ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł‡Ų§ŲÆŪŒ Ł†Ų¬ŁŪŒ

1400/04/09

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų²ŁŠŲ±Ų§ŲŖ/Ų£Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų§ /ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ

 

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł…ŪŒ ŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Łˆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł†Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁƒŲ±Ų± Ų­ŲÆ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Łˆ Ų�Ł† ŁƒŲ«Ų±.(Łˆ ŁŁŠ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų¹: Ų�Ł† Ų²Ł†Ł‰ ŲØŲ§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų­ŲÆ Łˆ Ų�Ł† Ų²Ł†Ł‰ ŲØŁ†Ų³ŁˆŲ© ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ų­ŲÆ) Łˆ Ł‡ŁŠ Ł…Ų·Ų±Ų­Ų©.[1]

ŪŒŲ¹Ł†ŪŒ Ų­Ś©Ł… Ų²Ł†Ų§ŁŠ Ł…ŲŖŚ©Ų±Ų± ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŁŠ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł„Łˆ Ų§ŁŠŁ† ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų®ŁŠŁ„ŁŠ Ų²ŁŠŲ§ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲŖŁˆŲ¶ŁŠŲ­ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡: Ų§ŁŠŁ† Ų­Ś©Ł… ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ł†ŲøŲ± Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ś©Ł„Ų§Ł… Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŁŠ ŲÆŲ± Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų´ŪŒŲ¹Ł‡[2] Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† Ų§Ų´Ų¹Ų§Ų± ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł†ŁŠŲ² ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų§Ł„Ś© Łˆ Ł†ŁŠŲ² ŁŲ§Ų¶Ł„ Ł‡Ł†ŲÆŁŠ ŲÆŲ± Ś©Ų´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł…[3] Łˆ Ł‡Ł…Ś†Ł†ŁŠŁ† ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų±[4] Ł…ŁŠ ŚÆŁˆŁŠŁ†ŲÆ Ų§ŁŠŁ† Ł†ŲøŲ± Ł…Ų´Ł‡ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ų­Ś©Ł… ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ ŲŖŁŲ§ŁˆŲŖŁŠ ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų²Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų­Ų³ŲØ Ų§ŁŠŲ§Ł… Łˆ ŲÆŁŲ¹Ų§ŲŖ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ ŁŠŲ§ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł…Ų²Ł†ŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų²Ł†Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† ŲÆŲ± ŁŲ±Ų¶ŁŠ Ś©Ł‡ Ł…Ų±ŲŖŚ©ŲØ Ų²Ł†Ų§ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł„Ś©Ł† Ų­ŲÆŁŠ ŲØŲ± Ų§Łˆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł†ŚÆŲ´ŲŖŁ‡ Łˆ Ų²Ł†Ų§ŁŠ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł‡Ł… Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų´ŁˆŲÆ ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲÆŲ§Ų±Ų§ŁŠ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ś©Ł„Ų§Ł… ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁŠ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų²Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ų­ŲµŁ† Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų§Ų­ŲµŲ§Ł† ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŲÆ Ų§Łˆ Ų±Ų¬Ł… Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŁŠ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų³Ų§Ł„ŲØŁ‡ ŲØŁ‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹ Ų§Ų³ŲŖ.

Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡

Ų§ŚÆŲ± Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆ Ų²Ł†Ų§ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų­ŲµŲ§Ł† Łˆ Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ų­ŲµŲ§Ł† ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ Ų¢ŁŠŲ§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ†ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł… Ų¬Ł„ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ų±Ų­Ł… ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ų²Ų§Ł†ŁŠ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖŲŸ

ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ų²Ł†Ų§ ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų´ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŁŠŁ… ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲØŲ± Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ł‡Ł…Ł‡ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ.

Ų§ŲÆŁ„Ł‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ

1)ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų�ŁŲØŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł‡ŁŁŠŁ…Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹Ł¸Ł…ŁˇŁŠŁ’Ų±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲ§ŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹Ł¸Ų«Ł’Ł…ŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŠŁˇŁƒŁ¸ŁˆŁ†Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŲÆŁ¸ŁˆŲÆŁ¸ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł¸- Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚ŁˇŲ§Ł…Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŲÆŁ¸ŁˆŲÆŁ¸ Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’ŲŖŁˇŁ„Ł¸.[5]

Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų§Ų² Ų¬Ł‡ŲŖ Ų³Ł†ŲÆ ŲµŲ­ŁŠŲ­Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų­Ś©Ł… Ś©Ų³ŁŠ Ś©Ł‡ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŁŠ Ų§Ų² Ų­Ł…Ł„Ł‡ Ł‚ŲŖŁ„ ŲØŲ± Ų§Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: Ł‡Ł…Ł‡ Ų­ŲÆŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų§Łˆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ł¾Ų§ŁŠŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ł‚ŲŖŁ„ Ł…ŁŠ Ų±Ų³ŲÆ.

Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… Ų²Ł†Ų§ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ł…ŁŠ ŚÆŁˆŁŠŁŠŁ… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ų²Ł†Ų§ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Łˆ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ų¢Ł† Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ł…ŁŠ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.

