Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų­Ų³Ł† Ų§Ł„Ų±Ł…ŁŠŲŖŁŠ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

39/03/09

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł„Ų§Ų¶Ų±Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ų¶Ų±Ų§Ų±(14)

 

Ł„Ų§ Ų²Ų§Ł„ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹: ŁˆŁ‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ł„ŁŲø Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų§Ł„Ł…Ų°ŁƒŁˆŲ± ŁŁŠ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±Ā» Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł„Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ų±ŲØŲ· Ł„Ų¹Ł„Ł… ŁˆŲ¬Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŲ°Ł„Łƒ. ŁˆŁ„ŁƒŁ†Ł‘ Ų£Ł¸Ų´ŁƒŁ„ ŁŁŠ ŲŖŲ·ŲØŁŠŁ‚ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŲ¹Ų¶ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ[1].

 

ŁˆŲ§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų£Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŗŁˇŲØŁ†: ŁŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ł…ŲØŁ†ŁŠŁ‘ŁŒ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± ŁŁŠŁ‡ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±Ā»ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ų°Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ā«Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų§Ł„ŲŗŲØŁ†Ā» Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŁŠ -ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹[2]- ŲØŲ§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŁƒŲ² Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł„ŁŠŲ© Ł‡Łˆ ŲŖŲ³Ų§ŁˆŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ† Ų¹Ł†ŲÆ Ł…ŲØŲ§ŲÆŁ„Ų© Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ¢Ų®Ų± ŲØŲ­ŁŠŲ« Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŲ§Ų­Ų´Ų§Ł‹ŲŒ ŁŲ¹Ł†ŲÆ ŲŖŲ®Ł„Ł‘Ł Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŁŠ ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ł„Ł„Ł…ŲŗŲØŁˆŁ†.

ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„ŲŗŲØŁ† ŁˆŁ…Ų¹ Ų°Ł„Łƒ Ų£Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų©ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ°Ł„Łƒ Ł‚ŲÆ Ų£Ų³Ł‚Ų· Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ł„Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲØ: ŁŁ‚ŲÆ ŁŠŁ‚Ų§Ł„ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ų�Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± ŁŁŠŁ‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁƒŲ§Ų² Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ† Ų³Ų§Ł„Ł…ŁŠŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲØ Ų­ŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų©.

ŁˆŲ�Ł† Ų´Ų¦ŲŖ ŁŁ‚Ł„: Ų�Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŁŠŲ© Ł…ŲØŁ†ŁŠŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ†ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ ŲŖŁ…ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© ŲØŁ†Ų§Ų�Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų±ŲŖŁƒŲ§Ų² Ų«Ł… ŲøŁ‡Ų± Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲØ ŁŁŠ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¹ŁŁˆŲ¶ŁŠŁ†ŲŒ ŁŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ł„ŲŖŲ®Ł„Ł‘Ł Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų§Ł„Ų¶Ł…Ł†ŁŠŲŒ ŁŲ§Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¹ŁŠŲØ ŁˆŁ…Ų¹ Ų°Ł„Łƒ Ų£Ł‚ŲÆŁ… Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų© ŁŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ°Ł„Łƒ Ł‚ŲÆ Ų£Ų³Ł‚Ų· Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų§Ł„Ł…Ų²ŲØŁˆŲ±.

ŁˆŁ‚ŲÆ ŁŠŁ‚Ų§Ł„ -ŲØŁ„ Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ł‚ŁˆŁ‰-: Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŁŁŠ Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲØ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§Ł„Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŁŠŲØ ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ł„Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„. ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲÆŁ„Ł‘ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† Ł„Ł‡ Ų£Ł† Ł„Ų§ ŁŠŁŲ³Ų® ŁˆŁŠŲ£Ų®Ų° Ų§Ł„Ų£ŁˇŲ±Ų´:

Ł…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ų© Ų²Ų±Ų§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¬Ų¹ŁŲ± (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ł‚Ų§Ł„: *Ā«Ų£ŁŠŁ‘Ł…Ų§ Ų±Ų¬Ł„ Ų§Ų´ŲŖŲ±Ł‰ Ų´ŁŠŲ¦Ų§ ŁˆŲØŁ‡ Ų¹ŁŠŲØ ŁˆŲ¹ŁˇŁˆŁˇŲ§Ų± Ł„Ł… ŁŠŲŖŲØŲ±Ų£ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŁ„Ł… ŁŠŁ¸ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁˇŁ† Ł„Ł‡ŲŒ ŁŲ£Ų­ŲÆŲ« ŁŁŠŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ł…Ų§ Ł‚ŲØŲ¶Ł‡ Ų´ŁŠŲ¦Ų§ Ų«Ł… Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ§Ų± ŁˆŲØŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų� Ų§Ł†Ł‡ ŁŠŁ…Ų¶ŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŁŠŲ¹ ŁˆŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŁ‚ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ł‚Ųµ Ł…Ł† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„ŲÆŲ§Ų� ŁˆŲ§Ł„Ų¹ŁŠŲØ Ł…Ł† Ų«Ł…Ł† Ų°Ł„Łƒ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŁ‡Ā»[3].*

