98/09/23
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ų³Ł‡ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ± /ŲŖŁ†ŲØŪŁ‡ Ł‡ŁŲŖŁ…(Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡) /ŲŖŁ†ŲØŪŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„
Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ł…ŲØŲ§ŲŲ« ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡:
ŲØŲŲ« ŲÆŲ± Ų¶ŁŲ§ŲØŲ· ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆ. ŲÆŁ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų§Ų² Ł¾Ł†Ų¬ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŪŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ ŲŖŁŲ³Ų· Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ Ų³Ł‡ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³Ū ŚÆŲ±ŲÆŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł¾Ł†Ų¬ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ų²:
1. ŲÆŲ´ŁŲ§Ų±Ū Ų´Ł…Ų§Ų±Ų´ Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲ›
2. Ł…ŁŁ‡ŁŁ… ŲØŁŲÆŁ† Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų·Ų±ŁŲ›
3. Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų¹ŲŖŁ†Ų§Ū Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� ŲØŁ‡ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŚ©Ł„ŪŁŲ›
4. ŁŲ¬ŁŲÆ Ų£Ł…Ų§Ų±Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŪŁ‡ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ł„ŪŁŲ›
5. Ų§Ų·Ł…ŪŁ†Ų§Ł† ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ł„ŪŁ.
Ų§Ų² Ł…ŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ł¾Ł†Ų¬ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¶ŁŲ§ŲØŲ· Ų§ŁŁ„ Ł Ų³ŁŁ… Ł Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų´ŲÆ Ł Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŁŁ… Ł Ł¾Ł†Ų¬Ł… Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ.
ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų¬Ł„Ų³Ł‡Ų Ų³Ł‡ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ū ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.
Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų³ŁŁ…[1] : Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± ŲØŁŲÆŁ† Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡
Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ±Ų ŲØŲ±Ų§Ū Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ų Ā«Ł…Ų§ ŁŲ¹Ų³Ų± Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ā»[2] Ų§Ų³ŲŖ. Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ų Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ł Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ ŲÆŁ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁŁ„Ų Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų®ŁŲÆ Ų¹Ų³Ų± ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŪŲ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ł‡ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ų¬Ł‡ Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų¹Ų³Ų± Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ł…Ł„Ų§Ś©Ū ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁŁ… Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų³Ų±Ų Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² ŲŖŁ†Ų¬Ł‘Ų² ŲŖŚ©Ł„ŪŁ ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ² ŲÆŲ§Ų¦Ų± Ł…ŲÆŲ§Ų± ŲŖŲŁ‚Ł‚ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ā«Ų¹Ų³Ų± Ł ŲŲ±Ų¬Ā» Ų§Ų³ŲŖ Ł ŲŲ§Ł„ Ų¢Ł†ā€Ś©Ł‡ Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ų§ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ų Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ² ŲØŁ‡ ŲµŁŲ±ŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„Ų ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ Ł…Ų¹Ł„ŁŁ… Ł†ŲØŁŲÆŁ† Ų¬Ł‡ŲŖ Ł‚ŲØŁ„Ł‡Ų Ł Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± ŲØŁŲÆŁ† Ś†Ł‡Ų§Ų± Ł†Ł…Ų§Ų² ŲØŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų± Ų·Ų±ŁŲ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ų§Ū Ś©Ł‡ Ų¹Ų³Ų± Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł†Ł…Ų§Ų² Ų±Ų§ ŲØŲ®ŁŲ§Ł†ŲÆ Ł Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ Ų·Ų±Ł Ų¹Ų³Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų±Ų§ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ.
Ł ŪŲ§ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ū ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ų Ł…Ų«Ł„ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŲŁ„ŪŲŖ ŪŚ©Ū Ų§Ų² ŚÆŁŲ´ŲŖā€Ł‡Ų§Ū Ų´Ł‡Ų±Ų ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ū Ś©Ł‡ Ų¹Ų³Ų± Ł ŲŲ±Ų¬ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų§Ų² ŚÆŁŲ´ŲŖā€Ł‡Ų§Ū Ų¢Ł† Ų´Ł‡Ų± Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ Ś©Ł†ŲÆ Ł Ł‡Ų± ŚÆŲ§Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ų³Ų± Ų§ŁŲŖŲ§ŲÆŲ ŲÆŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ų¬ŲŖŁ†Ų§ŲØ ŲØŚ©Ų´ŲÆ.
ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŲÆ ŚÆŁŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŲ§Ł† Ų§ŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś©Ų¬Ų§ Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ūā€Ų®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŚÆŁŪŲÆ Ų¹Ų³Ų±Ū Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ł†Ų§Ų´Ū Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł†Ų´Ų§Ł†Ł‡ ŲŗŪŲ± Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆŁ† Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł ŲÆŲ± ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖŲ Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± ŲØŁŲÆŁ† ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ū ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų±Ų§Ł‡ Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ².
ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„Ų Ł†Ų´Ų§Ł†Ł‡ā€Ł‡Ų§ŪŪ ŲØŲ±Ų§Ū Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų§Ł†ŁŲ§Ų¹ Ų§Ų³ŲŖŲŲ§Ų¶Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡: Ā«Ų§ŚÆŲ± Ų®ŁŁ† ŲÆŲ± Ł¾Ł†ŲØŁ‡ ŁŲ±Ł Ł†Ų±ŁŲÆŲ Ł‚Ł„ŁŁ„Ł‡Ų Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±Ł Ų±ŁŲÆŲ Ł…ŲŖŁŲ³Ł‘Ų·Ł‡ Ł Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ł¾Ł†ŲØŁ‡ ŲØŚÆŲ°Ų±ŲÆŲ ŁŲ«ŁŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.Ā»[3] Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŲ ŲÆŲ± ŲµŲÆŲÆ ŲØŪŲ§Ł† Ų¹Ł„Ł‘ŲŖ ŲŚ©Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł‘ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŲ§Ų¶Ł‡ Ū Ł‚Ł„ŪŁ„Ł‡ ŁŲ±Ł Ł†Ų±ŁŲŖŁ† ŲÆŁ… ŲÆŲ± Ł¾Ł†ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ų±Ł‡ Ų§Ū ŲØŲ± ŲŲÆŲ«Ū Ų®Ų§Ųµ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŲŚ©Ų§Ł… Ų¢Ł† ŲŲÆŲ« Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų´ŁŲÆ.
Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł†ŪŲ² Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ Ł†Ų´Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ū ŲØŲ±Ų§Ū Ų´Ł†Ų§Ų®ŲŖ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŪŲ§Ł† Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆ Ł†Ł‡ Ų¢Ł†Ś©Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ² ŲŖŚ©Ł„ŪŁ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±Ų Ł†Ł…Ų§ŪŲÆ ŲŖŲ§ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ Ł…ŪŲ³ŁŲ± ŲØŲ§ŪŲÆ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŁŲÆ. Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł…Ūā€ŚÆŁŪŲÆ Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ų Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ų§Ų·Ų±Ų§ŁŲ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲŲÆŁ‘Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų«Ų± Ų§ŪŁ† Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ł…Ų¹Ų³ŁŲ± Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. (Ł…Ų§ ŪŲ¹Ų³Ų± Ł…ŁŲ§ŁŁ‚ŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ł„Ś©Ų«Ų±Ł‡ Ų§Ł„Ų§Ų·Ų±Ų§Ł.) Ų§Ł…Ų§ Ų¹Ų³Ų± ŲØŁ‡ Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¹ŁŲ§Ų±Ų¶ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŁ‡ ŲŗŪŲ± Ų§Ų² Ś©Ų«Ų±ŲŖ Ł…Ų³Ų¦Ł„Ł‡ Ū ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¹Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ†Ų¬ŪŲ²Ų Ų§Ł…Ų±Ū ŲÆŪŚÆŲ± ŲŗŪŲ² Ų§Ų² Ų¹Ų³Ų± Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ¹ŲÆ ŲØŲŲ« Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…Ų ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ų¹Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ.
Ā«(Ų§Ł„ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹)- Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ²Ų§Ł† ŁŁ ŁŁŁ† Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© ŲŗŁŲ± Ł…ŲŲµŁŲ±Ų© Ł‡Ł Ų§Ł„ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁŁŲ ŁŁ…Ų§ ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų¹Ų±ŁŲ§ Ų§Ł†Ł‡ ŲŗŁŲ± Ł…ŲŲµŁŲ± ŁŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŲŁŁ…Ł‡Ų Ł ŁŲ®ŲŖŁ„Ł Ų°Ł„Ł ŲØŲ§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ.Ā»[4]
Ł‡Ų± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ų±ŁŲ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ± ŲØŁŲÆŲ Ų§ŲŚ©Ų§Ł… Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŁŲ¬Ł‡ Ł†ŪŲ² ŲÆŁ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:
Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§Ū ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŁŲ¬Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ł„ŁŲø Ā«ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ā» ŲÆŲ± Ł†ŲµŁŲµ Ų´Ų±Ų¹Ū Ų°Ś©Ų± Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹Ų±Ł Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ł…Ų´Ų®Ųµ Ų´ŁŲÆ. Ų²ŪŲ±Ų§ Ł‡Ų± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł†ŲµŁŲµ Ų´Ų±Ų¹ŪŁ‡ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł…ŪŲ²Ų§Ł† ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ų¹Ų±ŁŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ł…Ų§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ł Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų� Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŚÆŲ± ŁŁ‡Ł… Ų¹Ų±ŁŲ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų®Ł„Ų§ŁŁ ŁŲ±Ų¶Ł Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ† Ų¹Ų±Ł Ų§Ų³ŲŖ.