2)ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł Ł…ŁˇŲ­Ł’ŲØŁ¸ŁˆŲØŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų³ŁŁ†ŁˇŲ§Ł†Ł¨ ŁˆŁˇ Ų§ŲØŁ’Ł†Ł ŲØŁ¸ŁƒŁˇŁŠŁ’Ų±Ł¨ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ ŁŁŁŠ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ Ų§Ų¬Ł’ŲŖŁˇŁ…ŁˇŲ¹ŁˇŲŖŁ’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų­Ł¸ŲÆŁ¸ŁˆŲÆŁŒ ŁŁŁŠŁ‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł¸ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ- ŁŠŁ¸ŲØŁ’ŲÆŁˇŲ£Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų­Ł¸ŲÆŁ¸ŁˆŲÆŁ Ų§Ł„Ł‘ŁˇŲŖŁŁŠ Ł‡ŁŁŠŁˇ ŲÆŁ¸ŁˆŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł ŁˆŁˇ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’ŲŖŁˇŁ„Ł¸ ŲØŁˇŲ¹Ł’ŲÆŁ¸.[6]

Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ ŲÆŲ± Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ų³Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų³Ų·Ł‡ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁ† Ų³Ł†Ų§Ł† Łˆ Ų§ŲØŁ† ŲØŚ©ŁŠŲ± Ś©Ł‡ Ų«Ł‚Ł‡ Ł…ŁŠ ŲÆŲ§Ł†ŁŠŁ…ŲŒ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł†ŁŠŲ² Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ ( Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ų³ŁŠ Ś©Ł‡ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„ŁŁŠ ŲØŲ±Ų§ŁŠŲ´ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŁ‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų² Ł‚ŲŖŁ„ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ Ł‚ŲŖŁ„ Ų§Ų¬Ų±Ų§ Ų´ŁˆŲÆ.

Ł…ŁŠ ŲØŁŠŁ†ŁŠŁ… Ś©Ł‡ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų´Ų§Ł…Ł„ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų²Ł†Ų§ Ł‡Ł… Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų­ŲÆ Ł‡Ł… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ.

3) ŁˆŁˇ ŲØŁŲ�ŁŲ³Ł’Ł†ŁˇŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ³ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł ŁŁˇŲ¶Ł‘ŁˇŲ§Ł„Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł ŲØŁ¸ŁƒŁˇŁŠŁ’Ų±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹Ł¸ŲØŁˇŁŠŁ’ŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł Ų²Ł¸Ų±ŁˇŲ§Ų±ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų¹ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŠŁ¸Ų¤Ł’Ų®ŁˇŲ°Ł¸ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų­Ł¸ŲÆŁ¸ŁˆŲÆŁŒ Ų£ŁˇŲ­ŁˇŲÆŁ¸Ł‡ŁˇŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁˇŲŖŁ’Ł„Ł¸- Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁƒŁˇŲ§Ł†Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘ŁŒ Ų¹ ŁŠŁ¸Ł‚ŁŁŠŁ…Ł¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲÆŁ‘Łˇ Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ ŁŠŁˇŁ‚Ł’ŲŖŁ¸Ł„Ł¸Ł‡Ł¸- ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ Ł†Ł¸Ų®ŁˇŲ§Ł„ŁŁŁ¸ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ų§Ł‹ Ų¹.[7]

Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲØŲ§ ŲØŲ±Ų±Ų³ŁŠ Ų³Ł†ŲÆ ŲØŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŁŠ Ų¢ŁŠŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¹Ł„ŁŠ ŲØŁ† ŁŲ¶Ų§Ł„ Ś©Ł‡ ŁŲ·Ų­ŁŠ ŲØŁˆŲÆŁ‡ Ł…ŁˆŲ«Ł‚Ł‡ Ł…ŁŠ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲÆŲ± Ł…ŲŖŁ† Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł‡Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ł…Ų§Ł… ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ś©Ų³ŁŠ Ś©Ł‡ ŲÆŲ³ŲŖŚÆŁŠŲ± Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł ŲØŲ±Ų§ŁŠŲ´ Ų«Ų§ŲØŲŖ ŚÆŲ´ŲŖŁ‡ Łˆ ŁŠŚ©ŁŠ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų­ŲÆ Ł‚ŲŖŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: Ų§Ł…ŁŠŲ±Ł…ŁˆŁ…Ł†Ų§Ł† Ų¹Ł„ŁŠ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ś©Ł…ŲŖŲ± Ų§Ų² Ł‚ŲŖŁ„ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ Ų­ŲÆ Ł‚ŲŖŁ„ Ų±Ų§ Ų§Ų¬Ų±Ų§ Ł…ŁŠ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ Ų³ŁŠŲ±Ł‡ Ų¢Ł†Ų­Ų¶Ų±ŲŖ (Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł…) Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†Ł…ŁŠ Ś©Ł†ŁŠŁ….

ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł†ŁŠŲ² ŲØŁ‡ Ś©Ł…Ś© Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¢Ł† ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆŁˆŲÆ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† Ł…Ś©Ų±Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ.

