ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŖŁ‚ŁŠ Ų´Ł‡ŁŠŲÆŁŠ

1401/08/18

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ /Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų®ŲµŲµ/ Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ų®Ų§Ųµ

 

Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų³Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲÆŁˆŁ… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ł…Ų®ŲµŲµĀ«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł„ŪŒŲ³ Ł†Ų§Ł‚ŲµŁ‡ Łˆ ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„ ŲØŪŒŁ† Ł„ŪŒŲ³ Ł†Ų§Ł‚ŲµŁ‡ Łˆ Ś©Ų§Ł† Ł†Ų§Ł‚ŲµŁ‡ ŲŖŁ‚Ų§ŲØŁ„ Ł…Ł„Ś©Ł‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł„Ś©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł„ŪŒŲ³ Ł†Ų§Ł‚ŲµŁ‡ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł†Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŲµŁ„ Ų®Ų·Ų§ŲØĀ«Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ł†ŲØŁˆŲÆĀ» ŲŗŁ„Ų· Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.[1]

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł…
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł…ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ų®Ų§Ųµ Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ś†Ł‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

    1. Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ„Ł‡ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ»ŪŒŲ§Ā«ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ».

    2. Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ Ų³Ų§Ł„ŲØŲ© Ų§Ł„Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų°ŪŒ Ł„Ų§ŪŒŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł…ŁˆŪŒŲ§ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ł‡Ā».

    3. Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹.

    4. Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų¹Ł…(Ų§Ų² Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŪŒŲ§ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„)

Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ā« Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų© Ų§Ł„ŲŖŪŒ Ł„Ł… ŲŖŁˆŲ¬ŲÆ ŲŖŁ†ŲÆŁ‘Ł…(ŲŖŲ­ŪŒŲ¶) Ų§Ł„ŪŒ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł† ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…Ł† Ł‚Ų±ŪŒŲ´Ā» ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ų­ŪŒŲ¶ Ų´ŲÆŁ† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ų§Ł… ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų·ŲØŁ‚ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲÆŁˆ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŪŒŚ© ŁˆŲµŁŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ā«Ł„Ų§Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» Łˆ Ā«ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…ŲŖŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų­ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Ś©Ł‡ Ł…Ų®ŲµŲµ Ų¢Ł† Ā«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ³Ł‚ Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁˆŲÆ ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł†ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ§Ų³Ł‚ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų´ŲÆŁ† ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ā«Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų°ŪŒ Ł„ŪŒŲ³ ŲØŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖĀ».

Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł…ŲŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ„Ł‡ŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ā«Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł„ŪŒŲ³ ŲØŁŲ§Ų³Ł‚ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ł‡Ā» Ā«Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł„ŪŒŲ³ ŲØŲ§Ł…ŁˆŪŒ ŪŒŲ¬ŲØ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł…Ł‡Ā»Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¢Ł† ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł†Ł‡ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŪŒŲ§ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.[2]

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų§ŲŖ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų§Ł…Ų§Ł…
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ†:

Ų§ŁˆŁ„Ų§: Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ų¹Ų§Ł…ŲŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ„Ł‡ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ā«Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ł„Ų§Ų§Ł…ŁˆŪŒ ŪŒŲ§ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł†ŲµŲ§ŁŲ§ Ų®Ł„Ų§Ł ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŪŒŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł…Ų¦ŁˆŁ†Ł‡ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ų®Ų·Ų§ŲØ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ:Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Łˆ ŲÆŲ± Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆĀ«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ»Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ų±Ų§ŲÆĀ«Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ś©Ł† Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖĀ» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų®ŲµŲµ Ł…ŲŖŲµŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ā«ā€ŒŚ©Ł„ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© ŲŖŲ­ŪŒŲ¶ Ų§Ł„ŪŒ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ų³Ł†Ų© Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł† ŲŖŚ©ŁˆŁ† Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…Ł† Ł‚Ų±ŪŒŲ´Ā» Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡Ā« Ś©Ł„ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł„ŪŒŲ³ŲŖ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…Ł† Ł‚Ų±ŪŒŲ´ ŲŖŲ­ŪŒŲ¶ Ų§Ł„ŪŒ Ų®Ł…Ų³ŪŒŁ† Ų³Ł†Ų©Ā».

Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§: Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¹Ų§Ł… ŪŒŲ§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ„Ł‡ ŪŒŲ§ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ‚Ų· ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« ŲŖŲ®ŲµŪŒŲµ Ų¹Ų§Ł… Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ų² Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ł†ŁŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ų®Ų§Ųµ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ā« Ł‡Ų°Ų§ Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† ŲÆŁ…Ų§ Ų­ŪŒŁ†Ł…Ų§ Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ā» Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ Ā«Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁˆŁ†Ł‡ ŲÆŁ…Ų§Ā» Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Łˆ Ų§Ų«Ų± Ų´Ų±Ų¹ŪŒ ŲÆŁ… ŲØŁˆŲÆŁ† ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł†Ų¬Ų§Ų³ŲŖ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†ŁŪŒ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ†ŲÆĀ«Ł‡Ų°Ų§ Ł„Ł… ŪŒŚ©Ł† ŲÆŁ…Ų§Ā» ŲŗŁ„Ų· Łˆ Ś©Ų°ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł‚ŲØŁ„Ų§ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŲ§ŲÆŪŒŁ… Łˆ ŚÆŁŲŖŪŒŁ… Ś†Ł†ŪŒŁ† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų«Ų§Ł„Ų«Ų§: Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŚÆŁŲŖŁ†ŲÆ: Ā«Ł…ŁŲ§ŲÆĀ«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł„ŪŒŲ³ ŲØŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Łˆ Ų­ŲŖŪŒ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų°ŪŒ Ł„ŪŒŲ³ ŲØŁŲ§Ų³Ł‚Ā»Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ ŁˆŲµŁŪŒŁ‡ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒĀ«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł…ŲŖŲµŁ ŲØŲ§Ł†Ł‡ Ł„ŪŒŲ³ ŲØŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆĀ» ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ ŲµŲÆŲ± ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ā«Ų§Ł„Ų°ŪŒĀ» Łˆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų¢Ł† Ų¹Ų±ŁŲ§ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų§Ų®Ų° ŪŒŚ© Ų­ŪŒŲ«ŪŒŲŖ Ų²Ų§Ų¦ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų­Ś©Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¢Ł† ŁŁ‚Ų· ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØ ŲØŪŒŁ† Ł…ŁŲ±ŲÆŲ§ŲŖ ŪŒŚ© Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŪŒ ŁˆŲµŁŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŁŲ§Ų³Ł‚ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų­Ų±Ų§Ų²Ā«Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŁ…Ų§ Ł‡Łˆ Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲ§Ł†Ł‡ Ł„ŪŒŲ³ ŁŲ§Ų³Ł‚Ā» Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ Ś©Ł‡ Ł‚ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ ŪŒŲ§ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… Ų§Ų³ŲŖ(Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŪŒ Ų¢Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł†Ł‡ Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©Ł‡ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ) Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§Ų²ŚÆŲ´ŲŖ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŁŁ‡Ł… Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ ŲØŲ§ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų±Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų¹Ų±ŁŲ§ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ ŪŒŚ© Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ ŲØŲ³ŪŒŲ·Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų¢Ł† Ł‡Ų§ ŁŁ‚Ų· ŲÆŲ± Ų§Ų®Ų° ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų§Ų± Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų®Ų° Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŁˆŁ„ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲÆŁˆŁ… Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ų±ŲÆ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ā«Ł…Ų±ŲÆ ŲØŪŒ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆĀ» ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ų± Ų´ŲÆŁ† ŲØŁ‡ Ų§Łˆ Ā«Ł…Ų±ŲÆ ŲØŲ§ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆĀ» ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ā«Ł…Ų±ŲÆĀ» ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ś©Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų¹Ś©Ų³ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł¾ŲÆŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…ŪŒ ŲØŲ³ŪŒŲ· Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ­Ų« Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ł…Ų«Ł„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł¾ŲÆŲ± Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲØŲ³ŪŒŲ· Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ł‚Ł„ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł…Ų±ŲÆ ŁŲ±Ų²Ł†ŲÆŲÆŲ§Ų± Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų±Ś©ŲØ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ų±ŁŲ§ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ā«Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ų³ŁŪŒŲÆ Ł†ŲØŁˆŲÆĀ» Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒĀ«Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų§Ł„Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖ Ų³ŁŪŒŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖĀ» ŪŒŚ© Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŪŒŚ© ŲØŲ§Ų± Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų¶Ł…ŪŒŁ…Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁˆŁ„Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†Ų§ ŲÆŁˆ Ł†Ų­Łˆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ā«Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁˆŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų§ŲØŪŒŲ¶Ā» ŲŖŚ©ŁˆŪŒŁ†Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁ‡ŪŒ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŪŒŚ© Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‡ Łˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒ Ų¹Ų±ŁŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ł†Ś©Ų±ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ[3] Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Łˆ Ł…Ų«ŲØŲŖŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŲØŲ§ŪŒŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų«ŲØŲŖ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų§ŲŖ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŪŒ
ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų´ŲØŪŒŲ±ŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ś†Ł†ŲÆ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ:

