ŲÆŲ±Ų³ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų±ŲØŲ§Ł†ŪŒ

99/08/12

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹:Ų¹Ł„Ł… Ų­Ų¶ŁˆŲ±ŪŒ Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ

Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŲŖŲµŲÆŪŒŁ‚ ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ±ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲŖŲµŁˆŲ± Łˆ ŲŖŲµŲÆŪŒŁ‚ ŲŖŁ‚Ų³ŪŒŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Łˆ ŲŖŲµŲÆŪŒŁ‚ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲŖŲµŲÆŪŒŁ‚ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲµŁˆŲ± Ł…Ų§ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ Ų­Ś©Ł… Łˆ ŪŒŲ§ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ų­Ś©Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ² Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ų² Ų§Ł‚Ų±Ų§Ų± Łˆ Ų§Ų°Ų¹Ų§Ł† Ł†ŁŲ³ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł†Ų³ŲØŲŖ Ł…ŪŒŲ§Ł† Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Łˆ Ł…Ų­Ł…ŁˆŁ„.

ŲŖŲµŲÆŪŒŁ‚ ŲÆŁˆ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: ŪŒŲ§ Ų­Ś©Ł…ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆŲŒ Łˆ ŪŒŲ§ Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ± ŲÆŲ±Ų¬Ų§ŲŖ Ł¾Ų§ŪŒŪŒŁ† ŲŖŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲøŁ† ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ. ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·Ł‚ŲŒ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų´Ų´ ŚÆŲ§Ł†Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: (Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų´Ų´ Ł‚Ų³Ł… Ų±Ų§ Ł…ŲØŲ§ŲÆŪŒ ŲØŲ±Ł‡Ų§Ł† ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ): Ų§ŁˆŁ„ŪŒŲ§ŲŖŲŒ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ (ŲØŁ‡ Ų­Ų³ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų±Ų§ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŲ§ŲŖ Łˆ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ ŲØŲ§Ų·Ł† Ų±Ų§ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŒŲ§ŲŖ ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ)ŲŒ ŁŲ·Ų±ŪŒŲ§ŲŖŲŒ ŲŖŲ¬Ų±ŲØŪŒŲ§ŲŖŲŒ Ł…ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų§ŲŖ Łˆ Ų­ŲÆŲ³ŪŒŲ§ŲŖ.

ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŁˆŁ„ŪŒŲ§ŲŖ Ł‚Ų·Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲ³Ų§ŲŖ Łˆ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł†ŪŒŲ§ŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł‚Ų·Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł†Ł‚Ų·Ł‡ Ł…Ł‚Ų§ŲØŁ„ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų®Ł„Ų§Ł ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲŖŲ¬Ų±ŲØŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ł…ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų§ŲŖ Łˆ Ų­ŲÆŲ³ŪŒŲ§ŲŖŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų² Ł‚Ų·Ų¹ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų§ŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆŪŒ Ų®ŲØŲ± Ų±Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§ŲÆŲŖŲ§ ŲŖŲØŲ§Ł†ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ± Ś©Ų°ŲØ Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ. (ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲµŲÆ ŲÆŲ±ŲµŲÆ Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų¶Ų¹ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŁ†Ų§ Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų§ŲŖ Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§Ų± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ). ŲŖŲ¬Ų±ŲØŪŒŲ§ŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł‡Ł…ŪŒŁ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©Ų´Ł ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲµŲÆ ŲÆŲ±ŲµŲÆ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł…Ų´Ś©Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŲ± Ų­ŁˆŲ²Ł‡ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŪŒ Łˆ Ś©Ł„Ų§Ł…ŪŒŲŒ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ų¹Ł„Ł… Łˆ Ų¢ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ų¢ŪŒŲ§ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł… Łˆ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų®Ųµ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŸ Ł‚Ų·Ų¹Ų§ Ų§ŪŒŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ų²ŪŒŲ±Ų§ :

