ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ś©Ų§ŲøŁ… Ł…ŲµŲ·ŁŁˆŪŒ

99/11/14

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…/Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų­ŲµŲ± /Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁ†ŲÆŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų­ŲµŲ±

 

Ų¬Ł…Ų¹ ŲØŁ†ŲÆŪŒ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų­ŲµŲ±

Ų§Ų² ŲØŪŒŲ§Ł†Ų§ŲŖ Ų§Ł‚Ų·Ų§ŲØ Ų¹Ł„Ł… Ų§ŲµŁˆŁ„Ų› Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒŲŒ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Łˆ Ų³ŪŒŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ų­ŲµŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ§ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲÆŲ± ŲŖŲ¹Ų§ŲØŪŒŲ± Łˆ ŁˆŲ­ŲÆŲŖ ŲÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ….

ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ś©Ł„ŪŒ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų­ŲµŲ± ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų¹Ł†ŁˆŲ§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ: ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§Ų� Ł†ŁŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų«ŲØŲ§ŲŖ Łˆ ŲØŲ± Ų¹Ś©Ų³ Łˆ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ł†Ł…Ų§ Ś©Ł‡ ŲØŁ‡ ŲŖŁˆŲ§ŁŁ‚ Ų¢Ų±Ų§Ų� ŲØŪŒŁ† Ł…Ų­Ł‚Ł‚ŪŒŁ† ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² ŲŖŲ·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ‡ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų¹Ł†Ų§ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§ Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŁˆŲ¶Ų¹Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› Ų§Ł…Ų§ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ł†ŲøŲ±ŪŒ Ś©Ł‡ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł†Ł…Ų§ ŲØŲ± Ų­ŲµŲ± Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų®ŁˆŲÆ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ų­ŲµŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł†Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų­ŲµŲ± Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ł‚ŲÆŲ§Ų± Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł Ų¶Ų±Ų±ŪŒ Ų§ŪŒŲ¬Ų§ŲÆ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ.

Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁˆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų² Ł‚Ų·Ų¹ŪŒŲ§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲØŲÆŁ†Ł‡ā€ŒŪŒ Ų§ŲµŁ„ŪŒ Ų­ŲµŲ± Ų±Ų§ ŲÆŲ± Ų§ŲµŁˆŁ„ ŲŖŲ´Ś©ŪŒŁ„ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŁ‡ŲÆŲ› Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ„ Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲØŪŒŁ‡ Łˆ Ł…Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŪŒŁ‡ Ł…Ų¹Ų±Ł ŲØŁ‡ Ł„Ų§Ł… Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲÆŪŒŲ¹ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų­ŲµŲ± Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ų¶Ų§ŲØŲ·Ł‡ā€ŒŪŒ Ś©Ł„ŪŒ Ł…Ų«Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§ Łˆ Ų§Ł†Ł…Ų§ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŲŖŲ§ŲØŲ¹ Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ŪŒŲŖ Łˆ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų­Ų§Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŲ®Ų§Ų·ŲØ Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁ… Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų¹ŲÆŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŲŖŲ±Ł‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…Ų³Ł†ŲÆ Ų§Ł„ŪŒŁ‡ Ł‡Ł… Ų§Ų² Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ Ų­Ų§Ł„ŪŒŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲÆŲ± Ł…Ł‚Ų§Ł… ŲŖŲ®Ų§Ų·ŲØ ŁŲ­Ųµ ŲµŁˆŲ±ŲŖ ŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…ŁŪŒŲÆ Ų­ŲµŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų§ŲµŁ„ ŲÆŲ± Ā«Ų§Ł†Ł…Ų§Ā» Łˆ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§ Ų­ŲµŲ± Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ų­ŲµŲ± Ų§Ų¶Ų§ŁŪŒ.

