‚ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś†ŁŁ† Ų®ŁŲÆ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ² Ł ŲŖŲ¹Ų°ŪŲ± Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų³ŲØŲØ Ų¶ŪŁ‚ ŪŲ§ Ų³Ų¹Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŁŁ„Ų§: Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ā«Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ł„Ł… ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŲ§ ŲØŁŲøŪŁŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŪŲ© ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪŲ§ Ś©Ų§Ł† Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŲ§Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ų´Ų±Ų¹Ū Ł†ŪŲ² Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ų´ŲØŪŁ‡ Ā«Ā«Ų£ŁˇŁŁ‘Ł¸ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ Ų±ŁˇŁŁŲØŁˇā€ Ų£ŁˇŁ…Ł’Ų±Ų§Ł‹ ŲØŁŲ¬ŁˇŁ‡ŁˇŲ§Ł„ŁˇŲ©Ł¨ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŁ’Ł‡ā€Ā»[6] Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¢Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ų³Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų±ŁŪ Ų¬Ł‡Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ś©Ł‡ ŲŲŖŪ ŁŲøŪŁŁ‡ā€Ū ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŁ‡ Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ł…Ų± Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆŲ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų¹Ł…Ł„Ū Ų´ŁŲÆ Ś©ŁŲ§Ų±Ł‡ ŲØŲ± Ų¹Ł‡ŲÆŁ‡ā€Ū Ų§Ł Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū Ś©Ų³Ū Ś©Ł‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ų±Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł‚ŁŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŁ‚ Ų§Ł„Ų·Ų§Ų¹Ų© Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų¢Ł† Ų´ŁŲÆ Ų¹Ų±ŁŲ§ Ś©Ų§Ł„Ł„ŲŗŁ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŁŁ„Ū ŁŲ¬ŁŲØ Ų´Ų±Ų¹Ū Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŲÆŲ± ŪŚ© Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų®Ų§Ųµ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲŗŲ§ŪŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ų³Ų¹Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų«Ų§Ł†ŪŲ§: ŁŁ„Ł Ų³Ų¹Ł‡ Ł Ų¶ŪŁ‚ ŲØŁ‡ Ł„ŲŲ§Ųø ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲŗŲ§ŪŲŖ Ų§ŪŁ† Ų³Ų¹Ł‡ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŁŲøŪŁŁ‡ā€Ū Ų´Ų±Ų¹ŪŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŪŁ‡ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų² ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ ŲÆŲ± ŲŲÆŪŲ« Ų³Ų¹Ł‡
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų®ŁŪŪ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŪŲ§Ł†Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± Ł…Ų§ ŲØŁŲÆ Ų±Ų§ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŁŲ²Ų§Ł† Ų§ŪŁ† ŲŲÆŪŲ« ŁŲ²Ų§Ł† Ā«Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲŲÆŪŲ« Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ ŁŪ Ų¬Ł‡Ų§Ł„Ų©Ā» Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ū Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¬Ł‡Ų§Ł„ŲŖŲ Ų¬Ł‡Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł‡Ł„Ų Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł‡ŪŚ†ā€Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡: ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲŲÆŪŲ« ā€“ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲµŲŲŖ Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł†- Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ ŲÆŲ§Ų®Ł„ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų´ŁŲÆ Ų´Ų§Ų° Ł Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų¢Ł† Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ[7] .
Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ł†ŪŲ² ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŁŁ„Ų§: Ų¢Ł† Ś†ŪŲ²Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲØ Ų±ŁŲ§ŪŪ Ł…ŁŲ¬ŁŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŲ§Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł Ā«Ł„Ł… ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŲ§Ā» ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ł†Ū Ł…Ų§Ų¶Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų«Ų§Ł†ŪŲ§: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŲ®ŁŁ„ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹Ų ŲŗŁ„Ų· ŲØŁŲÆŁ† Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł†ŲŁ Ų§Ł„ŁŲ§ŁŪ ŚÆŁŲŖŁ‡: Ā«Ł ŁŁ‚Ł„Ł‘ ŁŲµŁ„Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ŁŲ© Ų§Ł„ŲŖŁ‰ Ł„ŁŲ³ŲŖ Ł…Ł†ŁŁŲ© ŲØŁ„Ł…Ų› Ł…Ų«Ł„: Ł„Ų§ Ų£ŲµŁŲ Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§Ł…Ų Ų£Ł‰: Ł„Ų§ Ų£ŲµŁŲ Ł…ŲÆŲ© Ł†ŁŁ…Ł.Ā»[8]
ŁŲ§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±ŁŲÆ Ų¢Ł† ŲØŲ± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ų¶Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ų§ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł†ŪŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł†ŲŁ Ų§Ł„ŁŲ§ŁŪ Ł†ŪŲ² ŚÆŁŲŖ Ā«ŪŁ‚Ł„Ā» ŁŁ„Ū Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł¾ŪŲ§Ł…ŲØŲ± ŲµŁ„Ū Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ł Ų¢Ł„Ł‡ Ł Ų³Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ā«Ų³Ų¹Ų©Ł¨Ā» ŲØŪŲ§Ł† ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų±Ų§ŁŪ Ł†ŪŲ² Ų´ŁŲ§Ł‡Ū ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŁ† Ł†ŲŁ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū ŁŁ‚ŲŖŪ Ł†ŁŲ´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ų§ŪŁ† Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŲŲ°Ł Ų´ŲÆŲ Ų§ŪŁ† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ł†ŁŪ Ś©Ų±ŲÆ.
ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲŁŁ‡ā€Ū ŲŖŁ„ŁŲø Ų±ŁŲ´Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲµŁŲµŪŲ§ŲŖ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØŲŖ Ų°Ś©Ų± Ł…Ūā€Ų´ŲÆ Ł…Ł…Ś©Ł† ŲØŁŲÆ Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŲØŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŁŲÆŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» ŲØŁŲÆŲ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś©Ų Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŪ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ł‚Ų±ŪŁ†Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲŲÆŪŲ«Ų Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł†ŪŲ² ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł‡Ł†ŁŲ² Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŁŲ±ŁŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł ŁŁ‚ŲŖŪ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų°Ų§ Ų¬Ų§Ų� Ų§Ł„Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ł Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± ŲŲÆŪŲ« Ų³Ų¹Ł‡
Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ ŲÆŲ± Ā«Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ł…ŁŲ±ŲÆŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ¹Ł†Ū Ā«ŁŪĀ» ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ -Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© ŁŪ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā»- ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ų¶ŪŁ‚ Ł†ŪŲ³ŲŖŁ†ŲÆĀ» Ł Ų³ŲØŲØ Ų¶ŪŁ‚ Ł‡Ų± Ś†ŪŲ²Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ Ų¢Ł† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲÆŲ± Ų¶ŪŁ‚ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…Ūā€ŚÆŪŲ±Ł†ŲÆĀ» Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł†Ų´ŁŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ¹Ł†Ū Ā«Ł…Ł†Ā» ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ł…Ų§ ā€“ŪŲ¹Ł†Ū Ł…Ł† Ł†Ų§ŲŪŲ© Ł…Ų§- Ł„Ų§ŪŁ„Ų¹Ł…ŁŁ†Ā» ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ś©Ł„Ł Ł‡Ł†ŁŲ² Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲØŁ‡ Ų¶ŪŁ‚ Ł†ŪŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŲØŁ‡ Ų¶ŪŁ‚ Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†ŪŲ² ŲØŲ§ŪŲÆ Ł‡Ł…ŪŁ† ŲŖŁŲµŪŁ„ Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŁŁ„Ł ŲØŁ‡ ŲŲ³ŲØ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų³Ų¹Ų© Ł…Ų¶Ų§Ł Ų§Ł„ŪŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ų¶Ų§Ł Ų§Ł„ŪŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ ŪŲ¹Ł†Ū Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© ŲŚ©Ł… Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¢Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© ŲŚ©Ł… Ł…Ų§ ŲÆŲ§Ł…ŁŲ§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ† ŲØŁ‡Ā» ŪŲ¹Ł†Ū Ā«ŲØŲ°Ł„Ś© Ų§Ł„ŲŚ©Ł…Ā»Ų ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲµŁŲ±ŲŖ Ł†ŪŲ² Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ā«Ų³Ų¹Ų© ŲŚ©Ł…Ā» Ł†Ų´ŁŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ā«ŪŲ¹Ł†Ū Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© Ł…Ł† Ł†Ų§ŲŪŲ© ŲŚ©Ł… ŪŲ¬Ł‡Ł„ŁŁ† ŲØŁ‡Ā» ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū Ų®Ų·Ų§ŲØ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł†ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ. ŁŁ„Ū Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…ŁŲ±ŲÆŪŁ‡ ŲØŁŲÆ ŪŲ¹Ł†Ū Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ų³Ų¹Ų© ŁŪ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŚ©Ł…Ā» Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł…Ū Ś©Ł‡ Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų¬Ł‡ŁŁ„ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł†ŪŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Ł ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ś©Ł†Ł†ŲÆ[9] .
Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŖŁŲµŪŁ„Ū Ś©Ł‡ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ų§ŁŁ„Ų§: ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł…ŁŲ±ŲÆŪŁ‡ Ł ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ā«ŁŪĀ» Ų§Ų³ŲŖ. Ł Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ā€Ū Ł†Ų´ŁŪŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ. Ų«Ų§Ł†ŪŲ§: ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł†Ų´ŁŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†ŪŲ² ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲŲÆŪŲ« Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų´Ś©ŁŚ© ŲÆŲ± Ų¶ŪŁ‚ Ł†Ł…Ūā€Ų§ŁŲŖŁ†ŲÆĀ» Ł Ś†ŁŁ† ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ų·Ų±ŪŁ‚Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁŲ Ų¢Ł† Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁŁ„Ū ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ł…Ų´Ś©ŁŚ© Ų§Ų³ŲŖŲ ŁŁ‚ŲŖŪ Ł…ŁŁ„Ū Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų´Ś©ŁŚ© ŲÆŲ§Ų±Ł… Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų² Ł†Ų§ŲŪŁ‡ā€Ū Ų§ŪŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł…Ų´Ś©ŁŚ© ŲÆŲ± Ų¶ŪŁ‚ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŁ‡ Ł†Ų´ŁŪŁ‡ Ł†ŪŲ² ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ų³Ų§Ų²ŚÆŲ§Ų± Ł†ŪŲ³ŲŖ.
Ų§Ł…Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§Ų¬Ų¹ Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ł†ŪŲ² Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł†ŪŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś†ŁŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁŲ± Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŁ†Ū ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ Ł„Ų·Ų§ŁŲŖ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ł†Ų´ŁŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ā«ŁŲ§Ų³Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŪŲ©Ā» Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ā«Ų§Ł‡Ł„Ā» ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ ŲÆŲ±ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ł„Ų·Ų§ŁŲŖ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŁ† Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų´Ł‡Ų± Ų³ŁŲ§Ł„ Ś©Ł†ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ś†Ł‡ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ū ŲØŲ± Ų³Ų± Ų¢Ł† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖĀ» Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų®ŪŁ„Ū