ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų³ŪŒŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠā€ŒŲ§Ų±ŲÆŲØŪŒŁ„ŁŠ

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ų§Ł„Ų¶ŲÆ/Ų§Ł„Ų¶ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ/Ų£ŲÆŁ„Ų© Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲµŲÆŲ± Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘

Ł…Ų±Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬Ł„Ų³Ų© Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ ŲØŁŠŁ† Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ś©Ų§Ł† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ś©Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł¸Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų±Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł…Ų©. ŁˆŁ„Ś©Ł† Ų§ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰ Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŁŠ Ų£Ł†Ł‘ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŁŠŁ‘Ų© ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł¸Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„ŲŖŲÆŲ±ŁŠŲ¬ŁŠŁ‘Ų© ŲÆŲ§Ų¦Ł…Ų§Ł‹ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„ŁŠŲ³ Ł„Ł‡Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł‚Ų§Ų±Ł‘ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲŖŲØŁ‚Ł‰ ŁŲ§Ų¦ŲÆŲ© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„[1] ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ ŲŗŁŠŲ± ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų©ŲŒ Ų�Ų° Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŲØŁŠŁ† Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų¹ŲØŲ§ŲÆŁŠŁ‘Ų© Ų£Ł…ŁˆŲ± Ł‚Ų§Ų±Ł‘Ų© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł€ ŁƒŲ§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁƒŲ§Ł Ł€ ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† ŲØŁŠŁ† Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁƒŲ§Ł Ł€ Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų£Ų¹Ł…Ų§Ł„ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁƒŲ§Ł„ŁŠŁ Ų§Ł„ŲŖŁŠ ŁŠŲ¤ŲŖŁ‰ ŲØŁ‡Ų§ Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁƒŲ§Ł Ł€ ŲŖŲ¶Ų§ŲÆŁ‘ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų£Ų«Ų± Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨.

ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł…Ų§ Ł…Ų±Ł‘ Ł…Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų�Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ł†Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŁ‘ ŲØŲ§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų±Ł‘ŲŒ Ų�Ų° Ł‡Łˆ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł„ŪŒ ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŲ³Ų§ŲÆŁ‡ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų³ŲØŁ‚.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŲ¹ŁˆŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ Ų¹Ų±ŁŁŠŁ‘Ų§Ł‹ŲŒ ŁŁ…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł„ŁŠŁ… ŲØŁ‡Ų§ ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŁŠŲ³ Ł…Ų§Ł†Ų¹Ų§Ł‹ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų£ŲµŁ„ Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ł‡ŁŠ ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰Ł‹ Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ų§ Ų¹Ų±ŁŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŁŁŠŲŖŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł…Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁŲµŁŠŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ± Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ŁŠŁ‘Ų© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŁ…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§.

ŁŲ�Ł† Ł‚ŁŠŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŁƒŁ…Ų§ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų±ŁŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŁŁŠ Ų­Ų§Ł„Ų© ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ŲŒ ŁŁƒŲ°Ł„Łƒ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁŲ¹Ł‡ ŁŁŠ Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŲ±Ł‚ Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ ŁˆŲ§Ł„ŲÆŁŲ¹.

ŁŲ§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų£Ł†Ł‘ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų±ŁŲ¹ Ł€ ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ… Ł€ Ł‡Łˆ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų�Ų¹ŲÆŲ§Ł… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł„Ł„Ų�ŲŖŁŠŲ§Ł† ŲØŲ§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ł…Ł† Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ų© Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ŲŒ ŁˆŲ�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŁ‡ Ł…Ų¹ ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ł…ŲØŲŗŁˆŲ¶ŁŠŁ‘ŲŖŁ‡ ŁƒŁ…Ų§ Ų³ŁŠŲ£ŲŖŁŠŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų³Ų±ŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…ŲØŲŗŁˆŲ¶ŁŠŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł„Ų²ŁˆŁ… Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł„Ų§Ų²Ł… ŁˆŲØŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų�Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲÆŁŲ¹ŲŒ ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł‡Ł†Ų§Łƒ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ł„ŲØŲ­Ų« Ų¹Ł† Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų¶ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ Ų�Ų° Ł„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ† ŁŲ¹Ł„ Ų§Ł„Ų¶ŲÆ ŁˆŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡. Ų�Ų°Ł†ŲŒ Ł…Ų§ ŁŠŲ­ŁƒŁ… ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų¹Ł‚Ł„ ŲØŁ‡ Ł‡Łˆ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ±Łƒ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁ„Ų§Ų²Ł… Ų§Ł„ŲÆŁŲ¹ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ų§Ł„ŲÆŁŲ¹ Ł†ŁŲ³Ł‡.