Ł„Ų°Ų§ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ± Ł…Ų³Ų§Ł„Ł‡ Ł…Ų§ Ų²Ł†Ų§ Ų§Ł‚Ų³Ų§Ł… Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų­ŲÆ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų§Ų¬Ų±Ų§ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ŁŠ Ł‡Ł… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

4) ŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŲÆŁŠŚÆŲ± ŲØŲ±Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŁŠŁŠ Ś©Ł‡ ŁŠŚ© ŁŲ¹Ł„ Ł…Ś©Ų±Ų± Ų´ŁˆŲÆ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų­ŲÆ ŲØŲ±Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų²Ų§Ł†ŁŠ ŁŠŲ§ Ų³Ų§Ų±Ł‚ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŲÆŲ± ŲÆŁˆ Ų¢ŁŠŁ‡ Ų²ŁŠŲ± Ł…Ų´Ų®Ųµ Ų§Ų³ŲŖ

Ų§Ł„Ł) ļ´æŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁˇŲ§Ł†ŁŁŠŁˇŲ©Ł¸ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ų²Ł‘ŁˇŲ§Ł†ŁŁŠ ŁŁˇŲ§Ų¬Ł’Ł„ŁŲÆŁ¸ŁˆŲ§ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Łˇ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ¨ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ł…ŁŲ§Ų¦ŁˇŲ©Łˇ Ų¬ŁˇŁ„Ł’ŲÆŁˇŲ©Ł¨ ŁˆŁˇ Ł„Ų§Łˇ ŲŖŁˇŲ£Ł’Ų®Ł¸Ų°Ł’ŁƒŁ¸Ł…Ł’ ŲØŁŁ‡ŁŁ…ŁˇŲ§ Ų±ŁˇŲ£Ł’ŁŁˇŲ©ŁŒ ŁŁŁŠ ŲÆŁŁŠŁ†Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł Ų�ŁŁ†Ł’ ŁƒŁ¸Ł†Ł’ŲŖŁ¸Ł…Ł’ ŲŖŁ¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†Ł¸ŁˆŁ†Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ų¢Ų®ŁŲ±Ł ŁˆŁˇ Ł„Ł’ŁŠŁˇŲ´Ł’Ł‡ŁˇŲÆŁ’ Ų¹ŁˇŲ°ŁˇŲ§ŲØŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų·ŁˇŲ§Ų¦ŁŁŁˇŲ©ŁŒ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł’Ł…Ł¸Ų¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ†Łˇļ´¾[8]

ŲØ) ļ´æŁˆŁˇ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ§Ų±ŁŁ‚Ł¸ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ§Ų±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł¸ ŁŁˇŲ§Ł‚Ł’Ų·ŁˇŲ¹Ł¸ŁˆŲ§ Ų£ŁˇŁŠŁ’ŲÆŁŁŠŁˇŁ‡Ł¸Ł…ŁˇŲ§ Ų¬ŁˇŲ²ŁˇŲ§Ų�Ł‹ ŲØŁŁ…ŁˇŲ§ ŁƒŁˇŲ³ŁˇŲØŁˇŲ§ Ł†ŁˇŁƒŁˇŲ§Ł„Ų§Ł‹ Ł…ŁŁ†Łˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡Ł¸ Ų¹ŁˇŲ²ŁŁŠŲ²ŁŒ Ų­ŁˇŁƒŁŁŠŁ…ŁŒļ´¾[9]

Ł„Ų°Ų§ Ł…ŁŠ ŲØŁŠŁ†ŁŠŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų­ŲÆ ŲØŲ± Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų²Ų§Ł†ŁŠ Łˆ Ų³Ų§Ų±Ł‚ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ų²Ł†Ų§ ŁŠŲ§ Ų³Ų±Ł‚ŲŖ Ų­ŲÆ Ł…Ś©Ų±Ų± Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŁŠ Ų§Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŁŲ±Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁŠŁ† Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ų²Ų§Ł†ŁŠ ŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§ŁŠ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų§Ų®Ų° Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ§ ŲØŁ‡ ŁŠŚ© Ų²Ł†Ų§ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ų§Ų² Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ų³Ų±Ł‚ŲŖ Ś©Ł‡ Ų­ŲÆ Ų±ŁˆŁŠ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų±ŁŲŖŁ‡ Ł†ŁŠŲ² Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ.

Ł„Ś©Ł† Ų§ŚÆŲ± Ų­ŲÆ Ų±Ų§ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų³Ł¾Ų³ ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ł†ŁŠŲ² Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų­ŲÆ Ų´ŲÆ ŲØŲ§Ų² Ł‡Ł… ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ų­ŲÆ Ų±Ų§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ś©Ų±ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŲµŲÆŁ‚ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų¬ŲÆŁŠŲÆ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŲ±Ų§ŁŠ ŲŖŲ§ŁŠŁŠŲÆ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ł…ŁŠ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲØŁ‡ Ų§ŲÆŁ„Ł‡ Ų§ŁŠ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¬Ł„Ų³Ų§ŲŖ ŚÆŲ°Ų´ŲŖŁ‡ Ł…ŲØŁ†ŁŠ ŲØŲ± Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ś†Ł‡Ų§Ų±Ł… Ų§ŚÆŲ± Ų²Ł†Ų§ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų´ŁˆŲÆ Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲŖŁ„ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŁ…Ų³Ś© Ł†Ł…ŁˆŲÆ.

