ŲÆŲ±Ų³ Ų®Ų§Ų±Ų¬ Ų§ŲµŁˆŁ„ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Ų³ŪŒŲÆ Ś©Ų§ŲøŁ… Ł…ŲµŲ·ŁŁˆŪŒ

99/09/30

ŲØŲ³Ł… Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų±Ų­Ł…Ł† Ų§Ł„Ų±Ų­ŪŒŁ…

 

Ł…ŁˆŲ¶ŁˆŲ¹: Ł…ŁŲ§Ł‡ŪŒŁ…/Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ /Ų§Ł‚ŁˆŲ§Ł„ Ł¾ŪŒŲ±Ų§Ł…ŁˆŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ

 

ŲØŲ­Ų« ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ ŲØŁˆŲÆ Łˆ ŚÆŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ł…Ų³Ų§Ų¦Ł„ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų®ŲŖŁ„Ų§Ł ŲØŪŒŁ† ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†ŲøŲ±Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŁ‡ Ų·ŁˆŲ± Ų¹Ł…ŲÆŁ‡ ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ā€ŒŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŁˆ Ł‚ŁˆŁ„ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŪŒŚ©ŪŒ Ł‚ŁˆŁ„ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ś©Ł‡ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ł„ŁˆŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ. Ų´ŪŒŲ®Ų§Ł†ŲŒ Ų´Ł‡ŪŒŲÆ Ų§ŁˆŁ„ Łˆ Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ł‚Ł…ŪŒ Ł‚Ų§Ų¦Ł„ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ł†ŲÆ.

Ł‚ŁˆŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲØŲ±Ų§ŪŒ ŁˆŲµŁ Ų§Ų³ŲŖ. ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†ŲøŲ±Ų§Ł†ŪŒ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† Ł‚ŁˆŁ„ Ų±Ų§ Ų§Ų¹Ł„Ų§Ł… Ś©Ų±ŲÆŁ‡ā€ŒŲ§Ł†ŲÆŲŒ ŲÆŲ± Ų±Ų£Ų³ Ų¢Ł†Ų§Ł† Ų³ŪŒŲÆ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ł‡ŲÆŲ§ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ. ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ų² Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŁŲ§Ų¶Ł„Ų§Ł† (Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų­Ł„ŪŒ Łˆ Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ Ų­Ł„ŪŒ) Ų§Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŁ†ŲÆ ŲÆŲ± Ł‚Ų¶ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ ŁˆŲµŁŪŒŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŁˆŲµŁ ŲÆŲ± Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų­Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų§Ł„Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł„ŪŒ Ų§Ł„ŲµŁŲ© Ł„Ų§ ŪŒŲÆŁ„ Ų¹Ł„ŪŒ Ł†ŁŪŒŁ‡ Ų¹Ł…Ų§ Ų¹ŲÆŲ§Ł‡Ų§ Ł†ŲøŲ±Ų§ Ų�Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ł„ŁŲø[1] Ā» Ų­Ś©Ł… Ų§ŚÆŲ± ŲØŲ± ŪŒŚ© ŁˆŲµŁ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų´ŁˆŲÆŲŒ Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŁˆŁ‚ŲŖ ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁˆŲµŁ Ł…Ų³Ł„Ł… Ų§Ų³ŲŖ ŁˆŁ„ŪŒ Ł†ŁŪŒ Ų¢Ł† ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŲ­Ł‚Ł‚ ŁˆŲµŁŲŒ Ų§Ų² ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒ Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«ŁˆŁ„Ų§ ŁŠŁ…Ł†Ų¹ Ų£Ł† ( ŁŠŲ³ŲŖŲÆŁ„ ) Ų¹Ł„Ł‰ Ų°Ł„Łƒ : ŲØŲ§Ł„Ų§ŲµŁ„ ŲŒ Ų£Łˆ ŲØŲÆŁ„ŁŠŁ„ Ų¢Ų®Ų±[2] Ā» Ł…Ų§Ł†Ų¹ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ų³ŲŖŲÆŁ„Ų§Ł„ Ų´ŁˆŲÆ ŲØŁ‡ Ų§ŲµŁ„ Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… Ų¢Ł† Ų­Ś©Ł… Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„Ų§ Ā«ŁŪŒ Ų§Ł„ŲŗŁ†Ł… Ų§Ł„Ų³Ų§Ų¦Ł…Ų© Ų²Ś©Ų§Ų© Ā»Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲŗŁ†Ł… Ł…Ų¹Ł„ŁˆŁŁ‡ Ų²Ś©Ų§ŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł…Ų§ Ų§ŲµŁ„ Ų¬Ų§Ų±ŪŒ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŲµŁ„ Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø. Ų§ŪŒŁ† Ų§ŲµŁ„ Ł‡Ł… ŪŒŚ© Ų§ŲµŁ„ Ų¹Ł‚Ł„Ų§Ų¦ŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų´Ś© ŲÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ł…ŲÆŁ„ŁˆŁ„ŪŒŲŒ Ų³ŪŒŲ±Ł‡ ŲØŲ± Ų¹ŲÆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲø ŲØŲ± Ų¢Ł† Ł…ŪŒā€ŒŲØŲ§Ų´ŲÆ.

