ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų±Ų¶Ų§Ų²Ų§ŲÆŁ‡

1400/11/27

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų¹Ł…Ł„ŪŒŁ‡/Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ /Ų´Ų±Ų§ŪŒŲ· Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ

ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų§ŲŖŲ­Ų§ŲÆ Ł‚Ų¶ŪŒŲŖŪŒŁ† Ś†Ł†ŲÆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų² Ų§ŲµŁˆŁ„ŪŒŁˆŁ† ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ….

Ų§ŁˆŁ„ : Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ : Ā« Ų«Ł…Ł‘ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· ŁŁŠ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų¶Ų­Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŁŠŲ¹Ł„Ł… ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚Ł‡ Ł„Ų§Ų­Ł‚Ų§ŲŒ ŁŲ�Ų°Ų§ Ų§Ų±ŁŠŲÆ Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŁˆŁ‘Ł… ŲØŁ‡:

ŁŲ�Ł…Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŠŲØŁ‚Ł‰ ŁŁŠ ŲŗŁŠŲ± Ł…Ų­Ł„Ł‘ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ Łˆ Ł‡Łˆ Ł…Ų­Ų§Ł„.

Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŠŲØŁ‚Ł‰ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ŲŒ Łˆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų£Ł†Ł‘ Ł‡Ų°Ų§ Ł„ŁŠŲ³ Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł„Ł†ŁŲ³ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų±Ų¶ŲŒ Łˆ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ­ŲÆŁˆŲ« Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł…Ų«Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¬ŲÆŁŠŲÆŲŒ ŁŁŠŲ®Ų±Ų¬ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲŒ ....

ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų§Ų®Ų±Ł‰: ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ł…Ų­Ų§Ł„ŲŒ Łˆ ŁƒŲ°Ų§ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¢Ų®Ų±Ų› Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ų© Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ų±Ų¶ŲŒ Łˆ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł‘Ł† Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł„Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų¬ŲÆŁŠŲÆ Ł„ŁŠŲ³ Ł†Ł‚Ų¶Ų§ Ł„Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł‘Ł† Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚ā€Œ Łˆ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł…: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ Łˆ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁŁŠ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų�Ų› Ų�Ų° Ł„Ų§ ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų�ŲŒ Łˆ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ł‚Ų¶Ų§.Ā»[1]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų±Ų· ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ų¬Ų±ŪŒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł„Ų§Ų­Ł‚ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ł¾Ų³ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲØŲ²ŪŒŲÆ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ© Ų±Ų§ ŲØŚ©Ł†ŪŒŁ… Ł¾Ų³ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ Ł…Ų§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų­Ł„ Łˆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¹Ų±Ų¶ ŲØŁ‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒŲŖ Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ´ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł…Ų­Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ Ł…Ų§Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŲ¬Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŲØŲ§Ł‚ŪŒ Ł…ŪŒ Ł…Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł„ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ś†Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¹Ų±Ų¶ ŁˆŁ„Łˆ Ų¢Ł†Ų§ Ł…Ų§ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł…Ų­Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŪŒŲ§ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŲØŲ´ŁˆŲÆ Ų§ŚÆŲ± Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲØŲ¬Ų§ŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų®ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ų¹Ų§Ų±Ų¶ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ ŁŁ‚Ų· Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… ŲØŲ­ŲÆŁˆŲ« Ų¹Ų§Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł¾Ų³ Ų§Ų² Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų­ŲÆŁˆŲ«Ų´ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų¬ŲÆŪŒŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ų³ŲØŁˆŁ‚ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŪŒŚÆŲ±: ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ł…Ų«Ł„ Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŪŒ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¹Ų±Ų¶ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŪŒŲ§ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł‡ Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ Ų¹Ų±Ų¶ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ł†ŲŖŁ‚Ų§Ł„ Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų²ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł…Ų±Łˆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Łˆ ŪŒŲ§ ŲŖŲØŲÆŁ„ Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł† Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¹Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲµŲ§ŲÆŲ± Ų§Ų² Ų²ŪŒŲÆ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŲµŲ§ŲÆŲ± Ł…Ł† Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ł†Ł‚Ų¶ Ł…ŲŖŪŒŁ‚Ł† Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.( ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł…Ų«Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŠŲ¹Ł†Ł‰ Ł‚ŁŠŲ§Ł… Ų¬ŲÆŁŠŲÆŁ‰ Ł…Ł…Ų§Ų«Ł„ Ł‚ŁŠŲ§Ł… Ų²ŁŠŲÆ ŲØŲ±Ų§Ł‰ ŲØŁƒŲ± Ų­Ų§ŲÆŲ« Ų´ŲÆ ŁƒŁ‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§ŁŠŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł„Łˆ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„Ł‰ Ų±ŲØŲ·Ł‰ ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų² Ł‚ŲØŁŠŁ„ ŲŖŲ¬ŲÆŁ‘ŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŲŖŲ¹ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« ŁƒŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų¹Ų±Ų¶ ŲÆŲ± Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§ŁˆŁ‘Ł„Ł‰ ŲØŲ§Ł‚Ł‰ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲŖŲ§ ŲµŲÆŁ‚ ŁƒŁ†ŲÆ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Łˆ Ų§ŁŠŁ† Ł…Ł…ŁƒŁ† Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Ł…ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų¢Ł† ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł„Ų§ Ų­Ł‚ Ł¾Ų³ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲØŁ‡ Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł‚Ł„ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ.Ā»