Ł„Ų·ŪŁ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ū ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± Ų¹Ų±ŁŪ Ł†ŪŲ³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ł†ŪŲ² Ł‡Ł…ŪŁ†ā€Ų·ŁŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲŚ©Ł… Ł Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł…ŁŲ±ŲÆŪ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŁŲÆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁŲÆŁ† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŪŚ© Ł…ŁŲ±ŲÆ ŲÆŪŚÆŲ± Ų³ŲØŲØ Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¢Ų®Ų± ŲÆŲ± Ų¶ŪŁ‚ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŲ±Ł†ŲÆŲ Ų®Ł„Ų§Ł Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲŚ©Ł… Ł Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ł…ŁŲ±ŲÆŪ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ł„ŲŲ§Ųø Ų®ŁŲÆŲ´ ŲŲ³Ų§ŲØ Ų´ŁŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŁŲ§ŲÆ ŲŲÆŪŲ«Ų Ā«Ų§Ł„Ł†Ų§Ų³ ŁŪ Ś©Ł„ Ł…ŁŲ±ŲÆ ŁŪ Ų³Ų¹Ų©Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ā«ŁŪ Ś©Ł„ Ł…ŁŲ±ŲÆĀ» ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŪŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ū Ł…Ł†Ų§Ų³ŲØŲŖ ŲŚ©Ł… Ł Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ŲŁ„Ų§Ł„Ū ŲØŁŲÆŁ† Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų±Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŲŲÆŪŲ« Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ł…ŁŲ±ŲÆŪ ŲÆŲ± Ų³Ų¹Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł…Ų§ŲÆŲ§Ł…Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆĀ» Ł Ś©Ų³Ū Ś©Ł‡ ŁŲøŪŁŁ‡ā€Ū ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŁ‡ Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ų±ŁŲ§ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŁ‡ Ł‚ŁŁ„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų§Ł„Ų§ Ł‡Ł…Ł‡ā€Ū Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲŖŁ‚Ł„ŪŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŚ©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū Ł ŁŲøŪŁŁ‡ā€Ū ŁŲ¹Ł„Ū Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§ŪŁ† ŲŲÆŪŲ« ā€“ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲµŲŲŖ Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł†- Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§ Ł„Ų§ŪŲ¹Ł„Ł…ŁŁ†Ā» Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ Ł Ų§ŚÆŲ± Ā«Ł…Ų§Ā» Ł…ŲµŲÆŲ±ŪŁ‡ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± ŲØŁ‡ Ā«ŲŖŁŁ‚ŪŲŖŪŁ‡Ā» Ł Ā«Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŁ‡Ā» Ł†ŪŲ² Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ ŲÆŁ„ŪŁ„ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų· Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŁŲ±ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲØŁŲÆŁ† Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų¹Ł„Ų§ŁŁ‡ ŲØŲ± Ų¶Ų¹Ł Ų³Ł†ŲÆ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ł†ŪŲ² Ł‡Ų³ŲŖ Ł ŲøŁ‡ŁŲ± ŲÆŲ± Ł…ŁŲµŁŁ„Ł‡ ŲØŁŲÆŁ† Ā«Ł…Ų§Ā» Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ
ŲÆŁ„ŪŁ„ ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ś©Ł‡ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų´Ų±Ų¹ŪŁ‡ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŲÆŪŲ« Ā«Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‚Ł Ų¹ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŁŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Ł¨ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Łā€ ŲŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ā€ ŁŁˇŲ±ŁŲÆŁˇ ŁŁŁŁ‡Łā€ Ł†ŁˇŁ‡Ł’ŁŁā€.Ā» Ų§Ų³ŲŖ[10]
Ų§Ł…Ų§Ł…[11] Ł Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ±[12] Ų±ŲŁ…Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ā«Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų§Ų³ŪŁ„ Ų¬Ų²Ł…ŪŁ‡ ŲµŲÆŁŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ.Ā»
Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ ŁŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡: Ā« Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‚Ł¸ Ų¹ā€ŁŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Ł¨ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Ł ŲŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ā€ ŁŁˇŲ±ŁŲÆŁˇ ŁŁŁŁ‡Łā€ Ł†ŁˇŁ‡Ł’ŁŁā€.Ā»[13] ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų®ŁŲÆ ŁŁ‚ŪŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ų¬Ų²Ł…Ū Ł†Ł‚Ł„ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ā«Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± Ų§Ł„Ų°Ū Ų±Ł¸ŁŁŪ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‚Ł Ų¹ Ų£ŁˇŁ†Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŁŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Ł¨ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚Łā€ ŲŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ā€ ŁŁˇŲ±ŁŲÆŁˇ ŁŁŁŁ‡Łā€ Ł†ŁˇŁ‡Ł’ŁŁā€.Ā»[14] Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ā«Ų±ŁŪĀ» Ł‡Ł… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų®ŁŲÆ ŲŖŲ¹ŲØŪŲ± Ā«Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚Ā» ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«Ų±Ł¸ŁŪĀ» Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ų±Ų³Ł„Ų§ŲŖ Ų¬Ų²Ł…Ū ŁŁ‚ŪŁ‡ Ų±Ų§ Ł†ŪŲ² Ł‚ŲØŁŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų´ŪŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±Ū ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ł†ŲÆŲ§Ł†ŲÆ:Ų§Ł†ŲÆ: Ā«Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų§ŲøŁ‡Ų± Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ.Ā»[15]
ŲØŲ±Ų³Ū Ł…Ų±Ų³Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲµŲÆŁŁ‚ ŲÆŲ± Ų§Ł„ŁŁ‚ŪŁ‡
Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ Ų³Ł†ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ł†ŪŲ² Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲµŲÆŁŁ‚ Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ų´Ł†Ų§Ų³ Ų§ŪŁ† ŁŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ū Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„ŁŁ‚ŪŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: Ā«Ł„Ų§ Ų§Ų°Ś©Ų± ŁŪŁ‡ Ų§Ł„Ų§ Ł…Ų§ Ś©Ų§Ł† ŲŲ¬Ų© ŲØŪŁ†Ū Ł ŲØŪŁ† Ų±ŲØŪĀ»[16] Ł Ł…Ų§ Ł†ŪŲ² ŲØŁ‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ś©Ų§Ų±Ų´Ł†Ų§Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ….
Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŁ† ŲµŲŪŲ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ś©Ų§Ų±Ų´Ł†Ų§Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲŚ©Ł… Ų±Ų§ ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ł†ŲÆ Ł‚ŁŁ„ Ų§Ł ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ ŲŲ¬ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ų§ Ł…Ł‚Ł„ŲÆ Ų§Ł Ł†ŪŲ³ŲŖŪŁ…. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŪŚ© Ų®ŲØŲ±Ł‡ ŲÆŲ± ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ Ł Ų§Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ā€Ų¬Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁŪŲÆ Ā«Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų§Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖĀ» ŲØŚÆŁŪŲÆ Ā«Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ł„ŪŲÆ Ų§Ų³ŲŖĀ» Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų¬Ų¹ŪŲŖ ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų´Ų±Ų§ŪŲ· ŲÆŪŚÆŲ± Ł…Ų«Ł„ Ś©ŁŲ§ŪŲŖ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹Ū Ų±Ų§ Ł†ŪŲ² Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų±Ų§ ŁŁ„Ł Ų§Ų¹Ł„Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ ŁŁ„Ū Ś†ŁŁ† Ś©ŁŲ§ŪŲŖ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ł„ŪŲÆ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ ŲŲ¬ŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų®ŲØŲ±Ł‡ā€ ŲÆŲ± ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŁŁ‚Ų· ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų§Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ų§Ų¹Ł„Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŁ‚Ł„ŪŲÆ Ų§Ų¹Ł„Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų®ŁŲÆ Ų³ŁŲ§Ł„ Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲØŁŲ· Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‚Ł„ŲÆ Ł…Ų±Ų¬Ų¹Ū Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł†ŲøŲ± Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł„ŲŲ§Ųø Ś©Ł†ŲÆ.