ŲŖŲ­Ł‚ŪŒŁ‚ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲ«Ł†Ų§ ŲØŲ§ ŲŖŲ±Ś©ŪŒŲØŪŒ Ś©Ł‡ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ų­ŲµŲ§Ų±ŪŒ ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆŲ› Ł‡Ł…Ų§Ł†Ł†ŲÆ Ų³ŁˆŲ± Ų§Ł„ŲØŁ„ŲÆ Łˆ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ŲŒ Ų¢Ł† Ł‚ŲÆŲ± ŲµŲ±ŪŒŲ­ Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ±Ų³ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲÆŁˆŁ† ŲŖŁˆŁ‚Ł ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų­Ś©Ł… Ł‚ŲØŁ„ Ų§Ų² Ų§Ł„Ų§Ł‘ŲŒ ŲØŲ§ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§Ł„Ų§ŲŒ ŁŲ±Ł‚ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ų¢Ł† ŲØŲ³ŪŒŲ§Ų± ŁˆŲ§Ų¶Ų­ Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ Łˆ Ś©Ł„Ł…Ł‡ Ā«Ų§Ł†Ł‘Ł…Ų§Ā» ŲÆŲ± ŲØŲÆŪŒŲ¹ Łˆ ŲØŪŒŲ§Ł† Łˆ ŲÆŲ± Ł„ŲŗŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ Ų´ŲÆŁ‡ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų­ŲµŲ± Łˆ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų«ŲØŁˆŲŖ ŁˆŲ¶Ų¹ŲŒ Ų¬Ų§ ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŲØŲ­Ų« Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł„Ł‚ŲØ

ŲÆŲ± Ł…Ų¬Ł…ŁˆŲ¹ Ł„Ł‚ŲØ Łˆ Ų¹ŲÆŲÆ ŲÆŲ± Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­ Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ ŲØŲÆŁˆŁ† Ł‡ŪŒŚ† Ų®Ł„Ų§ŁŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØŲŒ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†ŲøŲ±Ų§Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ł…Ų±ŁˆŲ±ŪŒ ŲØŲ± Ų¢Ų±Ų§Ų� ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†ŲøŲ±Ų§Ł†

1-Ų³ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ł‡ŲÆŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų°Ų±ŪŒŲ¹Ł‡ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ł‚ŲÆ Ų«ŲØŲŖ Ų£Ł† ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‚ŲØ Ł„Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł† Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡ ŲØŲ®Ł„Ų§ŁŁ‡[1] Ā»Ų› Ł…Ų«Ł„ Ų§Ś©Ų±Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų¦Ł… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ŪŒ Ų²ŪŒŲÆ Ų±Ų§ Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł†Ś©Ł†. ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ų§Ų³Ł… (Ł„Ł‚ŲØ) ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§ŪŒ Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ ŲØŲ± Ų®Ł„Ų§Ł Ų¢Ł† Ų§Ų³ŲŖŲŒ Ł‚ŁˆŁ„ Ų´Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒ Ā«Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ā» Ł…Ų¬Ų§Ų² Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ų²ŪŒŲÆŲŒ ŲÆŪŒŚÆŲ±Ų§Ł† Ł‡Ł… Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų§Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ų´Ł…Ų§ Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ų±Ų§ Ś©Ł‡ Ų¹Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ų­ŲµŲ± Ś©Ł†ŪŒ Łˆ Ų®Ų§Ųµ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŲÆŁ‡ŪŒŲŒ Ų®Ł„Ų§Ł Ų­Ł‚ŪŒŁ‚ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ.

