ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų±Ų¶Ų§Ų²Ų§ŲÆŁ‡

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡/ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ/ ŲŖŁ†ŲØŪŒŁ‡ Ų³ŁˆŁ…/ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ…

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŁŪŒŲ±ŁˆŲ²Ų¢ŲØŲ§ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ų¹Ł†Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ā« Łˆ Ł„ŁƒŁ†Ł‡ Ų£ŁŠŲ¶Ų§ Ł…Ł† Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų­ŲÆŁˆŲ« Ų§Ł„Ł…Ł†ŁŠ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲÆŁˆŲ«Ł‡ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲÆŁˆŲ« Ų§Ł„Ł…Ł†ŁŠ Ų«ŲØŲŖ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų­ŲÆŲ«.Ā» [1]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł…Ł†ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ± Ų·Ų±Ł Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų§Ł‚ŁˆŁ„:

Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŁ‡ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł„ŪŒ Łˆ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų­ŪŒŁˆŲ§Ł†ŪŒŲŖŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŁŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ś©Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ł¾Ų´Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ś©Ł„ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų­ŲÆŲ«ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† ŲØŁˆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲŖŲ§ ŲØŲ§ ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ł…Ł†ŪŒ ŲŖŲ§ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ Łˆ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł„ŪŒ Łˆ Ų¬Ų§Ł…Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Łˆ Ų´Ś© Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł…Ł†ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.

Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§ŪŒŲ© ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ( ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŲÆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ł„Ł…Ł†Ų¹ Ł…Ų¬Ų§Ł„) ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Ų£Ł‚ŁˆŁ„: Ų§Ł…Ų§ Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł‘Ų°ŁŠ Ų£ŁŲ§ŲÆŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©.... ŁŁ‚ŲÆ ŁŠŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ā€Œ...Ł„ŁƒŁ† Ł„Ł„Ł…Ł†Ų¹ Ų¹Ł†Ł‡ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Łˆ Ų°Ł„Łƒ...ā€ŒĀ» [2] ā€Œ

Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų² Ś©Ł„Ų§Ł… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„ŲÆŲ±Ų§ŪŒŁ‡ Ų®ŲÆŲ´Ł‡ Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« ŲØŁ„ Ł…Ł† Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų¹ŲÆŁ… Ų­ŲÆŁˆŲ« Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł„Ų·ŁˆŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ų±... Ł†Ų¹Ł…ŲŒ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų£Ų«Ų± ... Ł„ŁƒŁ† Ų§Ł„Ų£Ų«Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠ Łˆ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ Łˆ Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŲŖŁŲ±Ų¹Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŁŲ±ŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡.Ā»[3]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų«Ų± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ś©Ł„ŪŒ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ś©Ł„ŪŒ Ł…ŲŖŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± ŁŲ±ŲÆ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ś©Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ł‚ŁˆŁ„ :Ų§ŪŒŲ±Ų§ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… Ś©Ł„ŪŒ ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ ŲØŲ­Ų« Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­ŲÆŲ« ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ŲŒ ŲµŲ§ŲÆŲ± Łˆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų­ŲÆŁˆŲ« Łˆ ŲØŁ‚Ų§Ų¦Ų´ Ų´Ś© Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ł¾Ų³ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¹ŲÆŁ… ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…ŲŖŁŲ±Ų¹ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ł…Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł¾Ų³ Ų­ŲÆŲ«ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŲŖŁŲ±Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų­ŲÆŲ« Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŲÆ Łˆ Ų­Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ Ų­ŲÆŲ« Ų§Ų³ŲŖ.

ŲŖŚ©Ł…ŪŒŁ„ Łˆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų´ŪŒŲ® Łˆ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… ŲØŁ‡ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŪŒŲ±ŁˆŲ§Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ [4] ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŲŖŲµŲ±ŪŒŲ­ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ś©Ł„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁŲ§ŲŖ Ų®Ų§Ų±Ų¬ŪŒŁ‡ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ Łˆ Ų³ŁŪŒŲÆŪŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± ŲµŁŲ§ŲŖ Ł†ŁŲ³Ų§Ł†ŪŒŁ‡ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲµŁŲ§ŲŖ Ł†ŁŲ³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł„ŪŒ Ł…ŲŗŲ§ŪŒŲ± ŲµŁŲŖ Ł†ŁŲ³Ų§Ł†ŪŒŁ‡ Ų´Ų®Ųµ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Łˆ Ų´Ś© Ų§Ų² ŲµŁŲ§ŲŖ Ł†ŁŲ³Ų§Ł†ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± Ś†Ł‡ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŲ±ŲÆ Ų´Ś©ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† ŁŲ±ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ ŲŖŲ¹ŲØŲÆŲ§ Ł…Ł†ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł†ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ ŁŲ±ŲÆ Ų´Ś© Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ś©Ł„ŪŒ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†Ų§ Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ų¢ŪŒŲ§ Ų­ŲÆŲ«ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ł† ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ł†ŪŒ ŲØŁˆŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁˆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Łˆ ŲŖŚ©Ł…ŪŒŁ„ Łˆ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŲ§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ[5] Ų§Ų³ŲŖ

Ų­Ų§ŲµŁ„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§ŲµŁŁ‡Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁˆŁ…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ:

ŲØŲ­Ų« Łˆ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ś©Ł„ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł„ŪŒ Ų­ŲÆŲ« ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś©Ł„ŪŒ Ų­ŲÆŲ« ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶Łˆ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ų´Ś© ŲÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŪŒŲ§ Ų¢Ł† Ų­ŲÆŲ« Ų­Ų§Ł„Ų§ Ł‡Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸ Łˆ ŪŒŲ§ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§ŚÆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Łˆ Ł…Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł†ŲŖŲ²Ų§Ų¹ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ś©Ł„ŪŒ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ł†Ų±ŁŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ś©Ł„ŪŒ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų­ŲÆŲ«ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲØŁ‚Ų§Ų� Łˆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ł…Ł†ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŪŒŁ… Ś©Ł„ŪŒ Ų­ŲÆŲ« Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ (ŲØŁ‡ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ŪŒŪŒ) Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŁˆŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŁŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†ŪŒ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŲØŁˆŁ„ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ś©Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ś©Ł„ŪŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¹ŲÆŁ… Ś©Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų­Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŁˆŁ… ( ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¶ŁˆŲ� ŚÆŲ±ŁŲŖŁ† ) Ś©Ł‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡Ł… Ś©Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŲØŁ„Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ł† Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų³ŲØŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų§Ų² Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų­Ų§ŲÆŲ«ŪŒ Ś©Ł‡ Ų°Ų§ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„Łˆ Ų®ŲµŁˆŲµŪŒŲŖŲ´ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ł†ŪŒ ŲŸ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŲµŁ„ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų­Ų§ŲÆŲ« ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ų¢ŪŒŲ§ ŁŲ±ŲÆ Ų·ŁˆŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś©Ł„ŪŒ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŁŲ±ŲÆ Ł‚ŲµŪŒŲ± Ś©Ł‡ ŲØŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŁŲ¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŸ Łˆ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ų§ŲÆŲ« Ų±Ų§ ŲŖŲ¹ŪŒŪŒŁ† Ś©Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų´Ś© ŲØŲ± Ų·Ų±Ł Ų´ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł¾Ų³ Ų´Ś© Ł…Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų§Ł„ Ų®ŁˆŲÆŲ´ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡:

Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁˆŁ„ Łˆ Ł†Ł‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŁ… Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§ŪŒŁ† Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ś©Ł„ŪŒ Ł‚Ų³Ł… ŲÆŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.