Ł…ŁˆŁŠŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ŁŠ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ Ų³Ų±Ł‚ŲŖ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ Ų§ŁŠŁ† ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų²Ł†Ų§ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ

Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł‚Ł¸ŁˆŲØŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁŲÆŁ‘ŁˇŲ©Ł¨ Ł…ŁŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲµŁ’Ų­ŁˇŲ§ŲØŁŁ†ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų³ŁˇŁ‡Ł’Ł„Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų²ŁŁŠŁˇŲ§ŲÆŁ¨ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų�ŁŲØŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł‡ŁŁŠŁ…Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł Ł…ŁˇŲ­Ł’ŲØŁ¸ŁˆŲØŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŲØŁ’ŲÆŁ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŁ†Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁˇŲ¬Ł‘ŁˇŲ§Ų¬Ł ŁˆŁˇ ŲØŁ¸ŁƒŁˇŁŠŁ’Ų±Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲ¹Ł’ŁŠŁˇŁ†Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹ ŁŁŁŠ Ų±ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł¨ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŁ‚Łˇ ŁŁˇŁ„ŁˇŁ…Ł’ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’ŲÆŁˇŲ±Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł- Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŁ‚Łˇ Ł…ŁˇŲ±Ł‘ŁˇŲ©Ł‹ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁ…Ł’ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’ŲÆŁˇŲ±Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł- ŁˆŁˇ Ų³ŁˇŲ±ŁˇŁ‚Łˇ Ł…ŁˇŲ±Ł‘ŁˇŲ©Ł‹ Ų£Ł¸Ų®Ł’Ų±ŁˇŁ‰ ŁŁˇŲ£Ł¸Ų®ŁŲ°Łˇ ŁŁˇŲ¬ŁˇŲ§Ų�ŁˇŲŖŁ Ų§Ł„Ł’ŲØŁˇŁŠŁ‘ŁŁ†ŁˇŲ©Ł¸- ŁŁˇŲ´ŁˇŁ‡ŁŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‰ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®ŁŁŠŲ±ŁˇŲ©Ł- ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŲŖŁ¸Ł‚Ł’Ų·ŁˇŲ¹Ł¸ ŁŠŁˇŲÆŁ¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‰- ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŲ§ ŲŖŁ¸Ł‚Ł’Ų·ŁˇŲ¹Ł¸ Ų±ŁŲ¬Ł’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸ ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®ŁŁŠŲ±ŁˇŲ©Ł- ŁŁˇŁ‚ŁŁŠŁ„Łˇ Ł„ŁˇŁ‡Ł¸ ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŁŠŁ’ŁŁˇ Ų°ŁˇŲ§ŁƒŁˇ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ł„ŁŲ£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų´Ł‘Ł¸Ł‡Ł¸ŁˆŲÆŁˇ- Ų´ŁˇŁ‡ŁŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ ŁŁŁŠ Ł…ŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł…Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ¨- ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‰ ŁˆŁˇ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®ŁŁŠŲ±ŁˇŲ©Ł Ł‚ŁˇŲØŁ’Ł„Łˇ Ų£ŁˇŁ†Ł’ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’Ų·ŁˇŲ¹Łˇ ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‰- ŁˆŁˇ Ł„ŁˇŁˆŁ’ Ų£ŁˇŁ†Ł‘Łˇ Ų§Ł„Ų´Ł‘Ł¸Ł‡Ł¸ŁˆŲÆŁˇ Ų´ŁˇŁ‡ŁŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£Ł¸ŁˆŁ„ŁˇŁ‰- Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ Ų£ŁˇŁ…Ł’Ų³ŁˇŁƒŁ¸ŁˆŲ§ Ų­ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŠŁ¸Ł‚Ł’Ų·ŁˇŲ¹Łˇ- Ų«Ł¸Ł…Ł‘Łˇ Ų´ŁˇŁ‡ŁŲÆŁ¸ŁˆŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁˇŲ±ŁŁ‚ŁˇŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁˇŲ®ŁŁŠŲ±ŁˇŲ©Ł- Ł‚Ł¸Ų·ŁŲ¹ŁˇŲŖŁ’ Ų±ŁŲ¬Ł’Ł„Ł¸Ł‡Ł¸ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁ¸Ų³Ł’Ų±ŁˇŁ‰.[10]

Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲÆŁˆ Ų³Ł†ŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡

Ų³Ł†ŲÆ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŁˆŲ§Ų³Ų·Ł‡ Ų³Ł‡Ł„ ŲØŁ† Ų²ŁŠŲ§ŲÆ Ų¶Ų¹ŁŠŁ Ų§Ų³ŲŖ

ŁˆŲ³Ł†ŲÆ ŲÆŁˆŁ… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų¢Ł† ŲØŚ©ŁŠŲ± Ų°Ś©Ų± Ų´ŲÆŁ‡ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖ

Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ł†Ł‚Ł„ Ś©Ų§ŁŁŠ Ų³Ł†ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† "Ų¹Ł†" ŲØŚ©ŁŠŲ± Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ†Ų¬Ų§ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† "Łˆ" ŲØŚ©ŁŠŲ± Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł…Ų¹ŲŖŲØŲ±Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų¹Ł„ŲŖ Ų§ŁŠŁ†Ś©Ł‡ Ų­ŲÆ Ł…Ų¬Ų±Ł… ŲÆŲ± Ų¬Ų±Ł… Ų³ŁˆŁ… Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ų¢Ł†Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´Ł‡ŁˆŲÆ ŲÆŁˆ ŲØŲ§Ų± ŲØŁŠŁ†Ł‡ Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų´Ł‡ŁˆŲÆ ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ų¬Ų±Ł… Ų§ŁˆŁ„ Łˆ Ų¬Ų±Ł… Ų³ŁˆŁ… Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ Łˆ Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł†Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŁˆŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ų§ŁŠŁ† ŲÆŁˆ Ų´Ł‡Ų§ŲÆŲŖ Ų´Ł‡ŁˆŲÆ ŲÆŲ± ŁŠŚ© Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŁŠ Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų­ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ł†ŁŠŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŲØŁŠŁ†Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų±Ų§ Ł…ŁŠ ŲŖŁˆŲ§Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų²Ł†Ų§ Ł‡Ł… Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł†Ł…ŁˆŲÆ.