2-Ų´ŪŒŲ® Ų·ŁˆŲ³ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ų¹ŲÆŁ‡ŲŒ Ł‡Ł…Ų§Ł† Ś©Ł„Ų§Ł… Ų³ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ł‡ŲÆŪŒ Ų±Ų§ Ł†Ł‚Ł„ Ł†Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł„Ł‚ŲØ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų³ŲŖŲ¹Ł…Ų§Ł„ Ā«Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ā» ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ł…Ų¬Ų§Ų² ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŲÆŲ± Ų­Ų§Ł„ŪŒ Ś©Ł‡ Ś©Ų³ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ų¢Ł† Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Łˆ Ų£Ł‚ŁˆŁ‰ Ł…Ų§ Ł†ŲµŲ± ŲØŁ‡ Ł…Ų°Ł‡ŲØ Ł…Ł† Ł…Ł†Ų¹ Ł…Ł† Ų°Ł„ŁƒŲŒ Ł…Ų§ Ų°ŁƒŲ±Ł‡ Ų³ŁŠŁ‘ŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¶Ł‰ Ų±Ų­Ł…Ł‡ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁˇŁ‡ ŁŁŠ Ł…Ų³Ų£Ł„Ų© Ł„Ł‡ Ų£Ł†Ų§ Ų£Ų­ŁƒŁŠŁ‡Ų§ Ų¹Ł„Ł‰ Ł…Ų§ ŁˆŲ¬Ł‡Ł‡Ų§ŲŒ Ł‚Ų§Ł„:Ā«Ł‚ŲÆ Ų«ŲØŲŖ Ų£Ł†Ł‘ ŲŖŲ¹Ł„ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… ŲØŲ§Ł„Ų§Ų³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‚ŲØ Ł„Ų§ ŁŠŲÆŁ„Ł‘ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡ ŲØŲ®Ł„Ų§ŁŁ‡.[2] Ā»

3-Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų­Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‚ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ų³Ł… Ł„Ų§ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ [ Ł†ŁŁŠ ] Ų­ŁƒŁ… Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡[3] Ā» Łˆ Ś©Ų³ŪŒ ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ† Ų²Ł…ŪŒŁ†Ł‡ Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŲŖ Ł†Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Ł…ŚÆŲ± Ų§ŲØŁˆŲØŚ©Ų± ŲÆŁ‚Ų§Ł‚ Ś©Ł‡ Ų´Ų§ŁŲ¹ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų­Ų§Ų´ŪŒŁ‡ Ų§Ł„Ł…Ų­ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ųµ34 Ł†ŲøŲ±Ų´ Ł…Ł†Ų¹Ś©Ų³ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖ. Ł„Ł†Ų§ : Ł„Łˆ ŲµŲ­ Ų°Ł„Łƒ Ł„Ł…Ų§ ŲµŲ­ Ų§Ł„Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų¹Ł† ( Ų§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ) ŲØŲ´ŁŠŲ� Ų§Ł„Ų§ ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ł… ŲØŲ§Ł†ŲŖŁŲ§Ų¦Ł‡ Ų¹Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡ ŲŒ ŁˆŁ‡Łˆ ŲØŲ§Ų·Ł„. ŁˆŲ£ŁŠŲ¶Ų§ : ŁŁƒŲ§Ł† ŁŠŁ„Ų²Ł… Ų£Ł† ŁŠŁƒŁŲ± Ų§Ł„Ų§Ł†Ų³Ų§Ł† ŲØŁ‚ŁˆŁ„Ł‡ : Ł…ŁˆŲ³Ł‰ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲŒ Ł„Ų£Ł†Ł‡ ŁŠŲŖŲ¶Ł…Ł† Ł†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų±Ų³Ų§Ł„Ų© Ų¹Ł† ŲŗŁŠŲ±Ł‡.[4] ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ś©Ų³ŪŒ ŲØŚÆŁˆŪŒŲÆ Ā«Ų²ŪŒŲÆ Ł‚Ų§Ų¦Ł…Ā» ŲØŲ§ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų­Ų§ŲµŁ„ Ś©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ ŲŗŪŒŲ± Ų§Ų² Ų§ŁˆŲŒ Ł‡ŪŒŚ† Ś©Ų³ ŲÆŪŒŚÆŲ±ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł†Ł‡ Ų§Ų®ŲØŲ§Ų± Ų§Ų² Ų±ŁˆŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ł…ŪŒā€ŒŲ¢ŪŒŲÆ Ś©Ł‡ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł…Ų³ŲŖŁ„Ų²Ł… Ś©ŁŲ± Ų´ŁˆŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ā«Ł…ŁˆŲ³ŪŒ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ā» Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŲ´ Ų§ŪŒŁ† Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ± Ł…Ų§ Ā«ŲµĀ» Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ł†ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų´ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų§Ų³ŲŖ.

