1403/04/03
ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±ŲŁ…Ł† Ų§Ł„Ų±ŲŪŁ…
Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹: Ų§Ł„Ų£ŁŲ§Ł…Ų±/ŲµŁŲŗŲ© Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± /
Ł…ŲØŲŲ« Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł…
Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ų°Ų§ Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲµŪŲŗŲ© Ł„Ų§ ŲŖŚ©ŁŁ† ŲŁ‚ŪŁ‚Ų©Ł‹ ŁŪ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØŲ Ł‡Ł„ Ł„Ų§ ŲŖŚ©ŁŁ† ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų©Ł‹ ŁŪŁ‡ Ų£ŪŲ¶Ų§Ł‹Ų Ų£Ł ŲŖŚ©ŁŁ†Ų Ł‚ŪŁ„ ŲØŲøŁ‡ŁŲ±Ł‡Ų§ ŁŪŁ‡ Ų› Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ł„ŲŗŁ„ŲØŲ© Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŁŪŁ‡Ų Ų£Ł Ł„ŲŗŁ„ŲØŲ© ŁŲ¬ŁŲÆŁ‡Ų Ų£Ł Ų£Ś©Ł…Ł„ŪŁ‘ŲŖŁ‡ . ŁŲ§Ł„Ś©Ł„Ł‘ Ś©Ł…Ų§ ŲŖŲ±Ū Ų› Ų¶Ų±ŁŲ±Ų©Łˇ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŁŪ Ų§Ł„Ł†ŲÆŲØŲ ŁŚ©Ų°Ų§ ŁŲ¬ŁŲÆŁ‡ Ł„ŪŲ³ ŲØŲ£Ł‚Ł„Ł‘ Ł„Ł Ł„Ł… ŪŚ©Ł† ŲØŲ£Ś©Ų«Ų±. ŁŲ£ Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ł„Ų£Ś©Ł…Ł„ŪŁ‘Ų© ŁŲŗŪŲ±Ł¸ Ł…ŁŲ¬ŲØŲ©Ł¨ Ł„Ł„ŲøŁ‡ŁŲ± Ų› Ų�Ų° Ų§Ł„ŲøŁ‡ŁŲ± Ł„Ų§ ŪŚ©Ų§ŲÆ ŪŚ©ŁŁ† Ų�Ł„Ł‘Ų§Ł„Ų´ŲÆŁ‘Ų© Ų§Ł†Ų³ Ų§Ł„Ł„ŁŲø ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ł†ŪŲ ŲØŲŪŲ« ŪŲµŪŲ± ŁŲ¬Ł‡Ų§Ł‹ Ł„Ł‡Ų ŁŁ…Ų¬Ų±Ł‘ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ś©Ł…Ł„ŪŁ‘Ų© Ł„Ų§ ŪŁŲ¬ŲØŁ‡Ų Ś©Ł…Ų§ Ł„Ų§ ŪŲ®ŁŪ.[1]
Ų§ŚÆŲ± Ł¾Ų°ŪŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡ ŲµŪŲŗŁ‡ Ų�ŁŲ¹Ł„ ŲŁ‚ŪŁ‚ŲŖ ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ Ų¢ŪŲ§ Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖŲ ŪŲ§ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ł‡Ų³ŲŖŲ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ³Ł‰ ŲøŁ‡ŁŲ± ŁŲ¶Ų¹Ł‰ Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŁŲ±ŁŲŖ Ł Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰ Ų´ŲÆ ŁŁ‡ ŲµŁŲŗŁ‡ Ų�ŁŲ¹Ł„ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų·Ł„ŲØ ŁŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ Ł†Ł‡ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ų®ŲµŁŲµ Ų·Ł„ŲØ ŁŲ¬ŁŲØŁ‰Ų Ų¢ŁŲ§ Ų±Ų§Ł‡ ŲÆŁŚÆŲ±Ł‰ ŲØŲ±Ų§Ł‰ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ ŲøŁ‡ŁŲ± ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ ŲÆŲ§Ų±ŁŁ… ŁŲ§ Ł†Ł‡Ų
ŲØŲ±Ų®Ū ŚÆŁŲŖŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ: ŲµŁŲŗŁ‡ Ų§ŁŲ¹Ł„ ŲøŲ§Ł‡Ų± ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§Ū Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§ŲÆŲ¹Ų§Ū Ų®ŁŲÆ Ų³Ł‡ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų Ų²ŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł„Ł) ŲŗŁ„ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„Ų› ŲµŁŲŗŁ‡ Ų�ŁŲ¹Ł„ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§Ł‹ ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ ŲŖŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØ.