ŁˆŁ‚ŲÆ Ų°ŁƒŲ± Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„ŲµŲÆŲ± ŲÆŁ„ŁŠŁ„ŁŠŁ† Ų¢Ų®Ų±ŁŠŁ† Ł„Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŁ‘ Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁˆŲ£Ų´ŁƒŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡Ł…Ų§. ŁŲ§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£ŁˆŁ‘Ł„Ų§Ł‹: ŲØŲ£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ Ų¶ŲÆŁ‘ Ų�Ų°Ų§ Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł‘ŁŲ§Ł‹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų¶ŲÆŁ‘Ł‡ŲŒ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†ŁŠŁ‘Ų© ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų¹Ł„Ł‘ŲŖŁ‡ Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų°Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…Ł† Ų°Ł„Łƒ Ł…Ų³ŲŖŲ­ŁŠŁ„ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŲŒ ŁŁ„Łˆ ŁŲ±Ų¶ Ų£Ł†Ł‘ Ł„Ł‡Ų§ ŲŖŲ£Ų«ŁŠŲ±Ų§Ł‹ ŁŁŠ Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲÆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„Ł‡Ų§ŲŒ ŁŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ł† Ų°Ł„Łƒ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁŠŁ† ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ł„Ų²Ł… ŁŲµŁ„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ų¹Ł† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„Ł‡Ų§.

Ų«Ł…Ł‘ Ų±ŲÆŁ‘ ŲØŁ†ŁŲ³Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ł‚Ų§Ų¦Ł„Ų§Ł‹: ŲŗŲ§ŁŠŲ© Ł…Ų§ ŁŠŲ«ŲØŲŖ ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ł„Ų§ ŲŖŲ¬ŲŖŁ…Ų¹ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ Ł„Ų§ Ų£Ł† ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ Ų�Ų° Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±[2] .

Ł„ŁƒŁ†Ł‘ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł„Ų§ ŁŠŲØŲ·Ł„ ŲØŁ…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ŲŒ Ų�Ų° Ų¹Ł„Ł‰ ŁŲ±Ų¶ ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŁŁ…Ų¹ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ ŲŖŁ…Ų§Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ŲŒ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų£Ł† ŁŠŁ†Ł‡Ł‰ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŲØŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł…Ų§Ł†Ų¹Ų© Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŖŁ…Ų§Ł…Ł‡Ų§.

ŲØŁ„ ŁŠŲ¬ŲØ Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų¬ŁˆŲ§ŲØŁ‡: ŁƒŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© Ų¹ŲÆŁ… Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ł„Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁŁƒŲ°Ł„Łƒ Ų¹ŲÆŁ… Ų�Ł…ŁƒŲ§Ł†ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡ Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł†ŁŠ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų¹ŲÆŁ…Ł‡ Ł„Ł„Ł…Ų£Ł…ŁˆŲ± ŲØŁ‡.

