1401/10/21
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„ŲŲØŲ³ Ł Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų³Ų¬Ł†
ŪŚ©Ū Ų§Ų² Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲØŲ§ŲØ ŲŲØŲ³ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū ŲÆŁ… ŲµŲØŪ ŪŲ§ Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲµŲØŪ ŲŖŲ§ ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ł†Ų´ŁŲÆ Ł ŪŲ§ Ų§Ų² Ų¬Ł†ŁŁ† Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł†Ų´ŁŲÆ Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ų³Ł„Ų·Ų§Ł† Ś©Ł†ŲÆ ļ´æŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŲŖŁˇŁ‚Ł’ŲŖŁ¸Ł„Ł¸ŁŲ§ Ų§Ł„Ł†ŁˇŁ‘ŁŁ’Ų³Łˇ Ų§Ł„ŁˇŁ‘ŲŖŁŁ ŲŁˇŲ±ŁˇŁ‘Ł…Łˇ Ų§Ł„Ł„ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ Ų�ŁŁ„ŁˇŁ‘Ų§ ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŲŁˇŁ‚ŁŁ‘ Ū— ŁŁˇŁ…ŁˇŁ†Ł’ Ł‚Ł¸ŲŖŁŁ„Łˇ Ł…ŁˇŲøŁ’Ł„Ł¸ŁŁ…Ł‹Ų§ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲÆŁ’ Ų¬ŁˇŲ¹ŁˇŁ„Ł’Ł†ŁˇŲ§ Ł„ŁŁŁˇŁ„ŁŁŁŁ‘Ł‡Ł Ų³Ł¸Ł„Ł’Ų·ŁˇŲ§Ł†Ł‹Ų§ ŁŁˇŁ„ŁˇŲ§ ŁŁ¸Ų³Ł’Ų±ŁŁŁ’ ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł Ū– Ų�ŁŁ†ŁˇŁ‘Ł‡Ł¸ ŁŁˇŲ§Ł†Łˇ Ł…ŁˇŁ†Ł’ŲµŁ¸ŁŲ±Ł‹Ų§ļ´¾[1] Ų Ł¾Ų³ ŲŲ§Ś©Ł… ŲØŲ§ŪŲÆ ŲµŲØŲ± Ś©Ł†ŲÆ ŲµŲØŪ ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų´ŁŲÆ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŲŁ‚ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų®ŁŲÆ ŲŖŲµŁ…ŪŁ… ŲØŚÆŪŲ±ŲÆ.
Ų´ŪŲ® Ų·Ų§Ų¦ŁŁ‡: Ā«ŁŲ�Ų°Ų§ Ų«ŲØŲŖ Ų£Ł†Ł‡ Ł„ŁŲ³ Ł„Ł„ŁŲ§Ł„ŲÆ Ų£Ł† ŁŁ‚ŲŖŲµ Ł„ŁŁ„ŲÆŁ‡ Ų§Ł„Ų·ŁŁ„ Ų£Ł Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŁŁ†Ų ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų§ŲŖŁ„ ŁŲŲØŲ³ ŲŲŖŁ‰ ŁŲØŁ„Ųŗ Ų§Ł„ŲµŲØŁ Ł ŁŁŁŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŁŁ†Ų Ł„Ų£Ł† ŁŁ Ų§Ł„ŲŲØŲ³ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§: Ł„Ł„Ł‚Ų§ŲŖŁ„ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŁŲ´ Ł Ł„Ł‡Ų°Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŲ«Ų§Ł‚Ų ŁŲ�Ų°Ų§ Ų«ŲØŲŖ Ł‡Ų°Ų§ ŁŲ£Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ł„ŁŁ„Ł Ų£Ł† ŁŲ¹ŁŁ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§Ł„Ų ŁŲ§Ł† ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų·ŁŁ„ ŁŁ ŁŁŲ§ŁŲ© Ł„Ł… ŁŁŁ† Ų°Ł„Ł Ł„Ł‡ Ł„Ų£Ł†Ł‡ ŁŁŁŲŖ Ų¹Ł„ŁŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŲ´ŁŁŲ Ł Ų¹Ł†ŲÆŁ†Ų§ Ł„Ł‡ Ų°Ł„ŁŲ Ł„Ų£Ł† Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŲØŁ„ŲŗŲ ŁŁ„Ų§ ŁŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ´ŁŁ.Ā»[2]
