ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆŲ¹Ł„ŪŒ Ł…ŁˆŲ³ŁˆŪŒā€ŒŲ§Ų±ŲÆŲØŪŒŁ„ŪŒ

1401/07/20

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŲØŲ§Ų­Ų« Ų§Ł„Ų£Ł„ŁŲ§Ųø/ Ł…Ų³Ų£Ł„Ł‡ Ų¶ŲÆ/ Ų¶ŲÆ Ų®Ų§Ųµ

Ų§Ł…Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§ ŲØŲ§ ŲŖŁ…Ų³Ś© ŲØŁ‡ ŲØŪŒŲ§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ ŲÆŲ± ŲŖŁˆŲ¬ŪŒŁ‡ Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲÆŁˆŲ± ŚÆŲ°Ų´ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŪŒŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŪŒŚ© Ų¶ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł†ŪŒ ŲÆŲ§Ų±Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų®Ł„Ų§ŲµŁ‡ Ų¢Ł† Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ł…Ł‚ŲÆŁ… ŲØŲ± Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų¢Ł† ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ų² Ų·Ų±Ł ŲÆŪŒŚÆŲ± ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŪŒŚ© Ų¶ŲÆŲŒ Ų§Ł…Ś©Ų§Ł† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ł€ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ Łˆ Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų§Ų¬ŲŖŁ…Ų§Ų¹ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲÆŁˆ Ų¶ŲÆ Ł†ŪŒŲ² Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŁˆ Ų¶ŲÆ ŲÆŲ± Ų¹Ų±Ų¶ ŪŒŚ©ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…Ł…Ś©Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł€ Ł¾Ų³ Ų¹ŲÆŁ… Ų¶ŲÆ Ł‡ŪŒŚ†ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ ŲŖŲ§ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ Ų¢Ł† Ų§Ł…Ų± ŲØŁ‡ Ų±ŁŲ¹ Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.[1]

ŁˆŁ„ŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ ŲØŲ§ Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ų§ŲÆŲ¹Ų§ Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ł…ŲØŁ†ŪŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†ŪŒŲ² Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ§Ų³Ų·Ł‡ ŲØŲ±ŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŲŗŪŒŲ± ŲµŲ­ŪŒŲ­ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų¹Ł‚Ł„ŪŒ: Ā«Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ų§Ł„Ł…Ų­Ų§Ł„ Ł…Ų­Ų§Ł„Ā» ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ł…Ų±ŲØŁˆŲ· ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų´ŪŒŲ� ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų´ŁˆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ś†ŪŒŲ² ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł†Ų­Łˆ Ų§Ų² Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ł†ŪŒŲ² Ł…Ł…Ś©Ł† Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ.

Ų§Ł…Ų§ ŲÆŲ± Ų¬Ų§ŪŒŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł…Ų±ŪŒ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ų§Ł…Ų± ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų§ŪŒŁ† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŁ‡ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ Ų§Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ų� Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų³ŪŒŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų«Ł„Ų§Ł‹ ŁŪŒ Ų­ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ś†Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų³ŁŪŒŲÆŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŪŒŲ§ Ł†Ł‡ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± ŲØŲ§Ł„Ų¹Ś©Ų³ŲŒ ŁˆŚÆŲ±Ł†Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§ŲµŁ„Ų§Ł‹ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ų§Ų«Ų±ŪŒ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲØŲ§ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŲ§ Ų®ŪŒŲ±Ų› Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ Ų·ŲØŁ‚ Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł…ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒŪŒŁ† Ł…Ų­Ų§Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ł†ŲŖŪŒŲ¬Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŲŒ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł¾Ų³ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ų¢Ł† Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ Ś†ŁˆŁ† ŲØŲÆŪŒŁ‡ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒŲŖ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł ŲØŲ± Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖ ŲØŪŒŁ† Ų¢Ł† Łˆ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų§ŚÆŲ± ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´ŲÆŲŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¶ŲÆ Ų§ŁˆŁ„ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŁˆŁ…ŲŒ Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‡Ų± ŪŒŚ© Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŁŪŒ Ų­ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų´Ų®Ųµ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł‡Ł… Ł…Ł‚ŲŖŲµŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ł‡Ł… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¬Ł„ŁˆŲ³ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… Ł‚ŪŒŲ§Ł… Ų§Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¬Ł„ŁˆŲ³ŲŒ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¬Ł„ŁˆŲ³ Ų§ŁˆŲ³ŲŖ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ł‚ŪŒŲ§Ł….[2]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲÆŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŁˆŁ… Ų®ŁˆŲÆ ŲÆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ł‚ŲÆŁ…ŪŒŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŪŒŚ© Ų¶ŲÆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų­ŲŖŪŒ Ų§ŚÆŲ± ŁŲ±Ų¶ Ś©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų¶ŲÆŪŒŁ† Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŪŒŚ© Ų¶ŲÆ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¶ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¶ŲÆ ŲÆŁˆŁ… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§Ł‚ŁˆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŁˆŁ… Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¶ŲÆ Ų§ŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŲØŁ‡ Ł†Ų­ŁˆŪŒ Ś©Ł‡ Ł‚ŁˆŁ‘ŲŖ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŁˆŁ…ŲŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¶ŲÆ Ų§ŁˆŁ„ ŲØŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŲ£Ų«ŪŒŲ±ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ś©Ł†ŲÆ.[3]

Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ§ ŲŖŁˆŲ¶ŪŒŲ­ Ł…ŁŲµŁ„ŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ Ų¢Ł† Ų±Ų§ Ł‚Ų§ŲØŁ„ Ł‚ŲØŁˆŁ„ ŲÆŲ§Ł†Ų³ŲŖŁ‡ Łˆ Ł¾Ų°ŪŒŲ±ŁŲŖŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ.[4]

ŁˆŁ„ŪŒ Ų¹Ų¬ŪŒŲØ Ų§Ų² Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų®ŁˆŪŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲØŲ§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ų§Ų´Ś©Ų§Ł„ ŲØŲ± ŲØŪŒŲ§Ł† Ų§ŁˆŁ„ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒŲŒ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ ŲØŪŒŲ§Ł† ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ų¶ŲÆ ŁŪŒ Ų­ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡Ł…Ų§ Ł‡ŁŠŚ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ś†ŚÆŁˆŁ†Ł‡ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚Ų§Ł… Ł…Ł„ŲŖŲ²Ł… Ų´ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² Ų§Ų«Ų±ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŁŠŚ© Ų¶ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł‚ŁˆŪŒ ŲØŁˆŲÆŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŁŠŚÆŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ų¶ŲÆŲŸ Ś†ŁˆŁ† ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ł†Ł‚Ų¶ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų³Ų§ŲØŁ‚Ų§Ł‹ ŲØŁ‡ ŲÆŲ±Ų³ŲŖŪŒ ŲØŲ± Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ų±ŲÆŁ†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ł‚ŲØŁˆŁ„ Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ų§ŁˆŁ„ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł†ŲŒ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ł‡ŪŒŚ†ŚÆŲ§Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł†Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆŲŒ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…ŲÆŲ¹Ų§ Ł†ŪŒŲ² ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ Ł†ŪŒŲ² Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ„ Ł‡Ł…ŁˆŲ§Ų±Ł‡ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų´Ų±Ų· Ł€ ŁŠŲ¹Ł†ŪŒ Ł‚ŁˆŲŖ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¢Ł† Ų§Ų² Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł€ Ų®ŁˆŲ§Ł‡ŲÆ ŲØŁˆŲÆ Ł†Ł‡ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹.

ŲØŁ†Ų§ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲÆŲ± Ł¾Ų§Ų³Ų® ŲØŁ‡ Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ ŲÆŁˆŁ… Ł…ŪŒŲ±Ų²Ų§ŪŒ Ł†Ų§ŪŒŪŒŁ†ŪŒ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŚÆŁŲŖ: Ł‡Ł…Ų§Ł† ŚÆŁˆŁ†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ų¶ŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ ŲŖŁ†Ų§ŁŪŒ ŲØŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆŲŒ Ų³ŲØŲØ ŲŗŁ„ŲØŁ‡ ŪŒŚ© Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲØŲ± Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł†ŪŒŲ² Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų¢Ł†Ś†Ł‡ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ų¹Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŪŒŚ© Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŲŖŲ£Ų«ŁŠŲ±ŚÆŲ°Ų§Ų±ŪŒ Ł¾ŪŒŲÆŲ§ Ł†Ś©Ł†ŲÆŲŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł€ ŁŠŲ¹Ł†ŪŒ Ų¶ŲÆ ŲÆŁˆŁ… Ł€ Ų§Ų³ŲŖ. Ł…Ų¤ŁŠŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ł†ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł† ŁŲ±Ų¶ Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ Ł‡Ł…Ų³Ų§Ł† ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲÆŁˆ Ų¶ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų· ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… Ų¢Ł†Ł‡Ų§ ŲØŁ‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŪŒŲ§Ł…ŲÆŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Łˆ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁŲ±Ų¶ŲŒ Ł‡ŪŒŚ† Ł…Ł†Ų§ŁŲ§ŲŖŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŪŒ ŁŪŒ Ų­ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡Ł…Ų§ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ ŲØŁ„Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ų±Ų· ŁŠŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų¢Ł†Ł‡Ų§ Ų²ŁˆŲÆŲŖŲ± Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų´ŁˆŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų¢Ł† Ų¶ŲÆ Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ų§Ų² ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų¶ŲÆ ŲÆŪŒŚÆŲ± Ł…ŪŒā€ŒŚÆŲ±ŲÆŲÆŲŒ ŁˆŁ„Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų´Ų±Ų· ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ Ų¢Ł† Ų¶ŲÆ Ł†ŪŒŲ² ŲØŲ¹ŲÆŲ§Ł‹ Ų­Ų§ŲµŁ„ Ų´ŁˆŲÆ.