Ł Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŁ† Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§Ų² ŲµŲ§ŲŲØ Ų®Ų§Ł†Ł‡ Ų³ŁŲ§Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ų¢ŪŲ§ Ų±ŁŪ Ų§ŪŁ† ŁŲ±Ų´ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŲ®ŁŲ§Ł†Ł…ŲĀ» ŲµŲ§ŲŲØ Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬ŁŲ§ŲØ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ā«Ų§ŪŁ† ŁŲ±Ų´ Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖĀ» ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŁ‡ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲøŲ± ŲµŲ§ŲŲØ Ų®Ų§Ł†Ł‡ ŲØŲ§ Ł†ŲøŲ± Ų§Ł Ł…ŲŖŁŲ§ŁŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ł‚Ł„ŲÆ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ų¢Ł„ Ų¹ŲµŁŁŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų² ŲŲ±Ų§Ł… Ų±Ų§ Ł†Ų¬Ų³ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†ŪŲ² Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų² ŲŲ±Ų§Ł… Ų±ŪŲ®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų²ŲŲ±Ų§Ł… Ų±Ų§ Ł†Ų¬Ų³ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŲÆŲ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ų§ Ł…Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł‚ŁŁ„ Ų§Ł ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁŁ„ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ā«Ś†Ł‡ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ū Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖĀ» Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų² ŲŲ±Ų§Ł… ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…Ś©Ų§Ł† Ų±ŪŲ®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ł…Ł† Ł†Ų¬Ų³ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł…ŁŁ„Ų§ Ų³ŁŲ§Ł„ Ł†Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ś†ŁŁ† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł†ŲøŲ± Ł…Ų±Ų¬Ų¹ Ų§Ł ŲØŲ§ Ų®ŁŲÆŲ´ Ų±Ų§ Ł†Ł…Ūā€ŲÆŁ‡ŲÆ.
ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ł†ŪŲ² Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲµŲÆŁŁ‚ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ā«Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲ§ŲŖ ŲŲ¬ŲŖ ŲØŪŁ† Ų®ŁŲÆŁ… Ł Ų®ŲÆŲ§ŁŁ†ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖĀ» ŁŁ„Ū Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«ŲŲ¬ŲŖ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų±ŲŁŁ… ŲµŲÆŁŁ‚ ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ Ł†ŪŲ² ŲŲ¬ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆĀ» Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ų§ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų±Ų§ ŲŲ¬ŲŖ Ł…Ūā€ŲÆŲ§Ł†ŪŁ… ŁŁ„Ū Ų´Ų§ŪŲÆ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų®ŲØŲ± Ł…ŁŪŲÆ ŁŲ«ŁŁ‚ Ł†ŁŲ¹Ū Ų±Ų§ ŁŁ„Ł Ų±Ų§ŁŪ Ų¢Ł† Ų«Ł‚Ł‡ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŲ¬ŲŖ ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§Ū Ł…Ų§ ŁŲ§ŪŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² Ś©ŲŖŲØ Ł…Ų´Ł‡ŁŲ± Ł†Ł‚Ł„ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł†ŪŲ² ŁŲ§ŪŲÆŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲµŲ§ŲŲØ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų´Ł‡ŁŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų¹Ł„ŪŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų³Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŪŲ§ Ł†Ł‡ Ł ŪŲ§ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ų±Ų§ŁŪ Ų¢Ł† Ł…ŁŲ«Ł‚ ŲØŁŲÆ ŪŲ§ Ł†Ł‡ ŲŖŲ¶Ł…ŪŁ† Ų´ŲÆŁ‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
