ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŖŁ‚ŪŒ Ų´Ł‡ŪŒŲÆŪŒ

1403/02/29

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡

 

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŲ§ Łˆ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų¬Ų²ŪŒŲŖ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŲŖ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁˆŲÆ.

Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ­Ų« Ś©Ų±ŲÆ. Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲÆŁˆŁ… Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų³Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ų¢Ł† ŲØŲ­Ų« Ų´ŲÆ.

ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…: Ų®ŲØŲ±ŲŒ Ł†Ų§ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų§ŲµŁ„ŲŒ Ł…Ł†Ų¬Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ

ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŲØŲ± Ł†Ų§ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł†Ų¬Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŲÆ Ų®ŲØŲ± Ł†Ų§ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ŲŒ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ł…Ł†Ų¬Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ł…Ł†Ų¬Ų² Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ų±Ų² ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ł…Ų­Ś©Ł‘ŁˇŁ… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ Ā«Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŪŒ ŪŒŁ‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų§Ł„ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŪŒĀ» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± ŁŲ±Ų§Ųŗ Ų°Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų´ŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų³ŲŖ.

ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ł†ŲøŲ± Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¢ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų¢ŲØŲŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŪŒŚ© Ų«Ł‚Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŲØŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų¢ŲØ Ų§Ł„Ł Łˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ā€ŒŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŲØŲ± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų¢ŲØ ŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁ‚ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ ā€“Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ- Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲµŲÆŲ± Łˆ Ų°ŪŒŁ„ ŲÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ā«Ł„Ų§ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ś©Ā» Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŲØ Ų§Ł„Ł Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŲØ ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ś©Ł† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŪŒ Ā«Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų¢Ų®Ų±Ā» Ł„Ų²ŁˆŁ… Ł†Ł‚Ų¶ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų§Ł†Ų§Ų� ŲØŲ§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł„Ų§Ų­Ł‚ ŲØŁ‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ā€ŒŪŒ Ų¬Ų²Ų¦ŪŒŁ‡ Ā«Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų¢Ų®Ų±Ā» Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ł†Ų§Ų� Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖŁ‡ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ā€ŒŪŒ Ś©Ł„ŪŒŁ‡ Ā«Ł„Ų§ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ś©Ā»[1] Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ł†Ų§Ų� Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ[2] .

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ų¹Ł„Ł… Łˆ Ų¬Ų¹Ł„ ŲÆŁˆ Ų¹Ł„Ł… ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ł„Ł… ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŒ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ. Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ł„ŁŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¢ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ł Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł‡Ų³ŲŖŪŒ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų§Ų� ŲØ Ł†Ų¬Ų³ Ų§Ų³ŲŖĀ» Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ[3] .

Ų´Ų§ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ® Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŁˆŁ„Ų§: Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł… Ś©Ł‡ ŲŖŁˆ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŲØ Ų§Ł„Ł Ł‡Ų³ŲŖŪŒĀ» Łˆ Ā«Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł… Ś©Ł‡ ŲŖŁˆ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŲØ ŲØ Ł‡Ų³ŲŖŪŒĀ» ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ś©Ł„Ł Ų¹Ł„Ł… ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¢ŲØ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŁ‡ Ł„Ų­Ų§Ųø Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ų¹Ł„Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł†Ų¬Ų²ŪŒŲŖ Łˆ Ł…Ų¹Ų°Ų±ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų¹Ł„Ł… ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲŒ ŁŁ‚Ų· Ł…Ś©Ł„Ł Ł†Ł‡ŪŒ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų² Ł†Ł‚Ų¶ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų´Ś© Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŁ‡ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų¢ŲØ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ł…Ł†Ų¬Ų² Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ā«Ų§Ł†Ł‚Ų¶Ł‡ ŲØŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų§Ų®Ų±Ā» ŲŖŲ¹ŲØŲÆ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŲ£Ś©ŪŒŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŲ§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ł†Ł‚Ų¶ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ų´ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ų§Ł„Ų«Ų§: ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲµŲÆŲ± Łˆ Ų°ŪŒŁ„ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲÆŁ„Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų°ŪŒŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ā€“Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ- Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŲŖŲ³Ų§Ł†Ų® ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŲŖŲ³Ų§Ł†Ų® Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų±Ų§ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§ ŪŒŚ© Ł…Ų§ŪŒŲ¹ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų§Ł„Ų°Ų§ŲŖŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų±ŲÆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŪŒŁ† Ų¢ŲØ Łˆ ŲØŪŒŁ† ŲØŁˆŁ„ ŁˆŲ¶Łˆ ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų®ŲØŲ« Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ Ų¢ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­ŲÆŲ« Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ§ ŲŗŪŒŲ± Ų¢ŲØ ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų§ŪŒŲ¹ Ų¢ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ Ų­ŲÆŲ« Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų§Ų² Ų®ŲØŲ« Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł…ŲŖŲ³Ų§Ł†Ų® Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ[4] .