ŲØ) ŲŗŁ„ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆŲ› ŁŁ„Ł ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ų®ŲµŁŲµ ŁŲ¬ŁŲØŲ ŁŲ«ŁŲ± Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁŁ„Ł‰ ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬Ų Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ł Ł…ŲµŲ§ŲÆŁŁ‚ ŁŲ§Ų¬ŲØ Ų²ŁŲ§ŲÆŲŖŲ± Ł‡Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł ŲŗŁ„ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆŲ Ų³ŲØŲØ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų¬) Ų§ŁŁ…Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ ŲØŁŲÆŁ†Ų› Ų§ŪŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų±Ų§ ŲµŲ§ŲŲØ Ł‡ŲÆŲ§ŪŲ© Ł…Ų·Ų±Ų Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ.[2] Ų·Ł„ŲØ ŚÆŲ±Ś†Ł‡ ŲÆŁ ŁŲ±ŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŁŲ¹Ł†Ł‰ ŁŲ¬ŁŲØŁ‰ Ł Ł†ŲÆŲØŁ‰Ų ŁŁ„Ł‰ ŲŖŲ±ŲÆŁŲÆŁ‰ Ł†ŁŲ³ŲŖ ŁŁ‡ Ų·Ł„ŲØ ŁŲ¬ŁŲØŁ‰ ŁŲ§Ł…Ł„ā€ŲŖŲ± Ł Ų´ŲÆŁŲÆŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ł Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲµŁŲŗŁ‡Ų ŲØŁ‡ ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁŁ…Ł„ Ł Ł…ŲµŲÆŲ§Ł‚ Ų§ŲŖŁ… Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ł¾ŁŲÆŲ§ ŁŲ±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŁŲÆ: Ł‡Ł…Ł‡ Ų§ŁŁ† ŁŲ¬ŁŁ‡ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł Ł†Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ Ų´Ų±Ų Ų²ŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ.
Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŁŲ«Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„: Ų§ŁŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ų§Ų² ŲŁŲ« ŁŲØŲ±Ł‰ ŲµŲŪŲ Ų§Ų³ŲŖŲ› ŁŲ¹Ł†Ł‰ ŁŲ«Ų±ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…ŁŲ¬ŲØ Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ ŁŁ„Ł‰ Ų§Ų² Ł„ŲŲ§Ųø ŲµŲŗŲ±Ł‰ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŲ±Ų´ Ł†ŪŲ³ŲŖŲ› Ų²ŁŲ±Ų§ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł…Ų± ŲÆŲ± Ł†ŲÆŲØ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² ŁŲ¬ŁŲØ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ ŲŲÆŁ‘Ų§Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲÆŲ§Ų²Ł‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ł‡Ų³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ł‡Ų± ŲÆŁ ŁŲ«ŁŲ±ā€Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ.
Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ ŁŲ¬ŁŲÆ: Ų§ŁŁ† Ų§Ł…Ų± Ł†ŪŲ² Ł†Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŁŲ¬ŁŲÆ ŲµŪŲŗŁ‡ Ų§ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØ Ł‡Ł… Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² ŁŲ¬ŁŲÆ Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ł†ŪŲ³ŲŖ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† ŲŖŲ§ Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū ŲÆŁ ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł†Ų®Ų³ŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŁŲ¶ŁŲ¹Ų§Ł‹ Ł…Ł†ŲŖŁŪ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ†ŲÆ.
Ų§Ł…Ų§ Ų§Ś©Ł…Ł„ŪŲŖ: ŲØŲ§ŪŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ų´ŲØŪŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲÆŁ„ŪŁ„ Ł ŲØŪŲ§Ł†Ų ŲÆŲ± ŲÆŲ§Ł†Ų´ Ų±Ų¬Ų§Ł„ Ł†ŪŲ² Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł† Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų§Ų³Ł…Ū Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŁ† Ś†Ł†ŲÆ Ł†ŁŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų¢Ł† Ų§Ų³Ł…Ū Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų°Ł‡Ł† Ł…ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ± Ł…Ūā€ŪŲ§ŲØŲÆŲ Ų´Ų®Ųµ Ų§Ų´Ł‡Ų± Ų§Ų³ŲŖ.