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ł…Ł†Ų­ŲµŲ± ŲÆŲ± Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų­Ś©Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲØŁ„Ś©Ł‡ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ…ŲŒ Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł…ŲŒ ŲÆŁŲ¹ ŲŖŁˆŁ‡Ł… Łˆ ... ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

4-Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŖŁ‡Ų°ŪŒŲØ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų£Ł…Ł‘Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ł„Ł‚ŲØ ŁŁ„ŁŠŲ³ Ų­Ų¬Ų© Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų£ŁƒŲ«Ų±ŲŒ Łˆ Ų�Ł„Ł‘Ų§ Ł„Ų²Ł… Ų§Ł„ŁƒŁŲ± Ł…Ł† Ł‚ŁˆŁ„Ł†Ų§: (Ų²ŁŠŲÆ Ł…ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ) Łˆ: (Ų¹ŁŠŲ³Ł‰ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡)..[5]

5-Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł‚Ł…ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŪŒŁ†ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§Ł„Ų­Ł‚ Ų£Ł†Ł‡ Ł„Ų§ Ų­Ų¬ŁŠŲ© ŁŁŠ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ł„Ų£Ł„Ł‚Ų§ŲØ Ł„Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ų§Ł„Ł„ŁŲø Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ ŲØŲ�Ų­ŲÆŁ‰ Ł…Ł† Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ.[6] Łˆ Ų§ŚÆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų¢Ł† ŁˆŁ‚ŲŖ ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŲµŲ·Ł„Ų§Ų­Ų§ŲŖ Ł…ŁˆŲ¬ŲØ Ś©ŁŲ± Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų¹ŪŒŲ³ŪŒ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡.Ā»

6-Ų´ŪŒŲ® Ų§Ł†ŲµŲ§Ų±ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų·Ų§Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ Ł€ ŁƒŁ…Ų§ Ų¹Ł„ŁŠŁ‡ Ų£Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ų­Ł‚Ł‘ ŁˆŲ¬Ł…Ų§Ų¹Ų© Ł…Ł† Ł…Ų®Ų§Ł„ŁŁŠŁ†Ų§ Ł€ Ų£Ł†Ł‘Ł‡ Ł„Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁŁŠ Ų§Ł„Ł„Ł‚ŲØ.[7] Łˆ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ Ų¢Ł† Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų«Ł„Ų§Ų« Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ś©ŁŲ± Ł„Ų§Ų²Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ† Ų§Ų² Ų¬Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ Ł…ŁˆŲ³ŪŒ Ų±Ų³ŁˆŁ„ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± ŁˆŁ‚ŲÆ Ų§Ų´ŲŖŁ‡Ų± Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų£Ł„Ų³Ł† : Ā« Ų£Ł†Ł‘ Ų�Ų«ŲØŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ� Ł„Ų§ ŁŠŁ†ŁŁŠ Ų§Ł„Ų­ŁƒŁ… Ų¹Ł† Ų§Ł„ŲŗŁŠŲ±.[8] Ā»

7-Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ł„Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų© Ł„Ł„Ł‚ŲØ ŁˆŁ„Ų§ Ł„Ł„Ų¹ŲÆŲÆ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…[9] Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§ŪŒ Ų´Ų®Ųµ Ų­Ś©Ł… Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ Ś©Ł„Ų§Ł… Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų› Ł…Ų«Ł„Ų§ ŲÆŲ± Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ā» ŪŒŲ§ Ā«ŲŖŲµŲÆŁ‚ ŲØŲ¹Ų´Ų±Ų© ŲÆŲ±Ų§Ł‡Ł…Ā» Ų§ŚÆŲ± Ų§Ś©Ų±Ų§Ł… Ł†Ų´ŁˆŲÆ ŪŒŲ§ ŲŖŲµŲÆŁ‚ ŲØŁ‡ ŲÆŁ‡ ŲÆŲ±Ł‡Ł… Ł†Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚÆŪŒŲ±ŲÆ Łˆ Ų§ŪŒŁ† Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł…ŲŖŲ«Ų§Ł„ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ Ų§Ų³ŲŖ Ł†Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ….