1. Ų§Ł…ŁˆŲ±ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ±Ų§ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± Ł¾Ų± Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ų¬Ų² ŪŒŁ‚ŪŒŁ†ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų®Ųµ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŗŲÆŪŒŲ± Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł…Ų§ Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲŗŲÆŪŒŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŲ§ŲŖŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų§ Ų±Ų³ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų®ŲµŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł†Ų·Ł‚ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ŲŒ ŲÆŲ± Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŲ§ŲŖ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

2. Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų±Ų§ Ų´Ų±Ų· ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ł†Ł‡ŪŒ Ų§Ų² ŲøŁ† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŲŒ Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒ ŲØŲ´Ų± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł†Ł‡ Ų®ŁˆŲ§Ųµ (Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ ŁŁ„Ų§Ų³ŁŁ‡ Łˆ Ų§Ł‡Ł„ Ų±ŪŒŲ§Ų¶ŪŒ). Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ł…ŁˆŁ… Ł…Ś©Ł„ŁŲ§Ł†ŲŒ Ł‚Ų§ŲÆŲ± ŲØŲ± ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų®Ųµ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ų¹Ł‚Ł„Ų§ŪŒ Ų§Ł‡Ł„ ŲÆŁ‚ŲŖ Ų¹Ł„Ł… ŲØŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆŲŒ Ų®Ų·Ų§ŲØŲ§ŲŖ Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų¹Ł„Ł…ŲŒ ŲøŁˆŲ§Ł‡Ų± Łˆ Ų®ŲØŲ± Ų«Ł‚Ł‡ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų±Ų§ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. Ł…Ų«Ł„Ų§ Ł…Ų§ ŲØŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ ŁˆŁ„Ų§ŪŒŲŖ Łˆ ŪŒŲ§ Ų­ŲÆŪŒŲ« ŲŗŲÆŪŒŲ± ŲØŲ± Ų§Ł…Ų§Ł…ŲŖŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲøŁ‡ŁˆŲ± ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ.

Ų·ŲØŁ‚ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ´Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ ŲøŁ† Ų±Ų§ Ł†Ł‡ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŁŲ§Ł‚ŲÆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ł†Ų§ŲøŲ± ŲØŁ‡ ŲøŁ† Ł…Ł†Ų·Ł‚ŪŒ Łˆ Ų§Ų·Ł…ŪŒŁ†Ų§Ł† Ų¢ŁˆŲ± Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§Ł„Ł) Ų³Ų®Ł† ŲØŲÆŁˆŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ŲŒ ŲØ) Łˆ ŪŒŲ§ Ų³Ų®Ł† Ų§Ų² Ų±ŁˆŪŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ. ŲøŁ† Ł…Ł†Ł‡ŪŒ Ų¹Ł†Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲØŪŒŲ± ŲØŁ‡ Ā«Ų®Ų±ŲµĀ» Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.[1]

Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±Ł‡Ų§ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ†

ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±Ł‡Ų§ŪŒ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. ŪŒŚ©ŪŒ ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų¹Ł„Ł… Ų­ŲµŁˆŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ā«Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ā» ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ. Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł… Ų­Ų¶ŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ā«Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ā» Łˆ Ā«Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ā». Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų¹Ų±ŁˆŁŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŁˆŲÆ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŁ…. ŲØŲ§ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢ŲŖŲ´ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŪŒŁ… (Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ų¢Ł† Ł¾ŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ±ŪŒŁ…). Ų§ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ© Ų±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ų´Ų¹Ł„Ł‡ Łˆ ŚÆŲ±Ł…ŪŒ Ų¢ŲŖŲ´ Ų±Ų§ Ų§Ų² Ł†Ų²ŲÆŪŒŚ© Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ś©Ł†ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŲ± Ų®ŁˆŲÆ Ų¢ŲŖŲ´ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŪŒŁ…ŲŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŚÆŁˆŪŒŁ†ŲÆ.

