ŲØŲ­Ų« Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ Ų§Ł„Ų£Ų³ŲŖŲ§Ų° Ų³ŪŒŲÆŲ¹Ł„ŁŠ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ³ŁˆŁŠā€ŒŲ§Ų±ŲÆŲØŪŒŁ„ŁŠ

44/04/21

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

Ų§Ł„Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ų§Ł„ŲŖŲÆŁ„ŁŠŲ³ / Ų§Ł„ŲŗŲ±ŁˆŲ± / ŁˆŲ¬Ł‡ Ų¹ŲÆŁ… Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų·ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„

 

Ų§Ł„ŁˆŲ¬Ł‡ Ų§Ł„Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„Ų°ŁŠ ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŁŲ±Ų¶Ł‡ Ł„Ų¹ŲÆŁ… Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų·ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ų´ŲØŁ‡Ų© Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų©ŲŒ Ł‡Łˆ Ų£Ł† ŁŠŲ³ŲŖŁ†ŲÆ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¶Ł…Ų§Ł† Ų�Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ł‚ŲÆ Ų¹Ų±Ł‘Ų¶ŲŖ ŲØŲ¶Ų¹Ł‡Ų§ Ł„Ł„ŲŖŁ„Ł ŁˆŁ„Łˆ Ų¬Ł‡Ł„Ų§Ł‹ Ł…Ł†Ł‡Ų§ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„ŁŲ±Ų¶ Ł…Ų´Ł…ŁˆŁ„Ų§Ł‹ Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų�Ł‚ŲÆŲ§Ł…ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų£Ų­ŲÆ Ų·Ų¹Ų§Ł…Ų§Ł‹ Ų�Ł„Ł‰ ŁŲ±ŲÆ Ų«Ų§Ł†Ł¨ ŁˆŲÆŲ¹Ų§Ł‡ Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŁ†Ų§ŁˆŁ„Ł‡ ŲøŁ†Ų§Ł‹ ŲØŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ł…Ł„Łƒ Ł„Ł„Ł…ŲÆŲ¹ŁˆŁ‘ Ų«Ł…Ł‘ ŲŖŲØŁŠŁ‘Ł† Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų·Ų¹Ų§Ł… ŁƒŲ§Ł† Ł…Ł„ŁƒŲ§Ł‹ Ł„Ł„ŲÆŲ§Ų¹ŁŠŲŒ ŁŁ„Ų§ ŁŠŲ­Ł‚Ł‘ Ł„Ł‡ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„Ų­Ų§Ł„Ų© Ų£Ł† ŁŠŲ·Ų§Ł„ŲØ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ ŲØŲ§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶.

Ł„ŁƒŁ† ŁŠŲ´ŁƒŁ„ Ų°Ł„Łƒ ŲØŲ£Ł†Ł‘Ł‡ Ł…ŲØŁ†ŁŠŁ‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ…ŲŖŲ§Ų¹ ŁˆŁ…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŲŒ ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ ŁƒŲ±Ł‘Ų±Ł†Ų§ Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ł…Ų±Ł‘Ų§ŲŖ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲØŲ¶Ų¹ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų±.

ŁŲ�Ł† Ł‚ŁŠŁ„: Ų�Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų§ŲÆŁ‘Ų¹ŁŠ Ł…Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„ŲØŲ¶Ų¹ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų�Ł†Ł‘Ł…Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠ Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų©ŲŒ ŁˆŁ„ŁƒŁ† ŁŁŠŁ…Ų§ ŁˆŲ¬ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŲØŲ§Ł„ŁˆŲ·Ų� Ų´ŲØŁ‡Ų©Ł‹ŲŒ ŁŲ§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© Ł…Ų³ŲŖŁ‚Ų±Ł‘Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ…ŲŖŲ§Ų¹ Ų¹Ų±ŁŲ§Ł‹.