Ł„ŁŲø Ā«ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ā» ŲÆŲ± ŲØŪŁ† Ų¹Ł„Ł…Ų§Ū Ų§ŲµŁŁ„ Ų±Ų§ŪŲ¬ Ų´ŲÆŁ‡ Ų³Ų§ŲŖ Ł Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ų¹ ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¹Ų±Ł Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų±Ų§Ų¬Ų¹Ł‡ ŲØŁ‡ Ś©Ų³Ų§Ł†Ū Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŁ† Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§ŲŪ Ų±Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² Ų§ŪŁ† Ł„ŁŲø Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.
ŲØŲ± ŁŲ±Ų¶Ł Ł…Ų¹ŪŲ§Ų± ŲØŁŲÆŁ† Ų¹Ų±ŁŲ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ū ŲÆŪŚÆŲ± ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ų²ŲÆ Ų¹Ų±ŁŲ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų§Ū ŲØŲ±Ų§Ū ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ Ų§Ų² ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŁŲ¬Ł‡Ł Ł†ŲØŁŲÆŁ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ł†Ų²ŲÆ Ų¹Ų±Ł Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ ŲØŁŲÆŁ†Ų ŪŚ© Ų§Ł…Ų± Ł…ŲŖŲ£ŲµŁ‘Ł„ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ū Ł†ŪŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ ŪŚ© ŁŲ§Ł‚Ų¹ŪŲŖ Ł…Ų´Ų®Ųµ ŲÆŁ‚ŪŁ‚Ų ŲØŲÆŁŁ† Ś©Ł… Ł Ś©Ų§Ų³ŲŖŪ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ł…ŁŲ± Ł†Ų³ŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ų´ŪŲ§Ų� Ł Ų§Ų´Ų®Ų§Ųµ Ł Ų²Ł…Ų§Ł†ā€Ł‡Ų§ Ł…ŲŖŁŲ§ŁŲŖ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ Ł ŲÆŁ Ł…ŁŁ‡ŁŁ… Ā«Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ā» Ł Ā«ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡Ā» ŲØŲ§ Ł…Ł‚Ų§ŪŲ³Ł‡Ų ŲŖŲ·ŲØŪŁ‚ Ł Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ūā€Ų´ŁŁ†ŲÆ.
Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ ŲÆŲ± Ā«ŲÆŲ±Ų§Ų³Ų§ŲŖ ŁŪ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁŁ„Ā» Ś†Ł†ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ:
Ā«Ł Ų«Ų§Ł†ŁŲ§: Ų§Ł† Ų§Ł„Ų¹Ų±Ł Ł„Ų§ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ų© Ų¹Ł†ŲÆŁ‡Ł… Ł„ŲŖŁ…ŁŁŲ² Ų§Ł„Ł…ŲŲµŁŲ± Ų¹Ł† ŲŗŁŲ±Ł‡Ų ŁŁ„Ł Ų³Ų£Ł„ŁŲ§ Ų¹Ł† Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŁŁ„Ł…Ų© ŲŖŲŁŲ±ŁŲ§ ŁŁ ŲŖŲŲÆŁŲÆŁ‡Ų§Ų Ł Ų§Ł„Ų³Ų± ŁŁŁ‡ Ł…Ų§ Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŲµŲ± Ł„ŁŲ³ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł†Ł Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£ŲµŁ„Ų©Ų Ł Ų§Ł†Ł…Ų§ Ł‡Ł Ų£Ł…Ų± Ų�Ų¶Ų§ŁŁ ŁŲ®ŲŖŁ„Ł ŲØŲ§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ų£Ų´Ų®Ų§Ųµ Ł Ų§Ł„Ų£Ų²Ł…Ų§Ł† Ł ŲŗŁŲ± Ų°Ł„Ł.Ā»[5]
Ų¢Ų®Ų±ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų§Ū Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ Ł…Ų·Ų±Ų Ų´ŲÆŁ‡Ų Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ:
Ā« (Ų§Ł„ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³)- Ł…Ų§ Ų§Ų®ŲŖŲ§Ų±Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŁ†Ł (Ų±Ł‡) Ł…Ł† Ų§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ²Ų§Ł† ŁŁ ŁŁŁ† Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© ŲŗŁŲ± Ł…ŲŲµŁŲ±Ų© Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ…ŁŁ† Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł Ų¹Ų§ŲÆŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ© ŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§ŲØ Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§ŁŲ Ł Ł„Ł ŁŲ±Ų¶ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§ŲØ ŁŁ„ ŁŲ§ŲŲÆ Ł…Ł†Ł‡Ų§. Ł Ł…Ł† Ł‡Ł†Ų§ ŲŖŲ®ŲŖŲµ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© ŲŗŁŲ± Ų§Ł„Ł…ŲŲµŁŲ±Ų© ŲØŲ§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲŲ±ŁŁ…ŁŲ©Ų Ų�Ų° ŁŁ Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØŁŲ© ŁŲŖŁ…ŁŁ† Ų§Ł„Ł…ŁŁ„Ł Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ© ŲØŲŖŲ±Ł Ų¬Ł…ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§ŁŲ Ł Ų§Ł† ŲØŁ„ŲŗŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł„ŁŲ«Ų±Ų© Ł…Ų§ ŲØŁ„ŲŗŲŖ ŁŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ų�Ł„Ł‰ ŲŲ±Ł…Ų© Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ© ŁŁŁŁ† Ł…Ł†Ų¬Ų²Ų§Ų Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ų§ ŁŲŖŁ…ŁŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…ŁŲ§ŁŁ‚Ų© Ų§Ł„Ł‚Ų·Ų¹ŁŲ©Ų ŁŁŲ¬Ų±Ł ŲŁŁ… Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŲ±Ł ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£Ų·Ų±Ų§Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų³ŁŲ¬Łā€Ų� Ų§Ł„ŁŁ„Ų§Ł… ŁŁŁ‡ Ł‚Ų±ŁŲØŲ§ Ų�Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰. Ł Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų·Ų±Ų§Ų± Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų¢Ų®Ų± Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŲ² ŲŗŁŲ± ŁŁŁ† Ų§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© ŲŗŁŲ± Ł…ŲŲµŁŲ±Ų©.Ā»[6]
Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ Ų±Ų§ Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ł†Ų§ŪŪŁ†Ū ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų´ŲØŁ‡Ł‡ ŲŗŪŲ± Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ų¢Ł† Ų¹Ų§ŲÆŲŖŲ§Ł‹ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…ŪŲÆŲ§Ł†ŲÆ ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł‚ŲµŲ§ŲØŪ Ł‡Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ų´Ł‡Ų±Ų Ų°ŲØŲŲ´ Ų´Ų±Ų¹Ū Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų¹Ų§ŲÆŲŖŲ§Ł‹ Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŁ…Ų§Ł… ŚÆŁŲ´ŲŖā€Ł‡Ų§Ū Ų´Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ. Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡Ų Ų§Ų³ŲŖŲŲ§Ł„Ł‡ Ū Ų¹Ł‚Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŁ„Ū ŲØŁ‡ Ų·ŁŲ± Ł…Ų¹Ł…ŁŁ„Ų Ł‚ŲÆŲ±ŲŖ ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁŲ¬ŁŲØŪŁ‡ ŲŗŪŲ±Ł…ŲŲµŁŲ±Ł‡ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ś© Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų·Ų±Ų§Ł Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ† Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ ŲÆŲ± Ų´ŲØŁ‡Ų§ŲŖ ŁŲ¬ŁŲØŪŁ‡ Ś©Ų§Ų±Ų¢ŪŪ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„Ų ŪŁ‚ŪŁ† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲŲŖŲ±Ų§Ł… ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŪŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ś©Ų«ŪŲ±Ł‡ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲŖŚ©Ł„ŪŁŲ Ł…Ų´Ś©Ł„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ś© Ų§ŲŲŖŲ±Ų§Ł… Ł‡Ł…Ł‡Ų Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŁ‡ ŲŲ§ŲµŁ„ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ł…Ų±ŲŁŁ… Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®ŁŪŪ Ų³Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŲ±Ų±Ų³Ū Ų´ŁŁ†ŲÆ.