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ Ā«Ų·ŲØŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŲ¹ŲØŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŒŲ³ŲŖĀ» ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų·ŲØŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲŖŁŲµŪŒŁ„ ŲÆŲ§ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ų·ŲØŁ‚ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų·ŲØŁ‚ Ł†ŲøŲ± Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ± Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŁ†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ[5] Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŪŒŁ† Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲØŁˆŲÆŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ[6] . ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų­ŲŖŲ§Ų¬ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų®ŲØŲ± ŲµŲ§ŲÆŲ± ā€“Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŪŒŁ† ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ- ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¢Ł† Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł… Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁˆŲ± Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł¾Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁˆŲ± Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł¾Ų³ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų§ ŲØŲ­Ų« Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…Ų®ŲŖŲµ Łˆ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ§ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŲŒ Ų§ŲµŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŲµŁ„ Ų·ŁˆŁ„ŪŒ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ų¹Ų±Ų¶ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¢Ł† Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ł†ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‚Ų§ŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… ŲøŲ§Ł‡Ų±ŪŒ Ł‡Ł… Ų¹Ų±Ų¶ ŲØŲ§ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲÆŁˆŲ± Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų·Ų±Ł ŲÆŲ± Ų·ŁˆŁ„ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ§ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ų¢Ł† Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų³ŁˆŁ…: Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖŁ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ Ų§ŲµŁ„ŲŒ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł

ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų³ŁˆŁ…: Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų§Ł„Ų²Ų§Ł…ŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ. Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ (ŲÆŁˆ) ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ł†Ų§Ų´ŪŒ Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŚ©Ų± ā€“ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų²ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ā«Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…ŲŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų­Ų¬ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų­Ų¬ŲŖ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ- ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ų­Ų¬ŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡Ł†ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŪŒŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŚ©Ų± Ł…Ł†Ų­Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŚ©Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł¾Ų³ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Łˆ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŚ©Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±ŁˆŲŒ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ų² ŪŒŚ© Ų·Ų±Ł Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒŁ‡ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¢Ł† Łˆ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ś©Ų±ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŲ±Ś© Ś©Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŚ©Ų± Ų±Ų§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ś©Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲØŲ± ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŚ©Ų± ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ. Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ -Ų§ŚÆŲ± Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų­Ų±Ų§Ł… Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ- Ų¢Ł† Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ų´ Ų­Ų±Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ų´ ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŚ©Ų± Ų§Ų³ŲŖ.

Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… ŲØŚ©Ų± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ŲŒ ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų²ŪŒŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Łˆ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ś©Ł†ŲÆ. Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ Ų§Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų·ŲØŁ‚ ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ā€ŒŪŒ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ł‡Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ā€ŒŲ®Ų§Ų·Ų± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ś©Ų°ŲØ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ Ų­Ų±Ł…ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł Ų¹Ł„Ł… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų®Ł„Ų§Ł ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ Ų­Ś©Ł… Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØā€ŒŁ‡Ų§ Ł„Ų§ŲØŲ¹ŪŒŁ†Ł‡ Ų³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² ŲŖŲ¹ŪŒŁ† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ā«Ų§Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§Ā» Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. Łˆ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ.

Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ł„ŲµŲÆŁˆŲ± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± Ų­Ų±Ł…ŲŖ Łˆ Ų¹Ł…ŁˆŁ… ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ§Ł„ ŲØŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŪŒŲ§Ł† Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŁ‡ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ

Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŲ± Ł†ŪŒŲŖŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŁ‡ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ ŲØŲ§ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲØŁ‡ Ų«Ł…Ų±Ų§ŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Łā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§ Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ:

Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų§ŁˆŁ„

ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł…Ų«ŲØŲŖŲ§ŲŖ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų±Ł Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŁŁ‚Ų· Ł…Ų«ŲØŲŖ Łˆ Ł…Ł†Ų¬Ų² Ų­ŪŒŲ« Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų¢Ł† Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ±Ł Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ł†ŪŒŲ² Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ś©Ų±ŲÆ.

Ų«Ł…Ų±Ł‡ ŲÆŁˆŁ…

ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ ŲµŲÆŁ‚ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų­Ų¬ŲŖ ŲØŲ± ŲµŲÆŁ‚ Ų¬Ł…ŪŒŲ¹ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ų²Ų§ŲÆ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł¸Ų¤ŁˇŁ…Ł‘ŁŁ† Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ. ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŁŲ§ŲÆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ ŲµŲÆŁ‚ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ. Ų«Ł…Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų² Ų­Ų±Ų§Ł… Ś©Ł†ŲÆ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ų±Ł‚ Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ł„Ł‘Ų§Ł„Ł‡ Ś©Ł†ŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ś©Ł„Ł Ų¢ŲØ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŁˆ Ų®Ų§Ś© ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŪŒ ŪŒŚ©ŪŒ Ų¹Ų±Ł‚ Ų¬Ł†ŲØ Ų§Ų² Ų­Ų±Ų§Ł… Łˆ Ų±ŁˆŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ų¹Ų±Ł‚ Ų§ŲØŁ„ Ų¬Ł„Ł‘Ų§Ł„Ł‡ Ų±ŪŒŲ®ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†ā€ŒŁ‡Ų§ Ł…Ś©Ł„Ł ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± ŲØŲ§ Ų®Ų§Ś© Ų§Ł„Ł Łˆ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§ Ų®Ų§Ś© ŲØ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ā«Ų«Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØŪŒŁ† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖŁ‡Ā» Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŁ‡ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ŲŒ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų®Ų§Ś© Ł†Ų¬Ų³ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§ Ų®Ų§Ś© ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲŖŪŒŁ…Ł… Ś©Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ś© Ų«Ų§Ł„Ų«ŲŒ ŁŲ§Ł‚ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ł‡ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ł…Ų­Ł„ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ų³ŁˆŁ…

Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ±ŲŒ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Łˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†Ų§ŁŪŒ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Łˆ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ. Łˆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų¢Ł† Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁ‚ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ų®ŲØŲ±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲÆŲ± ŲÆŲ§ŪŒŲ±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Łˆ ŲÆŲ®ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ ŲÆŲ± ŲÆŲ§ŪŒŲ±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ ŲŖŚ©Ł„ŪŒŁ Ų±Ų§ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų·Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ.

Ų«Ł…Ų±Ł‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…

Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ© Ų®ŲØŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŪŒŚ© ŁŲ¹Ł„ Łˆ Ų®ŲØŲ± ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų­Ų±Ł…ŲŖ Ų¢Ł† ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŪŒŁ‡ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŲÆŁˆ Ų®ŲØŲ± ŲØŲ§ Ł‡Ł… ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Łˆ ŲŖŲ³Ų§Ł‚Ų· Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁ‡ ŲµŲÆŁˆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų«Ł‚Ų§ŲŖ Łˆ Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų· Łˆ Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲÆŲ§Ų®Ł„ ŲÆŲ± ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų·ŲØŁ‚ Ł…Ų³Ł„Ś© Ų®ŁˆŲÆ ā€“ŲŖŲ®ŪŒŪŒŲ± ŪŒŲ§ ŲŗŪŒŲ± Ų¢Ł†- ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ ŲÆŁˆŲ±Ų§Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ų°ŁˆŲ±ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆ.