Ā«-

Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų§ŁˆŁ„: Ų´Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲŒ Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł‚Ų¶ŁŠŪ€ Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł†Ł‡ Łˆ Ł‚Ų¶ŁŠŪ€ Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŲ§Ł†ŁŠŲÆ Łˆ Ł…Ų±Ų¬Ų¹ Łˆ ŲŖŲ´Ų®ŁŠŲµ Ų§ŁŠŁ† Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ų±Ų§ Ł†ŁŠŲ² Ų¹Ų±Ł Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŲ§Ł†ŁŠŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„Ł‰ Ų¹Ų±ŁŁ‰ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲØŚÆŁˆŁŠŁŠŲÆ Ų¢ŲŖŲ´ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲ³ŁˆŲ²Ų§Ł†ŲÆŲŒ Ų¹Ų±Ł Ł…Ł‰ā€ŒŚÆŁˆŁŠŲÆ Ų§ŁŠŁ† Ų³Ų®Ł† ŲÆŲ±ŁˆŲŗ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´Ł…Ų§ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ų±Ł ŲØŚÆŁˆŁŠŁŠŲÆ Ų¢ŲŖŲ´ Ł‚ŲØŁ„ Ų£Ł† ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲ³ŁˆŲ²Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ł…Ų§Ł‡ŁŠŲŖ Ų³ŁˆŲ²Ų§Ł†Ł†ŲÆŚÆŁ‰ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŁŠŁ† Ł†ŁƒŲŖŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹Ų±Ł Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. ŁŠŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ų³Ł†ŚÆŁ‰ Ų§Ų² Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų³ŁŁŠŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŁƒŲ³Ł‰ ŲØŚÆŁˆŁŠŲÆ Ų³ŁŁŠŲÆ Ł†ŁŠŲ³ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ ŲØŁ‡ Ų³ŁŁŠŲÆ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų®Ł„Ł‚ŲŖ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų¹Ų±Ł Ų¢Ł† Ų³Ų®Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŁ¾Ų°ŁŠŲ±ŲÆ. Ł¾Ų³ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„Ł‰ā€Œ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹Ų±Ł Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ś†Ł†ŁŠŁ† Ų§Ł…ŁˆŲ±Ł‰ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁŁ‚Ł‡ Ł¾ŁŠŲ§ŲÆŁ‡ ŁƒŲ±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ł‚Ų§Ł‰ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁ‰ (Ų±Ł‡) Ł†ŁŠŲ² Ł†ŲøŲ±Ų´Ų§Ł† Ł‡Ł…ŁŠŁ† ŲØŁˆŲÆ.