ŲÆŲ± Ų§Ł…Ų§Ł„Ū Ų´ŪŲ® Ų·ŁŲ³Ū ā€“Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł…Ų§Ł„Ū ŲØŲ±Ų§Ū Ų´ŪŲ® Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ł…ŲŁ„ ŲØŲŲ« Ų§Ų³ŲŖ- ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ†ŲÆ: Ā«ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ų´Ł‘ŁˇŁŁ’Ų®Ł¸ Ų£ŁˇŲØŁ¸Ł Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų·Ł‘Ł¸ŁŲ³ŁŁŁ‘Ł¸ (Ų±ŁˇŲŁŁ…ŁˇŁ‡Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸)Ų Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų£ŁˇŲ®Ł’ŲØŁˇŲ±ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ų�ŁŲØŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł‡ŁŁŁ…Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ²Ł’ŁŁŁŁ†ŁŁŁ‘Ł¸Ų Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲØŁ¸Ł Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŁŁˇŁ‡Ł’ŲØŁˇŲ§Ł†ŁˇŲ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲØŁ¸Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲ§Ų³ŁŁ…Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŁ‘Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŲŁ¸ŲØŁ’Ų´ŁŁŁ‘Ł¨Ų Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲØŁ¸Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁˇŲ¶Ł’Ł„Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲØŁ‘ŁˇŲ§Ų³Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ Ł…Ł¸ŲŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†ŁŲ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: ŲŁˇŲÆŁ‘ŁˇŲ«ŁˇŁ†ŁˇŲ§ ŲµŁˇŁŁ’ŁŁˇŲ§Ł†Ł¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŁŁˇŲŁ’ŁŁˇŁ‰Ų Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŲŁ¸Ų³ŁˇŁŁ’Ł†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁ ŲŗŁ¸Ł†Ł’ŲÆŁˇŲ± Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł (Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł…Ł¸)Ų Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ´Ł’ŁŁˇŲ§Ų�Ł¸ Ł…Ł¸Ų·Ł’Ł„ŁˇŁ‚ŁˇŲ©Ł Ł…ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŁŁˇŲ±ŁŲÆŁ’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŁ’ŁŁˇ Ų£ŁˇŁ…Ł’Ų±Ł ŁŁˇ Ł†ŁˇŁ‡Ł’ŁŁŲ ŁŁˇ ŁŁ¸Ł„Ł‘Ł¸ Ų´ŁˇŁŁ’ā€Ų�Ł¨ ŁŁŁŁ‡Ł ŲŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł ŁŁˇ ŲŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Ł ŁŁˇŁ‡Ł¸ŁŁˇ Ł„ŁˇŁŁˇ ŲŁˇŁ„ŁˇŲ§Ł„Ł Ų£ŁˇŲØŁˇŲÆŲ§Ł‹Ų Ł…ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŲŖŁˇŲ¹Ł’Ų±ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’ŲŁˇŲ±ŁˇŲ§Ł…Łˇ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸ ŁŁˇŲŖŁˇŲÆŁˇŲ¹ŁˇŁ‡Ł¸.Ā»[17]
Ų³Ł†ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų¶Ų¹ŪŁ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲŲ³ŪŁ† ŲØŁ† Ų§ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŁ… Ł Ų¹Ł„Ū ŲØŁ† ŲŲØŲ´Ū Ł Ų¹ŲØŲ§Ų³ ŲØŁ† Ł…ŲŁ…ŲÆ ŲŖŁŲ«ŪŁ‚ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…ŲŁ…ŲÆ ŲØŁ† ŁŁ‡ŲØŲ§Ł† ŲŖŁŲ«ŪŁ‚ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł Ł†Ų¬Ų§Ų´Ū Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų±Ų§ ŲŖŁŲ«ŪŁ‚ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ[18] Ł Ā«Ų§Ł„ŲŲ³ŪŁ† ŲØŁ† Ų£ŲØŪ ŲŗŁ†ŲÆŲ±Ā» Ł†ŪŲ² Ų§Ų² Ł…Ų´Ų§ŪŲ® ŲµŁŁŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲŲŖŪ ŪŲ±ŲÆ ŁŪŁ‡ Ł†Ł‡ŪĀ»
ŲµŲ§ŲŲØ Ś©ŁŲ§ŪŁ‡ Ų±ŲŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§ŪŁ† Ų±ŁŲ§ŪŲŖ ŲØŲ± ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ł…ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ā«ŪŲ±ŲÆĀ» ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«ŪŲµŁ„Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŁ„Ū Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ā«ŪŲ±ŲÆĀ» ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ā«ŪŲµŲÆŲ±Ā» ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŲ¹Ł†Ū Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲŲŖŪ ŪŲµŲÆŲ± ŁŪŁ‡ Ł†Ł‡ŪĀ» Ł Ā«ŁŲ±ŲÆ ŁŪŁ‡Ā» ŪŲ¹Ł†Ū Ā«ŪŲ±ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų¹Ł„Ū Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų´ŪŲ� Ł†Ł‡ŪĀ» Ł†Ł‡ Ā«ŪŲ±ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ū Ų§Ł„Ł…Ś©Ł„ŁĀ» ŲŖŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū ŁŲµŁŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ł Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡Ū Ų§Ų² Ł…ŁŁ„Ū Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ ŲŲÆŪŲ« ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ā€Ū Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ŪŁ‡ Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁŲÆ.