Ł…ŲØŲ­Ų« Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ

Ų·ŲØŁ‚ Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŁ† Ų´Ų®ŲµŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ų±Ų§ Ų­Ų¬ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± Ų²ŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ł…Ų± Ų§ŁˆŁ„: Ł…Ų§ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŁ‡Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŪŒŁ… Łˆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ų§ŁŁ‡Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ[7] .

Ų§Ł…Ų± ŲÆŁˆŁ…: Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ł† Ł…ŲŖŲµŁ„Ł‡ā€ŒŲ§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŲŗŪŒŪŒŲ± ŲøŁ‡ŁˆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ ŲŖŁ‚Ų·ŪŒŲ¹ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ

Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ ā€“Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ł…Ų®ŲŖŲµ ŲØŁ‡ Ų®ŲØŲ± Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ- ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ł…Ų¶Ų·Ų±ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ł†Ś©Ų§Ų± Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ:

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„: Ā«Łˆ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ł†ŲÆŲ±Ų© Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų³Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų�Ų° ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų£Ł† Ł†Ų¬ŲÆ Ų§Ł„Ų±Ų§ŁˆŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲØ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ų§Ł„ŁŠŲ© Ł…Ų­ŁƒŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŲÆŁŠŁ„ ŲØŁˆŲ³Ų§Ų¦Ų· Ų¹ŲÆŁŠŲÆŲ© Ł…Ł† Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„ŁƒŲ´ŁŠ Łˆ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų´ŁŠ Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ł…Ų§ Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų£Ł† Ł…Ų«Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŲ¹ŲÆ ŲØŁŠŁ†Ų© Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ©Ā»[8]

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŁˆŁ…: Ā«Ł†Ų¹Ł… ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲØŲ© Ų®Ų§ŲµŲ© Łˆ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲøŁ† Ų§Ł„Ų§Ų·Ł…Ų¦Ł†Ų§Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų­Ł‚ ŲØŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų­ŁƒŁ…Ų§ ŲØŁ„ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§ Ł„ŁƒŁ†Ł‡ Ł†Ų§ŲÆŲ± Ų§Ł„ŲŖŲ­Ł‚Ł‚Ā»[9]

ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ± Ų®ŲØŲ± Ł…ŁŪŒŲÆ ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł‡ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų´Ų§ŚÆŲ±ŲÆŲ§Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų´ŲŖŪŒŲ§Ł†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ: Ā«Łˆ Ł‚ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁŲÆŲŖ Ł…Ł† ŁƒŁ„Ł…Ų§ŲŖŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ų¬Ł„Ų³ Ų§Ł„ŲØŲ­Ų« Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŲ¹ŲŖŁ‚ŲÆ ŁˆŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŲøŁ‘Ł†ŁˆŁ† Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘Ų© ŲØŲ£ŲŗŁ„ŲØ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲØŲ¶Ł…ŁŠŁ…Ų© Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł…ŁŠŁ‘Ų© Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲøŁ‘Ł† Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ±Ų§ ŁŁŠ Ų²Ų¹Ł…Ł‡ Ų­Ų³ŲØŁ…Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ ŲØŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų£Ł„ŁŲ§Ųø Łˆ Ų§Ł„Ų®ŲØŲ± Ų§Ł„Ł…ŁŁŠŲÆ Ł„Ł„ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł…Ų¦Ł†Ų§Ł† Łˆ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ų§ ŁŠŁˆŲ¬ŲØ Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŠŲØ ŲØŲ§Ł„Ų�Ų¶Ų§ŁŲ© ŁŁŠ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŖŁ‘Ų¹Ų§Ų±Ų¶Ā»[10]

Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų§ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ł†Ś©Ų§Ų± Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų³ŁˆŁ…: Ā«Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Łˆ Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲ§Ų° ŲØŲ§Ł„Ł„Ł‡ā€Œ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Łˆ Ų§Ł„ŲøŁ† Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ ŁŁŠ Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Łˆ Ų§Ł†Ų·Ł…Ų§Ų³ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł‚Ł„ŁŠŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ…Ų©.Ā»[11]

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…: Ā«Ł„Ų£Ł† Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲøŁ† Ų§Ł„Ų§Ų·Ł…Ų¦Ł†Ų§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§ ŲŗŁŠŲ± Ų¹Ų²ŁŠŲ² Ų£Ł…Ų§ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§ ŁŁ„Ų£Ł†Ł‡ ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų§ Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų·Ł…Ų¦Ł†Ų§Ł† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų´Ł‡Ų±Ų© Łˆ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł†Ł‚ŁˆŁ„ Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ų§Ų� Łˆ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ŁˆŁŠŲ© Łˆ Ų£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± ŁŁ„Ų£Ł† Ų§Ł„ŲøŁ† Ų§Ł„Ł…ŲØŲ­ŁˆŲ« Ų¹Ł†Ł‡ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲøŁ† ŲØŲµŲÆŁˆŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ† Łˆ Ł‡Łˆ ŁŠŲ­ŲµŁ„ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§ Ł…Ł† Ų®ŲØŲ± Ł…Ł† ŁŠŁˆŲ«Ł‚ ŲØŲµŲÆŁ‚Ł‡ Łˆ Ł„Łˆ ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Łˆ Ų�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų�Ł…Ų§Ł…ŁŠŲ§ Ų£Łˆ Ų«Ł‚Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų�Ų° Ų±ŲØŁ…Ų§ ŁŠŲŖŲ³Ų§Ł…Ų­ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŲØŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ³Ų§Ł…Ų­ ŁŁŠŁ‡Ų§ ... ŁŁ„Ų§ Ų£Ų±Ł‰ Ų§Ł„ŲøŁ† Ų§Ł„Ų§Ų·Ł…Ų¦Ł†Ų§Ł†ŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų£Ł‚Ł„ Ų¹ŲÆŲÆŲ§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲµŲ­Ų­Ų© ŲØŲ¹ŲÆŁ„ŁŠŁ† ŲØŁ„ Ł„Ų¹Ł„ Ł‡Ų°Ų§ Ų£ŁƒŲ«Ų±.Ā»[12]

Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… ŲŖŁ‡Ų§ŁŲŖ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų­ŲÆŲ§Ł‚Ł„ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ

Ų§Ł†ā€ŒŲ´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų§Ł†Ų³ŲÆŲ§ŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ś©Ų±ŲÆ.


[1] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ245ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØŲŒ ŲØŲ§ŲØŲŒ Ų­ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[2] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ (Ų·ŲØŲ¹ Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŁŚ©Ų±)ŲŒ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų§Ł…ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ410.
[3] ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ14-15.
[4] Ł‡Ł…Ų§Ł†ŲŒ Ųµ688Ų› Ųµ695.
[5] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų±ŲŒ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒŲŒ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŪŒŁ†ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ł‚2ŲŒ Ųµ121-122.
[6] ŲØŲ­ŁˆŲ« ŁŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲµŲÆŲ±ŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŲØŲ§Ł‚Ų±ŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ415-416Ų› Ųµ445Ų› Ų¬6ŲŒ Ųµ360-361.
[7] Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ† Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ (Ų·ŲØŲ¹ Ł‚ŲÆŪŒŁ…)ŲŒ Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł‚Ł…ŪŒŲŒ Ų§ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ųµ229.
[8] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ443.
[9] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ475.
[10] ŲØŲ­Ų± Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ (Ų·ŲØŲ¹ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ)ŲŒ Ų¢Ų´ŲŖŪŒŲ§Ł†ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³Ł† ŲØŁ† Ų¬Ų¹ŁŲ±ŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ78.
[11] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ (Ų·ŲØŲ¹ Ų§Ł†ŲŖŲ´Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒ)ŲŒ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŁ† Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų§Ł…ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ186.
[12] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ507.