ŁŁ„Ų°Ų§ Ł…Ų±Ų­ŁˆŁ… Ų¢ŁŠŲŖ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų±ŁˆŲ­Ų§Ł†ŪŒ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų®ŲµŁˆŲµ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ: Ā«Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ Ų§Ł„Ų³ŁŠŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠ Ł…Ł† Ų§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ł€ Ų¹Ł†ŲÆ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁƒŁ„Ų§ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠŁŠŁ† Ł€ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų²Ų§Ų­Ł…Ų© Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲÆŁˆŁ… ŁˆŲŗŁ„ŲØŲŖŁ‡ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ Ł‡Łˆ Ų£Ł…Ų± ŁŠŲŖŁ†Ų§ŁŁ‰ Ł…Ų¹ Ł…Ų§ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„ŲØŲÆŁŠŁ‡Ų© ŁˆŲ§Ł„ŁˆŲ¬ŲÆŲ§Ł† Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų²Ų§Ų­Ł… ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų£Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ų³ŲŖŁ†Ų§ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�Ł†Ų§Ų� Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų¬ ŲØŲ¹ŲÆ Ų�Ų¬Ų±Ų§Ų¦Ł‡ ŁŁŠŁ‡ Ų�Ł„Ł‰ Ł†ŁŲ³ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų¬ ŁˆŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ł„Ų§ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų¬ Ł„ŲÆŲ®Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų§Ų� ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�Ł†Ų§Ų�. ŁŲ§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ ŲØŁ†ŲøŲ± ŁƒŁ„Ł‘ Ų£Ų­ŲÆ Ł‡Łˆ Ł†ŁŲ³ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ ŁŁŠŁ‚Ų§Ł„: Ų�Ł†Ł‘Ł‡ Ł„ŁˆŁ„Ų§Ł‡ Ł„ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų±.

ŁˆŲ§Ł„Ų³Ų±Ł‘ ŁŁŠŁ‡ Ł‡Łˆ Ų£Ł†Ł‘ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ ŁŠŲ³Ł„ŲØ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁŁŠŁ…Ł†Ų¹ Ł…Ł† ŲŖŲ£Ų«ŁŠŲ± Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲŖŲ¶ŁŠ ŁŁŠ Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ų§Ł‡ŲŒ ŁŲØŲ§Ų±ŲŖŁŲ§Ų¹Ł‡ ŲŖŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł‚Ų§ŲØŁ„ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł…Ų­Ł„Ł‘ Ł„Ų¹Ų±ŁˆŲ¶ Ų§Ł„Ų¶ŲÆŁ‘ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲµŁˆŲÆ ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų§Ł†Ų¹ŲŒ Ł†ŲøŁŠŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų±Ų·ŁˆŲØŲ© Ų§Ł„Ų±Ų§ŁŲ¹ Ł„ŲŖŲ£Ų«ŁŠŲ± Ų§Ł„Ų±Ų·ŁˆŲØŲ© ŁŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ł…Ų¤Ų«Ł‘Ų±ŁŠŁ‘Ų© Ų§Ł„Ł†Ų§Ų± ŁŁŠ Ų§Ł„Ų�Ų­Ų±Ų§Ł‚.Ā»[5]


[1] Ų£Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ255 Łˆ 256.
[2] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„ŁŁŠŲ§Ų¶ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ296 - 298.
[3] Ų£Ų¬ŁˆŲÆ Ų§Ł„ŲŖŁ‚Ų±ŁŠŲ±Ų§ŲŖā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų®ŁˆŲ¦ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų£ŲØŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ258.
[4] Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„ŁŁŠŲ§Ų¶ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų�Ų³Ų­Ų§Ł‚ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ299 - 302.
[5] Ł…Ł†ŲŖŁ‚Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁŠŁ…ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų¹ŲØŲÆ Ų§Ł„ŲµŲ§Ų­ŲØŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ354.