ŁŲ§Ł„Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Łˆ Ł‚Ł„Ł†Ų§ ŲØŲ«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų©ŲŒ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† Ł…Ł‚ŲŖŲ¶Ł‰ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų¹ŁˆŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ł„Ł„Ų²ŁˆŲ¬ Ł„Ų§ Ł„Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„ŲØŲ¶Ų¹ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ł†ŁƒŲ§Ų­ Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŲŖŁ…Ų§Ł…Ł‡ Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŲŒ ŁˆŲØŲ§Ł„Ł†ŲŖŁŠŲ¬Ų© Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų·Ų¦ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ų¹ŁˆŲ¶ Ų§Ł„ŲŖŲµŲ±Ł‘Ł ŁŁŠŁ‡ Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ŲŒ ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ ŲŖŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų§Ł„Ų£ŲÆŁ„Ł‘Ų© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ ŲÆŁŲ¹ Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų«Ł„ Ł„Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų©ŲŒ ŁˆŁ‡Ų°Ų§ ŁŠŁƒŲ´Ł Ų¹Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„Ų¹ŁˆŲ¶ŁŠŁ‘Ų© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŁˆŲ§Ł„ŲØŲ¶Ų¹ ŁˆŲØŲ¹ŲÆŁ… Ų«ŲØŁˆŲŖŁ‡ Ł„Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡ Ł„Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ł…ŲŖŲ¹Ł„Ł‘Ł‚Ų© ŲØŲ§Ł„Ł…Ų¹Ų§ŁˆŲ¶Ų§ŲŖ ŁŁŠŁ…Ų§ Ł†Ų­Ł† ŁŁŠŁ‡.

Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ł…Ų´ŁƒŁ„ ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų¬Ų±ŁŠŲ§Ł† Ł‚Ų§Ų¹ŲÆŲ© Ų§Ł„Ų�Ł‚ŲÆŲ§Ł… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¹Ų§ŁˆŲ¶Ų§ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŁŠ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‘Ų§Ł†ŁŠŁ‘Ų©ŲŒ ŁŁ…Ų«Ł„Ų§Ł‹ Ł„Łˆ Ų¢Ų¬Ų± Ų£Ų­ŲÆ Ł†ŁŲ³Ł‡ Ł„Ų«Ų§Ł†Ł¨ Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲØŲ·Ł„Ų§Ł† Ų�Ų¬Ų§Ų±ŲŖŁ‡ŲŒ ŁŁ‚ŲÆ Ų°Ł‡ŲØ Ų¬Ł…Ų§Ų¹Ų© ŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ų§Ł‚Ł‡ Ł„Ł„Ų£Ł¸Ų¬Ų±Ų©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŁŲ³Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ų�Ų¬Ų§Ų±Ų© Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł‘Ų§Ł†ŁŠŁ‘Ų©.

Ł‡Ų°Ų§ŲŒ ŁˆŁ…Ų§ ŲŖŁ‚ŲÆŁ‘Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ł‡Ł†Ų§ Ł‡Łˆ ŁŁŠŁ…Ų§ Ų�Ų°Ų§ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ…Ų©.

ŁˆŲ£Ł…Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± ŁˆŁ„Ł… ŁŠŁ…ŁƒŁ† ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŲŖŁŠŁ† Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ų£ŁŠŁ‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬Ł„ŁŠŁ†ŲŒ ŁŁ‚ŲÆ Ų·Ų±Ų­ŲŖ Ų¹ŲÆŁ‘Ų© Ų§Ų­ŲŖŁ…Ų§Ł„Ų§ŲŖ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³Ų£Ł„Ų©.

Ł‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ: Ā«Ł„Łˆ Ų§Ų´ŲŖŲØŁ‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ā€Œ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų²ŁˆŲ¬ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ł„Ų£Ł¸Ų®Ų±Ł‰ Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ł„ŲÆŲ®ŁˆŁ„ŲŒ Ł…Ł†Ų¹ Ł…Ł†Ł‡ ŁˆŲ£Ł¸Ł„Ų²Ł… Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ­Ų³ŲØ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«ŲŒ ŁˆŁŠŁ„Ų²Ł… ŲØŁ†ŲµŁ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± ŁŁŠŁ‚Ų³Ł‘Ł… ŲØŁŠŁ†Ł‡Ł…Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų³ŁˆŁŠŁ‘Ų© Ų�Ł† ŲŖŲÆŲ§Ų¹ŲŖŲ§Ł‡ŲŒ Ų£Łˆ ŁŠŁ‚Ų±Ų¹ ŁŁŠŁ‡ŲŒ Ų£Łˆ ŁŠŁˆŁ‚Ł Ų­ŲŖŁ‘Ł‰ ŲŖŲµŲ·Ł„Ų­Ų§.

ŁˆŁŠŲ­Ų±Ł… Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ā€Œ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų£Ł¸Ł…Ł‘ā€Œ ŁƒŁ„Ł‘ā€Œ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ŲŒ ŁˆŲŖŲ­Ų±Ł… ŁƒŁ„Ł‘ā€Œ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£ŲØ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ ŁˆŲ§ŲØŁ†Ł‡ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų§Ų« ŁƒŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų±.

ŁˆŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¹Ų© Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�.Ā»[1]

Ų¹Ł„Ł…Ų§Ł‹ ŲØŲ£Ł†Ł‘ ŲµŲ­Ł‘Ų© Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ ŁŁŠ Ų®ŲµŁˆŲµ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų­Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ł…Ł† Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ Ų²ŁˆŲ¬ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ł†ŲµŁ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŠŁ‘Ł† ŁƒŁ…Ł‡Ų± Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ŲŒ ŁŁ‡Łˆ Ł…ŲŖŁˆŁ‚Ł‘Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ Ų¹Ł„ŪŒ ŁƒŁ„Ł‘ Ų²ŁˆŲ¬ ŁˆŁŠŁ„Ų²Ł… Ł…Ł†Ł‡ Ų§Ł„Ų¬Ł‡Ł„ ŲØŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ Ł„ŁƒŁ„ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų©. ŁˆŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų£ŁŠŲ¶Ų§Ł‹ Ł„Ų§ ŁŠŁƒŁŁŠ ŲÆŁŲ¹ Ł†ŲµŁ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ł„ŁƒŁ„Ł‘ Ų²ŁˆŲ¬ŲŒ ŲØŁ„ ŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ł„ŁƒŁ„Ł‘ Ų§Ł…Ų±Ų£Ų© Ł†ŲµŁ Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŲŒ ŁˆŲ³ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŁˆŲ¬Ł‡Ł‡ ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠŲ©.

ŁˆŲ£Ł…Ł‘Ų§ Ų�Ų°Ų§ Ų§Ł†Ų¹ŁƒŲ³ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų¶ŁŠŁ‘Ų© ŁˆŁƒŲ§Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų§Ł„Ł…Ų³Ł…Ł‘Ł‰ Ł„ŁƒŁ„Ł‘ Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ…Ų§Ł‹ŲŒ Ł„ŁƒŁ† Ł„Ų§ ŁŠŲ¹Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‘ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł‡ŁŠ Ų²ŁˆŲ¬Ų© Ł…Ł†ŲŸ Ł€ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ ŁˆŁƒŁ‘Ł„ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ† Ų²ŁŠŲÆŲ§Ł‹ Ł„Ł„Ł†Ś©Ų§Ų­ Ł…Ų¹ Ų�ŁŠŚ©Ų§Ł„ ŲŖŲ¹ŁŠŁŠŁ† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų�Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁŁ„Ł… ŁŠŁƒŁ† Ų²ŁŠŲÆŁŒ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆŲ§Ł‹ Ų£Łˆ Ł†Ų³ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¹ŁŠŁ‘Ł† Ł„ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ł€ ŁŁŠŲ¬ŲØ Ų¹Ł„Ł‰ ŁƒŁ„Ł‘ Ų²ŁˆŲ¬ Ł€ ŲØŲ³ŲØŲØ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠ Ł€ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ł†ŲµŁ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŁŠŁ† ŁˆŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ł‡Ų± ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£ŲŖŁŠŁ† Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ…ŲŒ ŁŁ„Ų§ Ų�Ų´ŁƒŲ§Ł„ Ł…Ł† Ų¬Ł‡ŲŖŁ‡Ł†Ł‘ Ų­ŲŖŁ‘Ł‰ ŁŠŁ„Ų¬Ų£ Ų�Ł„Ł‰ ŲŖŁ‚Ų³ŁŠŁ… Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų± Ų£Łˆ Ų§Ł„Ų§Ł‚ŲŖŲ±Ų§Ų¹ Ų£Łˆ Ų§Ł„Ł…ŲµŲ§Ł„Ų­Ų©.

