ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł‡Ų§ŲÆŪŒ Ł†Ų¬ŁŪŒ

1400/09/22

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų§ŲÆŁ„ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ±Ų§Ų¬ŁŠŲ­/ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ /ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡


ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų³ŁˆŁ… Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) ŲØŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡
Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŲŒ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ„ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų°ŪŒŁ„ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŁ‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ś©Ł‡ Ų±Ų´ŲÆ Łˆ Ų­Ł‚ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł†Ų§Ł† Ł…ŪŒ Ų´Ł…Ų§Ų±ŲÆ.
Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ„ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±ŲŒ ŲØŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŗŲ§Ł„ŲØŪŒ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ§Ų¦Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ Ł‡Ł…ŁˆŲ§Ų±Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł ŲØŲ§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ų§ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ ŲØŲ§ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲÆŲ± Ų§Ų­Ś©Ų§Ł… Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś©Ų§ŲŖŪŒ ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ….
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų±Ų´ŲÆ Łˆ Ų­Ł‚ ŲÆŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ ŲØŲ§ Ų¹Ų§Ł…Ł‡ŲŒ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŗŲ§Ł„ŲØŪŒ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ų§Ł† ŲØŲ± Ł‚ŪŒŲ§Ų³ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ų³Ų§Ł† Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ«Ų§Ł‚ŲŖŲ´Ų§Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų¶Ų¹Ł Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł…Ų³Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ł…ŪŒ Ł†Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ.
Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ų¹Ł„ŲŖ Ų±Ų§ ŲŖŲ¹Ł…ŪŒŁ… ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Łˆ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŗŲ§Ł„ŲØŲ§Ł‹ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲÆŁˆŲ±ŪŒ Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł…ŪŒ Ų´ŁˆŲÆ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ ŲÆŲ± Ł†ŲøŲ± Ł…ŪŒ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.
Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų®ŁˆŪŒŲ´ Ł†ŪŒŲ² Ų´Ų§Ł‡ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ų°Ś©Ų± Ł…ŪŒ Ś©Ł†Ł†ŲÆ Łˆ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: ŲÆŲ± Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų¹ŪŒŁ‘Ų§Ų´ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ›ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁˇŁ‡Ł’Ł…Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁˇŲ§Ł„ŁŲ­Ł Ų¹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų�ŁŲ°ŁˇŲ§ Ų¬ŁˇŲ§Ų�ŁˇŚ©Łˇ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲÆŁŪŒŲ«ŁˇŲ§Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų®Ł’ŲŖŁˇŁ„ŁŁŁˇŲ§Ł†Ł ŁŁˇŁ‚ŁŲ³Ł’Ł‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŪŒ Ś©ŁŲŖŁˇŲ§ŲØŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų£ŁˇŲ­ŁˇŲ§ŲÆŁŪŒŲ«ŁŁ†ŁˇŲ§ ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ´Ł’ŲØŁˇŁ‡ŁˇŁ‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŁ‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų­ŁˇŁ‚Ł‘ŁŒ ŁˆŁˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŪŒŁ¸Ų´Ł’ŲØŁŁ‡Ł’Ł‡ŁˇŲ§ ŁŁˇŁ‡Ł¸ŁˆŁˇ ŲØŁˇŲ§Ų·ŁŁ„ŁŒ. .[1]
Ų§Ł…Ų§Ł… Ś©Ų§ŲøŁ… Ų¹Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ:ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ ŲÆŁˆ Ų­ŲÆŪŒŲ« Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ų² Ł…Ų§ Ų±Ų³ŪŒŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų±Ų§ ŲØŲ§ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų®ŲÆŲ§ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ų§Ų­Ų§ŲÆŪŒŲ« Ł…Ų§ Ų±ŁˆŲØŲ±Łˆ Ś©Ł†. Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ų´ŲØŪŒŁ‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ų­Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ų§ŪŒŁ†ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.
Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł…Ų¹ŪŒŲ§Ų± ŲÆŲ± ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ Ų®ŲØŲ±ŪŒŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ† Ų§ŲØŲ¹ŲÆŪŒŲŖ Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Łˆ Ų§Ł‚Ų±ŲØŪŒŲŖ ŲØŁ‡ Ų­Ł‚ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł„Ų°Ų§ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ų§Ł‚Ų±ŲØ ŲØŁ‡ Ų­Ł‚ Łˆ Ų§ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲØŲ§Ų·Ł„ Ś©Ł†ŲÆŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ų­ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆŲ› Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.


Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ
Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖŁ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ś©Ł„Ų§Ł… Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ś©Ł„ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± ŲÆŪŒŲØŲ§Ś†Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Ų´Ų±ŪŒŁ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ų±ŁŁˆŲ¹Ł‡ Ų²Ų±Ų§Ų±Ł‡ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ų¶Ų¹ŪŒŁ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.
Ł¾Ų§Ų³Ų®
ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ł†Ł‚ŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲØŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ® ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ś©Ł„ŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ Łˆ ŲÆŪŒŲØŲ§Ś†Ł‡ Ś©Ų§ŁŪŒ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ś©Ų³ŪŒ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų§Ų² Ų¬Ų§Ł†ŲØ Ų®ŁˆŲÆŲ´ŲŒ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖŪŒ Ų±Ų§ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲÆŁ‡ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ų¢Ł…ŁˆŲ²Ł‡ā€ŒŁ‡Ų§ŪŒ Ų§Ł‡Ł„ā€ŒŲØŪŒŲŖ Ų¹Ł„ŪŒŁ‡Ł…ā€ŒŲ§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ Łˆ Ų·ŲØŁ‚ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲŖŲ±Ų¬ŪŒŲ­ ŲØŪŒŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ų§Ų±Ų¶ŪŒŁ† Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ.
Ł„Ś©Ł† Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖ Ł…Ų±Ų³Ł„ŪŒ Ų±Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ "ŲÆŲ¹ŁˆŲ§ Ł…Ų§ ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ… ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±Ų´ŲÆ ŁŪŒ Ų®Ł„Ų§ŁŁ‡Ł… " Łˆ ŲµŲÆŁˆŲ± Ų¢Ł†Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų§Ł…Ų§Ł… Ų·ŲØŁ‚ Ł…ŲØŁ†Ų§ŪŒ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ - Ś©Ł‡ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŁ†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲ§ŲŖŪŒ Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲµŲÆŁˆŁ‚(Ų±Ł‡) ŲØŲ§ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ "Ł‚Ų§Ł„" Ł†Ł‚Ł„ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ ŲŒ Ų±Ų§Ų¬Ų¹ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ŲŖŲ³Ų§ŲØ Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ ŲØŁ‡ Ł…Ų¹ŲµŁˆŁ… ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų­Ų¬ŲŖ Ų´Ł…Ų±ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ ŲŒ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ " Ų±ŁˆŪŒ" Ł†Ł‚Ł„ Ł…ŪŒ Ś©Ł†ŲÆ - Ł‚Ų·Ų¹ŪŒ Ł…ŪŒ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² ŲµŲÆŁˆŁ‚ (Ų±Ł‡) Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Łˆ ŲØŁ‡ Ų·Ų±ŪŒŁ‚ Ų§ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŁ†Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł†ŪŒŲ² Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ų­Ų¬Ł‘ŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł„Ś©Ł† Ł…Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŪŒŁ… Ł„Ų°Ų§ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ł…Ų±Ų³Ł„ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.
Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ
ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ: ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ " ŁŲ§Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų±Ų´ŲÆ ŁŪŒ Ų®Ł„Ų§ŁŁ‡Ł…" Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ„ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų³Ų®Ł† Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŲÆŲ§Ł†ŪŒŁ… ŲŒŲ³Ų®Ł† Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŪŒŲ±Ų´ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŲøŲ§Ł‡Ų±Ų§Ł‹ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų­Ś©Ł…ŲŖ ŲØŪŒŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŗŲ§Ł„ŲØŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŲØŲ± ŲØŚÆŪŒŲ±ŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų´Ų§Ł…Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.
Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŚÆŁˆŪŒŲ§ ŲÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) ŲŖŁ†Ų§Ł‚Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų´ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹Ł„Ł‘ŲŖ Ł…ŲÆŚ©ŁˆŲ± ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲŗŲ§Ł„ŲØ Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.
Ų§Ł…Ł‘Ų§ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² ŲŖŲ§ŪŒŪŒŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų¹ŪŒŲ§Ų´ŪŒ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†ŪŒŲ² Ł†Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† Ł†Ł‡Ų§ŪŒŲŖ Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł…Ų§Ł… Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­Ł‚ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ŲŖ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†ŲŖ Łˆ Ś©ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų±Ų§ ŲØŲ± Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†ŲŖ ŲŖŲ·ŲØŪŒŁ‚ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲØŁ‡ Ł…Ų±Ų¬Ų­Ų§ŲŖ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ł†Ł…ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł‚Ų±ŲØ Ų§Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ„Ų§ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų¹ŪŒŲ§Ų´ŪŒ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ³ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ Ų¢ŪŒŲÆ.


ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) ŲØŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡


Ų´ŪŒŲ® Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ " ŲÆŁˇŲ¹Ł’ Ł…ŁˇŲ§ ŪŒŁ¸Ų±ŁŪŒŲØŁ¸Ś©Łˇ Ų�ŁŁ„ŁˇŪŒ Ł…ŁˇŲ§ Ł„ŁˇŲ§ ŪŒŁ¸Ų±ŁŪŒŲØŁ¸Ś©Łˇ[2] " ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų´Ś© Łˆ ŲŖŲ±ŲÆŪŒŲÆ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ś©Ų³Ų± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‡Ų± Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ś©Ł‡ Ų±ŪŒŲØ Łˆ Ų´Ś© Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų·Ų±Ł Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ Ų´ŲÆ.
ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁˆŲ³Ų§ŪŒŁ„ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ų±Ų§ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų°Ś©Ų±ŪŒ Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ł‡ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„(Ų±Ł‡) Ł†Ł‚Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų±Ų³Ł„ Ł†Ł‚Ł„ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†ŪŒŲ² Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ± ŲŖŁŲ³ŪŒŲ± Ų¬ŁˆŲ§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų·ŲØŲ±Ų³ŪŒ(Ų±Ł‡) Ł†ŪŒŲ² Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų±Ų³Ł„ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ś©Ų±Ų§Ų¬Ś©ŪŒ ŲÆŲ± Ś©Ł†Ų² Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲØŁ‡ Ł†Ų­Łˆ Ł…Ų±Ų³Ł„ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŲØŁ† Ų§ŲØŪŒ Ų¬Ł…Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų­Ų³Ų§ŪŒŪŒ ŲÆŲ± Ų¹ŁˆŲ§Ł„ŪŒ Ų§Ł„Ł„Ų¦Ų§Ł„ŪŒ Ł†ŪŒŲ² Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł…Ų±Ų³Ł„Ų§Ł‹ Ł…ŪŒ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆ.
Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų±Ų³Ł„Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŒ Ų­Ų§Ł„ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ Ų¢ŪŒŲ§ Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¶Ų¹Ł Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų±Ų§ ŲØŁ‡ ŁˆŲ³ŪŒŁ„Ł‡ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų¬ŲØŲ±Ų§Ł† Ł†Ł…ŁˆŲÆŲŸ
ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ - Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ ŲÆŲ§Ł… ŲøŁ„Ł‘Ł‡ - Ś†Ł†ŪŒŁ† Ś†ŪŒŲ²ŪŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†ŁˆŁ† ŁŲŖŁˆŲ§ ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ų¬Ų§ŲØŲ± Ų¶Ų¹Ł Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŪŒ Ų³Ł†ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ - Ł‡Ų±Ś†Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹ŪŒŁ - Ł„Ś©Ł† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų±Ų³Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų³Ł†ŲÆŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų¬Ų§ŲØŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų¢Ł† Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ų´ŁˆŲÆ.
Ł¾Ų§Ų³Ų®
ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲØŁ†Ų§ ŲµŲ­ŪŒŲ­ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ†Ś©Ł‡ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ Ų¬ŲØŲ±Ų§Ł† Ų¶Ų¹Ł Ų³Ł†ŲÆ Ų±Ų§ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆŲŒ Ł‡Ų± Ł†ŁˆŲ¹ Ų®Ł„Ł„ ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ų¶Ų¹ŪŒŁ Łˆ Ł…Ų±Ų³Ł„ Ł…ŪŒ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.
Ł„Ś©Ł† ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł†Ł…ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢ŪŒŲ§ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ų´Ł‡Ų±ŲŖŪŒ Ų·ŲØŁ‚ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŸ
Ų§Ų² Ų¢Ł†Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ Ś†Ł†ŪŒŁ† Ų´Ł‡Ų±ŲŖŪŒ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ł†Ł…ŁˆŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ś†Ł‡Ų§Ų± ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Łˆ Ų³ŪŒŲÆ ŪŒŲ²ŲÆŪŒ (Ų±Ł‡) Ł†ŪŒŲ² ŲÆŁ„Ų§Ų¦Ł„ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ł‘Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡ Ų°Ś©Ų± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŲØŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŁ‡ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ - Łˆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų®Ų§Ųµ Łˆ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ±-
Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų°Ś©Ų± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ł‡Ų±ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ų­Ų¬ŲŖ Ł†Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ ŁŲŖŁˆŲ§ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…Ų´Ų®Ųµ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.
ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ł‡Ų±ŲŖ ŁŲŖŁˆŲ§ŪŒ Ų¹Ł…Ł„ŪŒ ŲÆŲ± ŲŖŲ¹ŲÆŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬ŲØŲ­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§Ł‹ ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų§Ų­Ų±Ų§Ų² Ś©Ł†ŲÆ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± ŁŲŖŁˆŲ§ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ ŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ†Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų² ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų´ŪŒŲ®(Ų±Ł‡) Ł†Ų§ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ł†Ų§Ł‚Ų´Ł‡ ŲØŲ§ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ Ł…ŪŒ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† Ų§Ų² Ł…Ų±Ų¬Ų­Ų§ŲŖ Ł…Ł†ŲµŁˆŲµŁ‡ ŲØŁ‡ ŲŗŪŒŲ± Ų¢Ł† ŲŖŲ¹ŲÆŁ‘ŪŒ Ł†Ł…ŁˆŲÆ

 


[1] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬27ŲŒ Ųµ123ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¶ŪŒŲŒ ŲØŲ§ŲØ46ŲŒ Ų­48ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[2] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬27ŲŒ Ųµ173ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲµŁŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¶ŪŒŲŒ ŲØŲ§ŲØ12ŲŒ Ų­63ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.