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„

ŲØŲ¹Ų¶ŁŠ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ Ų²Ų§Ł†ŁŠ Ł…Ų´Ų¹Ų± ŲØŁ‡ Ų¹Ł„ŁŠŲŖ Ų²Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų³ŲØŲØ Ų­Ś©Ł… ŲŒ Ų²Ł†Ų§ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ų­ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ś©Ų±Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų­ŲÆŲ« Ł‡Ł… Ų§ŁŠŁ†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ś©Ł† ŲØŲÆŁ„ŁŠŁ„ ŁˆŲ±ŁˆŲÆ Ł†Ųµ Ų®Ų§Ųµ ŲÆŲ± Ų¢Ł† Ų§Ų² ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ų®ŁˆŲÆŲÆŲ§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų²Ł†Ų§ Ś†Ł†ŁŠŁ† Ł†Ųµ ŁŠŲ§ Ų³ŁŠŲ±Ł‡ Ų§ŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ų­ŲÆ Ł‡Ł… ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų´ŁˆŲÆ.

Ł¾Ų§Ų³Ų®

ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŚÆŁŲŖ Ų§ŁŠŁ† Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„

Ų§Ł„Ł) Ų¬Ų²Ų§Ų� ŲÆŲ± Ų´Ų±ŁˆŲ· Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŲµŲ±Ł Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŲŖ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų´Ų±Ų· Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų¬Ų²Ų§ŁŠ Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ł¾ŁŠ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¬Ų²Ų§ ŲµŲ±Ł Ų·ŲØŁŠŲ¹ŲŖ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų´Ų±ŁˆŲ· Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł‚Ų§ŲØŁ„ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŁŠŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ Ł†Ł‚Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØ) Ų§ŚÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® Ų§ŁˆŁ„ Ų±Ų§ Ł†Ł¾Ų°ŁŠŲ±ŁŠŁ… Łˆ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ Ų´ŁˆŁŠŁ… Ś©Ł‡ ŲŖŚ©Ų±Ų± Ų¬Ų²Ų§ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŁŠ Ų³ŲØŲØŁŠ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų´Ų±Ų· ŲØŲÆŲ³ŲŖ Ł…ŁŠ Ų¢ŁŠŲÆ Łˆ Ł…Ų³ŲØŲØ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų³ŲØŲØ Ł†Ł‡ Ł…Ų·Ł„Ł‚ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‡ Ł…Ł‚ŁŠŲÆ Ł„Ś©Ł† ŲÆŲ± Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ ŲØŲ± ŁŠŚ©ŁŠ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲ± Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł…Ł†Ų·ŲØŁ‚ Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±ŲŖ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ł‡Ų± Ų³ŲØŲØŁŠ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŁŠ Ł…Ų³ŲØŲØ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł‡Ų± Ų´Ų±Ų·ŁŠ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ŁŠ Ų¬Ų²Ų§ Ų±Ų§. ŲÆŲ± Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ł‡ ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų³ŲØŲØ Ł…Ų³ŲØŲØ Ł†ŁŠŲ² ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ų³Ų®Ł† Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… ŲØŲ±ŁˆŲ¬Ų±ŲÆŁŠ Ł†Ł‚Ų¶ Ł…ŁŠ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Łˆ Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§ŲØ Ų­ŲÆŲ« ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Łˆ Ų³ŁŠŲ±Ł‡ Ł†ŁŠŲ§Ų² ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų·Ł‡Ų§Ų±ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŁŠŁ… Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲÆŁŠŚÆŲ± ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų±Ų§ Ł†Ł…ŁŠ Ł¾Ų°ŁŠŲ±ŁŠŁ….

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„

Ų³ŁŠŲÆ Ų±ŁŠŲ§Ų¶[11] Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų²Ł†Ų§ŁŠŁŠ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ Ł„Ų°Ų§ ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŲØŁ‡ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų¢Ł† Ų­ŲÆ Ł‡Ł… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„Ś©Ł† ŲÆŲ± ŁŲ¹Ł„ Ų²Ł†Ų§ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ų­ŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¢Ł† Ł‡Ł… Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł…ŁŠ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† Ų²Ł†Ų§ Ų­ŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ. Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† Ų§Ų² ŲµŲÆŁˆŁ‚ ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…Ł‚Ł†Ų¹ Łˆ Ų§Ų³Ś©Ų§ŁŁŠ ŲÆŲ±Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ł…ŁŠ Ų¢ŁˆŲ±Ł†ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† Ł…ŁŠ ŁŲ±Ł…Ų§ŁŠŁ†ŲÆ: Ł‡Ų± Ś†Ł†ŲÆ ŲØŲ®Ų§Ų·Ų± ŲŖŚ©Ų±Ų± Ų³ŲØŲØ ŲŒŁ…Ų³ŲØŁ‘ŲØ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŁŠ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡ Ś©Ų³ŁŠ Ł†Ł¾Ų°ŁŠŲ±ŁŲŖŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų²Ł†Ų§ ŲØŲ± Ų²Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ ŲŒ Ų­ŲÆ Ł‡Ł… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Łˆ Ł„Ų°Ų§ ŲÆŲ± Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų²Ł†Ų§ ŲØŁ‡ Ų¹Ł†Ų§ŁˆŁŠŁ† Łˆ Ų²Ł†Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ł‡Ł… Ų­ŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† ŲØŲ§ŁŠŲÆ Ų§Ų² Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų§ŲµŲ§Ł„ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲÆŲ§Ų®Ł„ Ų±ŁŲ¹ ŁŠŲÆ Ł†Ł…ŁˆŲÆ .

