ŲÆŲ±Ų³ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų±ŲØŲ§Ł†ŪŒ

96/10/17

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų±ŁˆŲ´ Ų´Ł†Ų§Ų³ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ś©Ł„Ų§Ł…

Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢ŁŠŁ‡ 99 Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų­Ų¬Ų±

Ų³Ų®Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų±ŁˆŲ´ Ų³ŁŠŲ± Łˆ Ų³Ł„ŁˆŚ© ŲÆŲ± Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ Ų§Ų² Ł…Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŁŠŁ… ŲØŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ų¢ŁŠŁ‡ 99 Ų³ŁˆŲ±Ł‡ Ų­Ų¬Ų± Ų±Ų³ŁŠŲÆŁŠŁ… Ś©Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ: ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ų¹Ł’ŲØŁ¸ŲÆŁ’ Ų±ŁˇŲØŁ‘ŁˇŁƒŁˇ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŠŁˇŲ£Ł’ŲŖŁŁŠŁˇŁƒŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁ‚ŁŠŁ†ā€Œļ´¾[1] . Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§ŁŠŪŒ ŲÆŲ± Ų¬Ł„ŲÆ 5 Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ²Ų§Ł†Ā» ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŁŠŲÆ: Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł†Ł‚Ų´ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲÆŲ± Ś©Ų³ŲØ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ Ų´Ł‡ŁˆŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŁˆŁ„Ł ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ā«ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų³Ų¹Ų§ŲÆŁ‡Ā» (Ų³Ł„Ų·Ų§Ł† Ų¹Ł„ŪŒ Ų´Ų§Ł‡) Ł†ŁŠŲ² ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† ŲØŲ§Ų±Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų®Ų·Ų§ŲØ ŲØŁ‡ Ł¾ŁŠŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų¬Ų§ŲŖ ŲØŲ§Ł„Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ ŲÆŲ³ŲŖ ŁŠŲ§ŲØŲÆ ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ų±Ų§Ł‡ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲÆŲ± Ł¾ŁŠŲ´ ŚÆŁŠŲ±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§Ų«Ų± Ų§ŁŠŁ† Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ų¢Ł† Ų­Ų¶Ų±ŲŖ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ Ł‡Ų§ŪŒ ŲŖŁŲµŁŠŁ„ŪŒ ŲŖŲØŲÆŁŠŁ„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ. ŁˆŪŒ Ų³Ł¾Ų³ Ų§ŁŠŁ† Ų´Ų¹Ų± Ų±Ų§ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ:

Ų¹Ł„Ł… Ų¬ŁˆŁŠŲ§Ł‰ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲÆŲ§Ł† ŁˆŲ§Ł† ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ų¬ŁˆŁŠŲ§Ł‰ ŲÆŁŠŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¹ŁŠŲ§Ł†ā€Œ

Ų§Ł†ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł‡ŁŠŁƒŁ… ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§ŁŠŁ† ŲØŲØŁŠŁ† ŁƒŁ‡ Ų´ŁˆŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ų¹ŁŠŁ† Ų§Ł„ŁŠŁ‚ŁŠŁ†ā€Œ[2]

Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…ŁŲ³Ų±ŁŠŁ† ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲŖ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.[3] Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ł†ŁŠŲ² ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŁŠŲ± Ł‡Ł…ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲŖ ŲØŁ‡ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲŖ Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŁŠŁ‚ŁŠŁ†ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŁŲ±ŲÆ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ł…ŁˆŲŖ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ŁŠŲŖ Ł‡Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ų´Ų§Ł‡ŲÆŁ‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲ±ŲÆŁŠŲÆŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Łˆ Ų§Ų² ŲØŁŠŁ† Ł…ŪŒ Ų±ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁŠŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŁ‡ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖŪŒ Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ Ų®ŲµŁˆŲµŲ§ ŲØŲ§ ŲŖŁŲ³ŁŠŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ā«ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų³Ų¹Ų§ŲÆŁ‡Ā» Ł…Ų·Ų±Ų­ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų®Ų§Ų·ŲØ Ų¢ŁŠŁ‡ Ł¾ŁŠŲ§Ł…ŲØŲ± Ų§Ś©Ų±Ł… (Ųµ) Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų­Ų§Ł„ Ų¢ŁŠŲ§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų¢Ł† Ų­Ų¶Ų±ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ś©Ł…Ł„ ŲØŲ´Ų± Łˆ Ų³ŁŠŲÆ Ų±Ų³Ł„ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØ Ś©Ł…Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ŲØŁŠŲ§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų­ŲÆ Ų§Ų¹Ł„ŪŒ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŁŠŁ† Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ł„ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆŲŸ Ł¾ŁŠŲ§Ł…ŲØŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ Ś†Ł‡Ł„ Ų³Ų§Ł„ Ł…Ų±Ų§ŲŖŲØ Ų³ŁŠŲ± Łˆ Ų³Ł„ŁˆŚ© Ų±Ų§ Ų·ŪŒ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ ŲØŁ‡ Ł†ŲØŁˆŲŖ Ł…ŲØŲ¹ŁˆŲ« Ų´ŲÆŁ†ŲÆ. Ų§ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¹Ų§ŲÆŪŒ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś†Ł‡ Ų±Ų³ŲÆ ŲØŁ‡ Ł¾ŁŠŲ§Ł…ŲØŲ±. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ł†ŁŠŲ² ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: Ų´Ų§Ł‡ŲÆ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŁ‡ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒ Ł…ŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲØŁŠŲ± Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† ŲØŁ‡ Ų³Ų±Ų§Ųŗ ŁŲ±ŲÆ Ł…ŪŒ Ų¢ŁŠŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ ŁŲ±ŲÆ ŁŠŁ‚ŁŠŁ† Ų±Ų§ ŲØŲÆŲ³ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ.