Ų«Ł…Ł‘ Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł‚Ų§Ł„ ŁŁŠ ŲØŁŠŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŲ© ŁˆŁ…Ų§ ŁŠŲ±ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡: Ā«ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų¹ŲÆŁ… Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ Ł„Ų§ ŁŁŠ Ų±ŲŖŲØŲ© Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų£Łˆ Ų²Ł…Ų§Ł†Ł‡ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ł€ ŁƒŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ Ł€ ŁˆŁ‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł€ ŁƒŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ł‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„Ł‡Ų§ Ł€ ŁˆŁ‚ŲÆ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ ŁŲ³Ł‘Ų± Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ…Ų© ŲØŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ų¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁƒŲ³ŲŒ ŁˆŁ‚Ų§Ł„ŁˆŲ§: Ų�Ł†Ł‘ Ł‡Ų°Ų§ ŁŠŁƒŁˆŁ† ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų© ŁˆŲ£Ų¬Ų²Ų§Ų¦Ł‡Ų§Ų› ŁŲ§Ł„Ų­ŁŠŁˆŲ§Ł†ŁŠŁ‘Ų© Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų�Ł†Ų³Ų§Ł†ŲŒ Ų�Ų° ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų�Ł†Ų³Ų§Ł† ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų­ŁŠŁˆŲ§Ł† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ŲŒ ŁˆŁŠŁƒŁˆŁ† Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁˆŁ…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ł‡ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁƒŲ³ŲŒ Ų�Ų° ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁŲ±Ų¶ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁƒŲ§Ł†ā€Œ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ Ų£ŁŠŲ¶Ų§ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁƒŲ³ŲŒ ŁˆŁ…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ·ŲŒ Ų�Ų° ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų´Ų±ŁˆŲ· ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁƒŲ³ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ ŁƒŲ§Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų«Ų§ŲØŲŖŲ§Ł‹ Ł„Ų§ Ł…Ų­Ų§Ł„Ų© ŲÆŁˆŁ† Ų§Ł„Ų¹ŁƒŲ³ŲŒ Ų�Ų° Ł‚ŲÆ ŁŠŁˆŲ¬ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„.

ŁˆŁŁŠŁ‡: Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų·ŲØŲ¹ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ų§ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±ŁŠ ŁˆŲ�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Łƒ Ł„Ł‡ Ł€ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų£Ų´Ų±Ł†Ų§ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ ŁŁŠ ŲØŲ­Ų« Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲØ Ł€ Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŁŁŠ Ų§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲŒ ŁˆŲ§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ Ł„Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† ŁƒŲ°Ł„ŁƒŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų°ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ų© ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ ŁˆŁ„ŁƒŁ†Ł‘Ł‡Ų§ Ł„ŁŠŲ³ŲŖ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§ŲŖ Ł„Ł‡ ŁƒŁ…Ų§ Ł‡Łˆ ŁˆŲ§Ų¶Ų­.

ŁˆŲØŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŲ¹Ų±Ł Ų¹ŲÆŁ… ŲµŲ­Ł‘Ų© Ų­ŲµŲ± Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł… ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«Ų© Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ų°ŁƒŲ±ŁˆŁ‡Ų§ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲ¬Ų±ŁŠ ŁŁŠ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų§ŲŖ Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘Ų© Ų£Łˆ Ų£Ų¬Ų²Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų§Ł‡ŁŠŁ‘Ų© Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹.Ā»[3]

ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ ŲŗŁŠŲ± ŲŖŲ§Ł…Ł‘ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ŲŒ Ų�Ų° ŁŠŲøŁ‡Ų± Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł„ŁŠŁ… ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų·ŲØŲ¹ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±. ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ų·ŲØŲ¹ŁŠŲ© Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ ŲŖŁƒŁˆŁ† ŁŁŠŁ…Ų§ ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł ŁŁŠŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŲ£Ų®Ł‘Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁˆŲ�Ł† Ł„Ł… ŁŠŁƒŁ† ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‘ŁŠŁ‘Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł‘ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł…Ų©ŲŒ ŁˆŁ…Ł† Ł‡Ł†Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų´Ų±Ų· Ų£Łˆ Ų¬Ų²Ų� Ų§Ł„Ł…Ų±ŁƒŁ‘ŲØ Ł€ Ų³ŁˆŲ§Ų� ŁƒŲ§Ł† Ų¬Ų²Ų�Ł‹ Ų­Ł‚ŁŠŁ‚ŁŠŁ‘Ų§Ł‹ Ų£Łˆ ŲŖŲ­Ł„ŁŠŁ„ŁŠŁ‘Ų§Ł‹Ł€ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ§Ł„Ų·ŲØŲ¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±ŁƒŁ‘ŲØŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…Ł‚ŲÆŁ‘Ł…ŁŠŁ‘Ų© Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ł„Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±ŲŒ ŁˆŁ…Ų§ Ų§Ų±ŲŖŲ³Ł…ŲŖ Ł…Ł† Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų© ŲØŁŠŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ŁŠŁ† ŁˆŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± ŁŁ‡ŁŠ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ų© Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ų© ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų·ŲØŲ¹ŁŠ.