ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų³ŪŒŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠā€ŒŲ§Ų±ŲÆŲØŪŒŁ„ŁŠ

45/07/17

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„Ł…Ł‡ŁˆŲ± / Ų§Ł„ŲŖŁ†Ų§Ų²Ų¹ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± / ŁŲ±ŁˆŲ¹ Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ† ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±

 

Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų¹Ł† ŁƒŲ§Ų´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł… ŁŁŠ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ„ Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁˆŲ¹ Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ ŁŁŠ ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§ŲÆŁ‘Ų¹Ų§Ų� Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ† Ł„Ł…Ų§ ŁŠŲ²ŁŠŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ ŁˆŲ§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡ŲŒ ŁŲ§Ł„ŁˆŲ§Ł‚Ų¹ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŲŖŁ„Ų®ŁŠŲµ Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł… ŁŲ®Ų± Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł‚Ų§Ł„: Ā«Ų�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų�Ų®ŲØŲ§Ų± Ų¹Ł† Ų­Ł‚Ł‘ Ų³Ų§ŲØŁ‚ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų³ŲØŲØŲ§Ł‹ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ŲŒ ŲØŁ„ Ų³ŲØŲØŁ‡ ŲŗŁŠŲ±Ł‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ŲØŲÆŁ‘ ŁŁŠ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ł…Ł† Ų³ŲØŲØ.

ŁŲ�Ų°Ų§ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų±ŲŒ ŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų±ŲŒ ŁˆŲ³ŲØŲØ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ©ŲŒ ŁˆŁ‚ŲÆ Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲŖŁŠŁ†ŲŒ Ų�Ų­ŲÆŲ§Ł‡Ł…Ų§ Ł€ ŁˆŁ‡ŁŠ Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ų§Ł‡Ų§ Ł€ ŲØŁŠŁ…ŁŠŁ†Ł‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰ ŲØŲ�Ł‚Ų±Ų§Ų± Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų³ŲØŲØŁ‡Ų§ Ł€ ŁˆŁ‡Łˆ ŁƒŁˆŁ†Ł‡Ų§ Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¹Ł‚ŲÆ Ł€ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ­ŲŖŲ§Ų¬ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŁŁŠ Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ Ų�Ł„Ł‰ ŁŠŁ…ŁŠŁ†ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŲ± Ų£ŁŠŁ‘ā€Œ ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ© ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲŖŁŠŁ† ŁˆŲØŲ·Ł„Ų§Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ§Ų­ŲÆ Ł…Ł† Ų·Ų±ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ł‚ŁŠŲ¶.

ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ±ŲÆ Ų§ŲŖŁ‘ŁŲ§Ł‚Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų²ŁŠŲ§ŲÆŲ© Ł…ŲÆŁ‘Ų¹Ł‰ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ ŁˆŲ§ŲŖŁ‘ŁŲ§Ł‚Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų³ŲØŲØ Ł„Ł‡Ų§ ŁˆŁ‡Łˆ Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ© ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁŁŠ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ†Ł‡Ų§ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł†Ł‡Ų§ ŲØŲ§Ų·Ł„ Ł„Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł†Ų§ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ų§Ų±Ų¹ Ų­ŁƒŁ… ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų�Ł‚Ų±Ų§Ų±ŲŒ ŁƒŲ­ŁƒŁ…Ł‡ ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† ŁƒŁ„Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł…Ł† Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲŖŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁ…Ų¹ ŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų§Ł„Ų³ŲØŲØ ŁŠŲØŲ·Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų³ŲØŁ‘ŲØ.Ā»[1]

ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁŠŲŖŁ‘Ų¶Ų­ ŲØŲ§Ł„Ł†ŲøŲ± Ų�Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁˆŲ¬Ł‡ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁƒŁ„Ų§Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų©ŲŒ Ų�Ų° Ł€ ŁƒŁ…Ų§ Ł‚Ł„Ł†Ų§ Ł€ ŁƒŁ„Ł‘Ł…Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų´ŲŖŲŗŲ§Ł„ Ų°Ł…Ł‘Ų© Ų£Ų­ŲÆŁ‡Ł…Ų§ Ł…Ł† ŲÆŁˆŁ† Ų£Ł† ŁŠŲŖŲ¹Ų±Ł‘Ų¶ Ų£ŁŠŁ‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų³ŲØŲØŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲŖŁ…Ų³Ł‘Łƒ ŲØŲ£ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų£Ų¬Ł†ŲØŁŠŁ‘ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§Ł… ŁˆŲŗŁŠŲ± Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŠŁ†. ŁˆŲØŲ¹ŲØŲ§Ų±Ų© Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁŠŁ„ ŁŁŠ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų¹ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł†ŁƒŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ł‡Łˆ Ł…ŲµŲØŁ‘ Ų§Ł„ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŲ¹ŁŠŁ‘Ł† Ų­Ų³ŲØ Ų£Ł‚ŁˆŲ§Ł„Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ Ł„Ł„Ų­Ų§ŁƒŁ… Ų£Ł† ŁŠŲ­ŲÆŁ‘ŲÆ Ų§Ł„Ł…ŲµŲØŁ‘ Ł…Ł† Ų¬Ų§Ł†ŲØŁ‡ ŁˆŁŠŁ¸Ų±Ų¬Ų¹Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ Ų´ŁŠŲ� Ł„ŁŠŲ³ ŁŁŠ ŲÆŲ¹ŁˆŲ§Ł‡Ł…Ų§.

Ų�Ų°Ł†ŲŒ Ų¹Ł†ŲÆŁ…Ų§ ŁŠŲÆŁˆŲ± Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų´ŲŗŁ„ Ų°Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ ŁŁ‚Ų·ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ł„ŲŖŁ…Ų³Ł‘Łƒ ŲØŲ£ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŲŖŲ³Ł…ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų°ŁŠ Ł„Ų§ Ų¹Ł„Ų§Ł‚Ų© Ł„Ł‡ ŲØŁ‡Ų°Ų§ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ŲŒ ŁˆŲ�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲÆŲ¹ŁˆŁ‰ Ł„ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁ‘Ų¹ŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł†ŁƒŲ± Ł„ŁŠŲ³ Ų�Ł„Ų§ Ų£ŲµŁ„ Ų§Ł„ŲØŲ±Ų§Ų�Ų©.

ŁˆŁ‚ŲÆ ŁˆŲ±ŲÆŲŖ ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł…Ų§ŲŖ ŁƒŲ§Ų´Ł Ų§Ł„Ł„Ų«Ų§Ł… Ų£Ł¸Ł…ŁˆŲ± ŁŁŠ ŲŖŁˆŲ¬ŁŠŁ‡ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŁ… Ł‚ŁˆŁ„ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŁŠŁ† Ł€ ŁƒŲ§Ł„Ų£Ł‚Ų±ŲØŁŠŁ‘Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„ Ł€ Ł…Ł…Ł‘Ų§ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł…Ł„Ų§ŁƒŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŁ….

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ: ŁŠŲŖŁ†Ų§Ų²Ų¹ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰

Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŖŁ‘ŁŁ‚ Ų·Ų±ŁŲ§ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų´ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł†ŁƒŲ§Ų­ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‡Ų± Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ ŁˆŲ§Ų®ŲŖŁ„ŁŲ§ ŁŁŠ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ł‡ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© ŁŁŠ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŁ… Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŲŒ ŁˆŲÆŁ„ŁŠŁ„Ł‡ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų³Ų§ŲØŁ‚.

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų«: ŁŠŲŖŁ†Ų§Ų²Ų¹ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„

Ų�Ų°Ų§ Ų§ŲŖŁ‘ŁŁ‚ Ų·Ų±ŁŲ§ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ų´ŲŖŁ…Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł†ŁƒŲ§Ų­ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ł‡Ų± Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ ŁˆŲŖŁ†Ų§Ų²Ų¹Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁ†ŲØŲŗŁŠ ŲÆŁŲ¹Ł‡ Ł„Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŲØŲ§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ŲŒ ŁŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© ŲØŲ§Ł„Ų§Ų¹ŲŖŁ…Ų§ŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų®ŲØŁŠŲ±ŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų·Ł„ŲØ Ų§Ł„ŲØŁŠŁ‘Ł†Ų© Ų£Łˆ Ų§Ł„ŁŠŁ…ŁŠŁ† Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŁŁŠŁ¸Ų¹ŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„Ų­Ų§ŁƒŁ… Ł…Ł‡Ų± Ł…Ų«Ł„ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ų­Ų³ŲØ Ł†ŲøŲ± Ų§Ł„Ų®ŲØŁŠŲ± ŁˆŁŠŁ¸Ł„Ų²Ł… Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ ŲØŲÆŁŲ¹Ł‡.

Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ų§Ł„Ų±Ų§ŲØŲ¹:ŁŠŲŖŁ†Ų²Ų§Ų¹ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų§Ł† Ų¹Ł„Ł‰ ŲÆŁŲ¹ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±

Ų�Ų° Ų§ŲŖŁ‘ŁŁ‚ Ų·Ų±ŁŲ§ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų«Ų§ŲØŲŖ ŁŁŠ Ų°Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ ŲØŲ¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŁˆŁ†Ų´Ų£ Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§Ł ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł‡Ł„ Ų£ŲÆŁ‘Ł‰ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų±Ų§Ł‹ Ł…Ł†Ł‡ Ł„Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ų£Ł… Ł„Ų§ŲŒ ŁŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ł€ ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ł€ ŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų©ŲŒ ŁˆŲ§ŲÆŁ‘Ų¹ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų®Ł„Ų§Ł ŁŁŠŁ‡[2] .

ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł…ŲŖ Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± ŁŁŠ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ ŁŲ°Ł„Łƒ ŁŠŁ‡ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų¬Ł„ Ł€ ŁŁŠ Ł…Ų«Ł„ Ł…ŁˆŲ«Ł‘Ł‚Ų© Ų¹ŲØŁŠŲÆ ŲØŁ†ā€Œ Ų²Ų±Ų§Ų±Ų©ā€Œ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł… Ų§Ł„ŲµŲ§ŲÆŁ‚ (Ų¹): Ā«ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ā€Œ ŁŠŲÆŲ®Ł„ā€Œ ŲØŲ§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų©ā€Œ Ų«Ł…Ł‘ā€Œ ŲŖŲÆŁ‘Ų¹ŁŠ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ā€Œ Ł…Ł‡Ų±Ł‡Ų§ŲŸ ŁŁ‚Ų§Ł„:ā€Œ Ų�Ų°Ų§ ŲÆŲ®Ł„ā€Œ ŲØŁ‡Ų§ ŁŁ‚ŲÆ Ł‡ŲÆŁ…ā€Œ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ų¬Ł„ā€ŒĀ»[3] [4] Ł€ ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁƒŁ…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ Ł†Ł‚Ł„ ŲŖŁ„Łƒ Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± ŁŲ�Ł†Ł‘Ł‡Ų§ ŲŖŲ­Ł…Ł„ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ Ų³ŲØŲØŲ§Ł‹ Ł„Ų�ŁŠŲ¬Ų§ŲÆ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ ŲÆŲ§Ł„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ ŲÆŁŲ¹ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ł„ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŲŒ Ų£Łˆ Ų�ŲØŲ±Ų§Ų� Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ł„Ų°Ł…Ł‘Ų© Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ų¹Ł† ŲØŲ§Ł‚ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±. ŁˆŲŖŲ¤ŁŠŁ‘ŲÆŁ‡ Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ų®ŲØŲ§Ų± Ł€ Ł…Ų«Ł„ Ų®ŲØŲ± Ų§Ł„Ų­Ų³Ł† ŲØŁ† Ų²ŁŠŲ§ŲÆ Ų¹Ł† Ų£ŲØŁŠ Ų¹ŲØŲÆŲ§Ł„Ł„Ł‡ (Ų¹) Ł‚Ų§Ł„: Ā«Ų�Ų°Ų§ ŲÆŲ®Ł„ā€Œ Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ā€Œ ŲØŲ§Ł…Ų±Ų£ŲŖŁ‡ā€Œ Ų«Ł…Ł‘ā€Œ Ų§ŲÆŁ‘Ų¹ŲŖā€Œ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŁˆŁ‚Ų§Ł„:ā€Œ Ā«Ł‚ŲÆ Ų£Ų¹Ų·ŁŠŲŖŁƒā€ŒĀ» ŁŲ¹Ł„ŁŠŁ‡Ų§ā€Œ Ų§Ł„ŲØŁŠŁ‘Ł†Ų©ā€Œ ŁˆŲ¹Ł„ŁŠŁ‡ā€Œ Ų§Ł„ŁŠŁ…ŁŠŁ†.Ā»[5] [6] Ł€ ŁˆŁ‡Łˆ Ł…ŁˆŲ§ŁŁ‚ Ł„Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł…Ł†Ł‘Ų§ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘ ŲøŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł†Ų²Ų§Ų¹ ŁŠŲ³ŲØŁ‘ŲØ ŲŖŁ‚ŲÆŁŠŁ… Ł‚ŁˆŁ„ Ł…Ł† ŁˆŲ§ŁŁ‚Ł‡ ŁˆŁ„Łˆ Ų®Ų§Ł„Ł Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ Ų§Ł„Ų£ŲµŁ„.

Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… ŁŁŠ ŁƒŁ„Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ų­ŲŖŁ‘Ł‰ ŁŁŠ ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¬Ł†Ų³ŲŒ ŁŲ�Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŁŠŲ´ŁƒŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡: Ā«Ų£Ł„Ų­Ł‚ Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£ŲµŲ­Ų§ŲØ Ł€ Ł…Ł†Ł‡Ł… Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…ŲØŲ³ŁˆŲ· ŁˆŲ§ŲØŁ† Ų�ŲÆŲ±ŁŠŲ³[7] ŁˆŲ§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų±ŁŠŲ±[8] Ł€ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§ŁŁ‡Ł…Ų§ ŁŁŠ Ų¬Ł†Ų³Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŁŁŠ Ł‚ŲÆŲ±Ł‡ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ł‚Ų§Ł„ŲŖ: Ā«Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ł…Ų§Ų¦Ų© ŲÆŁŠŁ†Ų§Ų±Ā» ŁŁ‚Ų§Ł„: Ā«ŲØŁ„ Ł…Ų§Ų¦Ų© ŲÆŲ±Ł‡Ł…Ā»Ų› ŁˆŲ§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ł‘ŁˆŲ§ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ł…Ł†ŁƒŲ±ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ Ł‚ŁˆŁ„Ł‡. ŁˆŲ§Ł„Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ ŁŁŠŁ‡ Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ŲŒ ŁˆŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„ŲŖŲ­Ų§Ł„Ł ŁŁŠŁ‡ Ų£ŁˆŁ„Ł‰ŲŒ Ų�Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£ŲµŲ­Ų§ŲØ Ų£Ų¹Ų±Ų¶ŁˆŲ§ Ų¹Ł†Ł‡ Ų±Ų£Ų³Ų§Ł‹.Ā»[9]

ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł…Ų§ Ų°Ł‡ŲØ Ų�Ł„ŁŠŁ‡ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ.


[1] Ų�ŁŠŲ¶Ų§Ų­ Ų§Ł„ŁŁˆŲ§Ų¦ŲÆŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų©ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ242.
[2] Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų± Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ł†Ų¬ŁŁŠ Ų§Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ł‡Ų±ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ł…Ų­Ł…ŲÆ Ų­Ų³Ł†ŲŒ Ų¬31ŲŒ Ųµ139.
[3] Ų§Ł„ŁƒŲ§ŁŁŠ- Ų· Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ383.
[4] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬21ŲŒ Ųµ256ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‡ŁˆŲ±ŲŒ ŲØŲ§ŲØ8ŲŒ Ų­4ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[5] Ų§Ł„ŁƒŲ§ŁŁŠ- Ų· Ų§Ł„Ų§Ų³Ł„Ų§Ł…ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„ŁƒŁ„ŁŠŁ†ŁŠŲŒ Ų¬5ŲŒ Ųµ386.
[6] ŁˆŲ³Ų§Ų¦Ł„ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų­Ų± Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł…Ł„ŁŠŲŒ Ų¬21ŲŒ Ųµ257ŲŒ Ų£ŲØŁˆŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‡ŁˆŲ±ŲŒ ŲØŲ§ŲØ8ŲŒ Ų­7ŲŒ Ų· Ų¢Ł„ Ų§Ł„ŲØŁŠŲŖ.
[7] Ų§Ł„Ų³Ų±Ų§Ų¦Ų± Ų§Ł„Ų­Ų§ŁˆŁŠ Ł„ŲŖŲ­Ų±ŁŠŲ± Ų§Ł„ŁŲŖŲ§ŁˆŁŠŲŒ Ų§ŲØŁ† Ų�ŲÆŲ±ŁŠŲ³ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ582.
[8] ŲŖŲ­Ų±ŁŠŲ± Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų´Ų±Ų¹ŁŠŲ© Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų§Ł…ŁŠŲ©ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł‘Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„Ł‘ŁŠŲŒ ŲŖŲ­Ł‚ŁŠŁ‚ Ų�ŲØŲ±Ų§Ł‡ŁŠŁ… Ų§Ł„ŲØŁ‡Ų§ŲÆŲ±ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ581.
[9] Ł…Ų³Ų§Ł„Łƒ Ų§Ł„Ų£ŁŁ‡Ų§Ł… Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŁ†Ł‚ŁŠŲ­ Ų´Ų±Ų§Ų¦Ų¹ Ų§Ł„Ų�Ų³Ł„Ų§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų´Ł‡ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬8ŲŒ Ųµ300.