Ś©Ų§Ų±ŲØŲ±ŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Łˆ Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Łˆ Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ų®ŲÆŲ§Ų´Ł†Ų§Ų³ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ: ŲØŲ±Ų§Ł‡ŪŒŁ† Łˆ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų¹ŪŒŁ† Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ų±Ų§ Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ł…ŪŒŲ±Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ…Ł†ŪŒŁ† (Ų¹) Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų³ŁˆŲ§Ł„ Ų´ŲÆ: Ų¢ŪŒŲ§ Ł¾Ų±ŁˆŲ±ŲÆŚÆŲ§Ų±ŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŪŒŲŸ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ā«Ł„Ł… Ų§Ų¹ŲØŲÆ Ų±ŲØŲ§ Ł„Ł… Ų§Ų±Ł‡Ā». Łˆ ŪŒŲ§ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: Ā«Ų±Ų§ŪŒ Ł‚Ł„ŲØŪŒ Ų±ŲØŪŒĀ». Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒŲ§Ł† Ų¹Ų§Ł‚Ł„ Łˆ Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ ŁŲ§ŲµŁ„Ł‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŪŒŚ© ŁˆŲ­ŲÆŲŖ Ł…Ų¹Ł†ŁˆŪŒ Łˆ ŪŒŚ© Ų±ŲØŲ· Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ ŲØŲ±Ł‚Ų±Ų§Ų± Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł‚Ł„ Ų°Ų§ŲŖ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ų´Ų¹Ų§Ų¹ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł‚ŁˆŁ„ Ł…ŪŒ ŲØŪŒŁ†ŲÆ. Łˆ Ł‡Ł…ŁˆŲ§Ų±Ł‡ Ų¢Ų«Ų§Ų± Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų±Ų§ Ų§ŲÆŲ±Ų§Ś© Łˆ ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ. ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų­Ł„Ł‡ Ų®ŪŒŁ„ŪŒ ŲÆŪŒŲ±ŪŒŲ§ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų±Ų§Ł‡ Ų¢Ł† Ų²ŲÆŁˆŲÆŁ† Ł‡Ł…Ł‡ Ų´Ł‡ŁˆŲ§ŲŖ Łˆ Ų¢Ł„ŁˆŲÆŚÆŪŒ Ł‡Ų§ Ų§Ų³ŲŖ. [2]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų±Ų§Ł‚ŪŒ ŲÆŲ± Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų³Ų¹Ų§ŲÆŲŖ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŲ±ŪŒ Ų§Ų² Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ā«Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ų­Ł‚ Ų§Ł„ŪŒŁ‚ŪŒŁ†Ā» Ł†Ų§Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŁŁ†Ų§ ŁŪŒ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±Ų³ŲÆ ŲØŁ‡ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŪŒŲŖŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

Ų±Ų³ŲÆ Ų¢ŲÆŁ…ŪŒ ŲØŁ‡ Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¬Ų² Ų®ŲÆŲ§ Ł†ŲØŪŒŁ†ŲÆ ŲØŁ†ŚÆŲ± Ś©Ł‡ ŲŖŲ§ Ś†Ł‡ Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų¢ŲÆŁ…ŪŒŲŖ

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ų§Ł†Ų´Ų§Ų�Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŪŒŁ†ŲÆŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ.


[1] Ų±.Ś©: Ł…Ł‚Ų§Ł„Ł‡ Ų¬Ų§ŪŒŚÆŲ§Ł‡ Ų¹Ł„Ł… Ų¹Ų±ŁŪŒ ŲÆŲ± Ų§Ų¹ŲŖŁ‚Ų§ŲÆŲ§ŲŖ ŲÆŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ł…Ų¬Ł„Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŪŒŲŒ Ų´ 107.
[2] Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų³Ų¹Ų§ŲÆŲ§ŲŖŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų±Ų§Ł‚ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ„Ł‰ Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ł…Ł‡ŲÆŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ124.