ŲØŲ±Ų§Ū Ł†Ł…ŁŁ†Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³Ū Ų§Ų² ŚÆŁŪŁ†ŲÆŁ‡ā€Ų§Ū Ł†Ų§Ł… Ų¢ŪŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŁŲ¬Ų±ŲÆŪ Ų±Ų§ ŲØŲ´Ł†ŁŲÆŲ Ų°Ł‡Ł†Ų´ ŲØŁ‡ Ų¢ŪŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŲ§Ų¬ Ų¢Ł‚Ų§ ŲŲ³ŪŁ† ŲØŲ±ŁŲ¬Ų±ŲÆŪ(Ł…ŲŖŁŁŪ 1380 Ł‚Ł…Ų±Ū) Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ł ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų´Ł‡Ų± Ł Ų§Ś©Ł…Ł„ Ų§Ų³ŲŖ.
Ł†Ł…ŁŁ†Ł‡ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ Ś©Ų³Ū Ų§Ų² ŚÆŁŪŁ†ŲÆŁ‡ā€Ų§Ū Ł†Ų§Ł… Ų¢ŪŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®Ł…ŪŁ†Ū Ų±Ų§ ŲØŲ´Ł†ŁŲÆ Ų°Ł‡Ł† Ų§Ł Ų§Ł†ŲµŲ±Ų§Ł Ł ŲŖŲØŲ§ŲÆŲ± ŲØŁ‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ų®Ł…ŪŁ†Ū Ł¾ŪŲÆŲ§ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŲÆŲ› Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ł Ų´Ų§Ų®Ųµā€ŲŖŲ±ŪŁ† Ł Ł…Ų¹Ų±ŁŁā€ŲŖŲ±ŪŁ† ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† Ų§ŪŁ† ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ł† Ų®Ł…ŪŁ† Ś©Ł… Ł†ŪŲ³ŲŖŁ†ŲÆ.
Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: Ų§Ś©Ł…Ł„ŪŲŖ Ł…ŁŲ¬ŲØ ŲøŁ‡ŁŲ± Ł„ŁŲø ŲÆŲ± ŁŲ±ŲÆ Ų§Ś©Ł…Ł„ Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ś†ŁŁ† ŲøŁ‡ŁŲ± ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł„ŁŲø Ų§Ł†Ų³ Ų´ŲÆŪŲÆ ŲØŁ‡ ŪŚ© Ł…Ų¹Ł†Ų§Ū Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲØŁ‡ ŚÆŁŁ†Ł‡ā€Ų§Ū Ś©Ł‡ Ł„ŁŲø ŲµŁŲ±ŲŖŪ ŲØŲ±Ų§Ū Ų¢Ł† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ų§Ś©Ł…Ł„ŪŲŖ Ł…ŁŲ¬ŲØ ŲøŁ‡ŁŲ± Ł†Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū ŲµŲŗŲ±Ų§Ū Ų§ŪŁ† Ł‚Ų¶ŪŁ‡ Ų±Ų§ Ł¾Ų°ŪŲ±ŁŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ś©Ł…Ł„ Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± Ś©ŲØŲ±Ū Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ Ł Ų§ŪŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ ŲµŲŪŲ Ł…Ūā€ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł…ŲŁ‚Ł‘Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŲ±Ų§Ś© Ł†Ł…ŁŲÆŁ‡ Ł Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: Ł†Ų¹Ł…Ų ŁŁŁ…Ų§ ŁŲ§Ł† Ų§Ł„Ų¢Ł…Ų± ŲØŲµŲÆŲÆ Ų§Ł„ŲØŁŲ§Ł† ŁŁ‚Ų¶ŁŁ‘Ų© Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲŁŁ…Ų© Ł‡Ł Ų§Ł„ŲŁ…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØŲ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł†ŲÆŲØ ŁŲ£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŲŲŖŲ§Ų¬ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų¤ŁŁ†Ų© ŲØŁŲ§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲŲÆŁŲÆ Ł Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŁŁŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ±ŁŲ ŲØŲ®Ł„Ų§Ł Ų§Ł„ŁŲ¬ŁŲØŲ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŲŖŲŲÆŁŲÆ ŁŁŁ‡ Ł„Ł„Ų·Ł„ŲØ Ł Ł„Ų§ ŲŖŁ‚ŁŁŲÆŲ ŁŲ�Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ł Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ‚ŁŁŲÆŁ‡ Ł…Ų¹ ŁŁŁ† Ų§Ł„Ł…Ų·Ł„Ł‚ ŁŁ Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł„ŲØŁŲ§Ł† ŁŲ§Ł ŁŁ ŲØŁŲ§Ł†Ł‡ā€Ų ŁŲ§ŁŁ‡Ł…ā€. [3]
ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ų±ŲÆŪ Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… Ł Ų¢Ł…Ų± ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ū Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ ŲÆŲ± Ų¢Ł†Ų ŲŁ…Ł„ ŲØŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ś†ŁŁ† Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØ Ų§ŲŲŖŪŲ§Ų¬ ŲØŁ‡ Ł…Ų¤ŁŁ†Ł‡ Ų²Ų§Ų¦ŲÆŁ‡ Ł€ ŲŖŲ±Ų®ŪŲµ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© Ł€ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ ŁŁ„Ū ŁŲ¬ŁŲØ Ł†ŪŲ§Ų² ŲØŁ‡ Ų§ŪŁ†
Ł…Ų¤ŁŁ†Ł‡ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ś©Ł„Ų§Ł…Ł Ł…ŁŁ„Ų§Ū ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł†Ų Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ū ŲŁ…Ł„ ŲØŲ± ŁŲ¬ŁŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ś†ŁŁ† Ų´Ś© ŲÆŲ§Ų±ŪŁ… Ś©Ł‡ Ų¢ŪŲ§ ŲŖŲ±Ų®ŪŲµ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© Ų±Ų³ŪŲÆŁ‡ ŪŲ§ Ł†Ł‡Ų Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŁ…Ų³Ł‘Ś© ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¹ŲÆŁ…Ų Ų¹ŲÆŁ… Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ūā€Ś©Ł†ŪŁ…Ų› Ł¾Ų³ Ų¢Ł† ŲµŪŲŗŁ‡ ŲŁ…Ł„ ŲØŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ.
Ł†Ų§ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł†Ł…Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł‡Ł…ŪŁ† ŲØŪŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł¾Ų§ŪŲ§Ł† ŲØŲŲ« Ų³ŁŁ… Ł†ŪŲ² Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆŲ›[4] Ł…ŚÆŲ± Ų¢Ł†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł…Ūā€ŁŲ±Ł…Ų§ŪŲÆ: Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł„ŁŲø Ł Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁ‚ŪŪŲÆŲ´ ŲØŁ‡ ŲŖŲ±Ų®ŪŲµ ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ś© ŲÆŲ± ŲŲ§Ł„Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ Ś©Ų§ŁŪ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŪŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚Ų ŲøŁ‡ŁŲ± ŲµŪŲŗŁ‡ Ų�ŁŲ¹Ł„ ŲÆŲ± ŁŲ¬ŁŲØ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų§Ų±Ł…ŲŗŲ§Ł† ŲØŪŲ§ŁŲ±ŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŪŲ² Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ł…ŲØŲŲ« Ų³ŁŁ… Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«ŁŲ§ŁŁ‡Ł…Ā» Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…Ūā€Ś©Ł†Ł†ŲÆ Ł ŚÆŁŪŲ§ Ų§ŪŲ´Ų§Ł† Ų§ŪŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų±Ų§ Ś†Ł†Ų§Ł† Ś©Ł‡ Ų´Ų§ŪŲÆŲ Ł†Ł…Ūā€Ł¾Ų°ŪŲ±Ł†ŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł†Ł‚ŲÆ Ų§ŪŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁ‡ ŲÆŁ ŲØŪŲ§Ł† Ų²ŪŲ± Ų§Ų³ŲŖ.