8-Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒŲŒ Ų§Ų¬ŁˆŲÆŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ275 ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŲŒ ŁŲ±Ł‚ ŲØŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł„Ł‚ŲØ Ų±Ų§ ŲØŪŒŲ§Ł† Ś©Ų±ŲÆŁ‡ Łˆ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŲŒ ŁˆŲµŁ Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų²ŪŒŲÆ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł…Ā» Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ā» Ł„Ł‚ŲØ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ ŲØŲ§Ł„Ų§ŲŖŁŲ§Ł‚ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

9-Ų³ŪŒŲÆŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ł†ŪŒŲ² ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų­Ų§Ų¶Ų±Ų§ŲŖŲŒ ŲÆŲ± Ł…Ł‚ŲÆŁ…Ł‡ā€Œ ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŲ› Ł…Ų«Ł„ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł†Ų§Ų¦ŪŒŁ†ŪŒ ŁŲ±Ł…ŁˆŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲØŲ­Ų« Ų§Ų² Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŲŒ Ł…Ł†ŲøŁˆŲ± ŁˆŲµŁ Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆ ŲØŲ± Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų±Ų¬Ł„Ų§ Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ā» Łˆ ŁˆŲµŁ ŲŗŪŒŲ± Ł…Ų¹ŲŖŁ…ŲÆŲ› Ł…Ų«Ł„ Ā«Ų§Ś©Ų±Ł… Ų¹Ų§Ł„Ł…Ų§Ā» Ł„Ł‚ŲØ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ų¹ŲÆŲÆ Ł‡Ł… ŲØŲÆŁˆŁ† Ų´ŲØŁ‡Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ł…Ų«Ł„ ŲŖŲµŲÆŁ‚ ŲØŲ®Ł…Ų³ ŲÆŲ±Ų§Ł‡Ł… Ś©Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲØŲ± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ś©Ł…ŲŖŲ± ŪŒŲ§ ŲØŪŒŲ´ŲŖŲ± Ų§Ų² Ų¢Ł† ŲµŲÆŁ‚Ł‡ ŲÆŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ų´ŁˆŲÆ.

 


[1] Ų§Ł„Ų°Ų±ŁŠŲ¹Ų© Ų§Ł„Ł‰ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŲ¹Ų©ŲŒ Ų§Ł„Ų³ŁŠŲÆ Ų§Ł„Ų´Ų±ŁŠŁ Ų§Ł„Ł…Ų±ŲŖŲ¶ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ394.
[2] Ų§Ł„Ų¹ŲÆŲ© ŁŁŠ Ų£ŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁŁ‚Ł‡ŲŒ Ų§Ł„Ų´ŁŠŲ® Ų§Ł„Ų·ŁˆŲ³ŁŠŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ470.
[3] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ70.
[4] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ70.
[5] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ103.
[6] Ł‚ŁˆŲ§Ł†ŁŠŁ† Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł‚Ł…Ł‘ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ191.
[7] Ł…Ų·Ų§Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł†ŲŖŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų±Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ121.
[8] Ł…Ų·Ų§Ų±Ų­ Ų§Ł„Ų£Ł†ŲøŲ§Ų±ŲŒ Ų§Ł„ŁƒŁ„Ų§Ł†ŲŖŲ±ŁŠ Ų§Ł„Ų·Ł‡Ų±Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų§Ł„Ł…ŁŠŲ±Ų²Ų§ Ų£ŲØŁˆ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ų³Ł…ŲŒ Ų¬2ŲŒ Ųµ121.
[9] ŁƒŁŲ§ŁŠŲ© Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ų¢Ų®ŁˆŁ†ŲÆ Ų§Ł„Ų®Ų±Ų§Ų³Ų§Ł†ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ212.