ŲØŲ¹ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ł„Ł†Ų§ : Ł„Łˆ ŲÆŁ„ Ł„ŲÆŁ„ Ų§Ł…Ų§ ŲØŁ„ŁŲøŁ‡ ŲŒ Ų£Łˆ ŲØŁŲ­ŁˆŲ§Ł‡ ŁˆŁ…Ų¹Ł†Ų§Ł‡ ŲŒ ŁˆŲ§Ł„Ł‚Ų³Ł…Ų§Ł† ŲØŲ§Ų·Ł„Ų§Ł†[3] Ā» Ų§ŚÆŲ± ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŁ† ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŪŒŲ§ Ł„ŁŲøŪŒ Ų§Ų³ŲŖ ŪŒŲ§ ŁŲ­ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Łˆ Ł…Ų¹Ł†Ų§ŪŒŪŒ Łˆ Ł‡Ų± ŲÆŁˆ Ł‚Ų³Ł… ŲØŲ§Ų·Ł„ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł„ŁŲøŪŒ Ś©Ł‡ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ś©Ł†ŲÆ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒŲŒ Ł…Ł„Ų§Ų²Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ ŲØŪŒŁ† ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§ŪŒ Ų¢Ł†ŲŒ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖ Ų¹ŲÆŁ… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ ŁˆŲµŁ ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ± Ł„ŁŲø Ų°Ś©Ų± Ł†Ų´ŲÆŁ‡ Łˆ ŁŲ­ŁˆŲ§ Łˆ Ų§ŁˆŁ„ŁˆŪŒŲŖ Ł‡Ł… Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ų²ŪŒŲ±Ų§ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŲØŁ‡ Ł‡ŪŒŚ† ŁˆŲ¬Ł‡ŲŒ ŁŲ­ŁˆŲ§ŪŒŪŒ Ų§Ų² Ų§Ų³Ų§Ų³ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŲŖŲ§ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†Ł…Ų§ŪŒŲÆ. ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲÆŁˆŁ… Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų¢ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł‚Ų±Ų¢Ł† Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ ŲØŲ± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų² Ų­ŲÆŪŒŲ« Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ Ł…Ų¹Ł„Ł‚ ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŲÆŲ± Ų±ŁˆŲ§ŪŒŲŖ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ ŁŪŒ Ā«Ų³Ų§Ų¦Ł…Ų© Ų§Ł„ŲŗŁ†Ł… Ų²Ś©Ų§Ų©Ā» Łˆ Ł‡Ł…ŪŒŁ† Ų·ŁˆŲ± Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ł‡Ł… ŲÆŲ± Ł‚Ų±Ų¢Ł† ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ› Ł…Ų«Ł„ ļ´æŁ„Ų§ ŲŖŁ‚ŲŖŁ„ŁˆŲ§ Ų§ŁˆŁ„Ų§ŲÆŚ©Ł… Ų®Ų´ŪŒŲ© Ų§Ł…Ł„Ų§Ł‚ļ´¾[4] ŲŒ Ł¾Ų³ Ł†Ų³ŲØŲŖ ŲØŁ‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŁˆŲµŁŲŒ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲÆŲ± ŲØŲ¹Ų¶ŪŒ Ų§Ų² Ł…ŁˆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŲ§Ų±ŲÆ Ų´ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ†Ų§ŲØŲ±Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲµŁ Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŒŁ† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Łˆ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų§Ų³ŲŖ. ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų«Ų§ŲØŲŖ Ų´ŲÆŲŒ Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ł…Ų§ Ś©Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ. ŁˆŲµŁ ŲÆŲ± Ų¢ŪŒŁ‡ā€ŒŪŒ Ł…Ų°Ś©ŁˆŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± Ł‚Ų­Ų·ŪŒ Ł†ŲØŁˆŲÆ Ų§ŁˆŁ„Ų§ŲÆ ŲŖŲ§Ł† Ų±Ų§ ŲØŚ©Ų´ŪŒŲÆ. Ā«ŁŪŒŲ¬Ų¹Ł„ Ų­Ł‚ŪŒŁ‚Ų© Ł„Ł„Ł‚ŲÆŲ± Ų§Ł„Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© ŲØŪŒŁ†Ł‡Ł…Ų§[5] Ā» ŁˆŁ‚ŲŖŪŒ Ł‚ŲÆŲ± Ł…Ų´ŲŖŲ±Ś© Ų´ŲÆŲŒ Ų§ŁˆŁ„ Ł…ŲÆŲ¹Ų§ŪŒ Ų´Ł…Ų§ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Ś©Ł‡ Ų´Ł…Ų§ Ł…ŪŒā€ŒŚÆŁˆŪŒŪŒŲÆ ŁˆŲµŁ Ł…Ų·Ł„Ł‚Ų§ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ Ų«Ų§Ł†ŪŒŲ§ ŲØŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Łˆ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł‡Ų³ŲŖ Łˆ ŚÆŲ§Ł‡ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