Ł†Ų®Ų³ŲŖ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡Ų› Ł…ŲØŲŖŁ†Ū ŲØŲ± Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł… Ų¬Ų±ŪŲ§Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ ŲÆŲ± Ų§Ų´Ų®Ų§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ. Ś†ŁŁ† ŲµŪŲŗŁ‡ ŁŲ¬ŁŲØŲ ŪŚ© ŁŲ±ŲÆ Ł ŲµŪŲŗŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØ Ł‡Ł… ŁŲ±ŲÆŪ ŲÆŪŚÆŲ± Ų§Ų² Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ ŲØŲ§ŪŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ Ł Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų´Ų®Ų§Ųµ Ł Ų§ŁŲ±Ų§ŲÆ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ› Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŁ… Ų¬Ų§Ų±Ū Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ±Ų§Ū Ł†Ł…ŁŁ†Ł‡ ŁŁ‚ŲŖŪ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŁŲÆ Ś©Ł‡Ų› Ų¢ŲØŲ Ł¾Ų§Ś© Ł Ł¾Ų§Ś©ā€Ś©Ł†Ł†ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. ŲŲ§Ł„ Ų§ŚÆŲ± Ų³ŪŁ„Ū ŲØŪŲ§ŪŲÆ Ł Ų±ŁŲÆŲ®Ų§Ł†Ł‡ Ų±Ų§ ŚÆŁ„ā€Ų¢Ł„ŁŲÆ Ś©Ł†ŲÆ Ł Ś©Ų³Ū ŲØŲ®ŁŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŲ§ Ų§ŪŁ† Ų¢ŲØ ŚÆŁ„ā€Ų¢Ł„ŁŲÆ Ł„ŲØŲ§Ų³ ŪŲ§ ŲØŲÆŁ† Ų®ŁŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŲ·Ł‡ŪŲ± Ś©Ł†ŲÆŲ› Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¢ŲØ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų§ŪŁ† Ų¢ŲØ ŚÆŁ„ Ų¢Ł„ŁŲÆ Ł†ŪŲ² Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆ. Ł„Ų°Ų§ Ł…Ų§Ł†Ų¹Ū Ų§Ų² ŲŖŲ·Ł‡ŪŲ± ŲØŁ‡ ŁŲ³ŪŁ„Ł‡ Ų¢Ł† Ł†ŪŲ³ŲŖ. Ł¾Ų³ Ų§ŪŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ā€ŚÆŪŲ±ŪŲ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŁ… ŲµŲŪŲ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł„Ś©Ł† Ų¢ŪŲ§ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§ŁŲ¹Ų§Ł„ Ł Ų§Ų´Ų®Ų§Ųµ Ł‡Ł… Ų¬Ų§Ų±Ū Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł†Ł‚ŲÆ Ł†Ų®Ų³ŲŖŲ Ł†Ł‚ŲÆŪ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŪ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± Ś©Ų³Ū ŲØŚÆŁŪŲÆ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁŲ±ŲÆ Ų§Ų´Ų®Ų§Ųµ Ų¬Ų§Ų±Ū Ł†Ł…Ūā€Ų´ŁŲÆŲ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū Ł…Ų±ŲÆŁŲÆ Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.
ŲÆŁŁ… Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡Ų› Ų§ŲµŁ„ Ł Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ ŲŚ©Ł…ŲŖŲ Ų§ŲŲ±Ų§Ų²Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł†ā€ŲØŁŲÆŁ†Ł Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… Ų§Ų³ŲŖ. Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł‘Ł… ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†ŲŁ† ŁŪŁ‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŪŲ§Ł† Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ų´ŲÆŲŖ Ł Ų¶Ų¹Ł Ų§Ų±Ų§ŲÆŁ‡ Ł†ŪŲ³ŲŖ Ł Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� Ų·Ł„ŲØ Ł Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ł„ŁŲø ŲÆŲ± Ł†Ų³ŲØŲŖ Ų·Ł„ŲØŪŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł‚ŲÆŲ±Ł…ŲŖŪŁ‚Ł‘Ł† ŲÆŲ± Ų§ŪŁ†Ų¬Ų§ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų§Ł†Ų´Ų§Ų� ŲµŪŲŗŁ‡ Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų³ŲŖŲ Ų§Ł…Ų§ Ų§ŪŁ†Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ ŁŲ¬ŁŲØŪ ŪŲ§ Ų§Ų³ŲŖŲŲØŲ§ŲØŪ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł†ŪŲ³ŲŖ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ł†Ł…Ūā€ŲŖŁŲ§Ł† ŚÆŁŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ų·Ł„ŲØ ŁŲ¬ŁŲØŪ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ„Ł‡Ų› Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų·Ł„ŲØ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ. ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŁ† Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚Ū Ś©Ł‡ Ł…ŲŁ‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†Ū ŲŖŲ±Ų³ŪŁ… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€Ų§Ł†ŲÆ Ų²Ų§Ų¦Ł„ Ł…Ūā€ŚÆŲ±ŲÆŲÆ. ŚÆŁŪŲ§ ŁŲ¬Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ā«ŁŲ§ŁŁ‡Ł…Ā» ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§ŪŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ł¾Ų§ŪŲ§Ł† Ł…ŲØŲŲ« Ų³ŁŁ… Ł Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§Ų´Ų§Ų±Ł‡ ŲØŁ‡ ŲÆŁ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ł…Ų°Ś©ŁŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.[5]