ŲŲØŲ³ Ł‚Ų§ŲŖŁ„Ų Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł‡Ł… ŲØŁ‡ Ł…Ł†ŁŲ¹ŲŖ ŁŁ„Ū Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…ŲµŁ„ŲŲŖ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²ŁŲÆ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł ŲŪŲ§ŲŖŲ´ ŲØŪŲ´ŲŖŲ± Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ś†ŁŁ† Ł‚ŲŖŁ„ Ų¹Ł…ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų´ŁŲÆ Ł Ų§ŲµŁ„ Ų§ŁŁ„Ū Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł Ų´Ų§ŪŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ ŁŁ„Ū Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„Ū ŲØŁ‡ ŲÆŪŁ‡ Ų±Ų¶Ų§ŪŲŖ ŲØŲÆŁ‡ŲÆŲ ŲØŁ‡ Ł†ŁŲ¹ ŁŁ„Ū Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł…Ł†ŲŖŲøŲ± Ł…Ū Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„ Ų±Ų§ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł†Ł…Ū Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł ŪŲ§ ŲÆŪŁ‡ Ų§Ų² Ų§Ł Ł†Ł…Ū ŚÆŪŲ±Ł†ŲÆŲ Ł ŲØŲ¹ŲÆ Ų®ŁŲÆ Ų§Ł Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ Ł ŲŁ‚ Ų§Ł†ŲŖŲ®Ų§ŲØ Ų§Ł Ų§Ų² ŲØŪŁ† Ł†Ł…Ū Ų±ŁŲÆ Ł ŁŲ«ŁŁ‚ ŲŲ§ŲµŁ„ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲŁ‚Ų´ Ų±Ų§ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§ŲØŁ† ŲŁ…Ų²Ł‡ Ł ŲµŲ§ŲŲØ Ł‚ŁŲ§Ų¹ŲÆ Ł‡Ł… Ł‡Ł…ŪŁ†ŚÆŁŁ†Ł‡ ŲŚ©Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŁŁ„Ū ŲŖŲ¹Ł„ŪŁ„ Ų®Ų§ŲµŪ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ Ų´Ł‡ŪŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: Ā«Ų¶Ų§ŲØŲ· Ų§Ł„ŲŲØŲ³: ŲŖŁŁ‚Ł Ų§Ų³ŲŖŲ®Ų±Ų§Ų¬ Ų§Ł„ŲŁ‚ Ų¹Ł„ŁŁ‡. Ł ŁŲ«ŲØŲŖ ŁŁ Ł…ŁŲ§Ų¶Ų¹: Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł†ŁŲ Ų�Ų°Ų§ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†Ł Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŲŗŲ§Ų¦ŲØŲ§ Ų£Ł ŁŁ„ŁŁ‡Ų ŲŁŲøŲ§ Ł„Ł…ŲŁ„ Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ§Ųµ.Ā»[3] Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŁŲŖŁŲ§ ŲØŁ‡ ŲŲØŲ³ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł‚ŲŖŁ„ ŪŲ§ Ų¬Ł†Ų§ŪŲŖ ŲŗŪŲ±Ł‚ŲŖŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł…Ų¬Ł†Ū Ų¹Ł„ŪŁ‡ ŲŗŲ§Ų¦ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ś†Ł‡ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŁ„Ū Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„ ŲŗŲ§Ų¦ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŖŲ§ Ł…ŲŁ„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ (Ś†Ł‡ Ł‚ŲŖŁ„ Ł Ś†Ł‡ Ų¬Ų±Ų) ŲŁŲø Ų´ŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„ ŲŗŪŲ±ŲØŁ„ŁŲŗ Ł…ŲŁ„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł ŲØŲ§ŪŲÆ ŲµŲØŲ± Ų´ŁŲÆ ŲµŲØŪ ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų´ŁŲÆ ŲŖŲ§ Ł…ŲŁ„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ų´ŁŲÆ.
Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´Ł‡ŪŲÆ Ų«Ų§Ł†Ū: Ā«Ł Ł„Ł ŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŁŁ„Ł ŲµŲŗŁŲ±Ų§ Ł Ł„Ł‡ Ų£ŲØ Ų£Ł Ų¬ŲÆā€Ų› Ł„Ł… ŁŁŁ† Ł„Ł‡ Ų£Ł Ł„ŁŁ„ŁŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŲØ Ł Ų§Ł„Ų¬ŲÆ- Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŁŲ§Ų� Ų�Ł„Ł‰ ŲØŁ„ŁŲŗŁ‡ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŁ‚ Ł„Ł‡ Ł Ł„Ų§ ŁŲ¹Ł„Ł… Ł…Ų§ ŁŲ±ŁŲÆŁ‡ ŲŁŁ†Ų¦Ų° Ł Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŗŲ±Ų¶ Ų§Ł„ŲŖŲ´ŁŁ Ł Ł„Ų§ ŁŲŖŲŁ‚Ł‚ ŲØŲŖŲ¹Ų¬ŁŁ„Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ł‡ Ł ŲŁŁ†Ų¦Ų° ŁŁŲŲØŲ³ Ų§Ł„Ł‚Ų§ŲŖŁ„ ŲŲŖŁ‰ ŁŲØŁ„Ųŗ- Ł Ł‚ŁŁ„ Ł Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŲ® Ł Ų£ŁŲ«Ų± Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±ŁŁ†- ŲŖŲ±Ų§Ų¹Ł‰ā€ Ų§Ł„Ł…ŲµŁ„ŲŲ© ŁŲ�Ł† Ų§Ł‚ŲŖŲ¶ŲŖ ŲŖŲ¹Ų¬ŁŁ„Ł‡ Ų¬Ų§Ų² Ł„Ų£Ł† Ł…ŲµŲ§Ł„Ų Ų§Ł„Ų·ŁŁ„ Ł…Ł†ŁŲ·Ų© ŲØŁ†ŲøŲ± Ų§Ł„ŁŁ„Ł Ł Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ£Ų®ŁŲ± Ų±ŲØŁ…Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… ŲŖŁŁŁŲŖ Ų§Ł„Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł Ł‡Ł Ų£Ų¬ŁŲÆ- Ł ŁŁ ŲŁŁ…Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŁŁ†- Ł Ł„Ł ŲµŲ§Ł„ŲŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŁŁ„ŁŲ§Ų� Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲÆŁŲ© Ł„Ł… ŁŲ³Ł‚Ų· Ų§Ł„Ł‚ŁŲÆ Ų¹Ł†Ł‡ Ł„Ł„ŲØŲ§Ł‚ŁŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ų´Ł‡Ų± Ł„Ų§ Ł†Ų¹Ł„Ł… ŁŁŁ‡ Ų®Ł„Ų§ŁŲ§ Ł Ł‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł…Ų§ ŁŲÆŁ„..Ā»[4]
Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲŖŲ¹Ł„ŪŁ„ Ų¢ŁŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: ŲØŲ§ŪŲÆ ŲµŲØŲ± Ų´ŁŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų´ŁŲÆ Ų²ŪŲ±Ų§ Ł†Ł…Ū ŲÆŲ§Ł†Ū ŁŁ‚ŲŖŪ ŲØŲ§Ł„Ųŗ Ų´ŲÆ Ś†Ł‡ Ś†ŪŲ²Ū Ų±Ų§ Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ Ł ŁŲ«ŁŁ‚ ŲØŁ‡ ŲŲ±Ł Ų§ŲµŁ„Ū ŁŁ„Ū ŲÆŁ… Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ: Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖŪ Ł…ŲŖŪŁ† Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ ŲŖŁŁ‚Ł Ų´ŁŪŁ… Ł Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŪŁŲ§Ų� ŲŁ‚ ŁŁ„Ū ŲÆŁ… Ł…ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± ŲŲØŲ³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŲØŲ³ Ų¬Ų§ŪŲ² Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ų§Ł…Ų§ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŲŲ§Ś©Ł… Ų±Ų§Ł‡Ł‡Ų§Ū ŲÆŪŚÆŲ±Ū ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲŁ‚ ŁŁ„Ū ŲÆŁ… Ų±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŪŁŲ§Ų� Ś©Ł†ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł†Ł…Ū Ų¢ŪŲÆ Ł ŲŲØŲ³ Ų¬Ų§ŪŲ² Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆŲ Ł„Ų°Ų§ Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų§Ł…Ł„ Ł†Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł Ų§Ų² Ų·Ų±ŁŪ Ł‡Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŲÆŲ± ŲØŪŁ† Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ł ŲØŁ‡ Ł†ŲµŪ Ł‡Ł… Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł¾Ų³ ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± ŲŲØŲ³ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŲ±Ų´ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† Ś©ŲØŲ±Ų§Ū Ś©Ł„Ū Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŲ±ŁŲŖ.
Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ų®Ųµ Ł‚Ų§ŲŖŁ„Ų Ų´Ų®Ųµ Ł…ŲŲŖŲ±Ł…Ū Ų§Ų³ŲŖ -ŲØŁ‡ ŲŲ³ŲØ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ł ŲŲ§ŲÆŲ«Ł‡ Ų§ŪŁ† Ł‚ŲŖŁ„ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų´Ų®Ųµ Ų§Ł…ŪŁ† Ł Ł…ŁŁ…Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŪŚ© Ų³Ų§ŲØ Ų§Ł„Ł†ŲØŪ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł‚ŲŖŁ„ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆŁ‡ Ł ŲØŪŁ†Ł‡ Ł Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŲ§ ŲØŁ‡ Ł…Ł†Ų²Ł„ Ų®ŁŲÆ Ų±ŁŲŖŁ‡ Ł Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŪŚ© Ų§Ų¬Ł†ŲØŪ ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„ ŁŲŲ´Ų§Ų� ŲØŲ§ Ł‡Ł…Ų³Ų±Ų´ Ų§Ų³ŲŖ Ł ... -Ł Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŲ±Ų§Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† ŲØŲ§ ŁŲ«ŪŁ‚Ł‡ ŪŲ§ Ś©ŁŲ§Ł„ŲŖŲ Ų´Ų®Ųµ Ų¢Ų²Ų§ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ Ł†ŪŲ§Ų² Ł Ų§Ų³ŲŖŪŁŲ§Ų� ŲŁ‚ ŁŁ„Ū ŲÆŁ…Ų Ų§Ł Ų±Ų§ Ų§ŲŲ¶Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆ.
Ų³Ų¦ŁŲ§Ł„: Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų®ŲµŪ ŲÆŲ± ŲŲØŲ³ ŲØŁ…ŪŲ±ŲÆ ŲÆŪŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„ ŲØŲ± Ų¹Ł‡ŲÆŁ‡ Ś†Ł‡ Ś©Ų³Ū Ų§Ų³ŲŖŲ
Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų§Ų¶Ū Ł…Ų¬ŲŖŁ‡ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲŲØŲ³ Ų±Ų§ ŁŲ§Ų¬ŲØ ŲØŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ł ŲŚ©Ł…Ų´ Ł…Ų´Ų±ŁŲ¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų®Ų·Ų§ Ś©Ł†ŲÆ -Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ł‚Ų§ŲµŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł Ł†Ł‡ Ł…Ł‚ŲµŲ±- Ł Ų§ŪŁ†ŚÆŁŁ†Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ų®ŲµŪ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų´Ł„Ų§Ł‚ Ų²ŲÆŁ† ŁŁŲŖ Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ Ł Ł‚Ų§Ų¶Ū Ų²ŪŲ§ŲÆŁ‡ Ų±ŁŪ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŁŲŖ Ł†Ł…Ū ŲÆŲ§ŲÆŁ‡Ų ŲÆŪŁ‡ ŲØŲ± Ų¹Ł‡ŲÆŁ‡ ŲØŪŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ -Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲØŲ¹Ų¶Ū Ł…Ū ŚÆŁŪŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŪŁ‡ ŲØŲ± Ų¹Ł‡ŲÆŁ‡ Ų®ŁŲÆ Ł‚Ų§Ų¶Ū Ų§Ų³ŲŖ-Ų ŁŁ„Ū ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ų®Ųµ ŁŁŲŖ Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ ŲÆŪŁ‡ Ų§Ū ŲØŲ± Ų¹Ł‡ŲÆŁ‡ ŲØŪŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
ŲÆŪŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŁŁ„Ų Ų§Ų² Ł…Ų§Ł„ Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Ł Ų§Ų² Ų§ŁŁ„ŪŲ§Ų� ŲÆŁ… Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ Ł…Ū Ų´ŁŲÆŲ Ł ŲŲ§Ś©Ł… Ų¶Ų§Ł…Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ų®Ų·Ų§ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų²ŪŲ±Ų§ ŲŚ©Ł… Ų§Ł„Ł‡Ū Ų±Ų§ Ų§Ų¬Ų±Ų§Ų� Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲµŁŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ¹ŲÆŪŲ›