 

Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ų°ŁŠŁ„ Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų´Ų±ŁŠŁŁ‡ Ł†Ś©ŲŖŁ‡ Ų§ŪŒ Ų±Ų§ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł† Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ł…ŲØŲ§ŲÆŲ§ ŲŖŁˆŁ‡Ł… Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ ŲŖŲ§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ ŁŠŁ‚ŁŠŁ†ŪŒ Łˆ Ś©Ł…Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų³ŲÆ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲØŲ¹ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ł„Ų§Ų²Ł… Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† Ś†Ł†ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ:

1. Ų§Ų² Ł†ŲøŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŁŠŁ… ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŁŲ·Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Łˆ Ł†ŲøŲ§Ł… ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ ŲØŁ‡ Ł†ŲøŲ§Ł… ŲŖŚ©ŁˆŁŠŁ† ŚÆŲ±Ł‡ Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

2. Ś†ŁŠŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ ŁŲ·Ų±ŪŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­Ś©Ł… Ā«Ų°Ų§ŲŖŪŒĀ» Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµŁŠŲŖŪŒ ŲØŲ§ Ų³Ų±Ų´ŲŖ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲŖŚ©ŁˆŁŠŁ†Ų§ Ų±Ł‚Ł… Ų®ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ų§Ł†ŁŚ©Ų§Ś© Ł†Ų§Ł¾Ų°ŁŠŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

3. ŲŖŁ‚ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… ŲÆŁŠŁ†ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŁŲ·Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŲ±ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ł…ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŖ Ų­Ų±Ś©ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŲÆŁŠŁ† ŁˆŲ±Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆ. Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŪŒ ŲÆŁŠŁ†ŲŒ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ų² Ł…ŲÆŲ§Ų± ŁŲ·Ų±ŲŖ Łˆ Ų§Ł†Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŖ Ų§Ų³ŲŖ .

4. Ł…Ų±ŲÆŁ… ŲÆŁˆ ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŁŠŲ§ Ł‡Ł†ŁˆŲ² ŲØŁ‡ Ś©Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų¹Ł„Ł…ŪŒ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ Ł†Ų±Ų³ŁŠŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲŒ Łˆ Ų·Ų§Ł„ŲØ Łˆ ŲÆŲ± Ų±Ų§Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ. Ų§ŁŠŁ† Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁŠŁ† Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†Ł†ŲÆ ŲøŲ±Ł Ų®ŁˆŁŠŲ´ Ų±Ų§ Ł¾Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆŁ‡Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲŖ ŲØŲ±Ų³Ų§Ł†Ł†ŲÆ. ŚÆŲ±ŁˆŁ‡ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆŚ©Ł‡ ŲØŁ‡ Ś©Ł…Ų§Ł„ Ł…Ų·Ł„ŁˆŲØ Ų±Ų³ŁŠŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ. ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŁŠŁ†Ų§Ł† Ł†ŁŠŲ² ŲŖŁ‚ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ ŲÆŁŠŁ† Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŁŠŲ±Ų§ ŁŲ·Ų±ŲŖ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ų¢Ų«Ų§Ų± Łˆ Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… Ų¢Ł† Ł†ŁŠŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ‡ Ł‡Ł…ŁŠŁ† Ų®Ų§Ų·Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±ŲÆ Ų§Ł…ŁŠŲ±Ų§Ł„Ł…ŁˆŁ…Ł†ŁŠŁ† (Ų¹) Ł‡Ł… ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŲ§Ų² ŲŖŲ§ Ł„Ų­ŲøŁ‡ Ų¢Ų®Ų± Ų¹ŲØŲ§ŲÆŲŖ Ų±Ų§ Ų±Ł‡Ų§ Ł†Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ.