Ų¹Ł„Ų§Ł…Ł‡ā€ŒŪŒ Ų­Ł„ŪŒ ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ ŲŖŁ‡Ų°ŪŒŲØ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų§Ł„ŪŒ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ā«Ų§Ł„Ų­Ł‚ Ų£Ł†Ł‘ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁˆŲµŁ Ł„Ų§ ŁŠŁ‚ŲŖŲ¶ŁŠ Ų¹ŲÆŁ… Ų§Ł„Ų£Ł…Ų± Ų§Ł„Ł…Ų¹Ł„Ł‘Ł‚ ŲØŁ‡ ... Ł„Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§Ł„ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ų«Ł„Ų§Ų«[6] Ā» ŁˆŲµŁŪŒ Ś©Ł‡ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŲ±ŁŲŖŁ‡ŲŒ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ ŁˆŁ„ŪŒ ŲØŲ± Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų­Ś©Ł… Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŁˆŲµŁ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ł‡Ų± Ų³Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ł†ŲŖŁŪŒ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…Ų·Ų§ŲØŁ‚ŪŒ Łˆ ŲŖŲ¶Ł…Ł†ŪŒ Ų±ŁˆŲ´Ł† Ų§Ų³ŲŖŲ› Ų§Ł…Ł‘Ų§ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų§Ł„ŲŖŲ²Ų§Ł…ŪŒ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲ› Ś†ŁˆŁ† Ų¬Ł…Ł„Ł‡ā€ŒŪŒ ŁˆŲµŁŪŒŁ‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖŲ´ ŁŁ‚Ų· ŲØŲ± Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł„Ų«ŲØŁˆŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų§ŲµŁ„Ų§ Ų§Ų² Ł„ŁˆŲ§Ų²Ł… ŲŖŲ¹Ł„Ł‚ ŲØŁ‡ ŁˆŲµŁ Ł†ŪŒŲ³ŲŖŲŒ Ł†Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų¹Ų§Ł… Łˆ Ł†Ł‡ Ł„Ų§Ų²Ł… Ų®Ų§Ųµ (ŲØŪŒŁ† ŲØŁ…Ų¹Ł†ŪŒ Ų§Ł„Ų§Ų¹Ł… Łˆ Ų§Ų®Ųµ).