-

Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŲÆŁˆŁ…: ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲŒ Ų¹Ł„Ų§ŁˆŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŁŠŁ†ŁƒŁ‡ Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ł‚Ų¶ŁŠŪ€ Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł†Ł‡ Łˆ Ł‚Ų¶ŁŠŁ‡ Ł…Ų´ŁƒŁˆŁƒŁ‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ł†ŁŠŲ² Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ų¹Ų±Ł Ł‡Ł…Ų§Ł†Ų·ŁˆŲ± ŁƒŁ‡ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų±Ų§ Ł…ŲŖŲ­ŲÆ Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ų±Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŲŖŲ­ŲÆ ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ. Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±ŲÆŁ‰ Ų²Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŁŲ±ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ±Ł‰ Ų¬Ų§ŁŠŚÆŲ²ŁŠŁ† Ų¢Ł† ŚÆŲ±ŲÆŲÆŲŒ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲÆŲ± Ś†Ł†ŁŠŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁ‰ Ł…ŲØŲŖŁ†Ł‰ ŲØŲ± Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁƒŁ„Ł‰ Ł‚Ų³Ł… Ų«Ų§Ł„Ų« Ų§Ų³ŲŖ ŁƒŁ‡ Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ł‹Ų§ Ų¢Ł‚Ų§ŁŠŲ§Ł† Ų¬Ų§Ų±Ł‰ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų¦Ł„Ū€ Ų¬Ų§Ų±Ł‰ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ł‰ā€ŒŲ� ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ų´Ł‰ā€ŒŲ� ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ŲŒ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±Ł ŲÆŁˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŚÆŁˆŲ¦Ł‰ Ų¹ŲÆŁ…Ł‰ Ų²Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁŠŚÆŲ±Ł‰ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ł‹Ų§ Ų¬Ų§ŁŠŚÆŲ²ŁŠŁ† Ų¢Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„Ł‰ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŲŒ Ų¹ŲÆŁ…ā€ŒŁ‡Ų§ ŲØŲ§ Ł‡Ł… Ł…ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŲØŲŖŁ†Ł‰ ŲØŲ± Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁƒŁ„Ł‰ Ł‚Ų³Ł… Ų«Ų§Ł„Ų« Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ł…Ų§ Ł‡Ł… Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±Ł‰ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲÆŲ§Ł†ŁŠŁ…ŲŒ ŲØŲ§ Ų§Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų±ŁˆŲØŲ±Łˆ Ų§Ų³ŲŖ.Ā»[4]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… Ų«Ų§Ł„Ų« ŲØŁˆŲÆŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ:Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ā«Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁˆŁ†Ł‡ Ų£ŲØŪŒŲ¶Ā» Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† ŁŲ±ŲÆ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł† Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ā«Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁˆŁ†Ł‡ Ų£ŲØŪŒŲ¶ Ł‚ŲØŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡Ā» Łˆ ŲØŪŒŁ† ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲ« ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ Ł…Ų­ŲµŁ„Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„Ā«Ų¹ŲÆŁ… Ś©ŁˆŁ†Ł‡ Ų£ŲØŪŒŲ¶ ŲØŲ¹ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡Ā» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… Ų«Ų§Ł„Ų« Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų³ŁˆŁ…: Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁŁ†ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŁ„ŪŒ Ł…ŲŗŁŁˆŁ„ Ų¹Ł†Ł‡ Ų¹Ų±Ł Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ų±Ł Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų®Ų·Ų§ŲØĀ«Ł„Ų§ŲŖŁ†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Ś©Ā» Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¹Ų±ŁŲŒ Ų¹Ų±Ł Ų³Ų§Ų°Ų¬ Łˆ Ś©ŁˆŚ†Ł‡ Łˆ ŲØŲ§Ų²Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł‡ Ų¹Ų±ŁŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲØŲ­Ų« Ł‡Ų§ŪŒ ŁŁ†ŪŒ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŲÆ Ų§Łˆ Ų±Ų§ Ł‚Ų§Ł†Ų¹ Ś©Ł†ŪŒŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲÆŁ‚ŲŖ Łˆ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł… Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲÆŁˆŲ§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.[5]

Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ ŲØŲ§ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų¬ŲÆŪŒŲÆŲ§ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¹Ų±Ł ŁˆŲ«ŁˆŁ‚ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų®ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų±Ų§ŲŖ Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ų´Ł…ŁˆŁ„ Ā«Ś©ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŪŒŚ©Ł… Ų§Ł„ŲµŪŒŲ§Ł…Ā» Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų§Ų·Ł‚ŪŒ Ś©Ł‡ Ų³Ų§Ų¹Ų§ŲŖ Ų±ŁˆŲ² ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ų§ ŲØŪŒŲ´ Ų§Ų² Ų­ŲÆ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų³ŁˆŲ¦ŲÆ Ś©Ł‡ 22Ų³Ų§Ų¹ŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŲ§ŲØŲ³ŲŖŲ§Ł† Ų±ŁˆŲ² Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų®Ų·Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲøŲ± Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł ŲŖŁˆŲ³Ų¹Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁˆŁ… Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ (Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł†Ų§Ų·Ł‚ ŲØŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ§ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ł„Ų§Ų­Ų±Ų¬ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ł‚ŪŒŲÆ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ)[6] .

ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ: ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł†Ų§Ų·Ł‚ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų³Ų§Ų¹Ų§ŲŖ Ś©Ų´ŁˆŲ±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų±Ų§ Ų­Ų³Ų§ŲØ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§Ų³Ų§Ų³ Ų¢Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ł†Ł†ŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ ŪŒ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł‚ŁˆŪŒ Ł‡ŪŒŚ©Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖŲ´Ų§Ł† Ś†Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŲØŲ± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŲ´ŁˆŪŒŁ†ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų´Ų³ŲŖŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ś©Ł…ŪŒ Ų§Ų² ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Łˆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ ŪŒ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų¬Ų²ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł†Ų§Ų·Ł‚ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų³Ų§Ł† Ų±ŁˆŲ² 2 Ų³Ų§Ų¹ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų² Ų´ŲØ Ų±Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ų±ŁˆŲ²Ł‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±Ł Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ų§ŲŖ Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ Ų´ŲØŪŒŲ±ŪŒ
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„

Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ ŪŒĀ«Ų¢ŲŖŲ´ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ Ł†Ł…ŪŒ Ų³ŁˆŲ²Ų§Ł†ŲÆ.Ā» ŲŗŁ„Ų· Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŁˆŲ§Ų¶Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¢ŲŖŲ´ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ Ł†Ł…ŪŒ Ų³Ų§Ų²Ł†ŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ ŁˆŲ§Ų¶Ų­Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų¹Ų±Ł Ł‚Ų¶Ų§ŪŒŲ§ Ų±Ų§ Ł…Ł†ŲµŲ±Ł ŲØŁ‡ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲŗŁ„Ų· ŲØŁˆŲÆŁ† Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł„Ų°Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Łˆ Ų³ŁˆŁ… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų¢Ł† Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ
ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ā«Ł„Ų§ŲŖŚ©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ś©Ų´Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų°ŪŒ Ł„ŪŒŲ³ ŲØŲ§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł†Ų¹ŲŖŪŒŲ© Łˆ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Ų§Ų®Ų° Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[7]

ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ
ŲÆŲ± Ų­Ų¬ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų²Ł„ŪŒ

ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł‡ Ś©Ų´Ł Ų´ŁˆŲÆ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ś©Ł„ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ł„ŪŒŲ³ ŲØŲ§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų¹ŲŖ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ł†Ł‚ŪŒŲ¶ Ų§Ł…ŁˆŪŒ Ł†Ų¹ŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ā«Ł„ŪŒŲ³ ŲØŲ§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ā«Ł„Ų§Ų§Ł…ŁˆŪŒĀ» Łˆ Ā«Ł„ŪŒŲ³ ŲØŲ§Ł…ŁˆŪŒĀ» Ł†ŪŒŲ² Ų¹Ų±ŁŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ų³Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų§ŲŖŲµŲ§Ł Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł ŲØŁ‡ Ų³Ł„ŲØ Łˆ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł‡Ų§ Ų§ŲŖŲµŲ§Ł ŲØŁ‡ Ų³Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲøŁ‡Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.


[1] Ų§Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŪŒŲ±Ų§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ464.
[2] Ł…Ł†Ų§Ł‡Ų¬ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ264.
[3] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ųµ337.
[4] Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł†Ś©Ų§Ų­(Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŪŒ)ŲŒ Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų³ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ³ŪŒŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ1001-1002.
[5] Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł†Ś©Ų§Ų­(Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŪŒ)ŲŒ Ų²Ł†Ų¬Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų³ŪŒŲÆ Ł…ŁˆŲ³ŪŒŲŒ Ų¬7ŲŒ Ųµ207.(Ų¢Ł‚Ų§ŪŒ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒ. Ł†ŪŒŲ² Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.(Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŪŒŲŒ Ų­Ų³ŪŒŁ†ŲŒ Ųµ337)
[6] Ł…Ł‚Ų±Ų±: Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų­Ų±Ų¬ Ł‡Ł…Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
[7] - Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲŒ Ų¬3Ųµ370.