ŁˆŁ…Ł†Ł‡Ų§: Ł…Ų±Ų³Ł„Ų© Ų¬Ł…ŁŠŁ„ŲŒ Ų¹Ł† ŲØŲ¹Ų¶ Ų£ŲµŲ­Ų§ŲØŁ†Ų§ŲŒ Ų¹Ł† Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…): *Ā«ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ ŁŠŲ´ŲŖŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų«ŁˆŲØ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ§Ų¹ ŁŁŠŲ¬ŲÆ ŁŁŠŁ‡ Ų¹ŁŠŲØŲ§ŲŒ ŁŁ‚Ų§Ł„: Ų�Ł†Ł’ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŁŠŁ†Ł‡ Ų±ŲÆŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŲ§Ų­ŲØŁ‡ ŁˆŲ£Ų®Ų° Ų§Ł„Ų«Ł…Ł†ŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų«ŁˆŲØ Ł‚ŲÆ Ł‚Ų·Ų¹ Ų£Łˆ Ų®ŁŠŲ· Ų£Łˆ ŲµŲØŲŗ ŁŠŲ±Ų¬Ų¹ ŲØŁ†Ł‚ŲµŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¹ŁŠŲØĀ»[4]ŲŒ* Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų¶Ų¹ŁŠŁŲ© ŲØŲ§Ł„Ų�Ų±Ų³Ų§Ł„.

ŁˆŁƒŲ°Ų§ ŲŗŁŠŲ±Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖŲŒ ŁˆŲŖŁŲµŁŠŁ„ Ų°Ł„Łƒ Ł…ŁˆŁƒŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡.

 

ŁˆŲ£Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© Ł„ŲµŲ­Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ�: ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¹ŲÆŲ© Ų£Ų¬ŁˆŲØŲ©:

*Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„:* Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡).

ŁˆŲ­Ų§ŲµŁ„Ł‡: Ā«Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…Ł†ŁŁŠ ŲØŲ­ŲÆŁŠŲ« Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā» Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±.

ŁˆŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų§Ł„Ų­Ų§ŲµŁ„ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ Ł„Ł… ŁŠŁ†Ų´Ų£ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲŒ ŁˆŲ§Ł†Ł…Ų§ Ł†Ų´Ų£ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų§Ł‹.

ŁˆŁ„Ų°Ų§ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų«Ų§ŲØŲŖŲ§Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ł„ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹Ā». (Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ Ų­Ų§ŲµŁ„ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡).

*Ų£Ł‚ŁˆŁ„:* Ł„Ų¹Ł„ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° Ł…Ł† Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ… Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) ŁŁŠ Ų±Ų³Ų§Ł„ŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł…ŁˆŁ„Ų© ŁŁŠ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±Ā»ŲŒ Ų­ŁŠŲ« Ł‚Ų§Ł„: Ā«ŁŲŖŲ­ŲµŁ„: Ų£Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł„Ų§ ŲŖŁ†ŁŁŠ Ų�Ł„Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ¶Ų±Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲØŲŖŲ¶Ų±Ų±Ł‡ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ł‡Łˆ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠĀ»[5]. (Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ł‰ ŁƒŁ„Ų§Ł…Ł‡).

*ŁˆŲ§Ł„Ų�Ł†ŲµŲ§Ł* Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ų§Ł‡ ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„Ł‡ ŁˆŁ„Ų§ ŲØŲ£Ų³ ŲØŁ‡ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ų­ŲµŁ„ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ł„Ł‡ ŲØŁ‡ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł¸ŁˆŁ‚ŁŲ¹ Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų±.

*Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ:* Ł„Łˆ Ų³Ł„Ł…Ł†Ų§ Ų£Ł† Ł…Ł†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲŒ ŁˆŲ£Ł†Ł‘ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā» Ų­Ų§ŁƒŁ…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… -ŁƒŁ…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡)- Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā» Ų�Ł†Ł…Ų§ ŲŖŁ†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų�Ł„Ų²Ų§Ł…ŁŠŲ© ŁŁ‚Ų·.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų�Ł„Ų²Ų§Ł…ŁŠŲ© ŁŁ„Ų§ ŲŖŁ†ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā»ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŁŁŠŁ‡Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł…Ł†Ų´Ų¤Ł‡ Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ -Ł„Ų£Ł† Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų±Ų®Ł‘Ųµ ŁŁŠ ŲŖŲ±ŁƒŁ‡Ų§ Ł…Ł† Ų£ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±-.

ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŲ­ŁŠŲ« Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ų�Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ�Ł…Ų³ŲŖŲ­ŲØŁŒ ŁŁŠ Ł†ŁŲ³Ł‡ŲŒ ŁˆŲ�Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų±Ā» Ł„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ų�Ł„Ų²Ų§Ł…ŁŠŲ©ŲŒ ŁŲ�Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲµŲ­ŁŠŲ­Ų§Ł‹ ŁˆŲ�Ł†Ł’ ŁƒŲ§Ł† Ų¶Ų±Ų±ŁŠŁ‘Ų§Ł‹.

*Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«:* Ų£Ł†Ł‘Łˇ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų¶Ų±Ų±Ā» ŁƒŁ‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų¬Ā» Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł†ŁŠŁ‘ŁˇŲ©ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŁ¨ ŁƒŲ§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł†.

ŁˆŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł…Ł†Ų§ Ł‡Ų°Ų§ Ł„Łˆ Ų¬Ų±ŲŖ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų¶Ų±Ų±Ā» ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŲ±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„Ų�Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł†.

*ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ‚Ų§Ł„* Ų�Ł†Ł‡ Ł„Łˆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ł„Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ Ł…Ų¹Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲŒ Ų�Ų°Ł’ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±.

*ŁŲ�Ł†Ł‡ ŁŠŁ‚Ų§Ł„* Ų�Ł† Ł‡Ų°Ų§ ŲµŲ­ŁŠŲ­ŲŒ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŲŖŁƒŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§ŁƒŲŒ ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‚Ų±ŁŠŁ†Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł„Ų�Ł…ŲŖŁ†Ų§Ł†ŲŒ ŁŲ­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŲµŲ­Ų© Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ© Ų­ŲŖŁ‰ ŁˆŁ„Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų�Ų³ŲŖŲ­ŲØŲ§ŲØ.

Ł†Ų¹Ł…ŲŒ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŁˆŁ†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų¬ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų±ŲŖŁŲ¹ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ł„Ų§ ŁŠŲØŁ‚Ł‰ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ.

Ų«Ł… Ł„Ų§ ŁŠŲ®ŁŁ‰ Ų¹Ł„ŁŠŁƒ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ł„ŲµŲ­Ų© Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦ŁŠŲ© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ±ŲÆŲŒ Ł‡Łˆ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ�ŲŒ Ł„Ų§ Ł…Ų¬Ų±ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ā«Ł†ŁŁŠ Ų¶Ų±Ų±Ā»ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų�Ł†Ł…Ų§ ŁŠŲ­Ų±ŁˇŲ² ŲØŁ‡Ų§ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲµŲ­Ų©ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ«ŲØŲŖ ŲØŁ‡Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠŲŒ ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ł„Ł„ŲµŲ­Ų© Ł‡Łˆ Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§ŲÆŁ„Ų©.

Ł†Ų¹Ł… Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¶Ų±Ų± Ł…Ų­Ų±Ł…Ų§Ł‹ Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų£ŲÆŁ‘Ł‰ Ų°Ł„Łƒ Ų�Ł„Ł‰ Ų�ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ł†ŁŲ³ŲŒ Ų£Łˆ ŲØŲŖŲ± Ų¹Ų¶ŁˆŁ¨ Ł…Ł† Ų£Ų¹Ų¶Ų§Ų� ŲØŲÆŁ†Ł‡ŲŒ Ł„ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦ŁŠŲ© ŲØŲ§Ų·Ł„Ų©ŲŒ Ų�Ų°Ł’ Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŲØ ŲØŲ§Ł„Ł…ŲØŲŗŁˆŲ¶.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ł‡Ų§ŲŖŁŠŁ† Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ† ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ­Ų±Ł… Ų§Ł„Ų§Ų¶Ų±Ų§Ų± ŲØŲ§Ł„Ł†ŁŲ³ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹ŲŒ Ł‡Ų°Ų§ ŁƒŁ„Ł‡ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų¬Ų§Ł‡Ł„Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų±.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł„Łˆ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų±ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§Łƒ Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„:

*Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„:* Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų§Ų¦ŁŠŁ†ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡)ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁŲ³Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų§Ų±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų§Ų¦ŁŠŲ© ŲØŁ„Ų§ ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ų¬.

*Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ:* Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„ŁŠŲ²ŲÆŁŠ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ© (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡) ŁˆŲ¬Ł…Ų§Ų¹Ų© ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­Ų´ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ©ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŁŁ†Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŁŲ³Ų§ŲÆŲŒ ŁˆŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ų¬ ŁŁ†Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲµŲ­Ų©.

*Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«:* Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© ŁƒŲ«ŁŠŲ±Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł„Ų§Ł… ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų�Ł†ŲµŲ§Ł -ŁƒŁ…Ų§ Ų³ŁŠŲŖŲ¶Ų­ Ų�Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰-ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲµŲ­Ų© ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘Ł¨ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų¶Ų±Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ų­Ų±Ų¬.

 

Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€Ł€

[1] Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ 135: Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ų¶Ų±Ų§Ų± 13. (Ų�Ų¶ŲŗŲ· Ł„ŲŖŲµŁŲ­ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹)

[2] Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų³ 134: Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł„Ų§ Ų¶Ų±Ų± ŁˆŁ„Ų§ Ų¶Ų±Ų§Ų± 12. (Ų�Ų¶ŲŗŲ· Ł„ŲŖŲµŁŲ­ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹)

[3] Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ§ŲØ 16 Ł…Ł† Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų­2.

[4] Ų§Ł„ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ ŲØŲ§ŲØ 16 Ł…Ł† Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų®ŁŠŲ§Ų± Ų­3.

[5] Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁŁ‚Ł‡ŁŠŲ© Ł„Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠ (Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‡): Ųµ118.