ŲÆŲ± Ų§ŲÆŲ§Ł…Ł‡ ŪŒŚ© Ų­Ų±ŁŪŒ Ų±Ų§ Ł…Ų³ŲŖŁ†ŲÆ Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ Ų§Ų³ŲŖŲ§ŲÆ Łˆ ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł†ŲøŲ± ŲÆŲ± ŲØŪŒŁ† Ų§ŲÆŲØŲ§ ŲØŁ‡ Ų§Ų³Ł… Ł‚Ų§Ų³Ł… ŲØŁ† Ų³Ł„Ų§Ł… (Ų§ŲØŁˆŲ¹ŲØŪŒŲÆŁ‡) ŚÆŁŲŖŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ų§ŪŒŲ´Ų§Ł† ŲÆŲ± ŲØŲ§Ų±Ł‡ Ł‚ŁˆŁ„ Ł¾ŪŒŲ§Ł…ŲØŲ±9 ŚÆŁŲŖŁ‡: Ā«Ł„ŁŠŁ‘ Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲÆ ŁŠŲ­Ł„ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖŁ‡ Łˆ Ų¹Ų±Ų¶Ł‡Ā» Ų�Ł†Ł‘Ł‡ ŁŠŲÆŁ„ Ų¹Ł„Ł‰ Ų£Ł†Ł‘ Ł„ŁŠŁ‘ ŲŗŁŠŲ± Ų§Ł„ŁˆŲ§Ų¬ŲÆ Ł„Ų§ ŁŠŲ­Ł„ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖŁ‡ Łˆ Ł„Ų§ Ų¹Ų±Ų¶Ł‡ā€ŒŲŒ Ł…ŲØŁ†ŁŠ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆŁ‡ŲŒ Ł„Ų§ Ų£Ł†Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ų¹Ł† Ų£Ł‡Ł„ Ų§Ł„Ł„ŲŗŲ©.[7] Ā» Ł…Ų¹Ų·Ł„ Ś©Ų±ŲÆŁ† ŲÆŲ± Ł¾Ų±ŲÆŲ§Ų®ŲŖ ŲØŲÆŪŒŁ‡ŪŒ Ś©Ł‡ ŲŖŁˆŲ§Ł† Ų¢Ł† Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖŲ´ Ų¬Ų§ŪŒŲ² Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ…Ų´ Ų¹ŲÆŁ… Ų¬ŁˆŲ§Ų² Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲŖ Ų§Ų³ŲŖ ŲÆŲ± ŲµŁˆŲ±ŲŖŪŒ Ų¹ŲÆŁ… ŲŖŁˆŲ§Ł†. Ų§ŪŒŁ† Ų­Ų±Ł Ų§Ų¬ŲŖŁ‡Ų§ŲÆ Ų´Ų®ŲµŪŒ Ų§ŁˆŲ³ŲŖ Łˆ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų®ŁˆŲÆŲ´ Ų­Ų¬ŲŖ Ų§Ų³ŲŖ Łˆ Ł†Ł‚Ł„ Ų§Ų² Ų§Ł‡Ł„ Ł„ŲŗŲŖ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ ŲŖŲ§ Ų§Ų¹ŲŖŲØŲ§Ų± ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆ.

Ų³Ų¤Ų§Ł„: Ų§ŚÆŲ± Ų§ŪŒŁ† ŁˆŲµŁ Ł‡ŪŒŚ† Ł†Ł‚Ų´ŪŒ Ł†ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ‡ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ų­Ś©Ł… ŲØŁ‡ Ł…ŁˆŲµŁˆŁ Ų±Ų§ ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲŒ Ł¾Ų³ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ā€ŒŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ Ś†Ł‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆŲŸ

Ų¬ŁˆŲ§ŲØ: ŲŖŁ†Ł‡Ų§ ŁŲ§ŪŒŲÆŁ‡ Ų§Ų´ Ų§ŪŒŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Ś©Ł‡ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� Ų¹Ł†ŲÆ Ų§Ł†ŲŖŁŲ§Ų� ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§Ł‡ŲŖŁ…Ų§Ł… Ł…Ł†Ų·ŁˆŁ‚ ŲØŲ§Ų´ŲÆŲŒ ŪŒŲ§ ŲØŁ‡ Ų®Ų§Ų·Ų± Ų³ŲØŁ‚ ŲØŪŒŲ§Ł† ŪŒŲ§ Ų³ŲØŁ‚ Ų®Ų·ŁˆŲ± Ų§Ų³ŲŖ Łˆ ŲÆŲ± Ų°Ł‡Ł† Ł…ŲŖŚ©Ł„Ł… Ų®Ų·ŁˆŲ± Ś©Ų±ŲÆŁ‡ ŪŒŲ§ Ų³Ų§Ł…Ų¹ Ų§Ų­ŲŖŪŒŲ§Ų¬ ŲØŁ‡ Ų´Ł†ŪŒŲÆŁ† Ų¢Ł† ŲÆŲ§Ų±ŲÆ. Ł¾Ų³ Ų§Ų®ŲŖŲµŲ§Ųµ ŲÆŁ„ŪŒŁ„ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… ŲÆŲ§Ų´ŲŖŁ† Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲµŲ§Ų­ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ł„Ł… ŲÆŲ± Ś©ŲŖŲ§ŲØ Ł…Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų§Ł„Ų§ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ųµ82 Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: Ų§Ł‚Ų±ŲØ Ų§ŪŒŁ† Ų§Ų³ŲŖ Ś©Ł‡ ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†Ł…ŪŒā€ŒŚ©Ł†ŲÆ Łˆ Ų§ŚÆŲ± ŲØŚ©Ł†ŲÆ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų³Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ų³Ł‡ ŚÆŲ§Ł†Ł‡ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŲ§Ų´ŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… ŲÆŲ± Ų§ŪŒŁ†Ų¬Ų§ Ł†ŪŒŲ³ŲŖ.