ŁˆŲ�Ų°Ų§ ŁƒŲ§Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł†Ų³ŲØŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŁŠŁ† Ł†Ų³ŲØŲ© Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„Ł‘ ŁˆŲ§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁŁ‡Łˆ ŁƒŁ…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ł„ŲŖŲØŲ§ŁŠŁ† ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŲ¤ŲÆŁŠ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł†Ų­Ł„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų�Ų¬Ł…Ų§Ł„ŁŠŁ‘ŲŒ Ł„Ų£Ł† Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„Ł‘ ŁŠŲ®ŲŖŁ„Ł Ų¹Ł† Ł…Ų³ŲŖŲ­Ł‚Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ Ł„Łˆ Ų¹Ł„Ł… Ų£Ų­ŲÆ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų�Ł…Ł‘Ų§ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŠŁ† Ł„Ų²ŁŠŲÆ Ų¹Ų´Ų±Ų© ŲÆŲ±Ų§Ł‡Ł… Ų£Łˆ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł…Ų±Łˆ Ų¹Ų´Ų±ŁŠŁ† ŲÆŲ±Ł‡Ł…Ų§Ł‹ŲŒ ŁˆŁŁŠ Ł‡Ų°Ł‡ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±Ų© Ł„Ų§ ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų§Ł„Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ł„Ų£Ł‚Ł„Ł‘ŲŒ ŲØŁ„ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł† ŁŠŲÆŁŲ¹ Ų¹Ų´Ų±Ų© ŲÆŲ±Ų§Ł‡Ł… Ų�Ł„Ł‰ Ų²ŁŠŲÆ ŁˆŲ¹Ų´Ų±ŁŠŁ† Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł…Ų±Łˆ.

ŁˆŁŁŠ ŁƒŁ„ŲŖŲ§ Ų§Ł„ŲµŁˆŲ±ŲŖŁŠŁ†ŲŒ ŁŲØŁ…Ų§ Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£Ų© ŲŖŲ¹Ł„Ł… Ų£Ł†Ł‘Ł‡Ų§ Ł„Ų§ ŲŖŁ…Ł„Łƒ ŲŗŁŠŲ± Ł†ŲµŁ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ł‡Ų±ŲŒ ŁŲŖŲµŲ±Ł‘ŁŁ‡Ų§ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų²Ų§Ų¦ŲÆ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲŗŁŠŲ± Ų¬Ų§Ų¦Ų².

ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ś©Ų±Ś©ŁŠ: Ā«Ų�Ł„Ų²Ų§Ł… ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ† ŲØŲ§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŁ…Ų¹Ł†Ł‰ ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų°Ł„ŁƒŲŒ Ł„ŲøŲ§Ł‡Ų± Ł‚ŁˆŁ„Ł‡ ŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰: ļ´æŁŁˇŲ�ŁŁ…Ł’Ų³Ų§ŁƒŁŒā€Œ ŲØŁŁ…ŁˇŲ¹Ł’Ų±Ł¸ŁˆŁŁ¨ā€Œ Ų£ŁˇŁˆŁ’ ŲŖŁˇŲ³Ł’Ų±ŁŁŠŲ­ŁŒā€Œ ŲØŁŲ�ŁŲ­Ł’Ų³Ų§Ł†Ł¨ļ´¾[2] ŁˆŁ‚ŲÆ ŲŖŲ¹Ų°Ł‘Ų± Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ‘Ł„ ŁŲŖŲ¹ŁŠŁ‘Ł† Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ.

ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŁŁŠŁƒŁˆŁ† ŁˆŲ§Ų¬ŲØŲ§Ł‹ŲŒ ŁŲ�Ł† Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ł…Ł†Ł‡ Ų£Ł¸Ų¬ŲØŲ± Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ‚ŲÆŲ­ ŁŁŠ ŲµŲ­Ł‘ŲŖŁ‡ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ų¬ŲØŲ§Ų± Ų´Ų±Ų¹Ų§Ł‹ Ł„Ų§ ŁŠŁ†Ų§ŁŁŠ Ų§Ł„ŲµŲ­Ł‘Ų©ŲŒ ŁƒŁ…Ų§ ŁŁŠ Ų�Ų¬ŲØŲ§Ų± Ų§Ł„Ł…ŲÆŁŠŁˆŁ† Ų�Ų°Ų§ Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų¹ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲØŁŠŲ¹ ŁˆŲŖŁˆŁ‚Ł Ų§Ł„Ų£ŲÆŲ§Ų� Ų¹Ł„ŁŠŁ‡.

ŁˆŁŠŲŖŲ­Ł‚Ł‘Ł‚ Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ ŲØŲ£Ł† ŁŠŲ·Ł„Ł‘Ł‚ ŁƒŁ„Ł‘ Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ Ų²ŁˆŲ¬ŲŖŁ‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£ŲŖŁŠŁ†ŲŒ Ų£Łˆ ŁŠŲ·Ł„Ł‘Ł‚ ŁƒŁ„Ł‘ ŁˆŲ§Ų­ŲÆŲ© Ł…Ł†Ł‡Ł…Ų§ ŲØŲ¹ŁŠŁ†Ł‡Ų§ ŁŁŠŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬Ų© ŁˆŁŠŲØŲ·Ł„ ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£Ų¬Ł†ŲØŁŠŁ‘Ų©.

ŁˆŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų§Ł„Ų·Ł„Ų§Ł‚ŲŒ Ł„Ł„Ų£ŲµŁ„ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ Ł†Ų³Ł„Ł‘Ł… Ų£Ł†Ł‘ Ų§Ł„Ų�Ł…Ų³Ų§Łƒ ŲØŁ…Ų¹Ų±ŁˆŁ Ł…ŲŖŲ¹Ų°Ł‘Ų± Ł„Ł„Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡.

ŁˆŁ„Łˆ Ų³Ł„Ł‘Ł…Ł†Ų§ ŁŁ„Ų§ Ł†Ų³Ł„Ł‘Ł… ŲŖŲ­ŲŖŁ‘Ł… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ł„Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų£Ł† ŁŠŲ±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų¢ŁŠŲ© ŁˆŲ¬ŁˆŲØ Ų£Ų­ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų±ŁŠŁ† Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ±Ų©ŲŒ Ł„Ų§Ł…ŲŖŁ†Ų§Ų¹ Ų§Ł„ŲŖŁƒŁ„ŁŠŁ ŲØŲÆŁˆŁ†Ł‡Ų§ŲŒ ŁˆŁ„Ų§ ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ Ł„Ł‡ ŲØŲ­Ų§Ł„ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų°Ł‘Ų±ŲŒ ŁŲŖŲ¬ŲØ Ų­ŁŠŁ†Ų¦Ų°Ł¨ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¹Ų©ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ų£Ł…Ų± Ł…Ų´ŁƒŁ„ŲŒ ŁˆŁŁŠ ŁƒŁ„Ł‘ Ų£Ł…Ų± Ł…Ų´ŁƒŁ„ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¹Ų© ŁƒŁ…Ų§ ŁˆŲ±ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ł„Ł†ŲµŁ‘ŲŒ ŁŁ…Ł† Ų¹ŁŠŁ‘Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¹Ų© Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ‘ŲŖŁ‡ ŲŖŲ¹ŁŠŁ‘Ł†ŲŖ ŁˆŲ«ŲØŲŖ Ł„Ł‡ Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł… Ų§Ł„Ų²ŁˆŲ¬ŁŠŁ‘Ų©.

ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų§ŲÆ Ł…Ł† Ł‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł…ŲµŁ†Ł‘Ł: Ā«ŁˆŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų§Ł„Ł‚Ų±Ų¹Ų© Ų§ŲØŲŖŲÆŲ§Ų�Ł‹Ā» Ų£ŁŠ: ŁŁŠ Ų£ŁˆŁ‘Ł„ Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ł…Ł† Ų­ŁŠŁ† Ų­ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų§Ų´ŲŖŲØŲ§Ł‡.

ŁˆŁŠŲ­ŲŖŁ…Ł„ Ų£Ł† ŁŠŁ‚Ų§Ł„: ŁŠŲŖŁ„Ų·Ł‘Ł ŲØŁ‡Ł…Ų§ŲŒ ŁŲ�Ł† Ų·Ł„Ł‘Ł‚Ų§ ŁˆŁ‚Ų¹ ŁˆŲ�Ł„Ų§ Ų³Ł„Ł‘Ų·Ł†Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų±Ų£ŲŖŁŠŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŁŲ³Ų®ŲŒ Ų£Łˆ ŁŲ³Ų® Ų§Ł„Ų­Ų§ŁƒŁ….Ā»[3]


[1] Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆ Ų§Ł„Ų£Ų­ŁƒŲ§Ł…ŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬3ŲŒ Ųµ71.
[2] Ų§Ł„Ų³ŁˆŲ±Ų© ŲØŁ‚Ų±Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų£ŁŠŲ© 229.
[3] Ų¬Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł…Ł‚Ų§ŲµŲÆ ŁŁŠ Ų´Ų±Ų­ Ų§Ł„Ł‚ŁˆŲ§Ų¹ŲÆā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų«Ų§Ł†ŁŠ (Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„ŁƒŲ±ŁƒŁŠ)ŲŒ Ų¬13ŲŒ Ųµ310.