ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų±Ų¶Ų§Ų²Ų§ŲÆŁ‡

98/09/18

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ ŲŖŲ±Ś© ŁŲ­Ųµ

Ų§Ł…Ų§ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲÆŁˆŁ…:Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų³ŁˆŁ… Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ų¬Ł‡ŲŖ ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ

Ų¬Ł‡ŲŖ Ų§ŁˆŁ„: Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ų§Łˆ Ų§ŁˆŁ„ ŁŲ­Ųµ Łˆ ŲŖŲ¹Ł„Ł… Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų­Ś©Ł… Ų´Ų±Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ­Ųµ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ł‚ŲÆŲ§Ł… Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ų¬Ł‡ŲŖ ŲÆŁˆŁ…: Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų­Ś©Ł… ŁˆŲ¶Ų¹ŪŒ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ł„Ų§Ų²Ł… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁŲ±Ų¶ ŲØŲ­Ų« Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ł: ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ Ł…Ų¹Ų§Ł…Ł„Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Łˆ ŪŒŲ§ ŁŲ§Ų³ŲÆŲŸ ŲØ: ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŁŁ‚Ų· ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ§ŲŖ Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: Ā« ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų�ŁŲ¹Ų§ŲÆŲ© ŁŁŠ ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲ© ŲŒ ŲØŁ„ ŁŁŠ ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚Ų© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲ© ŲŒ ŁŁŠŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ£Ł‘ŲŖŁ‰ Ł…Ł†Ł‡ Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų±ŲØŲ© ŁˆŲ°Ł„Łƒ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų�ŁŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŲŒ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲµŲ­Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų�Ų¬Ų²Ų§Ų�Ā»[1]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų´Ł Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ ŲØŁ„Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆ.

Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŲ§ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŪŒ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲ§ Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ł†ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§ŲŖŪŒŲ§Ł† Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ų±ŲÆŲÆ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡Ł… Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ŲŸŁˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŪŒ ŲØŲ§ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŁ‡ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ų§Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲŗŁŁ„ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł‚ŁˆŲ§Ł… Ų¹ŲØŲ§ŲÆŪŒ ŲØŁ‡ Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł…Ł„ Ų±Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡: Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų±Ų§Ł†Ų¬Ų§Ł… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ś†Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ś†Ł‡ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‚ŲµŲÆ Ł‚Ų±ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ ŲØŲ´ŁˆŲÆ.

Ł…Ų«Ł„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ ŲÆŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± Ł‡Ł†ŚÆŲ§Ł… Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲ§ Ų®ŁˆŲ§Ų³ŲŖŁ‡ Ł…ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų´ŪŒŲ® ŲÆŲ± Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‚ŲÆ Ų¹Ų±ŁŲŖ: Ų£Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ ŲØŁ…Ų§ ŁŠŁˆŲ§ŁŁ‚ Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų© Ł…Ų¹ Ł‚ŲÆŲ±ŲŖŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ­Ųµ ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲØŲ§Ł†Ų© Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ŲŒ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų¹Ų°ŁˆŲ±ŲŒ Ł„Ų§ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁˆŁ„Ų§ Ł…Ł† Ų¬Ł‡Ų© Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų±ŲŒ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰: Ų£Ł† Ų´ŁŠŲ¦Ų§ Ł…Ł† Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ų´Ų¦ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‡ŁˆŁ„ - Ų¹Ł‚Ų§ŲØŲ§ Ų£Łˆ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ±ŲŖŲØŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų´Ų¦ ŁŁŠ Ų­Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… - Ł„Ų§ ŁŠŲ±ŲŖŁŲ¹ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų¬Ł‡Ł„Ł‡.Ā» [2]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ś©Ł„Ł Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ų§Łˆ ŁŲ­Ųµ Ų§Ų² ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ Ų­Ś©Ł… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŲ­Ųµ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų§ŚÆŲ± ŲØŲÆŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ Ł…Ų¹Ų°ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų³Ų§ŪŒŲ± Ų¢Ų«Ų§Ų± ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„ ŲµŲ­ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų¹Ł…Ł„ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų¢Ų«Ų§Ų± Łˆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų¹Ų§Ł„Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŁŲ±Ł‚ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų§Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų± Ł…Ų«Ł„ Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Łˆ Ų´ŪŒŲ® ŲØŲ§ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…Ų®ŲŖŲµŲ± ŲŖŲ±Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« (ŲŖŁ†ŲØŁŠŁ‡): Ł‚ŲÆ ŲŖŲØŁŠŁ† Ł…Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ ....Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŁˆŁŲ³Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŁˆŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ† ŲµŲ­Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł…Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹Ų§ ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ų§ŲØĀ»[3]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲÆŲ± Ł‡Ų± Ų¬Ų§ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ ŲØŁˆŲÆ Ų¹Ł…Ł„Ų´ Ł‡Ł… ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų± Ų¬Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ų¹Ł…Ł„Ų´ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±: Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ų§Ł†Ų­Ł† ŁŪŒŁ‡ ŲØŁ„Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ ŲØŁˆŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± ŲŖŲ±Ś© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ł†ŁŲ³ŪŒ ŲŖŁ‡ŪŒŲ¦ŪŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŁ„Ų§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŪŒŁ† Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ ŁŲ³Ų§ŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ: Ų­Ų§ŲµŁ„ Ł…Ų·Ł„ŲØ: Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲÆŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ ŲØŲ±Ų§Ų¦ŲŖ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ś©Ų±ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ų¹Ų§Ł‚ŲØ Łˆ Ł‡Ł… Ų¹Ł…Ł„ Ų§Łˆ ŁŲ§Ų³ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‚Ų¶Ų§Ų� Ś©Ł†ŲÆ.

Łˆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ś©Ł„ŪŒ ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų§Ł„Ł: Ł‚ŲµŲ± Łˆ Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł….

ŲØ: Ų¬Ł‡Ų± Łˆ Ų§Ų®ŁŲ§ŲŖ.

Ł…Ų³Ų§ŁŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ų§Łˆ Ł‚ŲµŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ­Ųµ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©Ų³ŪŒ ŁˆŲøŪŒŁŁ‡ Ų§Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł†Ł…Ų§Ų² ŲµŲØŲ­ Ų±Ų§ ŲØŁ„Ł†ŲÆ ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ Ų¢Ł‡Ų³ŲŖŁ‡ Ų®ŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ Ų²Ł…Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¬Ų§Ł‡Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł†Ł…Ų§Ų² Ų§Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… (ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŪŒŁ† ŲµŲ­ŲŖ Ų¹Ł…Ł„ Łˆ Ų¹ŲÆŁ… Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Łˆ ŪŒŲ§ ŲŖŁ„Ų§Ų²Ł… ŲØŪŒŁ† ŁŲ³Ų§ŲÆ Łˆ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ )Ų§Ų² ŲØŪŒŁ† Ų±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ś©Ł† Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś†ŁˆŁ† ŁŲ­Ųµ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ (ŲØŁ‡ Ś©Ų³ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų¹ŪŒŁ† Ų­Ų§Ł„ Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ ŲØŲ§Ų´ŲÆ) Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: Ā« ŁˆŲØŲ§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© ŁƒŁŠŁ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„ŲµŲ­Ų© ŲØŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŲŸ ŁˆŁƒŁŠŁ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁ…ŁƒŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų�ŁŲ¹Ų§ŲÆŲ©ŲŸ Ł„ŁˆŁ„Ų§ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ ŲØŲ³Ł‚ŁˆŲ·Ł‡Ų§ ŁˆŲµŲ­Ų© Ł…Ų§ Ų£ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡Ų§ŲŸĀ»[4]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ų´ŲÆŁ‡ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų¹Ł…Ł„ Ų§Łˆ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Łˆ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų®Ųµ Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ† Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡Ų´ Ų¹Ł…Ł„ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŲÆŲŸ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŲÆ Ų§Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ Ł†Ś©Ł† Ś†Ų±Ų§ Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚ Ų¹Ł‚Ų§ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲŸŲ¬Ł…Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

 


[1] Ś©ŁŲ§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ377.
[2] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ®ŲŒ Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŪŒ Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ437.
[3] Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŁŚ©Ų§Ų±ŲŒ Ų¢Ł‚Ų§ Ų¶ŪŒŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ484.
[4] Ś©ŁŲ§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ378.