Ų§Ł† Ł‚Ł„ŲŖ: ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡Ū Ų§Ų² Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» Ų§ŲŲ±Ų§Ų² Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ł‚Ł„ŲŖ: Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŲÆŲ± ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś†ŁŁ† ŲÆŲ± ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† ŲØŪŁ† Ł†Ł‡Ū Ł Ų§ŲØŲ§ŲŁ‡ Ś©Ł‡ ŪŚ© Ų²Ł…Ų§Ł† Ł†Ł‡Ū ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁŲÆ Ł ŪŚ© Ų²Ł…Ų§Ł† ŲŖŲ±Ų®ŪŲµ Ł Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł ŲŖŲ£Ų®Ų± Ų¢Ł† ŲÆŁ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡Ū Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų§Ł† Ł‚Ł„ŲŖ: ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡ŪŲ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲµŁ„ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† Ł†ŪŲ² Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡Ū ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±Ū Ų´ŁŲÆ Ł ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†Ų´ŁŲÆ.
Ł‚Ł„ŲŖ: Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū ŪŲ¹Ł†Ū ŲŖŲ¹ŲØŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØŪ ŲÆŲ± ŲŗŪŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŲØŲ§ ŪŚ© ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ū ŲÆŲ± ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ų§ŪŁ† ŲµŲŪŲ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł ŁŲ¬Ł‡Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲµŲÆŁŲ± Ł†Ł‡Ū ā€“ŲŗŪŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ†- Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ū Ų¬Ų§Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł ŁŲ¬Ł‡Ū ŲØŲ±Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁŲµŪŁ„ ŲÆŲ± Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲŲŖŪ ŪŲ±ŲÆ ŁŪŁ‡ Ł†Ł‡ŪĀ» Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆŪ Ł…ŁŪŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲŲÆŪŲ« ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲµŲÆŁŲ± ŲØŲ§Ł„ŁŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ų¬Ų§Ų±Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲµŲÆŁŲ± ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų·ŲØŁ‚ Ų¢Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ: Ā«Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų¬Ų§Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖĀ» Ł ŲŖŲ¹ŲÆŪ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ł„ŁŲ§Ų²Ł… Ų§ŲµŁ„ Ł Ų§Ų³ŲŖŲµŲŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. ŁŁ„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€Ū Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† ŁŲ§Ł‚Ų¹Ū Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł…Ų·Ł„Ł‚Ā» Ł Ł…Ų³ŲŖŲµŲŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲµŲÆŁŲ± ŁŁ…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŲ§Ł„ŲŖŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ. [19]
Ł Ų§ŪŁ† ŲØŲ§ Ā«Ś©Ł„ Ų´ŪŲ� Ł„Ś© ŲŁ„Ų§Ł„Ā» ŲŖŁŲ§ŁŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¬Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ł Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų´Ł‡ŲØŲ§ŲŖ ŲŖŲŲ±ŪŁ…ŪŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ł ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲµŁ„ ŲØŪŁ† Ų¢Ł† Ł Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁŲ¬ŁŲØŪŁ‡ Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁŲ¬ŁŲØŪŁ‡ Ł†ŪŲ² Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…Ūā€Ų´ŲÆ.