ŲµŲ§Ų­ŲØ ŁŲµŁˆŁ„ ŲÆŲ± Ų§Ł„ŁŲµŁˆŁ„ŲŒ Ųµ151Ł…ŪŒā€ŒŁŲ±Ł…Ų§ŪŒŲÆ: ŲŖŲ¹Ł„ŪŒŁ‚ Ų­Ś©Ł… ŲØŲ± ŁˆŲµŁ ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ ŲØŲ± Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆŲ› ŲØŲ±Ų§ŪŒ Ų§ŪŒŁ† Ś©Ł‡ Ų§ŚÆŲ± ŲÆŁ„Ų§Ł„ŲŖ Ł…ŪŒā€ŒŲÆŲ§Ų´ŲŖ ŲØŲ§ŪŒŲÆ ŲØŁ‡ ŪŒŚ©ŪŒ Ų§Ų² Ų§ŪŒŁ† Ų³Ł‡ ŲÆŁ„Ų§Ł„Ų§ŲŖ Ų«Ł„Ų§Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲØŁˆŲÆ Ś©Ł‡ Ł‡ŪŒŚ† Ś©ŲÆŲ§Ł… ŁˆŲ¬ŁˆŲÆ Ł†ŲÆŲ§Ų±ŲÆ.

ŲÆŲ± Ų¶Ł…Ł† Ų§ŪŒŁ† ŲØŲ­Ų« Ł…ŪŒā€ŒŲØŪŒŁ†ŪŒŁ… Ś©Ł‡ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ ŚÆŁˆŪŒŲ§ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ų§ŪŒŪŒ Ł‡Ł… Ų¢Ł…ŲÆŁ‡ Ś©Ł‡ Ų§Ų² Ų¢Ł† Ų¹ŲÆŁ… Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ‡ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Łˆ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł…Ų·Ł„ŲØ Ų±Ų§ Ų«Ų§ŲØŲŖ Ł†Ł…ŪŒā€ŒŲŖŁˆŲ§Ł†ŲÆŲ› Ś†ŁˆŁ† Ł…Ł…Ś©Ł† Ų§Ų³ŲŖ Ł…Ų«Ų§Ł„ Ł‡Ł…Ų±Ų§Ł‡ ŲØŲ§ Ł‚Ų±Ų§Ų¦Ł† ŲØŲ§Ų´ŲÆŲ› ŁˆŁ„ŪŒ Ų§ŚÆŲ± Ł…Ų«Ų§Ł„ Ų§Ų² Ś©ŲŖŲ§ŲØ Łˆ Ų³Ł†ŲŖ Ų¢ŁˆŲ±ŲÆŁ‡ Ų´ŲÆ Łˆ Ų§Ł‡Ł„ Ų®ŲØŲ±Ł‡ Ł…ŁŁ‡ŁˆŁ… Ų±Ų§ Ų§Ų² Ų¢Ł† ŁŁ‡Ł…ŪŒŲÆ Ų¢Ł†Ų¬Ų§ Ł‚Ų±ŪŒŁ†Ł‡ā€ŒŪŒ ŲÆŲ±Ś©Ų§Ų± Ł†ŪŒŲ³ŲŖ Łˆ Ł…ŪŒā€ŒŲ´ŁˆŲÆ Ł…ŁˆŲ±ŲÆ Ų§Ų³ŲŖŲ´Ł‡Ų§ŲÆ Ł‚Ų±Ų§Ų± ŚÆŪŒŲ±ŲÆ.

 


[1] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ70.
[2] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ70.
[3] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ70.
[4] Ų§Ų³Ų±Ų§Ų�/Ų³ŁˆŲ±Ł‡17ŲŒ Ų¢ŪŒŁ‡31.
[5] Ł…Ų¹Ų§Ų±Ų¬ Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ŲŒ Ų§Ł„Ł…Ų­Ł‚Ł‚ Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ71.
[6] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ102.
[7] ŲŖŁ‡Ų°ŁŠŲØ Ų§Ł„ŁˆŲµŁˆŁ„ Ų�Ł„Ł‰ Ų¹Ł„Ł… Ų§Ł„Ų£ŲµŁˆŁ„ā€ŒŲŒ Ų§Ł„Ų¹Ł„Ų§Ł…Ų© Ų§Ł„Ų­Ł„ŁŠŲŒ Ų¬1ŲŒ Ųµ102.