 

ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ ŁŲ·Ų±ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Łˆ ŁŁ‡Ł… ŲÆŁŠŁ†

ŁŲ·Ų±ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† ŁŠŚ© Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ų² Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų§Ł…ŁˆŲ± ŁŲ·Ų±ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų± ŲØŲÆŁŠŁ‡ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ų§Ł†ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁŠŁ„ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŁŠŲ³ŲŖŁ†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ† ŁŠŚ© Ų§Ł…Ų± ŁŲ·Ų±ŪŒ ŲØŲ§ ŁŲ·Ų±ŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ł…ŲŗŲ§Ł„Ų·Ų§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲ³Ų· ŲØŲ±Ų®ŪŒ Ų±ŁˆŲ´Ł†ŁŚ©Ų±Ų§Ł† Ł…Ų·Ų±Ų­ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: ŲÆŁŠŁ† Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŁŲ·Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŁŁ‡Ł…Ł†ŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ł„Ų²ŁˆŁ…ŪŒ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł† ŲÆŁŠŁ† Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ Ų§Ł…Ų±ŪŒ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ų² Ų¹Ł„Ł… ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł„Ų§Ł† Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ł…Ų±ŲÆŁ… Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų¢ŁŠŲ§ Ł‡Ł…Ł‡ Ł†ŁŠŲ² Ų²ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŪŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…ŪŒ ŁŁ‡Ł…Ł†ŲÆŲŸ Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ł‡Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŁŁ‡Ł… Ų¢Ł† Ł‡Ł…ŚÆŲ§Ł†ŪŒ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ. Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŁŠŁ… Ł†ŁŠŲ² Ł‡ŲÆŪŒ Ł„Ł„Ł†Ų§Ų³ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŁŁ‡Ł… Ų¢Ł† Ł†ŁŠŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ Ł…ŲŖŲ®ŲµŲµ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł‡ ŁŁ‡Ł… Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ Ł†ŁŠŲ² Ł†ŁŠŲ§Ų²Ł…Ł†ŲÆ ŲÆŲ§Ł†Ų´Ł…Ł†ŲÆŲ§Ł† Ł…ŲŖŲ®ŲµŲµ ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ų²Ł…ŁŠŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲÆŁŠŁ† Ł†ŁŠŲ² Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ ŁŁ‡Ł… Ų¢Ł† Ł‡Ł…ŚÆŲ§Ł†ŪŒ Ł†ŁŠŲ³ŲŖŲŒ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚Ų§ ŁŁ‡Ł… ŁŲ¹Ł„ ŲŖŲ´Ų±ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł¾ŁŠŚ†ŁŠŲÆŁ‡ ŲŖŲ± Ų§Ų² ŁŲ¹Ł„ ŲŖŚ©ŁˆŁŠŁ†ŪŒ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų²ŁŠŲ±Ų§ Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ų¬Ų³Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁŠŁ† ŲŗŲ°Ų§ŪŒ Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ų³ŲŖ. Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¬Ų¹ŁŲ±ŪŒ ŲÆŲ± ŚÆŁŲŖŚÆŁˆŪŒ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŲ§ ŲØŲŖŲ±Ų§Ł†ŲÆ Ų±Ų§Ų³Ł„ ŲØŁ‡ ŁˆŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁˆŁŠŲÆ: Ų´Ł…Ų§ Ų±ŁŠŲ§Ų¶ŪŒ ŲÆŲ§Ł† Łˆ ŁŁŠŁ„Ų³ŁˆŁ Ł‡Ų³ŲŖŁŠŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ł‡ Ś†ŁŠŲ² Ų±Ų§ Ų¬ŲÆŪŒ Ł…ŪŒ ŚÆŁŠŲ±ŁŠŲÆ Ų¬Ų² ŲÆŁŠŁ† Łˆ Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ³ŲŖ Ś©Ł… ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų§ŁŠŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁŠŁ† Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų² Ų±ŁŠŲ§Ų¶ŁŠŲ§ŲŖ Łˆ ŁŁ„Ų³ŁŁ‡ Ł¾ŁŠŚ†ŁŠŲÆŁ‡ ŲŖŲ± Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų³Ų§ŲÆŁ‡ ŲŖŲ± Ł†ŁŠŲ³ŲŖ.