Ų³Ų¦ŁŲ§Ł„: Ł…Ų«Ł„Ų§ Ų´Ų®ŲµŪ ŲÆŲ± Ł…Ś©Ų§Ł†Ū ŲŲØŲ³ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų´Ų±Ų§Ų± ŲØŁŲÆŁ†ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† ŲŲØŲ³ ŲØŲ§Ų¹Ų« ŁŲ´Ų§Ų± ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų´ŁŲÆ Ł Ų³Ś©ŲŖŁ‡ Ś©Ł†ŲÆŲ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ś†Ų·ŁŲ±Ų
Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ: ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†ŚÆŁŁ†Ł‡ Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų¶Ų§ŲŖ Ł Ų¹ŲÆŁŁ„ ŲÆŪŚÆŲ± Ų±Ų§ Ł¾Ų±Ų³ŪŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ Ų§ŪŁ† Ų§Ų² Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁŲ±ŪŲ· Ų§Ų³ŲŖ ŪŲ§ Ł†Ł‡Ų Ų§ŚÆŲ± ŲŲ§Ś©Ł… ŲŚ©Ł… ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲØ ŲŲØŲ³ ŲÆŁ‡ŲÆ Ł Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų´Ų±Ų§ŪŲ· Ų®Ų§ŲµŪ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁŁŲŖ Ł ... ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ū Ų´ŲÆŁ‡Ų ŲÆŪŁ‡ā€Ų§Ū ŲØŲ± Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł‚Ų§Ų¶Ū Ł ŲØŪŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
Ł†ŲŖŪŲ¬Ł‡: Ł¾Ų³ ŲŁŲø Ł…ŲŁ„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł‡Ł…ŪŲ´Ł‡ Ł…ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± ŲŲØŲ³ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł ŲØŁ‡ Ł†ŲŁ Ś©Ł„Ū Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ ŲŁŲø Ł…ŲŁ„ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł…ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± ŲŲØŲ³ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲŖŁŁ‚Ł ŲØŲ± ŲŲØŲ³ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŲ¬ŁŲØ ŲŲØŲ³ Ł…ŁŲ±ŲÆ Ł¾Ų°ŪŲ±Ų´ Ų§Ų³ŲŖ.
ŲµŲ§ŲŲØ Ł…ŁŲŖŲ§Ų Ų§Ł„Ś©Ų±Ų§Ł…Ų© ŲØŪŲ§Ł†Ū ŲÆŲ§Ų±ŲÆ: ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ł…ŲµŁ„ŲŲŖ Ų§ŁŁ„ŪŲ§Ų� ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŲ® Ų·ŁŲ³Ū Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲµŁ„ŲŲŖ Ł‡Ų± ŲÆŁ ŲØŲ®ŁŲ§Ł‡ŲÆ Ų±Ų¹Ų§ŪŲŖ Ų´ŁŲÆ Ų§ŪŁ† ŪŚ© ŲŖŲŁ„ŪŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁŁ„Ū Ų¢ŪŲ§ Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§Ū ŁŲ¬ŁŲØ ŲŲØŲ³ Ł…Ł„Ų§Ś© Ł‚Ų·Ų¹Ū ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų®ŪŲ±! Ų§ŪŁ† Ų§Ų´ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų§Ł‡Ł„ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆŲ Ł…ŲµŲ§Ł„Ų Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ ŪŲ¹Ł†Ū Ł…ŲµŲ§Ł„ŲŪ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų¹ ŲØŁ‡ Ų®ŲµŁŲµ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…ŁŲ±ŲÆŲ Ł†Ųµ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų³Ų§Ś©ŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŪŁ† ŁŲ¬Ł‡ Ł Ł…Ł„Ų§Ś© Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ś†Ł‡ ŲØŲ³Ų§ Ł…ŲµŁ„ŲŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ł…Ų´ŁŲ±ŲŖ Ų§Ł‚Ų±ŲØŲ§Ų� Ł Ų¹Ł‚Ł„Ų§ Ų±Ų§Ł‡Ł‡Ų§Ū ŲÆŪŚÆŲ±Ū Ų±Ų§ Ł¾ŪŲÆŲ§ Ś©Ų±ŲÆ.
Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ā«Ų§Ł„Ų§Ł…Ų§Ł… ŁŁ„Ū Ł…Ł† Ł„Ų§ ŁŁ„Ū Ł„Ł‡Ā» Ł Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŁŁ„Ų§ŪŲŖ ŁŁ„Ų§ŪŲŖ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ł‡ ŲŲ§Ś©Ł… Ų±Ų§ Ł†Ų§Ų¦ŲØ Ų§Ł…Ų§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł¾Ų³ ŲŲ§Ś©Ł… Ł‡Ł… ŁŁ„Ū Ł…Ł† Ł„Ų§ŁŁ„Ū Ł„Ł‡ Ł…Ū Ų´ŁŲÆ Ł Ų§ŪŁ† ŁŁ„Ū ŲÆŁ… ŲµŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ Ł ŁŁ„Ū Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ Ł¾Ų³ ŁŁ„Ū Ų§Ł Ų§Ł…Ų§Ł… Ł…Ū Ų´ŁŲÆŲ Ł Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł† Ų¹Ś©Ų³ Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲŲ§Ś©Ł… ŲŖŲ´Ų®ŪŲµ Ł…Ū ŲÆŁ‡ŲÆ ŲØŲ§ŪŲÆ ŲŚ©Ł… Ų´ŁŲÆ Ł Ł†ŪŲ§Ų²Ū ŲØŁ‡ ŲŲØŲ³ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
ŲµŲ§ŲŲØ Ų¬ŁŲ§Ł‡Ų± ŪŚ© Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„Ū Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ : Ā«ŁŲŲØŲ³Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ł† ŁŁ‚ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŗŲ§Ų¦ŲØ ŁŁŲØŁ„Ųŗ Ų§Ł„ŲµŲØŁ ŁŁŁŁŁ‚ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† Ų£Ł ŁŁ…ŁŲŖŁŲ§ ŁŁŁ‚ŁŁ… ŁŲ±Ų«ŲŖŁ‡Ł… Ł…Ł‚Ų§Ł…Ł‡Ł… Ų£Ł ŁŲ±Ų¶Ł‰ Ų§Ł„ŲŲ§Ų¶Ų± Ų§Ł„ŁŲ§Ł…Ł„ ŲØŲ§Ł„ŲÆŁŲ© Ų¶Ų±Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł‚Ų§ŲŖŁ„ ŁŲŖŲ¹Ų¬ŁŁ„ Ų¹Ł‚ŁŲØŲ© Ł„Ų§ ŲÆŁ„ŁŁ„ Ų¹Ł„ŁŁ‡ ŁŲ�Ł† Ų§ŲŲŖŁ…Ł„Ł‡ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¶Ł„ ŁŁ Ų§Ł„Ł‚ŁŲ§Ų¹ŲÆ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© Ł„ŲŁŲø ŲŁ‚ŁŁ‚Ł‡Ł… ŁŲ¬Ł…Ų¹Ų§ ŲØŁŁ† Ł…ŲµŁ„ŲŲ© Ų§Ł„ŲŖŲ¹ŁŲ´ ŁŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁŲ«Ų§Ł‚ Ų ŲØŁ„ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚Ł‡ Ų°Ł„Ł ŁŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŲ±Ų¬ Ų�ŁŲ§Ł‚Ų© Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† Ł…Ł†Ł‡Ł… Ų Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ ŁŁ…Ų§ ŲŖŲ±Ł‰.Ā»[5]
ŲŲØŲ³ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ ŲŖŲ§ ŲØŁ„ŁŲŗ ŲµŲØŪ ŪŲ§ Ų§ŁŲ§Ł‚Ł‡ Ł…Ų¬Ł†ŁŁ†Ų Ų¶Ų±Ų± ŲØŁ‡ Ł‚Ų§ŲŖŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŚÆŲ±Ų ŲŲØŲ³ ŪŚ© Ł†ŁŲ¹ Ų¹Ł‚ŁŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§ŪŁ† Ų¹Ł‚ŁŲØŲŖ ŲØŲÆŁŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ł Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŪŁ… Ś©Ł‡ Ų¹Ł‚ŁŲØŲŖ ŲØŲÆŁŁ† Ų³ŲØŲØ Ų¬Ų§ŪŲ² Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ł Ų§ŪŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł‡Ł†ŁŲ² Ł…ŲŚ©ŁŁ… ŲØŁ‡ Ł‚ŲµŲ§Ųµ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ł Ų´Ų§ŪŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŁ… ŲÆŪŁ‡ ŲØŲ®ŁŲ§Ł‡ŲÆŲ Ł¾Ų³ Ų¬Ų±Ų§ ŲŲØŲ³ Ų´ŁŲÆŲ
Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁŲ§Ų¶Ł„ ŲÆŲ± Ł‚ŁŲ§Ų¹ŲÆ Ų§ŲŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲŲØŲ³ Ų§Ų² ŲØŲ§ŲØ ŲŖŲ¹Ų¬ŪŁ„ ŲÆŲ± Ų¹Ł‚ŁŲØŲŖ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ ŲµŲ§ŲŲØ Ų¬ŁŲ§Ł‡Ų± Ł…Ū ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ Ų§ŪŁ† ŲŲ±ŁŁ‡Ų§ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł Ų¶Ų±Ų± ŲØŁŲÆŁ†Ų´ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŲ±Ų´ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ū Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŁŲø ŲŁ‚ Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† ŲŲŖŪ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŪ Ś©Ł‡ Ų§Ł…ŪŲÆ Ų§ŁŲ§Ł‚Ł‡ Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ł‡Ł… Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŲ±Ų´ Ł†ŪŲ³ŲŖ.
Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŪŁ† Ś©Ł„Ų§Ł…Ł‡Ų§ Ų±Ų§ ŲµŲ§ŲŲØ Ų¬ŁŲ§Ł‡Ų± Ų±ŲÆ Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆ.
ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ā« Ų§Ł„ŲŲ§Ś©Ł… ŁŁ„Ū Ł…Ł† Ł„Ų§ ŁŁ„Ū Ł„Ł‡Ā» ŲØŲ§Ł‚Ū Ł…Ū Ł…Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŁ† ŲµŲØŪ Ł Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† ŁŁ„Ų§ŪŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ł¾Ų³ ŲŲ§Ś©Ł… Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§Ų®ŲŖŪŲ§Ų± Ł…Ū Ś©Ł†ŲÆŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲµŲØŪ ŪŲ§ Ł…Ų¬Ł†ŁŁ† ŁŁ„Ū ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŁ„Ū ŲÆŁ… ŲŖŲµŁ…ŪŁ… Ł…Ū ŚÆŪŲ±ŲÆ. Ų§Ł…Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚÆŁŪŪŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† ŲŁ‚ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ų±Ų« Ł…Ū Ł…Ų§Ł†ŲÆ Ł ŲØŲ§ŪŲÆ ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ų´ŁŲÆ Ł Ų®ŁŲÆŲ´ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ ŲŲ§Ś©Ł… Ł‡Ł… Ł†Ł…Ū ŲŖŁŲ§Ł†ŲÆ Ų§ŪŁ† ŲŁ‚ Ų±Ų§ Ų�Ų¹Ł…Ų§Ł„ Ś©Ł†ŲÆ Ł ŲØŲ§ŪŲÆ Ł…Ł†ŲŖŲøŲ± ŲØŲ²Ų±ŚÆ Ų´ŲÆŁ† Ų§Ł Ų´ŁŲÆ.