Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ® Ų³Ų§Ł…Ų± Ų¹ŲØŪŒŲÆ

ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„

40/05/16

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶/ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ų© /Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŁŁŠ Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŁŠŁ†

Ł„Ų§ Ų±ŁŠŲØ ŁŁŠ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŁŠŁ† Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ų­ŲÆŲ«ŁŠŁ† ŁŁŠ Ł…ŲµŲ·Ł„Ų­ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶Ų› Ų�Ų° ŁŠŲµŲ·Ł„Ų­ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲÆŲ«ŁˆŁ† ŲØ(Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ«)ŲŒ ŁˆŁŠŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁŠŲ«Ų§Ł† Ų§Ł„Ł„Ų°Ų§Ł† ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁŁŠ Ų¬Ł‡Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų§ŲŖŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł†Ų§ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŁ† Ł„Ł„Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁˆŲ§ŁŁ‚.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŁŠŁ†ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§Łƒ ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŲ§Ł† Ų£Ų³Ų§Ų³ŁŠŲ§Ł† Ł„Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Ł…Ų§ Ł‚Ų·ŲØ Ų±Ų­Ł‰ Ų£ŲØŲ­Ų§Ų« Ų§Ł„Ł…ŁŁƒŲ±ŁŠŁ† Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ŁŠŁ† Ł…Ł†Ł‡Ł…ŲŒ ŁˆŁ‡Ł…Ų§ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ł†Ų³ŁˆŲØ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ±ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų­ŁƒŁŠ Ų¹Ł† ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų§Ł„ŁŲµŁˆŁ„ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ł‚Ł…Ł‘ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų£Ų¹ŲøŁ… ŁˆŲŗŁŠŲ±Ł‡Ł…: ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ[1] ŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ¹Ų±Ł Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŲŖŲØŁ†Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ł…ŲøŁ‡Ų±Ų§Ł‹ ŁŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų�Ų¹Ų±Ų§Ų¶Ł‡ Ų¹Ł† ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ±ŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ: ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ų© ŲØŲ­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© ŁˆŁ…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚Ų©Ł‹ Ų£Łˆ Ų¹Ų±Ų¶Ų§Ł‹ ŲØŲ£Ł† Ų¹Ł„Ł… ŁƒŲ°ŲØ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹Ł‡Ł…Ų§ Ų£ŲµŁ„Ų§Ł‹[2] .

ŁˆŲ§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŁŠ Ł‡Ų°ŁŠŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŁŠŁ† ŁŁŠ Ł†Ł‚Ų§Ų·:

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų´Ų±Ų­ ŁˆŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų£ŁˆŲ¶Ų­Ł‡ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±ŁˆŁ†.

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ų´Ų±Ų­ ŁˆŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ł† ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų´Ų±Ų­Ł‡ ŲŖŁ„Ų§Ł…Ų°ŲŖŁ‡ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚ŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁƒŁŲ§ŁŠŲ©.

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: ŲØŁŠŲ§Ł† Ł…ŁˆŲ§Ų¶Ų¹ Ų§Ł„Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŁŠŁ†.

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹Ų©: Ų±Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲÆŲ§Ų±Ų³ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŁŠŲ© Ł„Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ų±ŁŠŁ† Ų­ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŁŠŁ†.

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų®Ų§Ł…Ų³Ų©: Ų§Ł„Ų±Ų£ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų± Ų­ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŲµŁˆŁ„Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų®ŲŖŲ§Ų±.

ŁˆŁ„Ł†Ų´Ų±Ų¹ ŁŁŠŁ‡Ų§ ŲŖŲØŲ§Ų¹Ų§Ł‹:

Ų§Ł„Ł†Ł‚Ų·Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ:

Ų°ŁƒŲ± ŁŁŠ ŲŖŲ¹Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŲŖŲ­ŲÆŁŠŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ų³ŲØŁ‚Ų§Ł‹ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠŲŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†ŲŒ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ŲŒ Ų£Łˆ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł‚ŁŠŲÆ (Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ): ŁŁ‡Łˆ ŲØŁ…Ł†Ų²Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų³ŲŒ ŁˆŁŠŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŁ¨ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŁŠŁ„ŲŗŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų± ŁˆŁŠŁ†ŁŁŠŁ‡ŲŒ Ł…Ų£Ų®ŁˆŲ° Ł…Ł† Ų§Ł„Ł†ŁŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ Ł„ŲŗŲ©Ł‹ Ų§Ł„Ų·Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁŲ¹ŲŒ ŁˆŁ…Ų«Ų§Ł„Ł‡: Ł…Ų§ ŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŁŁŠ ŲøŁ‡Ų± ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŲŒ ŁˆŁ…Ų§ ŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų³Ł‚ŁˆŲ· ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŁŁŠ Ų²Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŗŁŠŲØŲ©ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŁ‰ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„Ų§Ł† ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų£ŁˆŁ„ ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲØŲ§Ł„Ų�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł„Ų²Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŗŁŠŲØŲ©ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŠŁ†ŁŁŠŁ‡ŲŒ ŁŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ų£Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł…ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠŲ§Ł†.