Ł¾Ų§Ų³Ų®

Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ Ų§ŁŠŲ´Ų§Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł„Ų§Ų²Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆŁŠ Ś©Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„Ł Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ł„ Ų²Ł†Ų§ŁŠ ŲØŲ§ Ų²Ł†Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­ŲÆ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Ų±Ų§ Ś©Ł†Ų§Ų± ŚÆŲ°Ų§Ų´ŲŖ ŁˆŁ„ŁŠ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§ŁŠ ŲØŲ§ Ų²Ł† ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų±Ų­ŲÆ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ų¹Ł…Ł„ Ś©Ų±ŲÆ.

Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ł‡

Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖ ŲÆŲ± Ų¢ŁŠŲ§ŲŖ Łˆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ§ŲŖ ŲŖŲ±ŲŖŲØ Ų­ŲÆ ŲØŲ± Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Łˆ Ł†Ł‡ ŲØŲ± ŁŲ¹Ł„ Łˆ Ś†ŁˆŁ† Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† ŲØŲ§ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± ŁŲ¹Ł„ Ł…Ś©Ų±Ų± Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ų­ŲÆ Ł…Ś©Ų±Ų± Ł†Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ.

ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ†ŲÆ: (Łˆ ŁŁŠ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲ© Ų£ŲØŁŠ ŲØŲµŁŠŲ± Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¬Ų¹ŁŲ± Ų¹: Ų�Ł† Ų²Ł†Ł‰ ŲØŲ§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§ ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų­ŲÆ Łˆ Ų�Ł† Ų²Ł†Ł‰ ŲØŁ†Ų³ŁˆŲ© ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŠ ŁƒŁ„ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ų­ŲÆ) Łˆ Ł‡ŁŠ Ł…Ų·Ų±Ų­Ų©.[12]

ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŁŠŚ© Ų²Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŁŠ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų²Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŲØŲŖ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ.

Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ ŲØŲ§ Ų³Ł†ŲÆŲ´ ŲØŁ‡ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų²ŁŠŲ± Ų§Ų³ŲŖ:

Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¸ ŲØŁ’Ł†Ł¸ ŁŠŁˇŲ¹Ł’Ł‚Ł¸ŁˆŲØŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ ŲØŁ’Ł†Ł ŁŠŁˇŲ­Ł’ŁŠŁˇŁ‰ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲ­Ł’Ł…ŁˇŲÆŁˇ ŲØŁ’Ł†Ł Ł…Ł¸Ų­ŁˇŁ…Ł‘ŁˇŲÆŁ¨ ŁˆŁˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų�ŁŲØŁ’Ų±ŁˇŲ§Ł‡ŁŁŠŁ…Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠŁ‡Ł Ų¬ŁˇŁ…ŁŁŠŲ¹Ų§Ł‹ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§ŲØŁ’Ł†Ł Ł…ŁˇŲ­Ł’ŲØŁ¸ŁˆŲØŁ¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų¹ŁˇŁ„ŁŁŠŁ‘Ł ŲØŁ’Ł†Ł Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų­ŁˇŁ…Ł’Ų²ŁˇŲ©Łˇ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ ŲØŁˇŲµŁŁŠŲ±Ł¨ Ų¹ŁˇŁ†Ł’ Ų£ŁˇŲØŁŁŠ Ų¬ŁˇŲ¹Ł’ŁŁˇŲ±Ł¨ Ų¹ Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ: Ų³ŁˇŲ£ŁˇŁ„Ł’ŲŖŁ¸Ł‡Ł¸ Ų¹ŁˇŁ†Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁˇŲ¬Ł¸Ł„Ł ŁŠŁˇŲ²Ł’Ł†ŁŁŠ ŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ Ł…ŁŲ±ŁˇŲ§Ų±Ų§Ł‹ ŁƒŁˇŲ«ŁŁŠŲ±ŁˇŲ©Ł‹- Ł‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ ŁŁˇŁ‚ŁˇŲ§Ł„Łˇ Ų�ŁŁ†Ł’ Ų²ŁˇŁ†ŁˇŁ‰ ŲØŁŲ§Ł…Ł’Ų±ŁˇŲ£ŁˇŲ©Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁˇŲ©Ł¨ ŁƒŁˇŲ°ŁˇŲ§ ŁˆŁˇ ŁƒŁˇŲ°ŁˇŲ§ Ł…ŁˇŲ±Ł‘ŁˇŲ©Ł‹- ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł‘ŁˇŁ…ŁˇŲ§ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł Ų­ŁˇŲÆŁ‘ŁŒ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁŒ- ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł’ Ł‡Ł¸ŁˆŁˇ Ų²ŁˇŁ†ŁˇŁ‰ ŲØŁŁ†ŁŲ³Ł’ŁˆŁˇŲ©Ł¨ Ų´ŁˇŲŖŁ‘ŁˇŁ‰ ŁŁŁŠ ŁŠŁˇŁˆŁ’Ł…Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁ¨ ŁˆŁˇ ŁŁŁŠ Ų³ŁˇŲ§Ų¹ŁˇŲ©Ł¨ ŁˆŁˇŲ§Ų­ŁŲÆŁˇŲ©Ł¨- ŁŁˇŲ�ŁŁ†Ł‘Łˇ Ų¹ŁˇŁ„ŁˇŁŠŁ’Ł‡Ł ŁŁŁŠ ŁƒŁ¸Ł„Ł‘Ł Ų§Ł…Ł’Ų±ŁˇŲ£ŁˇŲ©Ł¨ ŁŁˇŲ¬ŁˇŲ±Łˇ ŲØŁŁ‡ŁˇŲ§ Ų­ŁˇŲÆŁ‘Ų§Ł‹.[13]