 

Ų¢ŁŠŁ‡ Ų³ŁˆŁ… : Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢ŁŠŁ‡ 282 ŲØŁ‚Ų±Ł‡ ŲØŲ± Ų±Ų§Ł‡ Ł…Ų¹Ų±ŁŲŖ Ų´Ł‡ŁˆŲÆŪŒ

ŲÆŲ± Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ų§ŪŒ Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų´Ų±ŁŠŁŁ‡ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ: ļ´æŁˆŁˇ Ų§ŲŖŁ‘ŁˇŁ‚Ł¸ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Łˇ ŁˆŁˇ ŁŠŁ¸Ų¹ŁˇŁ„Ł‘ŁŁ…Ł¸ŁƒŁ¸Ł…Ł¸ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ā€Œļ´¾. ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų·Ų±ŁŲÆŲ§Ų±Ų§Ł† Ų³ŁŠŲ± Łˆ Ų³Ł„ŁˆŚ© ŲØŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų¢ŁŠŁ‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŁŠŲÆ: Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ł¾ŁŠŲ´Ł‡ Ś©Ł†ŁŠŲÆ Ų®ŲÆŲ§ŁˆŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų´Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł… Ų±Ų§ ŁŲ±Ų§ Ł…ŪŒ ŲÆŁ‡ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ā«Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ²Ų§Ł†Ā»[4] Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ā«Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų±Ā»[5] ŲŒ Ų§ŁŠŁ† Ł‚ŁˆŁ„ Ų±Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ų§ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŁŠŲ±ŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ų§ Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ł†Ł‚Ł„ Ų§ŁŠŁ† ŲÆŁŠŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ: Ų¹Ų·Ł Ų¬Ł…Ł„Ł‡ ŲÆŁˆŁ… ŲØŲ± Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų§ŁˆŁ„ŲŒ ŲØŁŠŲ§Ł† ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŁŠŲ§Ł† ŲŖŁ‚ŁˆŲ§ Łˆ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ… Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų§Ų±ŲŖŲØŲ§Ų· ŲØŲ± Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ų³ŲŖ.Ā« ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų¹Ų·Ł Ų§Ł„Ų¬Ł…Ł„Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł¸ŁˆŁ„Ł‰ ŁŠŲ­ŁƒŁŠ Ų¹Ł† ŲµŁ„Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŠ ŁˆŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ…Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†Ł‡Ā»[6]

ŲÆŲ± ŲØŲ±Ų±Ų³ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŲ± Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ ŲØŲ± Ų§ŁŠŁ† Ł…ŲÆŲ¹Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ś©Ų±ŲÆ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ ŲÆŲ± Ł†Ł‚ŲÆ Ų§ŁŠŁ† ŲÆŁŠŲÆŚÆŲ§Ł‡ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŁŠŲÆ: Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Ś©Ų±ŁŠŁ… ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Ų®ŁˆŲÆ ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŁ‚ŁˆŲ§ Ų³ŲØŲØ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ… Ų§Ł„Ł‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŁŠŁ† Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŪŒ Ų±Ų³Ų§Ł†ŲÆ. Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŲÆŲ± Ł†Ł‚ŲÆ Ų¢Ł† Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŁŠŚ©ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲ§Łˆ Ų¹Ų§Ų·ŁŁ‡ Łˆ ŲÆŁŠŚÆŲ±ŪŒ Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ų³ŁŠŲ§Ł‚ Ų¢ŁŠŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ł‡ Ų¢ŁŠŁ†ŲÆŁ‡ Ł¾ŁŠŚÆŲ±ŪŒ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ .

 


[1] Ų­Ų¬Ų±/Ų³ŁˆŲ±Ł‡15ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡99.
[2] ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų³Ų¹Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ Ų³Ł„Ų·Ų§Ł† Ł…Ų­Ł…ŲÆ ŚÆŁ†Ų§ŲØŲ§ŲÆŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ406.
[3] Ł…Ų¬Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲØŪŒŲ§Ł†ŲŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų·ŲØŲ±Ų³ŪŒŲŒ Ų¬5-6ŲŒ Ųµ347 Ų› ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ś©ŲØŪŒŲ±ŲŒ ŁŲ®Ų±Ų§Ł„ŲÆŪŒŁ† Ų±Ų§Ų²ŪŒŲŒ Ų¬19ŲŒ Ųµ216 Ų› ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± ŲµŲ§ŁŪŒŲŒ ŁŪŒŲ¶ Ś©Ų§Ų´Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ299.
[4] Ų§Ł„Ł…ŪŒŲ²Ų§Ł†ŲŒ Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§ŪŒŪŒŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ435.
[5] Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§Ų±ŲŒ Ų±Ų´ŪŒŲÆ Ų±Ų¶Ų§ŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ123.
[6] Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ… Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¢Ł†ŲŒ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų³ŲØŲ­Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ230.