ŁˆŲ§Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų±Ų§ŲÆŁ‡Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ł‡Ł†Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŲµŲÆŁŠŁ‚ ŲØŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŁƒŲ°ŲØ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„ŲŒ ŁˆŁ„Ų°Ų§ ŁŁ„Łˆ Ų£Ł…ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŲµŲÆŁŠŁ‚ ŲØŁ‡Ł…Ų§ ŲØŲ£ŁŠ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų®Ų±Ų¬Ų§ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁŲŖŲ±Ų¶ŲŒ ŁˆŲ³ŁŠŲŖŲ¶Ų­ Ł‡Ų°Ų§ Ų£ŁƒŲ«Ų± Ų¹Ł†ŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų³Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ł‚ŁŠŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų®Ų±Ł‰ Ų�Ł† Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ł„Ł‡.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ł‚ŁŠŲÆ (Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†): ŁŁŠŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ł„Ł…ŁŲŖŲ±Ų¶ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠŁ† ŁŲ¶Ł„Ų§Ł‹ Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų²ŁŠŲÆ ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ ŁˆŲØŁŠŲ§Ł†ŲŒ ŁŁ†Ł‚ŁˆŁ„:

Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŲØŲÆŁˆŲ§Ł‹ Ł„Ł‡ ŲµŁˆŲ±ŲŒ ŁˆŁ‡ŁŠ:

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰: Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ† ŁˆŲ¬Ų¹Ł„Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŲØŲ­ŁŠŲ« ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¬Ų¹Ł„ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŁŠŁ¸ŁƒŲ°ŲØ Ų¬Ų¹Ł„ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁˆŲ�Ł†Ų´Ų§Ų¦Ł‡ŲŒ ŁˆŁŠŁ†ŁŁŠŁ‡ ŲØŁ…Ų¬Ų±ŲÆ Ų¬Ų¹Ł„Ł‡ŲŒ ŁƒŲ�Ł†Ų´Ų§Ų� ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲµŁ„Ų§Ų© Ų§Ł„Ų¬Ł…Ų¹Ų© ŁˆŲ�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡Ų§ŲŒ ŁŁ‡Ł…Ų§ Ł…ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØŲŖŲ§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų³ŲŖŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų£ŲµŁ„ Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØŁ‡Ł…Ų§ ŁŠŁ¸ŁƒŲ°ŲØ Ų�Ł†Ų´Ų§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ©: Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ› ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŁŁŠ ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų®Ų·Ų§ŲØŁŠŁ† ŁˆŁ…Ł†Ų¬Ų²ŁŠŲŖŁ‡Ł…Ų§ ŁˆŁ…Ų­Ų±ŁƒŁŠŲŖŁ‡Ł…Ų§ŲŒ Ł…Ų¹ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ų�Ł†Ų´Ų§Ų�ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ� Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ§Ų¬ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł… Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ§Ł‚ŲÆŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲŖŲµŁˆŲ± Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ ŁŠŲŖŲ³Ų¹ ŲŖŲµŲÆŁŠŁ‚Ł‡Ł…Ų§ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§Ų› Ų�Ų° Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲÆ Ł„Ł„Ł…Ų§Ų�ŲŒ ŁˆŁ…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆ Ł„Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„ŁŲ¹Ł„ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁ†Ų¬ŁŠŲ² Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų­Ų±ŁƒŁŠŲ© Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲ¬ŲŖŁ…Ų¹Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ› Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų¬ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł…Ų§Ų� ŲŖŁ†Ų¬Ų² Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŁˆŲ¶ŁˆŲ�ŲŒ ŁˆŲ�Ł† ŁƒŲ§Ł† ŁŲ§Ł‚ŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł‡ ŲŖŁ†Ų¬Ų² Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŖŁŠŁ…Ł…ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲŖŁ†Ų¬Ų²Ų§Ł† Ł…Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ų© Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲÆ ŁˆŲ§Ł„ŁŲ§Ł‚ŲÆ ŁŁŠ Ł…ŁƒŁ„ŁŁ¨ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ.

Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų©: Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲÆŲ§Ų¦ŁŠ Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŁŠŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŁŠŲŖŲµŁˆŲ± ŁŁŠŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł‚ŲÆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ł„Ų§ ŲŖŲŖŲ³Ų¹ Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ų§Ł„Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ±ŲŖŲØŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲ§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų©ŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ų± ŲØŲ�Ų²Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ ŁˆŲ¹Ł†ŲÆ Ų¶ŁŠŁ‚ ŁˆŁ‚ŲŖ Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŲØŲ­ŁŠŲ« Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁŁŠ Ų�Ł„Ų§Ł‘ Ł„Ų£ŲÆŲ§Ų¦Ł‡Ų§ Ų±Ų£Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¬ŲÆŲŒ ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„Ł‡ ŲØŲ�Ų²Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ł…ŁŁˆŲŖŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© ŁŁŠ ŁˆŁ‚ŲŖŁ‡Ų§ŲŒ ŁŁ‡Ł†Ų§ Ł„Ų§Ų±ŁŠŲØ ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ł†Ų§ŁŲ§Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŁŠŁ† Ł„ŲŖŲŗŲ§ŁŠŲ± Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ŁŠŁ‡Ł…Ų§ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų¬Ų¹ŁˆŁ„ŁŠŁ†ŲŒ Ł„Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų£Ł† ŁŠŲ²ŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł†Ų¬Ų§Ų³Ų© Ų«Ł…Ł‘ ŁŠŲµŁ„ŁŠ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁŠŲ§ŲÆŁŠŲ©ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų¶ŁŠŁ‚ Ų§Ł„ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ³ŲØŲØ Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŲÆŲ±Ų© Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł Ų¹Ł† Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ŁŠŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹.

Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŖŲ¶Ų­ŲŖ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ± ŁŁ„Ų§ Ų±ŁŠŲØ ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ© Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ ŲØŁ„ Ł‡ŁŠ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ±ŁˆŲÆ- Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­Ł‡- ŁƒŁ…Ų§ Ł„Ų§ Ų±ŁŠŲØ ŁŁŠ Ų®Ų±ŁˆŲ¬ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«Ų© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲÆŲ§Ų®Ł„Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ²Ų§Ų­Ł…ŁŠŁ†.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰ ŁŁŠŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†ŲŒ ŲØŁ„ ŲØŁ„Ų­Ų§Ųø Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠŁ†ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ Ł…Ł† Ų­ŁŠŲ« Ł‡Łˆ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų³Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų¤ŁˆŁ†Ų© ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł…Ų§ Ų¹Ł†Ų§Ł‡ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†ŲŒ Ų£ŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŁŲ§ŲÆŁŠŁ† ŁˆŁ„Ų­ŁƒŁ…ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ų³ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų¬Ų¹Ł„ŁŠŁ† Ł„Ų£Ų¬Ł„ Ų�ŁŠŲµŲ§Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁƒŁ„Ł.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ł‚ŁŠŲÆ (Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ): ŁŁ‡Łˆ Ł„ŲØŁŠŲ§Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ł„Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŲØŲŖŲ§Ł†ŲŒ ŁŁ…Ų±Ų©Ł‹ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ŲŒ ŁˆŲ£Ų®Ų±Ł‰ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŁŲ±Ł‚ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŁŠŲŖŲ±ŲÆŲÆ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŁˆŲ§Ł„Ł†ŁŁŠŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł‚Ų§Ł… ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŲ¢Ų®Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ŁŠŲŒ ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł‹ ŁˆŲ§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŠŲ«ŲØŲŖ Ų­ŁƒŁ…Ų§Ł‹ Ų¢Ų®Ų± Ł…ŲŗŲ§ŁŠŲ±Ų§Ł‹ Ł„Ł‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŁˆŁ‚Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ų±Ł…Ų© ŁŲ§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŁŠ.

Ł†Ų¹Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ŁŠ ŁŠŲ³ŲŖŲ­ŁŠŁ„ ŁƒŲ°ŲØ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ†Ų› Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų§Ł„Ų© Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŁŠŲ¶ŁŠŁ†ŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŲ°ŲØŲ§Ł† Ł…Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ ŲØŁ„ Ł„Ų§ŲØŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŁƒŲ°ŲØ Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ ŁŁ‚Ų·ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŁŠŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł…ŁƒŁ† ŁƒŲ°ŲØŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ų¹Ų§Ł‹ ŁŲŖŲµŲÆŁ‚ Ų§Ł„Ų�ŲØŲ§Ų­Ų© Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹Ų› Ł„Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŁŁŠŁ…Ų§ Ł„Ł‡Ł…Ų§ Ų¶ŲÆŁ‘ Ų«Ų§Ł„Ų«ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ų¬Ų§Ų� ŁŁŠ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ²Ų§Ł†ŲŒ ŁˆŲ¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ ŁŁ…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ł‡Łˆ ŲŖŁƒŲ§Ų°ŲØ Ų­ŁƒŁ…ŁŠ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ Ų£Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¶Ų§ŲÆ.


[1] ŁŲ±Ų§Ų¦ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲµŲ§Ų±ŁŠŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ11.
[2] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ437.