ŲØŲ±Ų±Ų³ŁŠ Ų³Ł†ŲÆ

Ś†Ł†Ų§Ł†Ś†Ł‡ Ł…ŁŠ ŲØŁŠŁ†ŁŠŁ… ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų§ŲØŁˆŲ­Ł…Ų²Ł‡ ŲØŲ·Ų§Ų¦Ł†ŁŠ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† Ų³Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹ŁŠŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ų§Ł„ŲØŲŖŁ‡ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų§ŲØŁ† Ł…Ų­ŲØŁˆŲØ Ł‡Ł… Ł‡Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł…Ų­Ų³ŁˆŲØ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ Łˆ Ł†Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų´Ų§ŁŠŲ® Ų«Ł„Ų§Ų« Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ŁŠ Ų§ŁŠŁ† Ł…ŲØŁ†Ų§ Ų±Ų§ Ł…Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ Ł†ŁŠŲ§Ų²ŁŠ ŲØŁ‡ ŲØŲ±Ų±Ų³ŁŠ Ų±Ų¬Ų§Ł„ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų¬Ł…Ų§Ų¹ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ Łˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ł¾Ų°ŁŠŲ±Ų´ Ł…ŁŠ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł†Ł…ŁŠ Ł¾Ų°ŁŠŲ±ŁŠŁ… Łˆ Ł„Ų°Ų§ Ų³Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹ŁŠŁ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ

ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ ŁŠŚ© Ų²Ł† Ś†Ł†ŲÆ Ł…Ų±ŲŖŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁˆŁ„ŁŠ Ų§ŚÆŲ± ŲØŁ‡ Ų²Ł†Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹ŲÆŲÆ Ų²Ł†Ų§ Ś©Ų±ŲÆ ŲØŲ§ŲØŲŖ Ł‡Ų± Ś©ŲÆŲ§Ł… ŁŠŚ© Ų­ŲÆ Ų¬Ų§Ų±ŁŠ Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ ŲŖŚ©Ų±Ų§Ų± Ų­ŲÆ.

ŲØŲ§ŁŠŲÆ ŚÆŁŲŖ Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł¾Ų°ŁŠŲ±Ų´ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ ŲØŁ‡ ŲÆŁˆ ŲÆŁ„ŁŠŁ„

1)Ų¶Ų¹Ł Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų³Ł†ŲÆ

2)Ų§Ų¹Ų±Ų§Ų¶ Ų§ŲµŲ­Ų§ŲØ Ų§Ų² Ų¢Ł† Łˆ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­Ł‡ ŲØŁˆŲÆŁ†Ų´

Ł„Ų°Ų§ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł‡Ł… ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­Ł‡ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲµŲ±ŁŲ§Ł‹ ŲµŲÆŁˆŁ‚ Łˆ Ų§Ų³Ś©Ų§ŁŁŠ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† ŁŲŖŁˆŲ§ ŲÆŲ§ŲÆŁ†ŲÆ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŁŠŁ† ŲØŲ§ Ų§Ų¹Ų±Ų§Ų¶ Ų§ŲµŲ­Ų§ŲØ Łˆ Ų·Ų±Ų­ Ų¢Ł† ŲŒŲ±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ų¹Ł…Ł„ Ł†ŁŠŲ³ŲŖ.

Ų§ŚÆŲ± Ų§ŁŠŁ† Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų±Ų§ ŲŖŲµŲ­ŁŠŲ­ Ś©Ų±ŲÆŁŠŁ… ŲØŁ†Ų§ ŲØŲ± Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ś©Ł„Ł…Ų§ Ų§Ų²ŲÆŲ§ŲÆ ŲµŲ­Ł‡ Ų§Ų²ŲÆŲ§ŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŲ§ Ų¶Ų¹Ł Ų¢Ł† ŲØŁŠŲ´ŲŖŲ± Ł…ŁŠ Ų´ŁˆŲÆ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł‡Ų± Ś†Ł‡ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ ŲµŲ­ŁŠŲ­ ŲŖŲ± ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŁˆŁ„ŁŠ Ł…Ų¹Ų±Ų¶ Ų¹Ł†Ł‡Ų§ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł Ų§ŲµŲ­Ų§ŲØ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Ų¶Ų¹ŁŲ´ ŲØŁŠŲ´ŲŖŲ± Ł†Ł…Ų§ŁŠŲ§Ł† Ł…ŁŠ ŚÆŲ±ŲÆŲÆ Łˆ Ų·Ų±Ų­ Ų§Ł† Ł‚ŁˆŁŠ ŲŖŲ± Ų§Ų³ŲŖ.