Łˆ (Ų¢ŁŠŲ§ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ų´Łƒ ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŁ‡ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŁŠŁ… ŲŖŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­ŁƒŁ… Ų¬Ų§Ų±Ł‰ Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ§ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł‡Ł… ŲØŲÆŁ‡ŁŠŁ… ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ ŁƒŲ§ŁŁ‰ Ų§Ų³ŲŖŲŸ) Ų§Ų² Ł…Ų·Ų§Ł„ŲØ Ł‚ŲØŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ś©Ų§ŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų´Ų±Ų· Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ų§ŲØŁ‚Ų§ Łˆ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ¹ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ł‚Ų¶Ų§

ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØŲ§ŲŖ Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ‡ Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŁ‡ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ ŲÆŲ± Ų²Ł…Ų§Ł† Ł„Ų§ Ų­Ł‚ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲØŁ‚Ų§Ų� Łˆ Ų´Łƒ ŲÆŲ± ŲØŁ‚Ų§Ų� Łˆ Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ ŁƒŲ§ŁŁ‰ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¬ŁˆŁ‘Ų² Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų­ŁƒŁ…Ł‰ Ł†Ł…Ł‰ā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ų²ŁŠŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲµŲ­Ų§ŲØ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŲ³ŲŖ Ų§Ų² Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŁŠŲ¹Ł†Ł‰ Ų§ŁŠŁ†ŁƒŁ‡ ŲØŲ·ŁˆŲ± Ł‚Ų·Ų¹ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŁŠŁ… ŲØŚÆŁˆŲ¦ŁŠŁ… Ų§Ł„Ų¢Ł† Ų§ŚÆŲ± Ų­ŁƒŁ… ŁƒŁ†ŁŠŁ… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų³ŲŖŲµŲ­ŲØ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŲŖŲ§ Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų­ŁƒŁ… ŁƒŁ†ŁŠŁ… ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų¢Ł† Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŲŖŲ§ Ł†Ł‚Ų¶ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ų³Ų§ŲØŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł…ŁŠŲ³ŁˆŲ± Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Ł…ŚÆŲ± ŲØŲ§ Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų´Łƒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Ų§ŁŠŁ† Ų­ŁƒŁ… Ų§ŲØŁ‚Ų§Ų� Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ„ŁƒŁ‡ Ų´Ų§ŁŠŲÆ Ų­ŲÆŁˆŲ« Ł…Ų«Ł„ Łˆ ŲŖŲ¬ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŁƒŲ§ŁŁ‰ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ.

ŲÆŁˆŁ… Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Ų¶Ų±ŁˆŲ±Ų© Ų£Ł†Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ†Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų´Łƒ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲØŁ„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲ« Łˆ Ł„Ų§ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŁŠŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŁŁŠ Ł…Ų­Ł„ Ų§Ł„Ų´Łƒ Ł†Ł‚Ų¶ Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų´Łƒ ŁŲ§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł†Ł‰ Ł„Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© ŲØŁŠŲ§Ł† Łˆ Ų�Ł‚Ų§Ł…Ų© ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† Łˆ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ā€Œ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡...Ā» ā€Œ

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: ŲØŲÆŪŒŁ‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„Ų§ Łˆ Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ Ł…ŲŖŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ł‡ Łˆ Ł…Ų´Ś©ŁˆŚ©Ł‡ Ł…ŲŖŲ­ŲÆ Ł†ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ł†Ł‚Ų¶ ŲØŁ‡ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŁ‡ Ų´Ś© Łˆ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲµŲÆŁ‚ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų´Ś© ŲÆŲ± Ų­ŲÆŁˆŲ« Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŁ‚Ų§Ų� ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ ŲØŁ‡ Ų²ŪŒŲ§ŲÆŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Łˆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŲ¦ŪŒ Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Łˆ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŲ§ŪŒŪŒŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ :

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ© Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ : Ā« ŁŁ‚ŲÆ Ų£ŁŲ§ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲµŁ†Ł.... ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ł‚ŁˆŁŠŁ‘ŁŠŁ†Ā»[2]

ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ: Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ł‚ŁˆŪŒ Ų±Ų§ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©ŁŲ§ŪŒŁ‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Łˆ Ł‡Ų°Ų§ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł„Ų§ Ł…Ų¬Ų§Ł„ Ł„Ų�Ł†ŁƒŲ§Ų±Ł‡.Ā»[3]

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ł†ŲŖŁ‚ŪŒ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ : Ā« ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł‡Ų°Ų§ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‡ Ł…Ł…Ų§ ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų¶ ŁˆŲ§Ł„Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ā»[4]

Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŪŒŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā« Łˆ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲØŁ‚Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŲŒ .... ŁŁ„ŁˆŁ„Ų§Ł‡ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ…Ų±Ų§Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁŠŁ‚Ł† Ų�ŲØŁ‚Ų§Ų�. Łˆ Ł„Ų§ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„ŁŠŲÆ Ų¹Ł†Ł‡ Ł†Ł‚Ų¶Ų§.Ā»[5]

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ®

 


[1] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ291.
[2] Ų¹Ł†Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„ŁŁŠŲ±ŁˆŲ² Ų¢ŲØŲ§ŲÆŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ230.
[3] Ł…ŲµŲØŲ§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„( Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų­Ų¬Ų¬ Łˆ Ų§Ł…Ų§Ų±Ų§ŲŖ- Ł…ŁƒŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŲÆŲ§ŁˆŲ±ŁŠ)ŲŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¹Ųø Ų§Ł„Ų­Ų³ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ł…Ų­Ł…ŲÆŲ› ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ228.
[4] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬6ŲŒ Ųµ347.
[5] Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł†Ł‡Ų§ŁŠŲ© ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Ł„Ų�ŁŠŲ±ŁˆŲ§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų¹Ł„ŁŠā€ŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ221.