Ł„Ų°Ų§ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŲØŲ¹Ų¶ŁŠ Ų§Ų³Ų§ŲŖŁŠŲ° Ł…ŁŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ Ų¢ŪŒŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł…Ł†ŲŖŲøŲ±ŪŒ ( Ł‚ŲÆŲ³ Ų³Ų±Ł‡) ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų­ŲÆŁˆŲÆ Ų®ŁˆŲÆ Ųµ 87 ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŲŖŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ł…ŁŠ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł†Ų±Ų§ Ų§Ų®Ų° Ł†Ł…ŁˆŲÆ ŲØŲ³ŁŠŲ§Ų± Ų¹Ų¬ŁŠŲØ ŲØŁ†ŲøŲ± Ł…ŁŠ Ų±Ų³ŲÆ Ś†Ų±Ų§ Ś©Ł‡ ŁˆŁ‚ŲŖŁŠ Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖŁŠ Ł…Ų¹Ų±Ų¶ Ų¹Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­ ŚÆŲ´ŲŖŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ ŲŖŲµŲ­ŁŠŲ­ Ų³Ł†ŲÆ Ų¶Ų¹Ł Ų¢Ł†Ų±Ų§ Ų´ŲÆŁŠŲÆŲŖŲ± Ł…ŁŠ Ł†Ł…Ų§ŁŠŲÆ Łˆ Ų§Ų®Ų° Ų¢Ł†Ų±Ų§ Ų±ŁˆŲ§ Ł†Ł…ŁŠ ŲÆŲ§Ł†ŲÆ.

Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ł‡

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų¢Ł†Ś†Ł‡ ŚÆŲ°Ų´ŲŖ ŲÆŲ± Ų§ŁŠŁ† ŁŲ±Ų¹ ŲØŲ§ Ł†ŲøŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ Ł…Ų§ Ł†ŁŠŲ² Ų±ŁˆŲ§ŁŠŲŖ Ų±Ų§ Ł…Ų·Ų±ŁˆŲ­Ł‡ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ų¹Ł…Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ų±ŁˆŲ§ Ł†Ł…ŁŠ ŲÆŲ§Ł†ŁŠŁ….


[1] Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… -Ų· Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŪŒŁ„ŪŒŲ§Ł†)ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ142.
[2] Ł…Ų®ŲŖŁ„Ł Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬9ŲŒ Ųµ162.
[3] ŁƒŲ´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł… Łˆ Ų§Ł„Ų�ŲØŁ‡Ų§Ł… Ų¹Ł† Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł…ŲŒ Ų§Ł„ŁŲ§Ų¶Ł„ Ų§Ł„Ł‡Ł†ŲÆŁŠŲŒ Ų¬10ŲŒ Ųµ481.
[4] Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų¬ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬41ŲŒ Ųµ334.
[5] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬28ŲŒ Ųµ35ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲÆ ŁˆŲ£Ų­ŁƒŲ§Ł…Ł‡Ų§ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ų©ŲŒ ŲØŲ§ŲØ15ŲŒ Ų­5ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[6] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬28ŲŒ Ųµ35ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų§ŲŒ ŲØŲ§ŲØ15ŲŒ Ų­6ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[7] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬28ŲŒ Ųµ34ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų²Ł†Ų§ŲŒ ŲØŲ§ŲØ15ŲŒ Ų­2ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[8] Ł†ŁˆŲ±/Ų³ŁˆŲ±Ł‡24ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡2.
[9] Ł…Ų§Ų¦ŲÆŁ‡/Ų³ŁˆŲ±Ł‡5ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡38.
[10] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬28ŲŒ Ųµ263ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų­Ś©Ł… Ł…Ł† ŲŖŚ©Ų±Ų±ŲŖ Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų³Ų±Ł‚Ł‡ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„Ł‚ŲŖŁ„ŲŒ ŲØŲ§ŲØ9ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[11] Ų±ŁŠŲ§Ų¶ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ ŁŁŠ ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… ŲØŲ§Ł„ŲÆŁ‘Ł„Ų§Ų¦Ł„ŲŒ Ų§Ł„Ų·ŲØŲ§Ų·ŲØŲ§Ų¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŲŒ Ų¬15ŲŒ Ųµ491.
[12] Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł… ŁŁŠ Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų­Ł„Ų§Ł„ Łˆ Ų§Ł„Ų­Ų±Ų§Ł… -Ų· Ų§Ų³Ł…Ų§Ų¹ŪŒŁ„ŪŒŲ§Ł†)ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬4ŲŒ Ųµ142.
[13] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬28ŲŒ Ųµ122ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ ŲØŲ§ŲØ Ų­ŁƒŁ… Ł…Ł† Ų²Ł†Ł‰ ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŠŁˆŁ… Ł…Ų±Ų§Ų±Ų§ŲŒ ŲØŲ§ŲØ23ŲŒ Ų­1ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.